ਥਾਈ ਲਿਪੀ - ਪਾਠ 11

Goldquest / Shutterstock.com

ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਜੋ ਨਿਯਮਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਥਾਈ ਪਰਿਵਾਰ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਲੈਣਾ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ ਥਾਈ ਭਾਸ਼ਾ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ। ਕਾਫ਼ੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਨਾਲ, ਅਮਲੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਉਮਰ ਦਾ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਵੀ ਮੈਂ ਮੂਲ ਥਾਈ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪਾਠਾਂ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਅੱਖਰਾਂ, ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਹੈ। ਅੱਜ ਦਾ ਪਾਠ 11।

ਥਾਈ ਲਿਪੀ - ਪਾਠ 11

ਅੱਜ ਦਾ ਪਾਠ 11

ਵਿਅੰਜਨ

ਅਸੀਂ ਪਿਛਲੇ ਪਾਠਾਂ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਾਂਗੇ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਥਾਈ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਲਿਖਤਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜਜ਼ਬ ਕਰ ਸਕੋ। ਆਓ ਵਿਅੰਜਨਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ThaiPod101 ਤੋਂ ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵਿਅੰਜਨਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾਣਦੇ ਹੋ?

ਥਾਈ ਵਿੱਚ, ਕੁਝ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਮਿਲਦੀਆਂ-ਜੁਲਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ, ਹਰੇਕ ਅੱਖਰ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ. ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ 'ਐੱਚ ਫਾਰ ਫੈਂਸ' ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ। ਅੱਖਰ ਦੁਆਰਾ ਅੱਖਰ ਦੀ ਸਪੈਲਿੰਗ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਥਾਈਸ 'ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਆਵਾਜ਼+ਓਹ+ਸ਼ਬਦ' ਵੀ ਕਹੇਗਾ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ: 'koh-kài', 'tjoh-tjaang', 'ngoh-ngoe:', 'soh-sôo', 'joh-jǐng' ਅਤੇ ਹੋਰ।

ਇੱਕ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਿਅੰਜਨ (ਇਸ ਲਈ ਪੂਰਾ ਵਰਣਮਾਲਾ ਹੇਠਾਂ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ):

ਸਵਰ

ਬੇਸ਼ੱਕ ਸਾਨੂੰ ਸਵਰਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ:

ਜਦੋਂ ਨਾਮਕਰਨ (ਸਪੈਲਿੰਗ) ਸਵਰ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਸਵਰ -ะ, ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ: สระ-ะ (sàrà -a)। ਸ਼ਾਬਦਿਕ: 'ਸਵਰ ਏ'। ਇੱਕ ਅਪਵਾਦ ਸਵਰ ั ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ -ะ ਵਰਗੀ ਛੋਟੀ 'a' ਧੁਨੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਨ ਲਈ, ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ไม้หันอากาศ (máai hăn-aa-kàat) ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਵਰਣਮਾਲਾ ਅਤੇ ਡੱਚ ਉਚਾਰਨ ਦੀ ਇੱਕ ਵਧੇਰੇ ਵਿਆਪਕ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇੱਥੇ ਲੱਭੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ:

http://slapsystems.nl/Boek-De-Thaise-Taal/voorbeeld-pagina-s/

ਅਭਿਆਸ ਅਤੇ ਦੁਹਰਾਓ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਪਰੋਕਤ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਥਾਈ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ, ਬੋਲੀਆਂ ਅਤੇ ਲਿਖੀਆਂ ਦੋਵੇਂ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਲਾਇਸੈਂਸ ਪਲੇਟਾਂ, ਜਾਂ ਬਿਲਬੋਰਡਾਂ, ਸਾਈਨਬੋਰਡਾਂ ਅਤੇ ਸਾਈਨਪੋਸਟਾਂ 'ਤੇ ਟੈਕਸਟ ਦੇਖੋ। ਪ੍ਰਸੰਗ ਤੋਂ ਅਰਥ ਲੈਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ, ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਤੁਸੀਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਛਾਣੋਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵਿਆਕਰਣ ਵੀ ਚੁੱਕੋਗੇ.

ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਥਾਈ (ਪੜ੍ਹਨਾ, ਸੁਣਨਾ) ਦਾ ਇਹ ਨਿਸ਼ਕਿਰਿਆ ਗਿਆਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਵਧੇਰੇ ਔਖੇ ਹਿੱਸੇ ਬਾਰੇ ਵੀ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰੇਗਾ: ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਗਿਆਨ (ਗੱਲਬਾਤ, ਲਿਖਣਾ)। ਬੇਸ਼ੱਕ, ਇੱਥੇ ਹੋਰ ਵਿਆਕਰਣ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ. ਕਿਸੇ ਭਾਸ਼ਾ ਬਾਰੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਉਚਾਰਨ 'ਤੇ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਥਾਈ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸੁਰਾਂ ਅਤੇ ਸਵਰਾਂ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਆਦਿ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਅਜੇ ਵੀ ਕੁਝ ਪਾਠਕ ਬਚੇ ਹਨ ਜੋ ਨਿਰਾਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਏ। ਅਗਲੇ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਥੋੜਾ ਵਿਆਕਰਣ ਵੇਖਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

ਹੇ, ਭੱਜੋ ਨਾ !!

ਸਿਫਾਰਸ਼ੀ ਸਮੱਗਰੀ:

1. ਰੋਨਾਲਡ ਸ਼ੂਟ ਦੁਆਰਾ ਕਿਤਾਬ 'ਥਾਈ ਭਾਸ਼ਾ' ਅਤੇ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਰਨ ਯੋਗ ਸਮੱਗਰੀ। ਦੇਖੋ: http://slapsystems.nl

2. ਬੈਂਜਾਵਨ ਪੂਮਸਨ ਬੇਕਰ ਦੁਆਰਾ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕ 'ਥਾਈ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ'।

3. www.thai-language.com