ਪਾਠਕ ਸਵਾਲ: ਮੈਂ ਕਿਤਾਬ 'ਥਾਈ ਲਵ' ਦਾ ਥਾਈ ਅਨੁਵਾਦ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਥਾਈ ਪਿਆਰ (ਡੱਚ) ਕਿਤਾਬ ਹੈ। ਹੁਣ ਮੈਂ ਬਲੌਗ 'ਤੇ ਸਿਰਫ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਥਾਈ ਸੰਸਕਰਣ ਵੀ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਥਾਈ ਪਿਆਰ (ਡੱਚ) ਕਿਤਾਬ ਹੈ। ਹੁਣ ਮੈਂ ਬਲੌਗ 'ਤੇ ਸਿਰਫ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਥਾਈ ਸੰਸਕਰਣ ਵੀ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.
ਪ੍ਰਚਿਨ ਬੁਰੀ 'ਚ ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ 5 ਵਜੇ ਇਕ ਕੋਚ ਅਤੇ ਟਰੱਕ ਵਿਚਾਲੇ ਹੋਈ ਟੱਕਰ 'ਚ 15 ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ 40 ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਏ।
ਅੱਜ ਥਾਈਲੈਂਡ ਤੋਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚ:
• ਲਾਲ ਸ਼ਰਟ ਨੇ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਦਫਤਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਕੰਕਰੀਟ ਦੀ ਕੰਧ ਬਣਾਈ ਹੈ
• ਖਾਰੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਪਾਣੀ ਨੇ ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰਾ; ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਪਾਣੀ ਦੀ ਕਮੀ
• ਟੀਵੀ ਬਹਿਸ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਯਿੰਗਲਕ ਅਤੇ ਐਕਸ਼ਨ ਲੀਡਰ ਸੁਤੇਪ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਹੁਆ ਹਿਨ ਪਹਿਲੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੇ ਗੋਲਫ ਕੋਰਸਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ। ਸਭ ਤੋਂ ਸੁੰਦਰ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਲੈਕ ਮਾਉਂਟੇਨ ਹੈ ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ. ਬਲੈਕ ਮਾਉਂਟੇਨ ਨੂੰ 2011 ਅਤੇ 2012 ਵਿੱਚ "ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸਰਬੋਤਮ ਗੋਲਫ ਕੋਰਸ" ਵਜੋਂ ਵੋਟ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਪੱਟਯਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਮਾਗਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸਾਲਾਨਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਗੀਤ ਉਤਸਵ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਾਇਦ ਏਸ਼ੀਆ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਗਮ ਹੈ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਡੱਚ ਦੂਤਾਵਾਸ ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਰੋਡ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਦੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਅਤੇ ਚਾਂਸਰੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਗਹਿਣੇ ਸੈਂਡਵਿਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇੱਕ ਗਹਿਣੇ ਵਜੋਂ ਸਹੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਉਹੀ ਹੈ ਜੋ ਇਹ ਹੈ.
ਜੋਮਟੀਅਨ ਵਿੱਚ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦਫਤਰ, ਸ਼ਾਇਦ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੇ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦਫਤਰਾਂ ਵਾਂਗ, ਕਹਾਣੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਅਮੁੱਕ ਸਰੋਤ ਹੈ।
ਮੈਂ ਫਿਮਾਈ/ਖੋਰਾਟ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਫਰਨੀਚਰ ਸਟੋਰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Ikea ਨਹੀਂ, ਪਰ ਠੋਸ ਟੀਕ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸਖ਼ਤ ਲੱਕੜ (ਬਿਸਤਰੇ, ਅਲਮਾਰੀ, ਮੇਜ਼, ਆਦਿ)।
ਗੱਤੇ ਦੀਆਂ ਵਾਈਨ (5 ਲੀਟਰ) ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਅਲਮਾਰੀਆਂ ਤੋਂ ਗਾਇਬ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਬਿਗ ਸੀ, ਲੋਟਸ ਅਤੇ ਮੈਕਰੋ 'ਤੇ। ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?
ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰੇ ਇੱਕ ਹਾਦਸੇ ਦੀ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਵੀਡੀਓ। ਬੈਰੀਅਰਾਂ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਲੈਵਲ ਕਰਾਸਿੰਗ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਨਾ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਬਹੁਤ ਮੂਰਖਤਾ ਵੀ ਹੈ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੇ ਹੋ? ਮੈਂ ਪੂਰੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦਾ ਵੀ ਅਨੰਦ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ ਪਰ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧਦੇ ਭਾਰੀ ਅਤੇ ਉਦਾਸ ਦਿਲ ਨਾਲ. 'ਦਿ ਲੈਂਡ ਆਫ਼ ਸਮਾਈਲਜ਼' ਦਾ ਮੇਰਾ ਅਸਲ ਚਿੱਤਰ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਚਕਨਾਚੂਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
ਅੱਜ ਥਾਈਲੈਂਡ ਤੋਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚ:
• ਜੰਗਲ ਦੀ ਅੱਗ ਦੇ ਧੂੰਏਂ ਵਿੱਚ ਲਮਪਾਂਗ ਅਤੇ ਫਰੇ ਢੱਕੇ ਹੋਏ ਹਨ
• ਭਿਕਸ਼ੂ ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ ਹੱਲ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦੇ ਹਨ
• ਲਾਲ ਸ਼ਰਟ ਬੰਦ ਦਫਤਰ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਕਮੇਟੀ
ਪ੍ਰੋਮਿਸਰੀ ਨੋਟ ਜਾਰੀ ਕਰਨਾ ਓਨਾ ਹੀ ਫਲਾਪ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਜਿੰਨਾ ਕਿ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ ਪੈਸਿਆਂ ਲਈ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਕਿਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਪੈਸੇ ਲੱਭਣ ਦੀਆਂ ਪਿਛਲੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ।
ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਹਫਤੇ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਮੇਨਾਡਾ ਰਿਜੋਰਟ ਮਾਲ ਵਿੱਚ ਚਿਆਂਗ ਮਾਈ ਫੈਸਟ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਇਸਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਏਤਿਹਾਦ ਏਅਰਵੇਜ਼ ਦੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਓਪਨ ਜੌ ਡੀਲ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਤੁਸੀਂ ਆਨੰਦ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਸਤੇ ਵਿੱਚ ਥਾਈਲੈਂਡ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ!
ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ, ਥਾਈਲੈਂਡ ਬਲੌਗ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿਸ਼ਿਆਂ 'ਤੇ ਕੁਝ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਕੰਪਾਇਲ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜੋ ਅਕਸਰ ਸਵਾਲਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਡੋਜ਼ੀਅਰ ਉਹਨਾਂ ਬਲੌਗਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੇ ਗਏ ਹਨ ਜੋ ਸੰਬੰਧਿਤ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਹਨ। ਰੌਨੀ ਮਰਗਿਟਸ ਨੇ ਬਲੌਗਰ MACB ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵੀਜ਼ਾ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਮੇਰਾ ਸਵਾਲ ਸਧਾਰਨ ਹੈ. ਕੀ ਮੈਂ ਬੈਲਜੀਅਮ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਥਾਈ ਡੈਬਿਟ ਮਾਸਟਰ ਕਾਰਡ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? ਮੇਰਾ ਬੈਂਕਾਕ ਬੈਂਕ ਅਤੇ SCB ਬੈਂਕ ਵਿੱਚ ਖਾਤਾ ਹੈ।