ਚੀਨੀ ਆਟੋਮੇਕਰ ਗ੍ਰੇਟ ਵਾਲ ਮੋਟਰ (GWM) ਨੇ 2023 ਵਿੱਚ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪਲਾਂਟ ਵਿੱਚ ਬੈਟਰੀ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਵਾਹਨਾਂ (BEVs) ਦਾ ਉਤਪਾਦਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਚੀਨ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ EV ਨਿਰਮਾਣ ਅਧਾਰ ਬਣਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਚੀਨੀ ਕਬਰਸਤਾਨ

ਡਿਕ ਕੋਗਰ ਦੁਆਰਾ
ਵਿੱਚ ਤਾਇਨਾਤ ਹੈ ਸਭਿਆਚਾਰ
ਟੈਗਸ: , , ,
ਮਾਰਚ 5 2021

ਥਾਈ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਾ ਸਸਕਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਸੁਆਹ ਨਾਲ ਭਰੇ ਕਲਸ਼ ਨੂੰ ਫਿਰ ਆਰਥਿਕ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਘਰ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਆਤਮਾ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਮੰਦਰ ਦੀ ਕੰਧ ਵਿੱਚ ਇੱਟ ਲਗਾ ਕੇ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਅਤੇ ਖੇਡ ਮੰਤਰਾਲਾ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਉਦਯੋਗ ਲਈ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੇ ਤੋਹਫ਼ੇ ਵਜੋਂ ਚੀਨ ਨਾਲ ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਬੁਲਬੁਲਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਚੀਨੀ ਫਿਰ ਬਿਨਾਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਕੁਆਰੰਟੀਨ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਮੂਹ ਵਜੋਂ ਚੀਨੀ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੌਰਾਨ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਪਾਠਕ ਸਵਾਲ: ਕੀ ਚੀਨੀ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਗਾਈਡ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ?

ਸਬਮਿਟ ਕੀਤੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਦੁਆਰਾ
ਵਿੱਚ ਤਾਇਨਾਤ ਹੈ ਪਾਠਕ ਸਵਾਲ
ਟੈਗਸ: ,
23 ਅਕਤੂਬਰ 2020

ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੇ ਪੇਸ਼ੇ ਹਨ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ "ਟੂਰ ਗਾਈਡਿੰਗ ਜਾਂ ਸੰਚਾਲਨ" ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਗੈਰ-ਥਾਈ ਕੌਮੀਅਤ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਟੂਰਿਸਟ ਗਾਈਡ ਬਣਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪਰ ਫਿਰ ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਚੀਨੀ ਗਾਈਡਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਅਪਵਾਦ ਹਨ? ਮੈਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚੀਨੀ ਗਾਈਡ ਦੇ ਨਾਲ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਚੀਨੀ ਵੇਖੇ ਹਨ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਸਪੈਸ਼ਲ ਟੂਰਿਸਟ ਵੀਜ਼ਾ (ਐਸਟੀਵੀ) ਵਾਲੇ ਚੀਨੀ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਦੇ ਦੋ ਸਮੂਹ 20 ਅਤੇ 26 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਥਾਈਲੈਂਡ ਪਹੁੰਚਣਗੇ, ਮੰਤਰੀ ਫਿਫਾਟ (ਸੈਰ ਸਪਾਟਾ ਅਤੇ ਖੇਡ) ਨੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਪੱਟਯਾ ਦੇ ਨੋਂਗਪ੍ਰੂ ਜ਼ਿਲੇ ਵਿੱਚ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਗਾਰਡਾਂ ਵਾਲਾ ਬਹੁਤ ਹੀ ਆਲੀਸ਼ਾਨ ਸਿਆਮ ਰਾਇਲ ਵਿਊ ਰਿਜੋਰਟ ਸੋਈ ਖਾਓ ਤਾਲੋ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਘਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਉਚਾਈਆਂ 'ਤੇ ਬਣਾਏ ਗਏ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕੇ। ਸੋਮਵਾਰ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ, 5 ਬੰਦਿਆਂ ਦੇ ਇੱਕ ਗਿਰੋਹ ਨੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਤੋਂ ਬਚਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਏ ਅਤੇ ਦੋ ਚੀਨੀ, 38 ਸਾਲਾ ਸੂ ਚੀ ਹੋਂਗ ਅਤੇ 31 ਸਾਲਾ ਸੂ ਲੋਂਗ ਚਾਂਗ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦੂਕ ਦੀ ਨੋਕ 'ਤੇ ਸੇਫ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਥਾਈ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਕਈ ਲੋਨਸ਼ਾਰਕ ਅਤੇ ਡਰੱਗ ਗੈਂਗ ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਹ ਦੋ ਚੀਨੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ, ਲੈਂਗ ਝੂ, 29, ਅਤੇ ਸੌਂਗ ਸੋਂਗ ਝੂ, 28, ਦੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 22 ਜੂਨ ਨੂੰ ਨਕਲੂਆ ਦੇ ਵੋਂਗ ਅਮਤ ਬੀਚ 'ਤੇ ਰਿਵੇਰਾ ਹੋਟਲ ਦੇ ਬਾਹਰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਚੀਨ ਵਿਚ ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਅਥਾਰਟੀ ਆਫ ਥਾਈਲੈਂਡ (ਟੈਟ) ਦੇ ਦਫਤਰ ਨੂੰ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਯਾਤਰਾ ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਚੀਨੀ ਸੈਲਾਨੀ ਜਲਦੀ ਹੀ ਥਾਈਲੈਂਡ ਆਉਣਗੇ। ਚੀਨ ਦੇ ਕੋਲ ਕੋਰੋਨਾ ਸੰਕਟ ਕਾਰਨ ਖਰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਘੱਟ ਪੈਸੇ ਹਨ, ਜੋ ਚੀਨ ਨੂੰ ਵੀ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਾਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਚੀਜ਼ ਦੀ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਆਬਾਦੀ ਵਿੱਚ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਧੀ ਹੈ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਕਿਸ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਜਾਵੇਗਾ? ਇਸ ਸਮੇਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਡਰ ਅਜੇ ਵੀ ਰਾਜ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਪਰ ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਵੀ ਸਵਿੱਚ ਬਣਾਉਣੀ ਪਵੇਗੀ। ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ੀ ਗੁਬਾਰੇ ਇੱਥੇ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਅਸਲ ਯੋਜਨਾ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ.

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਕੁਝ ਲੋਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਕਾਨੂੰਨ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਗਲਤ ਧਾਰਨਾ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਨਿਕਲਿਆ. ਸਥਾਨਕ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਅਜੀਬ ਲੱਗਿਆ ਕਿ ਲੋਕ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੰਦ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਆ ਗਏ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਚੀਨ ਦੇ ਕੁਝ ਸਮੂਹਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੈਗ ਪੈਕ ਕਰਨ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ। ਅਤੇ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਥਾਈ ਟੂਰ ਆਪਰੇਟਰਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਚੀਨੀ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਹੋਰ ਨਵੇਂ ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਕੇਸਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ 40 ਹੋ ਗਈ ਹੈ। ਨਵੇਂ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਦੋ, ਸਾਰੇ ਥਾਈ, ਜਾਪਾਨ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਟਾਪੂ ਹੋਕਾਈਡੋ 'ਤੇ ਛੁੱਟੀਆਂ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆਏ ਅਤੇ ਤੀਜੇ ਮਰੀਜ਼, ਇੱਕ 8 ਸਾਲ ਦੇ ਲੜਕੇ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਆਏ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਹਾਲਾਂਕਿ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਕੋਰੋਨਵਾਇਰਸ ਕੋਵਿਡ -19 ਨਾਲ ਸੰਕਰਮਣ ਦੀ ਸੰਖਿਆ 35 'ਤੇ ਬਣੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਇੱਕ ਹੋਰ ਏਸ਼ੀਅਨ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਸਖਤ ਮਾਰ ਪਈ ਹੈ। ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਨੇ ਹੁਣ 763 ਸੰਕਰਮਣ ਦਰਜ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਜੋ ਚੀਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਹੈ। ਸਾਰੀਆਂ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵੀ ਚਿੰਤਾਜਨਕ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਦੇਸ਼ ਕੋਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਚੀਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੋਵਿਡ -19 ਸੰਕਰਮਣ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵੱਧ ਰਹੀ ਹੈ। ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ 'ਚ ਕੋਰੋਨਾ ਵਾਇਰਸ ਨਾਲ ਸੰਕਰਮਣ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਾਫੀ ਵਧ ਗਈ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਹੁਣ 346 ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਕੇਸ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਕੱਲ੍ਹ 156 ਸਨ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲਾਗ ਇੱਕ ਚੀਨੀ ਔਰਤ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਚੌਥੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਸ਼ਹਿਰ ਡੇਗੂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚਰਚ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਈ ਸੀ। ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਵਿੱਚ ਮਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦੋ ਹੈ। ਪੰਜਾਹ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਔਰਤ ਅਤੇ ਇੱਕ 63 ਸਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਵਾਇਰਸ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਨਾਲ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਕਿਹਾ ਕਿ ਦੇਸ਼ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਚੀਨ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਕੋਰੋਨਾ ਵਾਇਰਸ ਬਾਰੇ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਇਸ ਮੰਤਵ ਲਈ ਬਿਮਾਰੀ ਦੇ 44.000 ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੇ ਅੰਕੜਿਆਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ 81 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਲਾਗਾਂ ਨੂੰ 'ਹਲਕਾ' ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਰੈੱਡ ਕਰਾਸ ਨੇ ਪੈਸਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕੋਵਿਡ -7244 ਦੇ ਫੈਲਣ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਗੀਰੋ 19 ਖੋਲ੍ਹਿਆ। ਸਹਾਇਤਾ ਸੰਗਠਨ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਉਸਨੂੰ 30 ਮਿਲੀਅਨ ਯੂਰੋ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

ਯੋਜਨਾ ਤੋਂ ਲਗਭਗ ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਬਾਅਦ, ਡੱਚ ਕਰੂਜ਼ ਜਹਾਜ਼ ਵੈਸਟਰਡਮ ਦੇ ਯਾਤਰੀ ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ ਸਮੁੰਦਰੀ ਕਿਨਾਰੇ ਚਲੇ ਗਏ। ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਹੁਨ ਸੇਨ ਦੁਆਰਾ ਤੱਟਵਰਤੀ ਕਸਬੇ ਸਿਹਾਨੋਕਵਿਲੇ ਦੇ ਖੰਭੇ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੱਚੇ ਮੀਡੀਆ ਸ਼ੋਅ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ…

Thailandblog.nl ਕੂਕੀਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਕੂਕੀਜ਼ ਲਈ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ

ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ