ਸੈਲਾਨੀ ਧਿਆਨ ਦਿਓ: ਥਾਈ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗੀਤ ਲਈ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਵੋ!

ਮੈਨੂੰ ਥਾਈ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗੀਤ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅਜੀਬ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਥਾਈ ਜਾਂ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਏਸ਼ੀਅਨ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ। ਇਹ ਕਿਸੇ ਕਿਸਮ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਜਰਮਨ ਮਾਰਚਿੰਗ ਸੰਗੀਤ ਵਰਗਾ ਹੈ.
ਇਹ ਜਾਣ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ ਕਿ ਥਾਈ 'ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਜਨ' ਦਾ ਰਚੇਤਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਰਮਨ ਹੈ, ਵਧੇਰੇ ਸਪਸ਼ਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ: ਇੱਕ ਜਰਮਨ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਥਾਈ ਮਾਂ ਦਾ ਪੁੱਤਰ। ਟੈਕਸਟ ਵੀ ਇੱਕ ਉੱਚ 'ਬਲਟ-ਅੰਡ-ਬੋਡੇਨ' ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਇੱਕ ਥਾਈ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।
ਵਧੀਆ ਟੁਕੜਾ!

ਮੈਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗੀਤ ਨੂੰ ਵੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ।
ਇਸ ਨੂੰ ਲਗਭਗ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਪਿੰਡਾਂ ਦੇ ਸਪੀਕਰਾਂ ਰਾਹੀਂ ਸੁਣੋ, ਇਸਨੂੰ ਟੀਵੀ 'ਤੇ ਜਾਂ ਜਨਤਕ ਥਾਵਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸ਼ਾਪਿੰਗ ਸੈਂਟਰਾਂ, ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨਾਂ ਆਦਿ 'ਤੇ ਦੇਖੋ।
ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।
ਪਰ ਚੌਥੀ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਜੋ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ.
ਕਿਉਂਕਿ ਥਾਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਕਜੁੱਟ ਰਹੇ ਹਨ।
ਇਹ ਅਫ਼ਸੋਸ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਕੁਝ ਬਦਲਿਆ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।
ਕਿਉਂਕਿ ਹੁਣ ਤੱਕ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕਜੁੱਟ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ.
ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਸਾਰੇ ਥਾਈ ਕੱਲ੍ਹ ਸਵੇਰੇ 08.00:XNUMX ਵਜੇ ਆਪਣੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗੀਤ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਦੇ ਬੋਲ ਸੁਣਨ।
ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗੀਤ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਾਰੇ ਹੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਆ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਨਵਾਂ ਦਿਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ।
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਫਿਰ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ.
ਇੱਕ ਥਾਈਲੈਂਡ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ.
ਮੈਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਇਸਦਾ ਸੁਪਨਾ ਹੈ.

ਜਨ ਬੇਉਟ.

ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗੀਤ ਪ੍ਰਤੀ ਸਤਿਕਾਰ ਦਿਖਾਉਣਾ ਅਸੀਂ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
ਥਾਈ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਛੋਟੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਹੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗੀਤ ਸਿੱਖਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਤੱਥ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਹ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ.
ਹਮੇਸ਼ਾ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਕਿਉਂ?
1) ਸਾਨੂੰ ਸ਼ਰਮ ਆਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁਗਿਣਤੀ ਨੂੰ ਡੱਚ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗੀਤ ਨਹੀਂ ਪਤਾ
2) ਕਈਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਹਰ ਸੂਬੇ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗੀਤ ਵੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਹ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ।
3) ਇਹ ਕਿ ਯੁੱਧ ਦਾ ਅਤੀਤ ਇੱਥੇ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ ਹੈ ਇਸ ਸਮੇਂ ਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਮੈਂ ਔਸਵਿਚ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਕੰਚਨਬੁਰੀ ਵੀ ਅਤੇ ਹਰ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਚੰਗੇ ਅਤੇ ਬੁਰੇ ਲੋਕ ਸਨ।
ਸਰਕਾਰਾਂ ਨੇ ਵੀ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗੀਤ ਪ੍ਰਤੀ ਸਤਿਕਾਰ ਦਿਖਾਉਣ ਨਾਲ ਇਸ ਦਾ ਕੀ ਸੰਬੰਧ ਹੈ, ਮੈਂ ਇਸ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹਾਂ।
ਇੱਕ ਤੁਲਨਾ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਕੇ ਵੀ ਅਧਿਆਪਕ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ,
ਚਰਚ ਵਿਚ ਜਦੋਂ ਬਜ਼ੁਰਗ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।
ਉਹ ਨਿਯਮ ਨਹੀਂ ਬਲਕਿ ਸ਼ਾਲੀਨਤਾ ਦੇ ਮਾਪਦੰਡ ਹਨ।

ਆਲੋਚਨਾ ਚੰਗੀ ਹੈ, ਪਰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗੀਤ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕਿਉਂ? ਕੀ ਅਸੀਂ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗੀਤ ਤੋਂ ਇੰਨੇ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ?

ਜੋ ਚੀਜ਼ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ਉਹ ਹੈ “ਸਾਡੇ” ਨਾਲ ਨਿਰੰਤਰ ਤੁਲਨਾ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ. ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਇਸ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਲੋਕ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਜਦੋਂ ਉਹ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗੀਤ ਵਜਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਜੋ ਕੁਝ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਉਹ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਣ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਮਹਿਮਾਨ ਹੋ। ਕੀ ਇਹ ਇੰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕੁਝ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਉਸ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਰੋਕਣਾ ਹੈ? “ਦੇਸ਼ ਅਨੁਸਾਰ, ਦੇਸ਼ ਦਾ ਸਨਮਾਨ” > ਆਓ ਲੋਕੋ, ਸਾਡੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ ਥਾਈ ਲੋਕਾਂ 'ਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਜਾਂ ਨੈਤਿਕ ਅੰਤਰੀਵ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਥੋਪਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਾ ਕਰੋ। ਇਹ ਇੱਕ ਅਣਲਿਖਤ ਨਿਯਮ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਸਮੇਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਤੱਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਮਹਿਮਾਨ ਹਾਂ। ਮਹਿਮਾਨ ਵਜੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਦੇ ਹੋ।

ਸਾਰੇ ਮੀਡੀਆ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਦੋ ਵਾਰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗੀਤ ਸ਼ੁੱਧ ਏਸ਼ੀਅਨ ਬ੍ਰੇਨਵਾਸ਼ਿੰਗ ਹੈ, ਇਹ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ.
ਇਸ ਬ੍ਰੇਨਵਾਸ਼ਿੰਗ ਦੇ ਕਾਰਨ, 80% ਥਾਈ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਥਾਈਲੈਂਡ ਇਸ ਧਰਤੀ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਹੈ।
ਅਬਾਦੀ ਨੂੰ ਮੂਰਖ ਬਣਾ ਕੇ ਰੱਖੋ, ਫਿਰ "ਸੱਜਣ" ਸਿਆਸਤਦਾਨਾਂ ਲਈ ਜੇਬਾਂ ਭਰਨੀਆਂ ਸੌਖੀਆਂ ਹਨ।
ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ ਕਿ ਜੇ ਵਿਲਹੇਲਮਸ ਨੂੰ ਹਰ ਸਵੇਰ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ 6 ਵਜੇ ਦੀਆਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਸੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ… ਹੱਸਦੇ ਹੋਏ, ਗਿਰਝਾਂ ਗਰਜਦੀਆਂ ਹਨ, ਇਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।

ਮੈਂ ਕੁਝ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗੀਤ 2x ਇੱਕ ਦਿਨ ਦੇ ਮਿਆਰ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਤਿਕਥਨੀ ਵਾਲਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਗੁਣ ਹਨ। ਵੈਸੇ, ਇੱਥੇ ਹਰ ਕੋਈ ਥਾਈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਆਦਰ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਬੇਸ਼ਕ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ, ਅਸੀਂ ਰੂਸੀ ਜਾਂ ਚੀਨੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਫਰੈਂਗ ਥਾਈ ਤੋਂ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਸਤਿਕਾਰ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਅੱਜ.

ਮੇਰੀ ਜਵਾਨੀ (50 ਅਤੇ 60 ਦੇ ਦਹਾਕੇ) ਦੌਰਾਨ ਵਿਲਹੇਮਸ ਨਾਲ ਰੇਡੀਓ ਹਰ ਰੋਜ਼ 00.00:XNUMX ਵਜੇ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। ਕੋਈ ਹੱਸਦਾ, ਚੀਕਦਾ, ਗਰਜਦਾ ਨਹੀਂ! ਵੈਸੇ, ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਰਾਜੇ ਦਾ ਗੀਤ ਸੁਣਨ ਵੇਲੇ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਜਾਂ ਕੰਮ ਦੌਰਾਨ ਨਹੀਂ ਰੁਕਣਾ ਪੈਂਦਾ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਘਰ ਵਿੱਚ ਵੀ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।