ਹਾਲੈਂਡ ਹੁਣ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਹੁਣ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਹੈ

ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸਨੂੰ ਅਲੋਪ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਲੱਗੇਗਾ, ਹਾਲੈਂਡ ਦਾ ਨਾਮ ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਰਣਨ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ, ਪਰ ਉੱਥੋਂ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਅਹੁਦਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ!
ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਕੁਝ ਖਾਸ ਨਿੱਜੀ ਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ (ਦੱਖਣੀ ਗੁਆਂਢੀ ਤੋਂ ਅੱਖ ਮਾਰੋ ...)

ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ, ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਨਵਾਂ ਸਾਲ ਮੁਬਾਰਕ: ਡੱਚ, ਬੈਲਜੀਅਨ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਡੱਚ ਵੀ

ਹਪ ਹੌਲੈਂਡ ਹਪ ਗੀਤ 25 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਮੈਂ 70 ਅਤੇ 80 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਡੱਚ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਟੀਮ ਦੇ ਨਾਲ ਸਟੈਂਡ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਗਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜਦੋਂ ਲੋਕ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿੱਥੋਂ ਆਇਆ ਹਾਂ, ਇਹ ਬ੍ਰਾਬੈਂਟ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਉੱਤਰੀ ਬ੍ਰਾਬੈਂਟ, ਬ੍ਰੇਡਾ ਸਹੀ ਹੋਣ ਲਈ। ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੂਬੇ ਦਾ ਸਹੀ ਨਾਂ ਨਾ ਵਰਤਣ ਲਈ ਮੁਆਫ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਹੁਣ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੀਤੇ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ। ਚਲੋ ਇਸ ਬਾਰੇ ਭੁੱਲ ਜਾਓ. ਪਰ, ਕੀ ਕੋਈ ਮੈਨੂੰ ਸਮਝਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕੌਮੀਅਤ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਸਹੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ 'ਡੱਚ' ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਿਉਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਉਲਝਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬੇਸ਼ੱਕ ਕਦੇ ਜਰਮਨ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ, ਜੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਮਾਨ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਗਲਤਫਹਿਮੀਆਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ, ਮੈਂ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀਤਾ ਵਜੋਂ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਭਾਸ਼ਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਹੀ ਹੈ। ਅਤੇ Pays Bas, ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਵਾਲ ਉਠਾਉਣ ਵਾਲਾ ਨਾਮ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਹਰ ਕੋਈ ਹਾਲੈਂਡ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਤਕਨੀਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਲਤ ਹੈ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ 'ਵੇਚਿਆ' ਹੈ, ਸਾਡੇ ਸੂਬਾਈ ਉੱਤਰੀ ਗੁਆਂਢੀ, ਇਸ ਲਈ ਬੋਲਣ ਲਈ.

ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਫੁੱਟਬਾਲ 'ਚ ਹਾਲੈਂਡ ਦਾ ਹੌਸਲਾ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲਗਦਾ ਕਿ ਡੱਚ ਜਨਤਾ ਜਾਪ ਕਰੇਗੀ।

ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੁੱਖ ਸਵਾਲ: ਇਹ ਦੁਬਾਰਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਿਉਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਕਿਉਂ ਨਾ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਨਾ ਕਿ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ।
ਜਰਮਨੀ ਨੂੰ ਜਰਮਨੀ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ, ਪਰ ਸਿਰਫ਼ Deutschland ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਫੁੱਟਬਾਲ ਵਿੱਚ ਹੌਸਲਾ ਹੌਲੈਂਡ, ਹਾਲੈਂਡ ਅਲੋਪ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ.
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਦਰਸ਼ਕ ਨੀਦਰਲੈਂਡ, ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਦਾ ਨਾਅਰਾ ਲਾਉਣਗੇ।

ਮੈਂ ਗ੍ਰੋਨਿੰਗੇਨ ਨਿਵਾਸੀ ਹਾਂ, ਕਦੇ ਕਦੇ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉੱਤਰੀ ਬ੍ਰਾਬੈਂਟ ਪ੍ਰਾਂਤ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ।
ਮੈਂ ਗ੍ਰੋਨਿੰਗੇਨ ਦਾ ਨਾਗਰਿਕ ਹਾਂ ਅਤੇ ਰਹਾਂਗਾ ਅਤੇ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਡੱਚ ਜਾਂ ਬ੍ਰਾਬੈਂਡਰ ਨਹੀਂ ਕਹਾਂਗਾ।

ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਹ ਕਾਇਮ ਰੱਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਹਾਲੈਂਡ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਸੀ।
ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਸਿਰਫ 4 ਸਾਲਾਂ ਲਈ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਡੱਚਾਂ ਤੋਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅੱਕ ਗਿਆ ਸੀ।

ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਸਪੱਸ਼ਟੀਕਰਨ ਜੋ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਹੈ

https://www.youtube.com/watch?v=eE_IUPInEuc

.

ਨਹੀਂ ਹੋਣ ਵਾਲਾ। ਅਜੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ ਹਨ ਜੋ ਹਾਲੈਂਡ ਨਾਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ ਹਾਲੈਂਡ ਨੂੰ ਨਾਮ ਦੇ ਅਹੁਦੇ ਵਜੋਂ ਵਰਤਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਹੌਲੈਂਡ ਵਜੋਂ ਵੀ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। ਪਰ ਅਸੀਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਹਾਂ? ਹਾਲਾਂਕਿ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਲਿਮਬਰਗ ਜਾਂ ਉੱਤਰੀ ਬ੍ਰਾਬੈਂਟ ਨੂੰ ਹਾਲੈਂਡ ਦੇ ਪਤੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਜਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਭੇਜੀ ਸੀ, ਤਾਂ ਇਹ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਸੀ। ਲਿਮਬਰਗ ਜਾਂ ਬ੍ਰਾਬੈਂਟ ਅਤੇ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।