ਥਾਈਲੈਂਡ ਤੋਂ ਖ਼ਬਰਾਂ - ਐਤਵਾਰ, ਮਾਰਚ 29, 2015

ਇਸ ਪੰਨੇ ਵਿੱਚ ਥਾਈ ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਚੋਣ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਖਬਰਾਂ ਦੇ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਸੁਰਖੀਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ: ਬੈਂਕਾਕ ਪੋਸਟ, ਦ ਨੇਸ਼ਨ, ਥਾਈਪੀਬੀਐਸ, ਐਮਸੀਓਟੀ, ਆਦਿ।

ਖ਼ਬਰਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਇੱਕ ਵੈੱਬ ਲਿੰਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਰੋਤ 'ਤੇ ਪੂਰਾ ਲੇਖ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਥਾਈਲੈਂਡ ਤੋਂ ਖ਼ਬਰਾਂ - ਐਤਵਾਰ, ਮਾਰਚ 29, 2015

ਰਾਸ਼ਟਰ ਇਸ ਸੰਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ ਕਿ ਥਾਈ ਆਬਾਦੀ ਦਾ 70 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਤੋਂ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਨਵੇਂ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸੰਵਿਧਾਨ ਕਮਿਸ਼ਨ (ਸੀਡੀਸੀ) ਦੇ ਬੋਰਵੋਰਨਸਕ ਚੇਅਰਮੈਨ, ਥਾਈ ਵੀ ਅਜਿਹੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਬਾਰੇ ਬੇਵਕੂਫ ਨਹੀਂ ਹਨ ਜੋ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੁਣਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ CDC ਦੁਆਰਾ ਕਰਵਾਏ ਗਏ ਇੱਕ ਰਾਏ ਸਰਵੇਖਣ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਵੇਗਾ (ਇੱਕ ਕਸਾਈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਮੀਟ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ?): http://goo.gl/mFjSfS

ਬੈਂਕਾਕ ਪੋਸਟ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਅਸਥਾਈ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੀ ਧਾਰਾ 44 ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਦੇ ਨਾਲ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ ਜੋ ਪ੍ਰਯੁਤ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸ਼ਕਤੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਇਹ ਖਤਰਨਾਕ ਹੈ। ਨਰੇਸੁਆਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਲੈਕਚਰਾਰ ਯੋਡਪੋਲ ਥੇਪਸੀਥਰ ਸਮੇਤ ਆਲੋਚਕ ਇਸ ਨੂੰ 'ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਕਾਨੂੰਨ' ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਯੋਡਪੋਲ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਲੇਖ 1959 ਵਿੱਚ ਸਾਬਕਾ ਥਾਈ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਫੀਲਡ ਮਾਰਸ਼ਲ ਸਰਿਤ ਥਾਨਾਸਾਤਿਨ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੇ ਫਾਂਸੀ ਦੇਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਧਾਰਾ 44 ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਪ੍ਰਯੁਤ ਨੂੰ ਪੂਰਨ ਸ਼ਕਤੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਫਿਰ ਉਹ ਸੰਸਦ ਜਾਂ ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰਨ, ਕੈਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਫਾਂਸੀ ਦੇਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਫੋਂਗਥੇਪ ਥੇਪਕੰਚਨਾ, ਸੱਤਾਧਾਰੀ ਪਾਰਟੀ ਫਿਊ ਥਾਈ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਮੈਂਬਰ, ਲੇਖ ਨੂੰ ਮਾਰਸ਼ਲ ਲਾਅ ਨਾਲੋਂ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਖ਼ਤਰਾ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ: http://goo.gl/Fw1lVm

- ਅਯੁਥਯਾ ਵਿਚ ਚਾਓ ਫਰਾਇਆ ਨਦੀ 'ਤੇ ਕਿਸ਼ਤੀ ਨਾਲ ਟਕਰਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਕ 38 ਸਾਲਾ ਥਾਈ ਔਰਤ ਡੁੱਬ ਗਈ। ਖਰਾਬ ਮੌਸਮ ਕਾਰਨ ਪਲਟ ਗਿਆ http://goo.gl/VLY4wC

- ਚਿਆਂਗ ਰਾਏ ਵਿੱਚ 12 ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਮਾਲਕਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੁਲਿਸ ਦੁਆਰਾ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਲਈ 75.000 ਬਾਹਟ ਤੱਕ ਦਾ ਜੁਰਮਾਨਾ ਅਦਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ। ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਇੰਟਰ ਮਿਊਜ਼ਿਕ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਦੇ ਨੁਮਾਇੰਦਿਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੈਸੇ ਇਕੱਠੇ ਕਰਨ ਲਈ ਕਈ ਬਾਰਾਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ। ਭੁਗਤਾਨ ਨਾ ਕਰਨ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜੇਲ੍ਹ ਜਾਣ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤੀ ਕੰਪਨੀ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ: http://goo.gl/mxy5W6

- ਕੋਹ ਤਚਾਈ ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਕੋਹ ਤਚਾਈ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪਾਰਕਾਂ, ਜੰਗਲੀ ਜੀਵ ਅਤੇ ਪੌਦਿਆਂ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਵਿਭਾਗ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਕੋਹ ਤਚਾਈ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲ ਕੇ "ਸਿਰੀਵਨਵਰੀ" ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ HRH ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਸਿਰੀਵੰਨਾਵਰੀ ਨਾਰੀਰਤਾਨਾ ਨੇ ਇਸ ਟਾਪੂ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇਸਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਈ ਸੀ। ਇਹ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਨਿਕਲਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਟਾਪੂ ਦਾ ਨਾਮ "ਤਚਾਈ" ਨਾਮ ਦੇ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਨਿਵਾਸੀ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਇਸ ਟਾਪੂ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਸੀ: http://goo.gl/GHGC2H

- ਤੁਸੀਂ Thailandblog.nl ਦੀ ਟਵਿੱਟਰ ਫੀਡ 'ਤੇ ਹੋਰ ਤਾਜ਼ਾ ਖ਼ਬਰਾਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ: twitter.com/thailand_blog