ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ ਡੱਚ ਦੂਤਾਵਾਸ ਇਹ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਖੋਨ ਕੇਨ ਵਿੱਚ ਕੌਂਸਲਰ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਦੇ ਆਯੋਜਨ ਵਿੱਚ ਲੋੜੀਂਦੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੈ।
ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ ਡੱਚ ਦੂਤਾਵਾਸ ਉਹਨਾਂ ਡੱਚ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ ਮੱਧ ਅਕਤੂਬਰ ਵਿੱਚ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਕੌਂਸਲਰ ਦਫਤਰ ਦੇ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਸੰਗਠਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਜੋ ਪਾਸਪੋਰਟ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਬਦਲਣ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੀ ਕੋਵਿਡ-19 ਸਥਿਤੀ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਥਾਈਲੈਂਡ ਸਵਾਲ: ਏਕੀਕਰਣ ਡਿਪਲੋਮਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਡੱਚ ਪਾਸਪੋਰਟ
ਮੇਰੀ ਥਾਈ ਸਾਥੀ, ਜੋ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਨੇ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣਾ ਨਾਗਰਿਕ ਏਕੀਕਰਣ ਡਿਪਲੋਮਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਹੁਣ ਉਹ ਡੱਚ ਪਾਸਪੋਰਟ ਲਈ ਅਪਲਾਈ ਕਰਨਾ ਚਾਹੇਗੀ। ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਉਸਦਾ ਥਾਈ ਪਾਸਪੋਰਟ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ 1 ਨਿਯਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 3 ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।
ਮੇਰੀ ਥਾਈ ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਬੇਟੇ ਦੇ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਲਗਭਗ 3 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਮੇਰੇ ਬੇਟੇ ਦਾ ਜਨਮ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਕੋਲ ਹੁਣ 3 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਥਾਈ ਪਾਸਪੋਰਟ ਹੈ। 1,5 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹ 18 ਸਾਲ ਦਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਕੀ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡੱਚ ਜਾਂ ਥਾਈ ਪਾਸਪੋਰਟ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ?
ਮੇਰੇ 16 ਸਾਲ ਦੇ ਬੇਟੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਡੱਚ ਪਾਸਪੋਰਟ ਰੀਨਿਊ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ। 2018 ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਹੇਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਥਾਈ ਪਾਸਪੋਰਟ ਵੀ ਮਿਲਿਆ ਸੀ। ਪਾਸਪੋਰਟ ਅਰਜ਼ੀ ਫਾਰਮ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਪਾਸਪੋਰਟ ਅਤੇ ਕੌਮੀਅਤਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਕੋਲ ਹੁਣ ਡੱਚ ਅਤੇ ਥਾਈ ਕੌਮੀਅਤ ਹੈ।
ਪਾਠਕ ਸਵਾਲ: ਕੀ ਮੇਰਾ ਬੇਟਾ ਹੁਣ ਥਾਈਲੈਂਡ ਅਤੇ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਧਿਕਾਰ ਵਾਲਾ ਪਿਤਾ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ?
ਮੇਰੇ ਬੇਟੇ (NL) ਦਾ ਵਿਆਹ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਥਾਈ ਔਰਤ ਨਾਲ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਵਿਆਹ (ਅਜੇ ਤੱਕ) ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰਡ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ 'ਚ ਜੁੜਵਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਬੈਂਕਾਕ ਦੇ ਇੱਕ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ। ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਮੇਰਾ ਬੇਟਾ ਕੋਰੋਨਾ ਕਾਰਨ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਿਆ। ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਨੇ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਜਨਮ ਲਈ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ।
ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨਾ ਸੌਂਪੋ, ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਵੀ ਨਹੀਂ!
ਪਾਸਪੋਰਟ ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੰਭਾਲਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਵਿਦੇਸ਼ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਸਮੇਂ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਸ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਪਛਾਣ ਦੇ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਸਾਰੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇਸਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਪਾਠਕ ਦਾ ਸਵਾਲ: ਕੀ ਇੱਕ ਥਾਈ ਜੋ ਡੱਚ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨਾਲ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਖੁਦ ਕੁਆਰੰਟੀਨ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ?
ਇੱਕ ਥਾਈ ਦੋਸਤ ਜੋ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ 17 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਜਾਣਾ ਚਾਹੇਗਾ। ਉਸ ਕੋਲ ਡੱਚ ਪਾਸਪੋਰਟ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਥਾਈ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗ ਗਈ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਡੱਚ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨਾਲ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਕਿਸ ਕੋਲ ਇੱਕ ਥਾਈ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਲਿਆਉਣ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਹੈ? ਮੇਰੀ ਥਾਈ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਹੁਣ ਲਗਭਗ 5 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਹੈ। 2018 ਵਿੱਚ, ਉਸਦਾ ਬੇਟਾ (ਹੁਣ 11) ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਰਹਿਣ ਆਇਆ। ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਉਸਦੀ 23 ਸਾਲ ਦੀ ਭੈਣ ਨੂੰ ਵੀ ਚੰਗੇ ਲਈ ਆਉਣ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।
ਸਵਾਲ: ਨਿਵਾਸ ਆਗਿਆ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ
ਮੇਰੀ ਸਹੇਲੀ ਦੇ 2021-ਸਾਲ ਦੇ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ ਦੀ ਮਿਆਦ ਮਾਰਚ 5 ਵਿੱਚ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ। ਉਸਨੇ ਹੁਣ ਏਕੀਕਰਣ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਪਾਸ ਕਰ ਲਈ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਕੋਲ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ 20 ਘੰਟੇ ਦੀ ਨੌਕਰੀ ਹੈ। ਹੁਣ ਕੀ? ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ ਡੱਚ ਪਾਸਪੋਰਟ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ, ਪਰ ਉਸਦੀ ਥਾਈ ਕੌਮੀਅਤ ਦੀ ਮਿਆਦ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।
ਅਸੀਂ, ਹੁਆ ਹਿਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ, ਡੱਚ ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਥਾਈ ਔਰਤ ਨੇ ਥਾਈ ਕਾਨੂੰਨ ਲਈ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਸਾਡੀ ਲਗਭਗ 5 ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਧੀ ਲਈ ਡੱਚ ਪਾਸਪੋਰਟ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਭੁਲੇਖੇ ਵਿੱਚ, ਕੋਰੋਨਾ ਉਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੇਲਚਾ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਰਾਹ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹਾਂ.
ਮੇਰੀ ਥਾਈ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਫਰਵਰੀ ਤੋਂ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ 5 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ ਨਾਲ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਹੁਣ ਆਪਣਾ ਏਕੀਕਰਣ ਡਿਪਲੋਮਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਸ ਸਾਲ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਅਤੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਵਾਂਗੇ।
ਥਾਈਲੈਂਡ ਵੀਜ਼ਾ ਸਵਾਲ ਨੰਬਰ 081/20: ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਗੁਆਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣਾ ਸਾਲਾਨਾ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਵਾਪਸ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਵੀਜ਼ਾ ਸਟੈਂਪਸ ਗੈਰ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਰੀ-ਐਂਟਰੀ ਪਰਮਿਟ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਡੱਚ ਪਾਸਪੋਰਟ ਗੁਆ ਬੈਠਾ ਹਾਂ। ਇਹ ਵੀਜ਼ਾ 23 ਅਪ੍ਰੈਲ, 2021 ਤੱਕ ਵੈਧ ਹੈ। ਹੁਣ ਮੈਂ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਪਾਸਪੋਰਟ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਹੁਣ ਮੇਰਾ ਸਵਾਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਮੇਰੇ ਵੀਜ਼ਾ ਸਟੈਂਪ ਜੋ ਮੇਰੇ ਪੁਰਾਣੇ ਪਾਸਪੋਰਟ 'ਤੇ ਸਨ, ਜੋਮਤਿਅਨ ਪੱਟਯਾ ਦੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸੇਵਾ ਦੁਆਰਾ ਮੇਰੇ ਨਵੇਂ ਪਾਸਪੋਰਟ 'ਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ?
ਮੇਰੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਕੋਲ ਅਜੇ ਵੀ ਮਾਰਚ 2021 ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਨਿਵਾਸ ਆਗਿਆ ਹੈ, ਫਿਰ 5 ਸਾਲ ਪੂਰੇ ਹੋ ਗਏ ਹਨ। ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਏਕੀਕਰਣ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਪਾਸ ਕੀਤੀ। ਜੇਕਰ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਹੁਣ ਡੱਚ ਪਾਸਪੋਰਟ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਜੇਕਰ ਉਸਨੇ ਹੁਣ ਅਜਿਹਾ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਅਜੇ ਵੀ ਵਧੀਆ ਹੋਵੇਗੀ। ਮੈਨੂੰ ਲਗਭਗ 1000 ਯੂਰੋ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਮੇਰੇ ਸਵਾਲ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਕੀ ਇਹ ਕੀਮਤ ਇੰਨੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਰਹੇਗੀ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਉਸ ਕੋਲ ਪਾਸਪੋਰਟ ਹੈ ਤਾਂ ਕੀ ਫਾਇਦੇ ਹਨ?
ਪੱਟਾਯਾ ਵਿੱਚ ਡੱਚ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੀ 15ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਦੇ ਜਸ਼ਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਡੱਚ ਦੂਤਾਵਾਸ 28 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਪੱਟਾਯਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੌਂਸਲਰ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਪਾਠਕ ਦਾ ਸਵਾਲ: ਬੇਬੀ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਡਬਲ ਪਾਸਪੋਰਟ
ਕੀ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਡੱਚ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਥਾਈ ਮਾਂ ਦੇ ਘਰ ਜਨਮੇ ਬੱਚੇ ਲਈ ਡਬਲ ਪਾਸਪੋਰਟ (ਡੱਚ ਅਤੇ ਥਾਈ) ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕੀ ਹੈ?
ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਕਿਹੜਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਵਰਤਣਾ ਹੈ?
ਮੇਰੀ ਥਾਈ ਪਤਨੀ ਕੋਲ ਇਸ ਸਮੇਂ 2 ਪਾਸਪੋਰਟ ਹਨ, ਇੱਕ ਥਾਈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਡੱਚ। ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹਾਂ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਕਿੱਥੇ ਵਰਤਣਾ ਹੈ। ਮੇਰੀ ਰਾਏ: ਤੁਹਾਡੇ ਡੱਚ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨੂੰ ਰਵਾਨਗੀ 'ਤੇ ਸ਼ਿਫੋਲ 'ਤੇ, ਬੈਂਕਾਕ ਪਹੁੰਚਣ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਥਾਈ ਪਾਸਪੋਰਟ। ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ ਥਾਈਲੈਂਡ ਤੋਂ ਰਵਾਨਗੀ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਥਾਈ ਪਾਸਪੋਰਟ ਅਤੇ ਸ਼ਿਫੋਲ ਵਿਖੇ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਪਹੁੰਚਣ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਡੱਚ ਪਾਸਪੋਰਟ। ਕੀ ਇਹ ਸਹੀ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਬਿਹਤਰ ਹੈ?