ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੇ ਇਸਾਨ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੁਪਿਆ ਹੋਇਆ ਰਤਨ, ਸਿਸਾਕੇਤ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਂਤ ਹੈ ਜੋ ਸੱਭਿਆਚਾਰ, ਕੁਦਰਤੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ। ਦੇਸ਼ ਦੇ ਉੱਤਰ-ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਅਤੇ ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੀ ਸਰਹੱਦ ਨਾਲ ਲੱਗਦੀ, ਸਿਸਾਕੇਤ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ​​ਥਾਈ ਅਨੁਭਵ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਯਾਤਰੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਆਦਰਸ਼ ਮੰਜ਼ਿਲ ਹੈ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਪਿਛਲੇ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਪ੍ਰਸਾਤ ਫਨੋਮ ਰੰਗ ਅਤੇ ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇਸ ਖਮੇਰ ਮੰਦਰ ਕੰਪਲੈਕਸ ਨੂੰ ਥਾਈ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ-ਇਤਿਹਾਸਕ ਵਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਅਪਗ੍ਰੇਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਬਾਰੇ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਇਸ ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਹਾਸ਼ੀਏ ਵਿਚ ਮੈਂ ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਅਨੁਭਵ ਵਿਚਲੇ ਸਬੰਧਾਂ ਦੀ ਗੁੰਝਲਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਸੰਖੇਪ ਵਿਚ ਪ੍ਰਸਾਤ ਪ੍ਰੇਹ ਵਿਹਾਰ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਅੱਜ ਮੈਂ ਪ੍ਰੇਹ ਵਿਹਾਰ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ, ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਠੋਕਰਾਂ…

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਪਾਠਕ ਪ੍ਰਸ਼ਨ: ਕੀ ਅਸੀਂ ਸੀ ਸਾ ਕੇਤ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਹ ਵਿਹਾਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

ਸਬਮਿਟ ਕੀਤੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਦੁਆਰਾ
ਵਿੱਚ ਤਾਇਨਾਤ ਹੈ ਪਾਠਕ ਸਵਾਲ
ਟੈਗਸ: ,
ਜਨਵਰੀ 9 2017

ਅਸੀਂ ਅਪ੍ਰੈਲ/ਮਈ '17 ਵਿੱਚ ਸੀ ਸਾ ਕੇਤ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਹ ਵਿਹਾਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ ਕਹਾਣੀਆਂ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਪਾਠਕ ਪ੍ਰਸ਼ਨ: ਕੀ ਮੈਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਹ ਵਿਹਾਰ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

ਸਬਮਿਟ ਕੀਤੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਦੁਆਰਾ
ਵਿੱਚ ਤਾਇਨਾਤ ਹੈ ਪਾਠਕ ਸਵਾਲ
ਟੈਗਸ:
ਫਰਵਰੀ 2 2016

ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਪ੍ਰੀਹ ਵਿਹਾਰ (ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ, ਸੀ ਸਾਕੇਤ ਤੋਂ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ) ਜਾਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਇਹ ਥਾਈਲੈਂਡ ਤੋਂ ਸੰਭਵ ਹੁੰਦਾ ਸੀ - ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਾਣੀਆਂ-ਪਛਾਣੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਕਾਰਨ ਸਰਹੱਦ ਨੂੰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੀ ਆਪਣੀ ਫੇਰੀ ਦੌਰਾਨ, ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਪ੍ਰਯੁਤ, ਗੁਆਂਢੀ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਸਰਹੱਦ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਪਾਰ, ਇੱਕ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਸਥਾਨ ਵਜੋਂ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ ਪ੍ਰੇਹ ਵਿਹਾਰ ਮੰਦਰ ਨੂੰ ਸਾਂਝੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਹੋਰ ਸਰਹੱਦੀ ਮੁੱਦੇ ਵਰਜਿਤ ਹਨ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਹਿੰਦੂ ਮੰਦਰ ਪ੍ਰੀਹ ਵਿਹਾਰ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਲੜਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਸਮੱਸਿਆ ਖੜ੍ਹੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ: ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਯੋਜਨਾ. ਮੰਦਰ ਨੂੰ ਯੂਨੈਸਕੋ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿਰਾਸਤ ਦਾ ਦਰਜਾ ਮਿਲਣ ਕਾਰਨ, ਕੰਬੋਡੀਆ ਇਸ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਹੈ। ਥਾਈਲੈਂਡ ਨੇ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਯਿੰਗਲਕ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਸੰਸਦ ਵਿੱਚ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ICJ [ਹੇਗ ਵਿੱਚ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਕੋਰਟ ਆਫ਼ ਜਸਟਿਸ] ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੇਗੀ। "ਮੈਂ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਸੁਹਿਰਦ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।"

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਥਾਈਲੈਂਡ ਤੋਂ ਖ਼ਬਰਾਂ - 13 ਨਵੰਬਰ, 2013

ਸੰਪਾਦਕੀ ਦੁਆਰਾ
ਵਿੱਚ ਤਾਇਨਾਤ ਹੈ ਥਾਈਲੈਂਡ ਤੋਂ ਖ਼ਬਰਾਂ
ਟੈਗਸ: , ,
ਨਵੰਬਰ 13 2013

ਅੱਜ ਥਾਈਲੈਂਡ ਤੋਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚ:

• ਥਾਈਲੈਂਡ ਨੇ ਕੰਬੋਡੀਆ ਤੋਂ ਖੇਤਰ 'ਖੋਇਆ', ਪਰ ਕਿੰਨਾ ਕੁ?
• ਸੁਤੇਪ (ਡੈਮੋਕਰੇਟਸ) ਕੰਮ ਰੋਕਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹਨ
• ਮੇਰੀ ਮਨਪਸੰਦ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਗੁਰਦੇ ਦੀ ਪੱਥਰੀ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਤੋਂ ਠੀਕ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

“ਪ੍ਰੇਹ ਵਿਹਾਰ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮੰਦਿਰ ਹੈ, ਕੋਈ ਸਿਆਸੀ ਵਸਤੂ ਨਹੀਂ। ਹੁਣ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਦੋਵੇਂ ਦੇਸ਼ ਮੰਦਿਰ ਦੀ ਸੰਭਾਲ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਨ। ਆਪਣੇ ਸੰਪਾਦਕੀ ਵਿੱਚ, ਬੈਂਕਾਕ ਪੋਸਟ ਅੱਜ ਲਿਖਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹੇਗ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਦਾਲਤ (ਆਈਸੀਜੇ) ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਥਾਈਲੈਂਡ ਤੋਂ ਖ਼ਬਰਾਂ - 12 ਨਵੰਬਰ, 2013

ਸੰਪਾਦਕੀ ਦੁਆਰਾ
ਵਿੱਚ ਤਾਇਨਾਤ ਹੈ ਥਾਈਲੈਂਡ ਤੋਂ ਖ਼ਬਰਾਂ
ਟੈਗਸ: , , ,
ਨਵੰਬਰ 12 2013

ਅੱਜ ਥਾਈਲੈਂਡ ਤੋਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚ:

• ਸੈਨੇਟ ਨੇ ਮੁਆਫੀ ਦੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਪਰ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਜਾਰੀ ਰਹੇ
• ਸੱਸ ਜੈਕ੍ਰਿਤ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ
• ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਥਾਈਲੈਂਡ ਅਤੇ ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ ਚਿਹਰੇ

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਬੈਂਕਾਕ ਪੋਸਟ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਪ੍ਰੇਹ ਵਿਹਾਰ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਹੇਗ ਵਿੱਚ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਕੋਰਟ ਆਫ਼ ਜਸਟਿਸ (ਆਈਸੀਜੇ) ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ 'ਜਿੱਤ ਦਾ ਫੈਸਲਾ' ਕਿਹਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਖੁਦ ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਲੇਮਾਨ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਮਿਲਿਆ ਹੈ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਅੱਜ ਥਾਈਲੈਂਡ ਤੋਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚ:

• ਕੀ ਅੱਜ ਕੜਾਹੀ ਵਿਚ ਲਾਟ ਹੈ ਜਾਂ ਇਹ ਬਹੁਤ ਖਰਾਬ ਨਹੀਂ ਹੈ? ਕੋਈ ਨਹੀ ਜਾਣਦਾ.
• ਡੇਂਗੂ ਬੁਖਾਰ: 139.681 ਬਿਮਾਰ, 129 ਮੌਤਾਂ
• ਸ਼ੱਕੀ ਨੇ ਸੱਸ 'ਤੇ ਜਕਰਿਤ ਦੇ ਕਤਲ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਅਸੀਂ ਸਾਰੀਆਂ ਧਿਰਾਂ ਨੂੰ ਸਬਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਖਦੇ ਹਾਂ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਰ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਹਿੰਸਾ ਤੋਂ ਬਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਦਸ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਹੁਤ ਨੁਕਸਾਨ ਝੱਲਿਆ ਹੈ।' ਪਹਿਲੇ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਇਕ ਵਿਲੱਖਣ ਟਿੱਪਣੀ ਵਿਚ, ਬੈਂਕਾਕ ਪੋਸਟ ਦੇ ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਨੇ ਅੱਜ ਠੰਡੇ ਸਿਰ ਰੱਖਣ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਸੋਮਵਾਰ ਮੇਰੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਦਿਨ ਹੈ। ਇਸ ਦਿਨ, ਹੇਗ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਦਾਲਤ (ਆਈਸੀਜੇ) ਹਿੰਦੂ ਮੰਦਰ ਪ੍ਰੇਹ ਵਿਹਾਰ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਵਿਵਾਦ 'ਤੇ ਫੈਸਲਾ ਸੁਣਾਏਗੀ। ਥਾਈਲੈਂਡ ਅਤੇ ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੋਵੇਂ ਮੰਦਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਦੇ ਖੇਤਰ ਦੇ ਇੱਕ ਹਿੱਸੇ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਬੈਂਕਾਕ ਪੋਸਟ ਨੇ ਅੱਜ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਕੰਬੋਡੀਆ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੰਦੂ ਮੰਦਰ ਪ੍ਰੀਹ ਵਿਹਾਰ ਨੂੰ 'ਮੰਦਰ ਸੁਰੱਖਿਆ' ਵਜੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ ਗੁਪਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਅਖਬਾਰ ਮੰਦਰ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰਿਪੋਰਟਰ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਗੁਪਤ ਫੇਰੀ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਕੰਬੋਡੀਅਨ ਜਨਰਲ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੇ ਬਿਆਨਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਅੱਜ ਥਾਈਲੈਂਡ ਤੋਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚ:

• ਮਾਫੀ ਦੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ 'ਤੇ ਪੋਲ: 77% ਹਿੰਸਾ ਫੈਲਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਨ
• 7-Eleven ਦੁਕਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਊਰਜਾ ਦੀ ਖਪਤ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠੇਗਾ
• ਯਿੰਗਲਕ ਨੇ ਪ੍ਰੀਹ ਵਿਹਾਰ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਫੈਸਲਾ ਸੁਣਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਟੀਵੀ ਭਾਸ਼ਣ ਦਿੱਤਾ

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਥਾਈਲੈਂਡ ਤੋਂ ਖ਼ਬਰਾਂ - 8 ਨਵੰਬਰ, 2013

ਸੰਪਾਦਕੀ ਦੁਆਰਾ
ਵਿੱਚ ਤਾਇਨਾਤ ਹੈ ਥਾਈਲੈਂਡ ਤੋਂ ਖ਼ਬਰਾਂ
ਟੈਗਸ: , ,
ਨਵੰਬਰ 8 2013

ਅੱਜ ਥਾਈਲੈਂਡ ਤੋਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚ:

• ਹੜ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤਬਾਹ ਹੋਏ ਅੰਬਾਂ ਦੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਬਾਗ
• ਯੂਕਰੇਨੀਅਨ ਪੰਜ ATM ਵਿੱਚ ਬੈਂਕ ਕਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਸਕਿਮ ਕਰਦੇ ਹਨ
• ਪ੍ਰੇਹ ਵਿਹਾਰ 'ਤੇ ਫੈਸਲਾ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਹੇਗ 'ਚ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

Thailandblog.nl ਕੂਕੀਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਕੂਕੀਜ਼ ਲਈ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ

ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ