ਥਾਈ ਲਿਪੀ - ਪਾਠ 9
ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਜੋ ਨਿਯਮਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਥਾਈ ਪਰਿਵਾਰ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਲੈਣਾ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ ਥਾਈ ਭਾਸ਼ਾ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ। ਕਾਫ਼ੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਨਾਲ, ਅਮਲੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਉਮਰ ਦਾ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਵੀ ਮੈਂ ਮੂਲ ਥਾਈ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪਾਠਾਂ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਅੱਖਰਾਂ, ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਹੈ। ਅੱਜ ਦਾ ਪਾਠ 9।
ਥਾਈ ਲਿਪੀ - ਪਾਠ 9
ਅੱਜ ਦਾ ਪਾਠ 9
ਥਾਈ ਲਿਪੀ - 9
| ญ | j |
| ณ | n |
| ษ | s |
| ศ | s |
| ถ | th (ਇੱਛੁਕ) |
1
| ਸ਼ਬਦ | ਉਚਾਰਣ | ਦਿਖਾਉ | ਬੇਟੇਕੇਨਿਸ |
| หญิง | jǐng | s | ਔਰਤ |
| บัญชา | ban-chaa | ਮਿਲੀਮੀਟਰ | ਆਰਡਰ |
| บุญ | ਰਗੜਨਾ | m | ਚੰਗੇ ਕੰਮ |
| ญี่ปุ่น | ਜਿਉ-ਪਿਓਨ | dl | ਜਪਾਨ |
Yǐng ਸ਼ਬਦ ผู้หญิง (phǒe-jǐng): ਵਿਅਕਤੀ + ਔਰਤ। ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਔਰਤ! J A ਆਦਮੀ ผู้ชาย (phǒe-chaai): ਵਿਅਕਤੀ+ਮਰਦ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ 'ਬੋਏਨ' ਨੂੰ ทำบุญ (ਥਮ-ਬੋਏਨ) ਸ਼ਬਦ ਤੋਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ: 'ਮੈਰਿਟ ਬਣਾਉਣਾ'। ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ 'ਗੁਣ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ'। ਦਾਨ ਕਰਨ ਵਰਗੇ ਚੰਗੇ ਕੰਮਾਂ ਰਾਹੀਂ ਵਧੇਰੇ ਕਮਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ।
2
| คุณ | ਰਿੰਗ | m | u |
| ประมาณ | ਪ੍ਰਾ-ਚੰਨ | lm | ਬਾਰੇ |
| ไปรษณีย์ | ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ: | ਐਮਐਲਐਮ | ਡਾਕਖਾਨਾ |
| เณร | ਨੀਨ | m | ਨੌਜਵਾਨ ਭਿਕਸ਼ੂ |
3
| ਦਾ ਇਲਾਜ | rák-sǎa | hs | ਦੇਖਭਾਲ, ਇਲਾਜ |
| กระดาษ | krà-dàat | ll | ਪੇਪਰ |
| อักษร | ak-sǒhn | ls | ਵਰਣਮਾਲਾ, ਲਿਪੀ |
| อังกฤษ | ang-krit | ਮਿ.ਲੀ. | ਏਂਗਲ੍ਸ |
ਤੁਹਾਨੂੰ ਥਾਈ ਵਿੱਚ ฤ (ਮਰਦ/ਰੂਹ) ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਕੁਝ ਉਦਾਹਰਣਾਂ อังกฤษ (ang-krìt, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ) ਅਤੇ ฤดู (rúh-doe:, season) ਹਨ। ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ ਇਹਨਾਂ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਚਰਚਾ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ.
4
| ศูนย์ | sǒe:n | s | ਜ਼ੀਰੋ (0) |
| ศาสนา | sàat-sà-nǎa | s | ਧਰਮ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ |
| อาศัย | aa-sǎj | ms | ਨਿਵਾਸੀ |
| ਦੇਸ਼ | prà-theet | ld | ਦੇਸ਼, ਕੌਮ |
| ประกาศ | ਗੱਲ ਕਰੋ | ll | ਖੁਲਾਸਾ |
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ 'ਰਾਸ਼ਟਰ' ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਜਾਂ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ 'ประเทศกูมี': prà-thêet koe: mie: (ਦੇਸ਼+ਮੇਰਾ+ਹੈ, ਮੇਰਾ ਦੇਸ਼ ਹੈ) ਨੂੰ ਵੀ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ। “ਰੈਪ ਅਗੇਂਸਟ ਡਿਕਟੇਟਰਸ਼ਿਪ” ਦਾ ਇਹ ਵਿਰੋਧ ਗੀਤ 2018 ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਵਾਇਰਲ ਹੋਇਆ ਸੀ।
5
| ถาม | thǎam | ਸਵਾਲ | |
| ถนน | thà-nǒn | ls | ਗਲੀ, ਸੜਕ |
| สถานี | sà-thǎa-nie: | lsm | ਸਟੇਸ਼ਨ |
| ถูก | thòe: k | l | ਸਹੀ |
| รถ | ਡੋਲ੍ਹ ਦਿਓ | h | ਵਾਹਨ (ਪਹੀਏ ਨਾਲ) |
ਇਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਥਾਈ ਲੋਕ ਕਾਰ ਲਈ รถ (rót) ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇੱਕ ਰੇਲਗੱਡੀ รถไฟ (rót-fi, ਅੱਗ/ਬਿਜਲੀ 'ਤੇ ਚੱਲਣ ਵਾਲੀ ਗੱਡੀ) ਹੈ ਅਤੇ ਬੱਸ รถบัส (rót-bàt, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਲੋਨਵਰਡ 'ਬਸ' ਦਾ ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ) ਹੈ। ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਫਿਰ สถานีรถไฟ (sà-tǎa-nie:- rót-fai) ਹੈ।
ਅਭਿਆਸ:
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਥਾਈ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਾਹਨ ਬਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?
ਸਿਫਾਰਸ਼ੀ ਸਮੱਗਰੀ:
- ਰੋਨਾਲਡ ਸ਼ੂਟ ਦੁਆਰਾ ਕਿਤਾਬ 'ਥਾਈ ਭਾਸ਼ਾ' ਅਤੇ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਰਨ ਯੋਗ ਸਮੱਗਰੀ। ਦੇਖੋ: slapsystems.nl
- ਬੈਂਜਾਵਨ ਪੂਮਸਨ ਬੇਕਰ ਦੁਆਰਾ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕ 'ਥਾਈ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ'।
- www.thai-language.com
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮੈਂ ਸੁਝਾਅ ਦੇਵਾਂਗਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵਿਅੰਜਨ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਸਮੂਹਾਂ, ਉੱਚ, ਮੱਧ ਅਤੇ ਨੀਵੇਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡ ਕੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਉਸ ਵੰਡ ਤੋਂ ਧੁਨੀ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਖੋ। ਇਹ ਧੁਨੀ ਧੁਨੀ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ (/\, /, \ ਅਤੇ \/ ਡਿੱਗਣ, ਉੱਚੇ, ਨੀਵੇਂ ਅਤੇ ਵਧਣ ਵਾਲੇ ਸਾਹ ਲੈਣ ਲਈ) ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਏ ਗਏ ਟੋਨਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤਰਕਪੂਰਨ ਅਤੇ ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਹੈਲੋ ਡੈਨਜ਼ਿਗ, ਹਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ ਹੈ। ਕਲਾਸ ਨੂੰ ਜੋੜਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ. ਪਰ ਮੇਰੀ ਪਹਿਲੀ ਤਰਜੀਹ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਿਰਦਾਰਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਵਾਉਣਾ ਸੀ। ਫਿਰ ਉਹ ਹੁਣ ਅਜੀਬ ਜਾਂ ਸੁੰਦਰ ਚਿੰਨ੍ਹ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਧੁਨੀ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਜੋੜਨਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੁਝ ਛੋਟੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ (ਉਚਾਰਣ ਅਤੇ ਅਰਥ ਅਜੇ ਵੀ ਅਣਜਾਣ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ)। ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਕਲਾਸਾਂ ਆਉਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ. ਇਹਨਾਂ ਦੀ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਪਾਠ 12 ਵਿੱਚ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨੁਕਤਾਚੀਨੀ ਵਾਲਾ ਸਿਰ ਦੇਵੇਗਾ...
ਪਿਆਰੇ ਬਲੌਗ ਮੈਂਬਰ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਸਾਰੇ ਪਾਠ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਧੰਨਵਾਦ.
https://www.thailandblog.nl/category/taal/
ਕੁੱਲ 12 ਪਾਠ ਹੋਣਗੇ। ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਅੱਖਰ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਪਾਠ 1-10। ਪਾਠ 11 ਕੁਝ ਸੰਖੇਪ ਜੋੜਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਠ 1-10 ਦੇ ਪਾਤਰਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਹੋਵੇਗੀ। ਪਾਠ 12 ਬੋਰਿੰਗ ਹੈ ਪਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਿਆਕਰਣ (ਟੋਨ ਕਲਾਸ ਨਿਯਮ) ਹੈ। ਫਿਰ ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ 1 ਸਿੰਗਲ PDF ਫਾਈਲ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਨੂੰ ਭੇਜਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ ਲੋਕ ਇਸਨੂੰ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰ ਸਕਣ ਜਾਂ ਇਸਨੂੰ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਪੜ੍ਹ ਸਕਣ।
ਫੀਡਬੈਕ ਦਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਮੈਂ PDF ਲਈ ਸੁਧਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ।