ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਮੰਤਰੀਆਂ ਦੀ ਨਵੀਂ ਕੈਬਨਿਟ
ਜੁਲਾਈ 11 2019
ਮਈ 'ਚ ਚੋਣਾਂ ਹੋਣ 'ਚ ਥੋੜ੍ਹਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਾ ਪਰ ਹੁਣ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਜਨਰਲ ਪ੍ਰਯੁਤ ਚਾਨ-ਓ-ਚਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਮੰਤਰੀ ਮੰਡਲ ਹੈ, ਜੋ ਰੱਖਿਆ ਮੰਤਰੀ ਵਜੋਂ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸ਼ਾਹੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਮਿਲ ਗਈ ਹੈ।
ਨਵੇਂ ਮੰਤਰੀ ਮੰਡਲ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਮੰਤਰੀਆਂ ਦੇ ਮਹਾਮਹਿਮ ਰਾਜਾ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਹੁੰ ਚੁੱਕਣ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਹੋਵੇਗੀ, ਜੋ ਜਲਦੀ ਹੀ ਹੋਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ।
10 ਜੁਲਾਈ, 2019 ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸ਼ਾਹੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਨਵੇਂ ਮੰਤਰੀ ਮੰਡਲ ਅਤੇ ਉਪ ਮੰਤਰੀਆਂ (ਰਾਜ ਸਕੱਤਰਾਂ) ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਹਨ:
- ਪ੍ਰਯੁਤ ਚਾਨ-ਓ-ਚਾ - ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਅਤੇ ਰੱਖਿਆ ਮੰਤਰੀ
- ਪ੍ਰਵਿਤ ਵੋਂਗਸੁਵਾਨ - ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮਾਮਲਿਆਂ ਲਈ ਉਪ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ
- ਸੋਮਕਿਡ ਜਾਤੁਸਰਿਪਿਟਕ - ਆਰਥਿਕ ਮਾਮਲਿਆਂ ਲਈ ਉਪ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ
- ਵਿਸਾਨੂ ਕ੍ਰਿਆ-ਨਗਾਮ - ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਲਈ ਉਪ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ
- ਜੁਰਿਨ ਲਕਸਾਨਾਵਿਸਿਤ - ਉਪ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਅਤੇ ਵਣਜ ਮੰਤਰੀ
- ਅਨੁਤਿਨ ਚਰਨਵੀਰਕੁਲ - ਉਪ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਅਤੇ ਜਨ ਸਿਹਤ ਮੰਤਰੀ
- ਜਨਰਲ ਅਨੁਪੋਂਗ ਪਾਓਚਿੰਦਾ - ਗ੍ਰਹਿ ਮੰਤਰੀ
- ਨਿਫੋਨ ਬੁਨਿਆਮਨੀ - ਉਪ ਗ੍ਰਹਿ ਮੰਤਰੀ
- ਸੋਂਗਸਕ ਥੌਂਗਸੀ - ਉਪ ਗ੍ਰਹਿ ਮੰਤਰੀ
- ਜਨਰਲ ਚੈਚਰਨ ਚਾਂਗਮੋਂਗਖੋਲ - ਉਪ ਰੱਖਿਆ ਮੰਤਰੀ
- ਉੱਤਮ ਸਵਨਾਯਨ - ਵਿੱਤ ਮੰਤਰੀ
- ਸੈਂਟੀ ਫਰੋਮਫਾਟ - ਉਪ ਵਿੱਤ ਮੰਤਰੀ
- ਐਮਆਰ ਚਟੂ ਮੰਗੋਲ ਸੋਨਾਕੁਲ - ਕਿਰਤ ਮੰਤਰੀ
- ਤੀਵਾਨ ਲਿਪਟਾਪਨਲੋਪ - ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦਫ਼ਤਰ ਮੰਤਰੀ
- ਨਤਾਫੋਲ ਟੀਪਸੁਵਾਨ - ਸਿੱਖਿਆ ਮੰਤਰੀ
- ਕਾਲਯਾ ਸੋਫੋਨਪਾਨਿਚ - ਉਪ ਸਿੱਖਿਆ ਮੰਤਰੀ
- ਕਨੋਕਵਾਨ ਵਿਲਾਵਲ - ਉਪ ਸਿੱਖਿਆ ਮੰਤਰੀ
- ਸੂਰੀਆ ਜੁਆਂਗਰੂਂਗਰੂਆਂਗਕਿਟ - ਉਦਯੋਗ ਮੰਤਰੀ
- ਸੁਵਿਤ ਮੇਸੀਸੀ - ਅੰਡਰਗਰੈਜੂਏਟ ਸਿੱਖਿਆ, ਖੋਜ, ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਾ ਮੰਤਰੀ
- ਸੋਨਤੀਰਤ ਸੋਨਟੀਜੀਰਾਵੋਂਗ - ਊਰਜਾ ਮੰਤਰੀ
- ਸੋਮਸਕ ਥੇਪਸੁਥਿਨ - ਨਿਆਂ ਮੰਤਰੀ
- ਬੁੱਧੀਪੋਂਗਸੇ ਪੁਨਾਕਾਂਤਾ - ਡਿਜੀਟਲ ਆਰਥਿਕਤਾ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਮੰਤਰੀ
- ਇਤਿਪੋਲ ਖੁਨਪਲੂਮ - ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਮੰਤਰੀ
- ਜੂਤੀ ਕ੍ਰੈਰਿਕਸ਼ - ਸਮਾਜਿਕ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮੰਤਰੀ
- ਸਕਸਯਾਮ ਚਿਦਚੋਬ - ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ ਮੰਤਰੀ
- ਥਾਵਰਨ ਸੇਨਿਅਮ - ਡਿਪਟੀ ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ ਮੰਤਰੀ
- ਅਥੀਰਤ ਰਤਨਸੇਤ - ਡਿਪਟੀ ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ ਮੰਤਰੀ
- ਚਲਰਮਚਾਈ ਸ਼੍ਰੀ-ਆਨ - ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਅਤੇ ਸਹਿਕਾਰਤਾ ਮੰਤਰੀ
- ਥੰਮਨਾਸ ਫਰੋਮਫਾਓ - ਉਪ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਅਤੇ ਸਹਿਕਾਰਤਾ ਮੰਤਰੀ
- ਮਾਨਿਆ ਥੈਤ - ਉਪ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਅਤੇ ਸਹਿਕਾਰਤਾ ਮੰਤਰੀ
- ਪ੍ਰਫਾਟ ਫੋਥਾਸੁਥਨ - ਉਪ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਅਤੇ ਸਹਿਕਾਰਤਾ ਮੰਤਰੀ
- ਸਥਿਤ ਪਿਤੁਤੇਚਾ - ਉਪ ਜਨ ਸਿਹਤ ਮੰਤਰੀ
- ਫਿਫਟ ਰਤਚਕੀਤਪ੍ਰਕਰਨ - ਸੈਰ ਸਪਾਟਾ ਅਤੇ ਖੇਡ ਮੰਤਰੀ
- ਵੀਰਾਸਕ ਵੋਂਗਸੁਫਾਕਿਜਕੋਸਨ - ਉਪ ਵਣਜ ਮੰਤਰੀ
- ਵਰਾਵਤ ਸਿਲਪਾ-ਆਰਚਾ - ਕੁਦਰਤੀ ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਮੰਤਰੀ
- ਡੌਨ ਪ੍ਰਮੁਦਵਿਨਈ - ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰੀ
ਨਾਵਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦ ਨੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਲਈ ਗਈ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸ ਪਾਰਟੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹਨ। ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਨਵੀਂ ਕੈਬਨਿਟ ਵਿਚ ਇਕ ਵੀ ਔਰਤ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਇਹ ਵੀ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਹੈ ਕਿ 1 ਉਪ ਮੰਤਰੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਦੋਸ਼ੀ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ। ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਕਿਉਂਕਿ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਅਪਰਾਧਿਕ ਰਿਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਹੈ ..
http://www.khaosodenglish.com/politics/2019/07/10/a-convicted-mp-can-become-minister-deputy-pm/
ਗਲਤ. ਟੈਕਸਟ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ:
ਉਸ ਨੇ ਥੰਮਨਾਟ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਤਾਜ਼ਾ ਇਲਜ਼ਾਮ ਇੱਕ ਵਿਰੋਧੀ ਸਿਆਸਤਦਾਨ ਦੇ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਏ ਹਨ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਅਜਿਹੇ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਏ ਜਾਣ ਦਾ ਕੋਈ ਜਨਤਕ ਰਿਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ।
ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ ਦੇ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਨੇ ਕਿਹਾ... ਅਤੇ ਹੋਰ ਹੇਠਾਂ: ਕੋਈ ਜਨਤਕ ਰਿਕਾਰਡ ਨਹੀਂ।
ਇਹ ਦੁਬਾਰਾ ਆਮ ਥਾਈ ਗੇਮ ਹੈ। ਇਲਜ਼ਾਮ ਅਤੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵੀ ਕਿਉਂਕਿ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ।
ਇੱਥੇ ਦੁਬਾਰਾ: ਬਿਨਾਂ ਆਧਾਰ ਦੇ ਦੋਸ਼, ਸਬੂਤ।
ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੇਡੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਬਾਰੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲਿਖਤ ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਪ੍ਰਸੰਗਿਕ ਹੈ।
ਬੈਂਕਾਕ ਪੋਸਟ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਸਨੇ ਹੁਣ ਮੰਨਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੇਵਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਉਹ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਹੀ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੇਵਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ (ਮਾਮੂਲੀ) ਅਪਰਾਧਿਕ ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਪਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹੋ।
ਉਸਨੂੰ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਕਤਲ (ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ) ਤੋਂ ਬਰੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/1710831/capt-thammanat-opens-up-about-dubious-past?fbclid=IwAR1rx3-WOl0EKiO1l6IqG33WNnQQq_KkACHLbIBCv2GZznCcYWfMuMnlSGk
ਖੈਰ, ਮਿਸਟਰ ਨਟਾਵੁਤ ਪਹਿਲਾਂ ਯਿੰਗਲਕ ਦੇ ਅਧੀਨ ਰਾਜ ਦੇ ਸਕੱਤਰ ਸਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਅੱਤਵਾਦ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ। ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਉਹ ਦੁਬਈ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਜਾਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਵਾਹ, ਪਰ ਇਸ ਦਾ ਮੌਜੂਦਾ ਸਰਕਾਰ ਨਾਲ ਕੀ ਲੈਣਾ ਦੇਣਾ ਹੈ?
ਮੇਰਾ ਕਹਿਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਹਰ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਕਿ ਇਸ ਵਿਚ ਅਪਰਾਧੀ ਹਨ।
ਇੱਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ-ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਥਾਈ ਅਖਬਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਾਰਟੂਨ ਦੀ ਉਦਾਹਰਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ:
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪਤਾ ਲੱਗੇਗਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹੋ? ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਸਰਕਾਰ ਵਿਚ ਅਪਰਾਧੀ ਨਵੇਂ ਆਮ ਹਨ।
ਦਰਅਸਲ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਆਦਮੀ ਹਨ। ਮੈਂ 4 ਜਨਰਲਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਇੱਥੇ 18 ਅਸਲ ਮੰਤਰੀ ਅਹੁਦੇ ਅਤੇ 19 ਉਪ ਮੰਤਰੀ ਅਹੁਦੇ ਹਨ (ਕੁਝ ਦੋਹਰੇ ਹਨ)। ਮੈਂ ਪੰਜ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਥਾਕਸੀਨ ਅਤੇ ਯਿੰਗਲਕ ਦੇ ਅਧੀਨ ਵੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਸੀ।
ਇਟਿਪੋਲ ਖੁਨਪਲੁਏਮ ਪੱਟਯਾ ਦੇ ਮੇਅਰ ਦਾ ਭਰਾ ਅਤੇ ਚੋਨਬੁਰੀ ਦੇ ਗੌਡਫਾਦਰ, ਕਾਮਨਨ ਪੋਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਦਿਹਾਂਤ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਗ੍ਰਹਿ ਮੰਤਰੀ ਜਨਰਲ ਅਨੁਪੋਂਗ ਪਾਓਚਿੰਦਾ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨਾਲ ਸਸਕਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ।
ਕਈ ਅਜਿਹੇ ਨਾਮ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 2013-14 ਵਿਚ ਯੈਲੋ ਸ਼ਰਟ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਵਿਚ ਅਹਿਮ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਤਖ਼ਤਾ ਪਲਟ ਕੀਤਾ ਸੀ।
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਆਦਮੀ. ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਬੌਸ ਹਨ, ਮਰਦ ਬੌਸ ਖੇਡਦੇ ਹਨ।
ਔਰਤਾਂ ਅਕਸਰ ਮਰਦਾਂ ਨਾਲੋਂ ਅਮੀਰ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।