ਇਹ ਮਹੀਨਾ, ਅਕਤੂਬਰ 2017, ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਖਾਸ ਸਮਾਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਸ਼ਾਹੀ ਸਸਕਾਰ ਹੋਏ ਨੂੰ 67 ਸਾਲ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਹੀ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਸਕੱਤਰੇਤ ਨੇ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਮਰਹੂਮ ਰਾਜਾ ਭੂਮੀਬੋਲ ਅਦੁਲਿਆਦੇਜ ਦੇ ਸਸਕਾਰ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਵਿੱਚ ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰੈਂਡ ਪੈਲੇਸ ਅਤੇ ਐਮਰਾਲਡ ਬੁੱਧ ਦਾ ਮੰਦਰ 1 ਤੋਂ 29 ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ ਬੰਦ ਰਹੇਗਾ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਮਰਹੂਮ ਰਾਜਾ ਭੂਮੀਬੋਲ ਦੇ ਸਸਕਾਰ ਸਮਾਰੋਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਥਾਈ ਆਬਾਦੀ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਜਨਤਕ ਆਵਾਜਾਈ ਦਾ 20 ਤੋਂ 27 ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ ਕਾਫ਼ੀ ਵਿਸਥਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ, 13 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ, ਪਿਆਰੇ ਥਾਈ ਰਾਜਾ ਭੂਮੀਬੋਲ ਦਾ ਦਿਹਾਂਤ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਨੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਡੂੰਘੇ ਸੋਗ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬਾ ਦਿੱਤਾ। ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੇ ਸੋਗ ਦੀ ਮਿਆਦ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਭੂਮੀਬੋਲ ਦਾ ਸਸਕਾਰ 26 ਅਕਤੂਬਰ, 2017 ਨੂੰ ਬੈਂਕਾਕ ਦੇ ਸਨਮ ਲੁਆਂਗ ਸਕੁਏਅਰ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਅਜਿਹਾ ਵਿਸ਼ਾ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਲੋਕ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਹੀਂ ਸੋਚਦੇ ਜਾਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਫਿਰ ਇੱਥੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਅਤੇ ਛੁੱਟੀਆਂ ਮਨਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅੰਤਰ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਬਾਅਦ ਦਾ ਸਬੰਧ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤਿਆਂ ਨੇ ਵਧੀਆ ਯਾਤਰਾ ਬੀਮਾ ਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਦੁੱਖ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ, ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਸਭ ਕੁਝ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਵੱਡਾ ਬੋਝ ਨਹੀਂ ਹੈ.

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਪਿਛਲੇ ਬੁੱਧਵਾਰ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕੰਮ ਤੋਂ ਬੁਲਾਇਆ, ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ। ਕੀ ਮੈਂ ਸ਼ਾਮ 16.00 ਵਜੇ ਤੱਕ ਮਾਂ ਦੇ ਘਰ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਫਿਰ ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਇੱਕ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਜਾਵਾਂਗੇ ਕਿਉਂਕਿ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸ਼ਾਮ 19.00 ਵਜੇ ਕਰਨੀ ਸੀ। ਕਾਰਨ? ਉਸਦੇ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ, ਇੱਕ ਸਿਪਾਹੀ, 40 ਸਾਲ, ਨੂੰ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਤਿੰਨ ਗੋਲੀਆਂ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਕਿਵੇਂ ਅਤੇ ਕਿਉਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੁਝ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੈ. ਪਰ ਇਕ ਰਾਤ ਇੰਟੈਂਸਿਵ ਕੇਅਰ ਵਿਚ ਰਹਿਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸ ਦੇ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨੀ ਪਈ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਪਾਠਕ ਸਵਾਲ: ਕੀ ਰਾਜੇ ਦੇ ਸਸਕਾਰ ਵੇਲੇ ਪੱਟਯਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਕੁਝ ਬੰਦ ਹੈ?

ਸਬਮਿਟ ਕੀਤੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਦੁਆਰਾ
ਵਿੱਚ ਤਾਇਨਾਤ ਹੈ ਪਾਠਕ ਸਵਾਲ
ਟੈਗਸ: ,
ਅਗਸਤ 30 2017

ਕੀ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕੋਈ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਪਟਾਇਆ ਵਿਚ ਰਾਜੇ ਦੇ ਸਸਕਾਰ ਨਾਲ ਸਭ ਕੁਝ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ? ਮੈਂ 26 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਫਲਾਈਟ ਬੁੱਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਇਹ ਵੀ ਰਾਜੇ ਦੀ ਮੌਤ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਪਰ ਫਿਰ ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਬੋਰਿੰਗ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ. ਮੈਂ ਥਾਈ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਆਪਣੀ ਛੁੱਟੀ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਮੈਂ ਰਾਜਾ ਭੂਮੀਬੋਲ ਦੇ ਸਸਕਾਰ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਤਿਆਰੀਆਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਅਗਲੇ ਹਫਤੇ ਬੈਂਕਾਕ ਦੇ ਗ੍ਰੈਂਡ ਪੈਲੇਸ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਾਲੇ ਕੱਪੜੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਲਗਭਗ 10-20.000 ਸੈਲਾਨੀ ਸਸਕਾਰ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ। ਕੀ ਕੋਈ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਡੀਕ ਸਮੇਂ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਕੀ ਖੁੱਲਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਐਡਜਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਾਂ ਸਿਰਫ 8:30 AM - 15:30 PM ਤੱਕ?

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਮੇਰੇ ਗੁਆਂਢੀ ਦੀ ਮੌਤ

ਸਬਮਿਟ ਕੀਤੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਦੁਆਰਾ
ਵਿੱਚ ਤਾਇਨਾਤ ਹੈ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਟੈਗਸ:
ਅਗਸਤ 11 2017

ਇੱਕ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ 76 ਸਾਲ ਦਾ ਹੁੰਦਾ, ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਪੋਸਟ ਵਿੱਚ ਉਹ ਸਸਕਾਰ ਦੀਆਂ ਤਿਆਰੀਆਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਮਰਦ ਤੰਬੂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਔਰਤਾਂ ਖਾਣਾ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਥਾਈਲੈਂਡ ਲਈ ਯਾਤਰਾ ਸਲਾਹ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤਾ: 25 ਤੋਂ 29 ਅਕਤੂਬਰ, 2017 ਤੱਕ ਮ੍ਰਿਤਕ ਰਾਜੇ ਦੇ ਸਸਕਾਰ ਦੀਆਂ ਰਸਮਾਂ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਰਹੋ। ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੇ 4 ਦੱਖਣੀ ਪ੍ਰਾਂਤਾਂ: ਯਾਲਾ, ਨਰਾਥੀਵਾਤ, ਪੱਟਨੀ, ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਨਾ ਕਰੋ। ਸੋਨਖਲਾ.

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਰਾਮ ਨੌਵੇਂ ਦੇ ਸਸਕਾਰ ਦੀਆਂ ਤਿਆਰੀਆਂ

Lodewijk Lagemaat ਦੁਆਰਾ
ਵਿੱਚ ਤਾਇਨਾਤ ਹੈ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ
ਟੈਗਸ: , ,
ਜੁਲਾਈ 12 2017

ਇਹ ਤੱਥ ਕਿ ਇਹ ਮ੍ਰਿਤਕ ਰਾਜਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾਯੋਗ ਰਾਜਾ ਸੀ, ਰਾਜਾ ਭੂਮੀਬੋਲ ਅਦੁਲਿਆਦੇਜ ਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਤੋਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਾਰੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਤੋਂ 7,5 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੁਸਿਤ ਮਹਾ ਪ੍ਰਸਾਰਤ ਸਿੰਘਾਸਣ ਹਾਲ ਵਿਖੇ ਅੰਤਿਮ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਦੇਣ ਲਈ ਆ ਚੁੱਕੇ ਹਨ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਰੌਬਰਟ ਸਸਕਾਰ ਬਾਰੇ ਹੈਰਾਨ ਹੈ। 'ਸਸਕਾਰ ਜਨਮ ਦਿਨ ਨਾਲੋਂ ਵੱਡਾ ਜਸ਼ਨ ਹੈ।'

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਪਾਠਕ ਦਾ ਸਵਾਲ: ਕੀ ਰਾਜੇ ਦੇ ਸਸਕਾਰ ਕਾਰਨ ਰਾਤ ਦੇ ਜੀਵਨ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਹਨ?

ਸਬਮਿਟ ਕੀਤੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਦੁਆਰਾ
ਵਿੱਚ ਤਾਇਨਾਤ ਹੈ ਪਾਠਕ ਸਵਾਲ
ਟੈਗਸ:
ਜੂਨ 7 2017

ਮੈਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੇ ਮ੍ਰਿਤਕ ਰਾਜੇ ਦੇ ਸਸਕਾਰ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਸਲਾਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ 26 ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ 26 ਅਕਤੂਬਰ, 2017 (ਪਟਾਇਆ) ਦੇ ਆਸਪਾਸ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਕੀ ਨਾਈਟ ਲਾਈਫ (ਡਰਿੰਕ, ਸੰਗੀਤ, ਆਦਿ) 'ਤੇ ਭਾਰੀ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਗਾਈਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ ਜਾਂ ਕੀ ਰਾਜੇ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਿਛਲੇ ਨਵੰਬਰ ਵਾਂਗ ਸਭ ਕੁਝ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ?

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਦੀ ਸ਼ਾਮ, 2 ਜੂਨ, ਮਹਾਮਹਿਮ ਰਾਜਾ ਭੂਮੀਬੋਲ ਅਦੁਲਿਆਦੇਜ ਦੇ ਸਸਕਾਰ ਸਮਾਰੋਹ ਦੀਆਂ ਤਿਆਰੀਆਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਰਿਪੋਰਟ ਸੀ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਪ੍ਰਯੁਤ ਚਾਨ-ਓ-ਚਾਨ ਨੇ ਇਸ ਸਮਾਰੋਹ ਦੀਆਂ ਤਿਆਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲੱਗੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਤਾਰੀਫ਼ ਕੀਤੀ। ਕਲਾਕਾਰ, ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਲੰਟੀਅਰ, ਜੋ ਇਸ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਮਾਰੋਹ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹਨ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੀ ਸੈਰ ਸਪਾਟਾ ਅਥਾਰਟੀ (TAT) ਜਲਦੀ ਹੀ ਇੱਕ ਸਿੱਖਿਆ ਮੁਹਿੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੇਗੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ 25 ਅਤੇ 29 ਅਕਤੂਬਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਰਾਜਾ ਰਾਮ IX ਦੇ ਸ਼ਾਹੀ ਸਸਕਾਰ ਸਮਾਰੋਹ ਦੌਰਾਨ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਨੂੰ ਢੁਕਵੇਂ ਕੱਪੜੇ ਪਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇਗਾ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ ਵੀਰਵਾਰ, 26 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਰਾਜਾ ਭੂਮੀਬੋਲ ਦੇ ਸਰਕਾਰੀ ਸਸਕਾਰ ਬਾਰੇ ਸਾਰੇ ਥਾਈ ਦੂਤਾਵਾਸਾਂ ਅਤੇ ਕੌਂਸਲੇਟਾਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵਸਦੇ ਥਾਈ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਮਾਗਮ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਜਾਂ ਬੋਧੀ ਮੰਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇਨ੍ਹਾਂ ਰਵਾਇਤੀ ਰਸਮਾਂ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦੇਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਸਾਬਕਾ ਰਾਜਾ ਭੂਮੀਬੋਲ ਦਾ ਸਸਕਾਰ 26 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਹੋਵੇਗਾ, ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ 25 ਤੋਂ 29 ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ ਚੱਲਣ ਵਾਲੀਆਂ ਰਸਮਾਂ। ਇਹ ਐਲਾਨ ਮਹਾਮਹਿਮ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਨਿੱਜੀ ਸਕੱਤਰ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਪ੍ਰਯੁਤ ਨੂੰ ਲਿਖੇ ਪੱਤਰ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

Thailandblog.nl ਕੂਕੀਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਕੂਕੀਜ਼ ਲਈ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ

ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ