ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ: ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ ਯਾਤਰਾ ਸਲਾਹ ਥਾਈਲੈਂਡ (ਅੱਪਡੇਟ)

ਥਾਈ ਸਰਕਾਰ ਕੋਰੋਨਾ ਵਾਇਰਸ ਨੂੰ ਫੈਲਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ ਉਪਾਅ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਹੇਠਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਉਪਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਥਾਈਲੈਂਡ ਲਈ ਯਾਤਰਾ ਸਲਾਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ.

ਫਸੇ ਯਾਤਰੀਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੋ

Registreer u direct op www.bijzonderebijstandbuitenland.nl. Dit is een gezamenlijk initiatief van de reisbranche, verzekeraars, luchtvaartmaatschappijen en de overheid om gestrande Nederlandse reizigers te helpen.

Deze regeling geldt alleen voor gestrande Nederlandse reizigers die wereldwijd als gevolg van het coronavirus in de problemen zijn gekomen – en die niet op een andere manier naar huis kunnen terugkeren.

• Lees de veelgestelde vragen over bijzondere bijstand buitenland.

Heeft u geen internet of heeft u hulp nodig bij de online registratie? Bel dan +31 247 247 247 (24 uur per dag, 7 dagen per week). NB. Vanwege drukte aan de telefoon kan de wachttijd oplopen.

ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀ ਕੀ ਹੈ?

Op 25 maart 2020 is een noodverordening ingevoerd die voorlopig geldt tot 30 april 2020. Als gevolg hiervan zijn in Thailand bijna alle openbare gelegenheden gesloten. Supermarkten en apotheken zijn open. Verder heeft Thailand alle grenzen gesloten voor inkomende reizigers, behalve voor personen met de Thaise nationaliteit, personen met een Thaise werkvergunning en personen met beroepen in de transportsector zoals piloten.  Om het land in te kunnen reizen is een ‘fit to fly’ verklaring verplicht.

* Meer beperkingen verwacht
Door de noodverordening kan het reizen tussen de provincies in Thailand moeilijker worden of in sommige gevallen zelfs verboden zijn. Naar verwachting worden de beperkingen binnenkort verder aangescherpt. Wilt u op korte termijn naar Nederland reizen, houd hier dan rekening mee.

* Gezondheidsverklaring

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਬੈਂਕਾਕ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਸਿਹਤ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ.

* Lokale maatregelen
De gouverneur van Phuket heeft besloten dat vanaf de nacht van 9 op 10 april geen vliegverkeer van en naar Phuket mogelijk is. Hierdoor kunt u niet naar Bangkok vliegen. Ook andere lokale overheden treffen maatregelen, zoals het instellen van een avondklok en het afsluiten van een provincie. Bovendien wordt het naar verwachting steeds moeilijker of zelfs onmogelijk om de Thaise eilanden te verlaten.

* Blijf op de hoogte
De verspreiding van het coronavirus in Thailand gaat snel. Het is belangrijk om via de media en lokale overheden goed op de hoogte te blijven van de laatste ontwikkelingen.

ਮੈਂ ਹੁਣ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ?

Nee. Maar wij raden u wel aan om te overwegen of een langer verblijf in Thailand noodzakelijk is. Als u terug naar Nederland wilt, dan moet u zo snel mogelijk in actie komen. Houd er rekening mee dat er in toenemende mate beperkingen gelden om binnen Thailand te reizen.

ਮੈਂ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

* U heeft al een ticket voor de terugreis

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਏਅਰਲਾਈਨ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਭਾਵੇਂ ਤੁਹਾਡੀ ਫਲਾਈਟ ਰੱਦ ਹੋ ਗਈ ਹੋਵੇ। ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਡੀ ਏਅਰਲਾਈਨ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਿਅਸਤ ਹੈ, ਪਰ ਧੀਰਜ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਰਹੋ।

* U heeft nog geen ticket voor de terugreis

Boek zo snel mogelijk een ticket voor een vlucht naar Nederland. Er zijn minder vluchten, maar het is nog steeds mogelijk om vanuit Bangkok naar Amsterdam te vliegen. KLM vliegt tweemaal per week rechtstreeks. Lufthansa en Qatar Airways verzorgen dagelijks vluchten met overstap. Let op! Tickets kunnen duur zijn.

ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਏਅਰ ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ (IATA) ਦੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਹਵਾਈ ਆਵਾਜਾਈ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਬਾਰੇ ਤਾਜ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੜ੍ਹੋ।

* Het lukt niet om een ticket te boeken

Meld u aan bij www.bijzonderebijstandbuitenland.nl.

* Ik ben niet in Bangkok

Kom zo snel mogelijk naar Bangkok, vanwaar vrijwel alle internationale vluchten vertrekken. Houd er rekening mee dat u op korte termijn niet meer naar de Thaise hoofdstad kunt reizen omdat de corona-maatregelen steeds strenger worden. Terugkeer naar Nederland wordt dan vrijwel onmogelijk.

ਮੈਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਪਰ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹਾਂ। ਕੀ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

Alleen als u een Thaise werkvergunning heeft. Daarnaast moet u een door een arts ondertekend ‘fit to fly’ certificaat hebben. Het certificaat moet zijn afgegeven binnen 72 uur voor de vertrektijd van de vlucht.

Thailand heeft alle grenzen gesloten voor inkomende reizigers, behalve voor personen met de Thaise nationaliteit, personen met een werkvergunning en personen met beroepen in de transportsector zoals piloten.

ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ? ਫਿਰ ਥਾਈ ਸਿਹਤ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਆਫ਼ ਡਿਜ਼ੀਜ਼ ਕੰਟਰੋਲ (OICDDC) ਦੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ: +66 9-6847-8209। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਹੈਲਪਲਾਈਨ ਰੋਜ਼ਾਨਾ 08:00 ਤੋਂ 20:00 ਸਥਾਨਕ ਸਮੇਂ (GMT+07.00) ਤੱਕ ਉਪਲਬਧ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਵਾਲੀ ਫਲਾਈਟ ਹੈ। ਕੀ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

Nee. De eerdere tijdelijke uitzondering voor transitreizigers is per 1 april 2020 komen te vervallen.

ਕੀ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਉਡਾਣ ਹੋਵੇਗੀ?

Zolang het nog mogelijk is om met reguliere vluchten vanuit Bangkok naar Nederland te reizen, is het advies om hier gebruik van te maken. Neem contact op met uw reisorganisatie of luchtvaartmaatschappij. Op dit moment is een repatrieringsvlucht niet aan de orde.

* Kan ik mee met een vlucht van een ander EU-land?

ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਦੂਜੇ ਈਯੂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਵਾਪਸੀ ਦੀਆਂ ਉਡਾਣਾਂ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਥਾਂਵਾਂ ਬਚੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ EU ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਭਰੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਸਥਾਨ ਉਪਲਬਧ ਹਨ, ਤਾਂ ਇਸ ਦਾ ਐਲਾਨ 'ਤੇ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਡੱਚ ਦੂਤਾਵਾਸ ਦਾ ਫੇਸਬੁੱਕ ਪੇਜ.

ਕੀ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਵੀਜ਼ਾ ਜਾਂ ਪਾਸਪੋਰਟ ਲਈ ਵਾਧਾ ਜਾਂ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

* (Toeristen)visum

Het kan moeilijker zijn om uw (toeristen)visum te verlengen, onder meer omdat zogenoemde ‘visa runs’ momenteel onmogelijk zijn. Neemt u voor verlenging van uw visum tijdig contact op met het Thaise ‘Bureau of Immigration’.

Nederlanders in Thailand van wie het visum dreigt te verlopen, kunnen om het visum te verlengen bij de ambassade een ondersteuningsbrief aanvragen. De Thaise overheid kijkt op dit moment naar maatregelen om het verlengen makkelijker te maken van toeristenvisa die zijn afgegeven na 1 maart 2020.

* (Nood)paspoort aanvragen

De consulaire dienstverlening van de ambassade is beperkt tot 6 april 2020. De ambassade blijft beschikbaar voor Nederlanders in acute nood: a. als uw paspoort verloopt, b. u een nieuw (nood)paspoort nodig heeft om een verblijfsvergunning aan te vragen, c. u om medische of humanitaire redenen uw reis niet kunt uitstellen.

ਮੈਂ ਹੋਰ ਵਿਕਾਸ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ ਸੂਚਿਤ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

ਰਾਹੀਂ ਸੂਚਿਤ ਰਹੋ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਡੱਚ ਦੂਤਾਵਾਸ ਦਾ ਫੇਸਬੁੱਕ ਪੇਜ.

ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਡੱਚ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਦੁਆਰਾ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਸੇਵਾ.

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ 'ਅਪਲਾਈ + ਰਜਿਸਟਰ ਐਟ ਅੰਬੈਸੀ' ਵਿਕਲਪ ਚੁਣੋ। ਤੁਸੀਂ ਉਸੇ ਪੰਨੇ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਦੇਸ਼ ਛੱਡ ਚੁੱਕੇ ਹੋ ਤਾਂ ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਨਾ ਭੁੱਲੋ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਡੱਚ ਦੂਤਾਵਾਸਾਂ ਦੀ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਡੱਚ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੇ ਡੇਟਾਬੇਸ ਨੂੰ ਅੱਪ ਟੂ ਡੇਟ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹੋ।