ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਚੋਣਾਂ (1)
ਵਕ਼ਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ! ਥਾਈ ਲੋਕ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਚੋਣਾਂ ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਪੰਜ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਜੰਤਾ ਨੇ ਸੱਤਾ ਸੰਭਾਲੀ ਸੀ। ਜੇ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਮੁਲਤਵੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ - ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਈ ਵਾਰ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਹੈ - ਇਹ ਹੈ ਐਤਵਾਰ, ਮਾਰਚ 24, 2019 ਚੋਣ ਦਿਨ.
ਕੌਣ ਵੋਟ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸ ਕੋਲ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 5 ਸਾਲ ਤੋਂ ਥਾਈ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਚੋਣ ਵਾਲੇ ਦਿਨ 18 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦਾ ਵਿਅਕਤੀ ਚੋਣ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ, ਥਾਈ ਜੋ ਵੋਟ ਪਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, 24 ਮਾਰਚ, 2001 ਨੂੰ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇੱਕ ਅਪਵਾਦ ਭਿਕਸ਼ੂਆਂ, ਨਵੇਂ ਲੋਕਾਂ, ਕੈਦੀਆਂ, ਮਾਨਸਿਕ ਰੋਗਾਂ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਜਾਂ ਹੋਰਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵੋਟ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਵੋਟ ਪਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ।
ਇਲੈਕਟੋਰਲ ਕੌਂਸਲ
ਚੋਣ ਕਮਿਸ਼ਨ ਵੋਟਰਾਂ ਨੂੰ ਚੋਣ ਦਿਨ ਤੋਂ 20 ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਜਿਸਟਰਡ ਘਰ ਦੇ ਪਤੇ 'ਤੇ ਸੱਦਾ ਭੇਜਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਦੱਸਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸ ਪੋਲਿੰਗ ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਆਉਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ। ਕੋਈ ਵੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਵੈੱਬਸਾਈਟ www.khonthai.com 'ਤੇ ਪੋਲਿੰਗ ਸਥਾਨਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਅਤੇ ਸਥਾਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਚੌਕੀ ਦੇ ਬਾਹਰ
ਜਿਹੜੇ ਵੋਟਰ ਆਪਣੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਪਣੀ ਵੋਟ ਪਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ 19 ਫਰਵਰੀ, 2019 ਦੀ ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਤੱਕ ਇਸ ਲਿੰਕ ਰਾਹੀਂ ਆਨਲਾਈਨ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ: Election.bora.dopa.go.th/ectoutvote। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 08.00 ਮਾਰਚ, 17.00 ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ 17 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ 2019 ਵਜੇ ਤੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਿਵਾਸ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਪੋਲਿੰਗ ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਵੋਟ ਪਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
ਥਾਈਲੈਂਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ
ਜਿਹੜੇ ਵੋਟਰ ਚੋਣਾਂ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਵੀ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀ ਵੋਟ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ 19 ਫਰਵਰੀ, 2019 ਦੀ ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਤੱਕ ਲਿੰਕ: Election.bora.dopa.go.th/ectabroad ਰਾਹੀਂ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਸਮਾਂ ਹੈ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਿਵਾਸ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਇਹ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਵੋਟਿੰਗ 4 ਤੋਂ 16 ਮਾਰਚ 2019 ਤੱਕ ਹੋਵੇਗੀ। ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ 'ਚ ਵੋਟਿੰਗ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਕਿੱਥੇ ਅਤੇ ਕਦੋਂ ਕਰਨੀ ਹੈ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੀ ਉਸ ਲਿੰਕ 'ਤੇ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।
ਚੋਣ ਦਿਨ
ਪੋਲਿੰਗ ਸਟੇਸ਼ਨ ਚੋਣਾਂ ਵਾਲੇ ਦਿਨ 08.00:17.00 ਤੋਂ 13:XNUMX ਤੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਰਹਿਣਗੇ (ਇਸ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਦੋ ਘੰਟੇ ਵੱਧ)। ਵੋਟਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਥਾਈ ਆਈਡੀ ਕਾਰਡ ਦਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗ ਚੁੱਕੇ ਆਈਡੀ ਕਾਰਡ ਵੀ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਆਈਡੀ ਕਾਰਡ ਦੀ ਅਣਹੋਂਦ ਵਿੱਚ, ਕੋਈ ਇੱਕ ਹੋਰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਥਾਈ ਸਰਕਾਰੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵੀ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ XNUMX-ਅੰਕ ਦਾ ਆਈਡੀ ਨੰਬਰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਡਰਾਈਵਰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਜਾਂ ਪਾਸਪੋਰਟ।
ਅੰਤ ਵਿੱਚ
ਉਪਰੋਕਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸੰਭਾਵੀ ਥਾਈ ਸਾਥੀ ਲਈ ਸਲਾਹ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਚੋਣ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 23 ਮਾਰਚ, ਸ਼ਾਮ 18.00 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ 18.00 ਵਜੇ ਤੱਕ ਪੂਰੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਅਲਕੋਹਲ ਵਾਲੇ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ ਵਿਕਰੀ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਣ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਜੇ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫਰਿੱਜ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਸਟਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਕੋਈ ਵੀ ਇਸ ਤੱਥ ਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ ਕਿ ਚੋਣਾਂ ਆ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।
ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨੂੰ ਭੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਭਾਰੀ ਸਾਊਂਡ ਸਿਸਟਮ ਨਾਲ ਕਾਰਾਂ ਚਲ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।
ਬੇਸ਼ੱਕ ਉਹ ਵਾਧੂ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਜਾਮ ਦਾ ਕਾਰਨ ਵੀ ਬਣਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸਲਈ ਉੱਚ ਕਣਾਂ ਦੇ ਪੱਧਰਾਂ ਲਈ ਵਧੀਆ ਹਨ।
ਪਰ ਇਹ ਥਾਈਲੈਂਡ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਮਾਸਕ ਪਾਉਣ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦੇ ਹਨ.
ਕੀ ਥਾਈ ਲਈ ਵੋਟ ਸਵੈਇੱਛਤ ਹੈ, ਜਾਂ ਕੀ ਇਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ? ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਕੀ ਵੋਟਿੰਗ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰ ਜਾਂ ਇੱਕ ਫ਼ਰਜ਼ ਹੈ? ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਂ ਇਸ ਬਲਾਗ 'ਤੇ ਪੜ੍ਹਿਆ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਫ਼ਰਜ਼ ਹੋਵੇਗਾ, ਹੁਣ ਅਚਾਨਕ ਕੁਝ ਹੋਰ ਦੱਸਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ... ਤੱਥ ਕੀ ਹਨ?
ਸੰਵਿਧਾਨ ਅਨੁਸਾਰ ਵੋਟਿੰਗ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ (ਮੈਂ ਮੈਮੋਰੀ ਤੋਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ) ਨੂੰ ਕੁਝ ਸਰਕਾਰੀ ਕਾਰਜਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੇ ਤਹਿਤ ਥਾਈ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੇ ਫਰਜ਼:
-
ਅਧਿਆਇ IV। ਥਾਈ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਵ
SECTION 50
ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਫਰਜ਼ ਹੋਣਗੇ:
1. ਰਾਸ਼ਟਰ, ਧਰਮਾਂ, ਰਾਜੇ ਅਤੇ ਰਾਜ ਦੇ ਮੁਖੀ ਵਜੋਂ ਰਾਜੇ ਦੇ ਨਾਲ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਸ਼ਾਸਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਲਈ;
2. ਦੇਸ਼ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ, ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਅਤੇ ਹਿੱਤਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਅਤੇ ਰਾਜ ਦੇ ਜਨਤਕ ਖੇਤਰ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਆਫ਼ਤਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਅਤੇ ਘਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨ ਲਈ;
3. ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਸਖ਼ਤੀ ਨਾਲ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ;
4. ਲਾਜ਼ਮੀ ਸਿੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲਾ ਲੈਣਾ;
5. ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਬਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਲਈ;
6. ਦੂਜੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਸੁਤੰਤਰਤਾਵਾਂ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਨਾ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨਾ ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਅਸ਼ਾਂਤੀ ਜਾਂ ਨਫ਼ਰਤ ਪੈਦਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ;
7. ਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਾਂਝੇ ਹਿੱਤਾਂ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਵਜੋਂ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਚੋਣ ਜਾਂ ਜਨਮਤ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਵੋਟ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਨਾਲ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ;
8. ਵਾਤਾਵਰਨ, ਕੁਦਰਤੀ ਸਰੋਤਾਂ, ਜੈਵ ਵਿਭਿੰਨਤਾ, ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਵਿਰਾਸਤ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ ਅਤੇ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ;
9. ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਟੈਕਸ ਅਤੇ ਡਿਊਟੀਆਂ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ;
10. ਬੇਈਮਾਨੀ ਅਤੇ ਗਲਤ ਵਿਹਾਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਜਾਂ ਸਮਰਥਨ ਨਾ ਕਰਨਾ
-
ਸਰੋਤ:
- https://www.constituteproject.org/constitution/Thailand_2017?lang=en
- https://en.m.wikipedia.org/wiki/Elections_in_Thailand
- https://asiafoundation.org/2016/08/10/thai-voters-approve-new-constitution-need-know/
ਸੈਕਸ਼ਨ 95 ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੌਣ ਵੋਟ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ: ਥਾਈ ਨਾਗਰਿਕ ਜੋ 18+ rn ਹਨ ਘਰ ਦੇ ਪਤੇ ਦੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕਿਤਾਬਚਾ (ਥਬੀਜੇਨ ਨੌਕਰੀ) ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰਡ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵੋਟ ਪਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਇਸਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਉਪਾਅ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਸੈਕਸ਼ਨ 96 ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕਿਸ ਨੂੰ ਵੋਟ ਦੇਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ: ਭਿਕਸ਼ੂ, ਲੋਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੋਟ ਤੋਂ ਵਾਂਝਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ (ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਅਜੇ ਤੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ), ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਲੋਕ ਅਤੇ ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹਨ।
ਪ੍ਰਯੁਤ ਨੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਚੋਣ ਆਪਣੀ ਜੇਬ ਵਿਚ ਰੱਖੀ ਹੋਈ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦਾ ਸਾਰਾ ਹੰਗਾਮਾ ਸਿਰਫ ਇਕ ਮਜ਼ਾਕ ਹੈ।
ਇਹ ਚੋਣ ਨਿਰਪੱਖ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ ਕਿਉਂਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਬੈਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਨਹੀਂ ਛੱਡੇਗਾ।
ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਪੀਲੇ ਜਾਂ ਲਾਲ ਰੰਗ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਨਾ ਪਹਿਨਣ ਅਤੇ ਬੈਂਕਾਕ ਤੋਂ ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ।
ਕਿਸੇ ਗੁਆਂਢੀ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਣਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਲੋਕ ਆਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਥਾਈ ਜਾਣ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਨਗੇ।
ਟੋਨੀ ਐੱਮ