ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਹੈਰਾਨ ਹੋ ਰਹੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ: ਇਹ ਇੱਕ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਮਸ਼ੀਨ ਹੈ ਜੋ ਗੰਨੇ ਦੀ ਵਾਢੀ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਮਸ਼ੀਨ ਨੂੰ ਜ਼ਬਤ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਮਾਲਕ ਨੇ ਸਰਕਾਰੀ ਮਾਲਕੀ ਵਾਲੀ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਲੈ ਲਿਆ ਹੈ।

ਕੱਲ੍ਹ, ਨਖੋਨ ਰਤਚਾਸੀਮਾ ਪ੍ਰਾਂਤ ਵਿੱਚ ਐਂਟੀ ਮਨੀ ਲਾਂਡਰਿੰਗ ਦਫਤਰ (ਅਮਲੋ) ਦੇ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਅਤੇ ਸਟਾਫ ਨੇ ਸਕੁਏਟਡ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਚਾਰ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਛਾਪੇਮਾਰੀ ਕੀਤੀ। ਤੀਹ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਜ਼ਬਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਬਾਰਾਂ ਬੈਂਕ ਖਾਤੇ ਜ਼ਬਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੁੱਲ ਕੀਮਤ 100 ਮਿਲੀਅਨ ਬਾਹਟ ਸੀ।

ਤਿੰਨ ਵਿਅਕਤੀਆਂ 'ਤੇ ਨੋਂਗ ਤਕਾਈ ਵਿਚ ਜੰਗਲਾਤ ਦੀ 3.900 ਰਾਈ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੰਨਾ ਉਗਾਉਣ ਦਾ ਸ਼ੱਕ ਹੈ। ਉਹ 20 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ [!]। ਸ਼ੱਕੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੇ ਇਸ ਤੋਂ 3 ਅਰਬ ਬਾਹਟ ਕਮਾਏ ਹਨ। ਉਹ ਇਹ ਨਾ ਜਾਣਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜ਼ਮੀਨ ਸਰਕਾਰੀ ਜਾਇਦਾਦ ਹੈ। ਪਰ ਇਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਾਜਬ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਆਦਮੀ ਦਾ ਜਨਮ ਅਤੇ ਪਾਲਣ ਪੋਸ਼ਣ ਨੌਂਗ ਤਕਾਈ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਇੱਕ ਦੂਜਾ ਸ਼ੱਕੀ ਉਹੀ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸਦਾ ਹੈ।

ਤਿੰਨਾਂ ਸ਼ੱਕੀਆਂ ਨੂੰ ਅਮਲੋ ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜ਼ਬਤ ਕੀਤੀ ਜਾਇਦਾਦ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ। ਜੇ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਇਸ ਲਈ ਚੰਗੀ ਵਿਆਖਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਗੁਆ ਦੇਣਗੇ। ਖਨਬੁਰੀ ਸ਼ੂਗਰ ਪਲਾਂਟ ਕੰਪਨੀ, ਜਿੱਥੇ ਗੰਨੇ ਦੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਦੇ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਵੀ ਸੰਮਨ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇਸ ਘੁਟਾਲੇ ਵਿੱਚ ਅਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

ਅਮਲੋ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਵਿੰਸ਼ੀਅਲ ਲੈਂਡ ਰਜਿਸਟਰੀ ਦੇ ਇੱਕ ਸਰਵੇਅਰ 'ਤੇ ਵੀ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਸੱਜਣਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਉਸ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਕਿਸੇ ਉੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੇ ਹੁਕਮ 'ਤੇ ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ ਸਨ।

ਇਹ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹੈ ਕਬਜ਼ਾ ਮਨੀ ਲਾਂਡਰਿੰਗ ਵਿਰੋਧੀ ਐਕਟ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ। ਉਸ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵਪਾਰਕ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੇ ਸ਼ੱਕੀ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। [ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੰਖੇਪ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਬਜ਼ਾ ਇੱਕ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦ ਵਿੱਚ? ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਕੌਣ ਕਰੇਗਾ?]

ਦੂਜੀ ਫੌਜ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਦੋ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸੂਬੇ ਵਿੱਚ 2 ਰਾਏ ਹਾਸਲ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਕਬਜ਼ਾ ਕੀਤਾ ਜ਼ਮੀਨ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ।

ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਰਿਪੋਰਟ ਵਿਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਨਾਮ ਨਾਓ (ਫੇਚਾਬੂਨ) ਵਿਚ ਸਮਯਕ ਜੰਗਲਾਤ ਮੱਠ ਵਿਚ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਲੈਂਡਿੰਗ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਸੀਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਨਾਮ ਨਾਓ ਨੈਸ਼ਨਲ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਫਾਈਨਾਂਸਰ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਨਿਰਮਾਣ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਐਬੋਟ ਨੂੰ ਡਾਕਟਰੀ ਇਲਾਜ ਲਈ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਦੁਆਰਾ ਹਸਪਤਾਲ ਜਾਣ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ। ਵਿਅਕਤੀ 'ਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ 300.000 ਬਾਹਟ ਦੀ ਜ਼ਮਾਨਤ ਪੋਸਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰਿਹਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

- ਇੱਕ ਜਾਣਿਆ-ਪਛਾਣਿਆ ਸਮੀਕਰਨ ਹੈ: ਹਰ ਤਾਕਤਵਰ ਆਦਮੀ ਦੇ ਪਿੱਛੇ, ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਔਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਤਖਤਾਪਲਟ ਨੇਤਾ ਪ੍ਰਯੁਥ 'ਤੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਨੁਸਾਰ ਬੈਂਕਾਕ ਪੋਸਟ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਪ੍ਰਯੁਥ ਕੋਲ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਫਿਊਜ਼ ਹੈ। ਉਸ ਦੀਆਂ ਜੁੜਵਾਂ ਧੀਆਂ ਵੀ ਉਸ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ; ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਸਮਾਜ ਦੇ ਰੁਝਾਨਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਪ੍ਰਯੁਥ ਨੂੰ ਅੰਤਰਿਮ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਫੌਜੀ ਵਰਦੀ ਨੂੰ ਸਿਵਲੀਅਨ ਕੱਪੜਿਆਂ ਲਈ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਟੇਲਰਜ਼ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੂਟ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਉਸਦਾ ਮਾਪ ਲੈ ਲਿਆ ਹੈ ਜੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮੌਕਿਆਂ 'ਤੇ ਪਹਿਨੇ ਜਾਣਗੇ। ਹੁਣ ਤੱਕ, ਪ੍ਰਯੁਥ ਇੱਕ ਵਾਰ ਸਿਵਲੀਅਨ ਕੱਪੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨਜ਼ਰ ਆਏ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ 2015 ਦੇ ਬਜਟ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਸੰਸਦ ਵਿੱਚ ਸਨ।

ਅਖਬਾਰ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਖਬਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਕਿ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੂੰ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਚਲਾਉਣ ਦਾ ਸ਼ੌਕ ਹੈ। ਉਸ ਕੋਲ ਹੁਣ ਇਸ ਲਈ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸਿਰਫ਼ 'ਰਾਤ ਨੂੰ' [ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ, ਰਾਤ ​​ਨੂੰ?] ਵਿਭਾਵਾਦੀ ਰੰਗਸਿਟ ਰੋਡ 'ਤੇ ਪਹਿਲੀ ਇਨਫੈਂਟਰੀ ਰੈਜੀਮੈਂਟ ਦੇ ਮੈਦਾਨ 'ਤੇ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਕੀ ਉਹ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਆਪਣੇ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ 'ਤੇ ਸਵਾਰੀ ਲਈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਹੁਣ ਇਹ ਵੀ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਪਕਵਾਨ khai ਨਾਮ (ਸਪੱਸ਼ਟ ਸੂਪ ਵਿੱਚ ਥਾਈ ਆਮਲੇਟ)।

- ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ ਅਤੇ ਸਰਹੱਦੀ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਪਹਾੜੀ ਕਬੀਲਿਆਂ ਦੇ ਮਰਦਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਹੁਣ ਫੌਜੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ। ਹੁਣ ਤੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਛੋਟ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਥਾਈ ਭਾਸ਼ਾ 'ਤੇ ਮੁਹਾਰਤ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਹੁਣ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਆਫ ਡਿਫੈਂਸ ਆਫ ਪਾਲਿਸੀ ਐਂਡ ਪਲੈਨਿੰਗ ਦੇ ਦਫਤਰ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਹ ਹੁਣ ਪੂਰੇ ਨਾਗਰਿਕ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸਲਈ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਮਾਨ ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ ਰੱਖਿਆ ਮੰਤਰਾਲਾ ਇਸ ਛੋਟ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ। ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਪੰਜ ਸੌ ਪਿੰਡ ਅਜਿਹੇ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਲੋਕ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।

- ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਲਿਖਿਆ ਸੀ: ਮੁਸ਼ਕਲ ਲੋਕ, ਗਲੀ ਦੇ ਵਿਕਰੇਤਾ ਜੋ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਫੁੱਟਪਾਥਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਦੇ ਹਨ। [ਮੈਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਸੁਖਮਵਿਤ ਆਰਡੀ ਦੇ ਸੋਈ 16 ਵਿੱਚ ਇਸ ਨਾਲ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਹੋਈ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਡਿਕ ਵੈਨ ਡੀ ਹਿਊਵੇਲ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਕੈਫੇ, ਗ੍ਰੀਨ ਤੋਤੇ ਵੱਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਵੈਸੇ, ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨੀ ਪਈ ਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਹੁਣ ਟੂਟੀ 'ਤੇ ਗ੍ਰੋਲਸ਼ ਬੀਅਰ ਹੈ? ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਬਲੌਗ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ। ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਰੋਕਦਾ ਹਾਂ।]

ਥਾ ਤਿਆਨ ਅਤੇ ਥਾ ਚਾਂਗ (ਬੈਂਕਾਕ) ਦੇ ਵਿਕਰੇਤਾਵਾਂ ਨੂੰ 20 ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਬੈਗ ਪੈਕ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਦੁਆਰਾ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਪਹਿਲਾਂ, ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਅਗਸਤ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਜੇਕਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 20 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ ਨਾ ਛੱਡਿਆ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਵੱਲੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਜੱਜ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣਾ ਹੋਵੇਗਾ।

ਕੱਲ੍ਹ ਇੱਕ ਸੌ ਵਿਕਰੇਤਾ ਟਾਊਨ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਗਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੂਰਨ ਪਾਬੰਦੀ ਦੀ ਬਜਾਏ ਖੇਤਰ ਦੇ ਪੁਨਰਗਠਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ। ਹੁਣ ਤੱਕ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੇਮਿਸਾਲ ਨੰ. ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਦੇ ਇੱਕ ਸੂਤਰ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਟਾਲਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਲ ਸੈਨਾ ਵਿਚ 'ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤਾਂ' ਦੁਆਰਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਵਪਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਥਾਵਾਂ ’ਤੇ ਫੁੱਟਪਾਥ ਵੀ ਸਾਫ਼ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਰਾਮਖਾਮਹੇਂਗ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਫੁੱਟਪਾਥ 'ਤੇ 30 ਫੀਸਦੀ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਟਾਲਾਂ ਅਤੇ ਢਾਂਚੇ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਖਲੋਂਗ ਲੌਟ ਅਤੇ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦੇ ਫੁੱਟਪਾਥਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸਾਫ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਫੋਟੋ ਹੋਮਪੇਜ: ਥਾ ਤਿਆਨ ਅਤੇ ਥਾ ਚਾਂਗ ਦੇ ਸਟ੍ਰੀਟ ਵਿਕਰੇਤਾ ਬੇਦਖਲੀ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਬਾਰੇ ਬੈਂਕਾਕ ਦੇ ਗਵਰਨਰ ਦੇ ਸਲਾਹਕਾਰ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰਦੇ ਹਨ।

- ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਪਹਿਲਕਦਮੀ, ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛੋ, ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਕੋਈ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਰੇਲਗੱਡੀ ਗਰਜ ਰਹੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਲਾਓਸ ਵਿੱਚ ਡੌਨ ਸਾਹੌਂਗ ਡੈਮ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਜਾਰੀ ਹੈ। ਮੇਕਾਂਗ ਦੇ ਨਾਲ ਲੱਗਦੇ ਅੱਠ ਪ੍ਰਾਂਤਾਂ ਦੇ ਪਿੰਡ ਵਾਸੀ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੇ 'ਪਹਿਲਾਂ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ' ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਹ ਗੱਲ ਵਾਤਾਵਰਣ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ ਸਥਾਈ ਸਕੱਤਰ ਨੂੰ ਲਿਖੀ ਚਿੱਠੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਹੈ।

ਪਿੰਡ ਦੇ ਨੁਮਾਇੰਦੇ ਨਿਵਾਤ ਰਾਏਕਾਵ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਮਨਜ਼ੂਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ।" "ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਿੰਡ ਵਾਲੇ ਚਿੰਤਤ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦਾ ਡਰ ਹੈ।" ਪਿੰਡ ਵਾਸੀ ਜ਼ਯਾਬੁਰੀ ਡੈਮ (ਨਿਰਮਾਣ ਅਧੀਨ) 'ਤੇ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੇ ਦੁਹਰਾਉਣ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹਨ। ਆਬਾਦੀ ਦੀ ਵੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਲਈ ਗਈ। ਉਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਵਾਤਾਵਰਨ ਲਈ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਪਿੰਡ ਵਾਸੀ ਹੁਣ ਸਾਰੇ ਅੱਠ ਪ੍ਰਾਂਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਣਵਾਈ ਲਈ ਬੁਲਾ ਰਹੇ ਹਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਜ਼ਿਲੇ ਵਿੱਚ ਦਰਿਆ ਦੇ ਨਾਲ ਲੱਗਦੇ ਹਨ। ਪੱਤਰ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੀਹ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਵੰਡੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

ਡੌਨ ਸਹੋਂਗ ਡੈਮ ਨੌਂ ਡੈਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਦੂਜਾ ਹੈ ਜੋ ਲਾਓਸ ਮੇਕਾਂਗ ਅਤੇ ਸਹਾਇਕ ਨਦੀਆਂ ਉੱਤੇ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਦੂਜੇ ਮੇਕਾਂਗ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਦਬਾਅ ਹੇਠ, ਲਾਓਸ ਨੇ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਲਈ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਦੇਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।

- ਇਬੋਲਾ ਵਾਇਰਸ ਦੀ ਕੈਰੀਅਰ ਹੋਣ ਦੀ ਸ਼ੱਕੀ 48 ਸਾਲਾ ਥਾਈ ਔਰਤ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਾਹ ਲੈ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਅਤੇ ਇਹ ਸਿਹਤ ਸੇਵਾਵਾਂ 'ਤੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਡਰੇ ਹੋਏ ਹਨ ਕਿ ਵਾਇਰਸ ਚਾਰ ਅਫਰੀਕੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਯਾਤਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਥਾਈਲੈਂਡ ਪਹੁੰਚ ਜਾਵੇਗਾ। ਚੁਲਾਲੋਂਗਕੋਰਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਖੇ ਖੂਨ ਦੇ ਟੈਸਟ ਇਬੋਲਾ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਔਰਤ ਨੂੰ ਅਜੇ ਹਸਪਤਾਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਡੀਕਲ ਮਾਹਰ ਟੈਸਟ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਲਾਇਬੇਰੀਆ 'ਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਔਰਤ ਬੁੱਧਵਾਰ ਨੂੰ ਥਾਈਲੈਂਡ ਪਹੁੰਚੀ।

ਚਾਰ ਦੇਸ਼ਾਂ (ਗਿਨੀ, ਲਾਇਬੇਰੀਆ, ਨਾਈਜੀਰੀਆ ਅਤੇ ਸੀਅਰਾ ਲਿਓਨ) ਦੇ ਯਾਤਰੀਆਂ ਦੀ ਸੁਵਰਨਭੂਮੀ, ਡੌਨ ਮੁਏਂਗ, ਚਿਆਂਗ ਮਾਈ, ਹਾਟ ਯਾਈ ਅਤੇ ਫੁਕੇਟ ਹਵਾਈ ਅੱਡਿਆਂ 'ਤੇ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। 63 ਨਾਕੇ ਲਗਾਏ ਗਏ ਹਨ। 'ਕੈਮਰੇ' ਹਨ ਜੋ ਦੂਰੋਂ ਹੀ ਰਾਹਗੀਰਾਂ ਦੇ ਸਰੀਰ ਦਾ ਤਾਪਮਾਨ ਮਾਪਦੇ ਹਨ।

- ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਕੋਰਟ ਆਫ਼ ਆਡਿਟ ਦਾ ਦੁਬਾਰਾ ਬੌਸ ਹੈ। 2012 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ ਪਿਛਲੀ ਆਡੀਟਰ ਜਨਰਲ ਦੀ ਨੌਕਰੀ ਗੁਆਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਹ ਅਹੁਦਾ ਖਾਲੀ ਪਿਆ ਹੈ। ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਆਡੀਟਰ ਜਨਰਲ ਹੁਣ ਕੁਰਸੀ ਉੱਪਰ ਚਲੇ ਗਏ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨਿਯੁਕਤੀ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਵਾਲੀ ਕਮੇਟੀ ਨੇ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਇਹ ਲੜਾਈ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਲੜਾਈ ਦੇ ਹੋ ਗਈ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰਾ ਹੋਇਆ। ਕਮੇਟੀ ਨੇ ਸਟੇਟ ਆਡਿਟ ਕਮਿਸ਼ਨ ਲਈ ਸੱਤ ਨਵੇਂ ਮੈਂਬਰ ਵੀ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤੇ ਹਨ।

ਦੋ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਹੰਗਾਮਾ ਇਸ ਲਈ ਹੋਇਆ ਕਿਉਂਕਿ ਤਤਕਾਲੀ ਆਡੀਟਰ ਜਨਰਲ 65 ਸਾਲ ਦੀ ਸੇਵਾਮੁਕਤੀ ਦੀ ਉਮਰ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ। ਰਾਜ ਦੀ ਕੌਂਸਲ, ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਅਦਾਲਤ ਅਤੇ ਸੁਪਰੀਮ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਕੇਸ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤਾ। ਉਸ ਦਾ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ 62 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਕੋਲ ਅਜੇ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਬਾਕੀ ਹਨ।

- ਸੋਂਗਖਲਾ ਤੋਂ ਬੈਂਕਾਕ ਤੱਕ 950 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੇ ਮਾਰਚ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੰਜ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਫੌਜ ਦੁਆਰਾ ਪਹਿਲਾਂ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਗਿਆਰਾਂ ਪੈਦਲ ਅਜੇ ਵੀ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਹਨ। ਊਰਜਾ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਦੀ ਪਟੀਸ਼ਨ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਇੱਕ ਕਲਾਕਾਰ ਜੋੜੇ ਦੁਆਰਾ ਉਠਾਈ ਗਈ ਸੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਹੁਣ ਦੋ ਹੋਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਏ ਹਨ। ਫੌਜ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸ਼ਾਮ 17 ਵਜੇ ਪੈਦਲ ਚੱਲਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਅਤੇ ਮਨਾਹੀ ਵਾਲੀਆਂ ਸਟੇਜਾਂ ਲਗਾਉਣ ਦੇ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤੇ ਹਨ।

ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੋਨਖਲਾ ਦੇ ਚਾਨਾ ਹਸਪਤਾਲ ਦਾ ਸੰਚਾਲਕ ਹੈ। ਰੂਰਲ ਡਾਕਟਰਜ਼ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਉਸ ਦੇ ਬਚਾਅ ਵਿੱਚ ਆ ਗਈ ਹੈ। ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ 'ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਅਤੇ ਜਮਹੂਰੀ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਵਿਚ' ਰਿਹਾਅ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ।

www.dickvanderlugt.nl - ਸਰੋਤ: ਬੈਂਕਾਕ ਪੋਸਟ

ਇਸ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਖਬਰਾਂ:

ਪ੍ਰਯੁਥ: ਜੰਤਾ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰ ਕੰਮ ਦੀ ਵੰਡ ਕਰਦੇ ਹਨ

"ਥਾਈਲੈਂਡ ਤੋਂ ਖ਼ਬਰਾਂ - 12 ਅਗਸਤ, 23" ਦੇ 2014 ਜਵਾਬ

  1. ਆਨੰਦ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਹੈਲੋ ਡਿਕ,

    ਇਸਨੂੰ ਉਲੰਘਣਾ ਵਜੋਂ ਅਜ਼ਮਾਓ

    encroach > ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨਾ

    ਨਿਊਜ਼ ਕਾਲਮ ਲਈ ਪ੍ਰਸੰਸਾ।

    ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਸਨਮਾਨ.

    • ਡਿਕ ਵੈਨ ਡੇਰ ਲੁਗਟ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

      @ joy ਸਮੱਸਿਆ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਡੱਚ ਪਾਠਕ ਸਕੁਏਟਿੰਗ ਇਮਾਰਤਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੈ, ਪਰ ਜ਼ਮੀਨ ਤੋਂ ਨਹੀਂ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ squatters ਸ਼ਬਦ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਚੋਰੀ ਜਾਂ ਹੋਰ ਚੋਰੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਵੀ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਉਲੰਘਣਾ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਜੋੜ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਜਾਪਦੀ ਹੈ। ਕਈ ਵਾਰ ਮੈਂ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਰਤੋਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਮੂੰਹ ਹੈ. ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਅਕਸਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਉਹੀ ਗੱਲ ਕਹਿਣ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਖੈਰ, ਜੇ ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਹੀ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਹੁੰਦੇ, ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਇਹ 'ਸਮੱਸਿਆ' ਨਾ ਹੁੰਦੀ।

  2. ਲੁਈਸ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਹੈਲੋ ਡਿਕ,

    ਮੇਰਾ ਅਨੁਵਾਦ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੀਤੀ ਜ਼ਮੀਨ ਹੋਵੇਗੀ।
    ਹਾਂ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਮੀਕਰਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਡੱਚ ਨਾਲੋਂ ਛੋਟੀ ਅਤੇ ਸਰਲ (?) ਹੈ।

    ਲੁਈਸ

  3. ਹਾਨ ਵਾਊਟਰਸ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਜੋਈ ਖੇਤੀ?

    • ਹਾਨ ਵਾਊਟਰਸ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

      ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਇਹ ਡੱਚ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ

  4. ਵਿਬਾਰਟ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਚੋਰੀ ਹੋਈ ਜ਼ਮੀਨ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਬਦਲ ਜਾਪਦੀ ਹੈ 🙂

  5. ਲੌਂਗ ਜੌਨੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਹਰ ਸਾਲ ਡਿੱਕੇ ਵੈਨ ਡੇਲੇ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਸ਼ਬਦ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ;

    ਇਸ ਲਈ ਮੌਜੂਦਾ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਖੋਜ ਕਿਉਂ ਕਰੀਏ? ਬਸ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਬਣਾਓ: ਲੈਂਡ ਸਕੁਆਟਰ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ।

    • ਡਿਕ ਵੈਨ ਡੇਰ ਲੁਗਟ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

      @ ਲੋਏਂਗ ਜੌਨੀ ਵਧੀਆ ਸੁਝਾਅ। ਛੋਟਾ ਅਤੇ ਸਪਸ਼ਟ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾ ਇਨਾਮ ਮਿਲਦਾ ਹੈ (ਜੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸੀ)।

  6. ਚੰਗੇ ਸਵਰਗ ਰੋਜਰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਹੈਲੋ ਡਿਕ, ਮੇਰੇ ਵੋਲਟਰਜ਼ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਲੱਭਦਾ ਹਾਂ: ਅਤਿਆਚਾਰ: ਉਲੰਘਣਾ, ਧਾਰਨਾ, ਨਿਯੋਜਨ। ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਥੇ ਪਹਿਲਾ ਜਾਂ ਆਖਰੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤੀਜਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੰਭਾਵਨਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ.

    • ਜੌਨ ਹੈਂਡਰਿਕਸ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

      ਨਿਯੋਜਨ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਸ਼ਬਦ ਹੈ।

  7. ਚੰਗੇ ਸਵਰਗ ਰੋਜਰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਮੇਰੀ ਰਾਏ ਵਿੱਚ, ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਮਸ਼ੀਨ ਦਾ ਉਦੇਸ਼, ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਗੰਨੇ ਦੇ ਡੰਡੇ ਨੂੰ ਕੱਟਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਫੜਨਾ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਟਰੱਕ ਵਿੱਚ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਨਾ ਹੈ।

  8. ਜੌਨ ਵੈਨ ਵੇਲਥੋਵਨ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਕੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਕੁਸ਼ਲ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ? ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿੱਚ ਛੋਟਾ? ਕਈ ਵਾਰ ਹਾਂ, ਕਦੇ ਨਹੀਂ। ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ: 'ਕਬਜ਼'. ਇਸ ਦਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਹੈ: 'ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਰਤੋਂ', ਜਾਂ 'ਜ਼ਮੀਨ ਸਕੁਏਟਿੰਗ'। ਇਸਦਾ ਸਿੱਧਾ ਅਰਥ ਹੈ: 'ਉਲੰਘਣਾ'। ਬਾਕੀ, ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ, ਆਦਿ, ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਲੋਕ ਸੋਚਦੇ ਹਨ (ਅੰਡਰਲਾਈੰਗ ਅਪਰਾਧ ਦੇ ਕਾਰਨ)। ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਨਿਰਧਾਰਨ ਨੂੰ ਵੀ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਜੋ ਬਚਦਾ ਹੈ ਉਹ ਹੈ 'ਉਲੰਘਣਾ', 'ਅਨਰੋਚਮੈਂਟ' ਤੋਂ ਛੋਟਾ ਸ਼ਬਦ। (ਡੱਚ ਸ਼ਾਇਦ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਝਾਉਣਾ ਅਤੇ ਸਪਸ਼ਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਨਾਲ, ਉਹ ਸਾਡੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਗੁਆਂਢੀਆਂ 'ਤੇ ਸਮਾਂ ਗੁਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ: ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਸਾਡੇ ਜਰਮਨ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਆਰਥਿਕ ਹਨ।) ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਜੇਤੂ ਵਿਅੰਜਨ- ਸ਼ਬਦ ਭਾਸ਼ਾ ਸਧਾਰਨ ਹੈ: ਨਾ ਪੁੱਛੋ, ਨਾ ਦੱਸੋ।

    ਡਿਕ: ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਡੱਚ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਜਾਰੀ ਨਾ ਰੱਖੋ। ਸਿਰਫ ਸਵਾਲ ਸੀ ਕਿ ਕਬਜ਼ੇ ਲਈ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦ ਲੱਭਣ ਦਾ. ਲੋਏਂਗ ਜੌਨੀ ਦੇ ਸੁਝਾਅ ਦੇ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚਰਚਾ ਨੂੰ ਛੱਡਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।


ਲੈਟ ਈਨ ਰੀਐਕਟੀ ਐਟਰ

Thailandblog.nl ਕੂਕੀਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਕੂਕੀਜ਼ ਲਈ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ

ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ