ਪਿਆਰੇ ਪਾਠਕੋ,

ਵਿੰਟਰਸਵਿਜਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਸਾਡੇ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਦਿਲ ਦਾ ਦੌਰਾ ਪੈਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਈਸੀਯੂ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਸਥਿਤੀ ਨਾਜ਼ੁਕ ਹੈ। ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਹੈ ਜਿਸਦੇ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੰਚਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਬਹੁਤੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦੀ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਥਾਈ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦੇ ਹਾਂ।

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਸਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਔਨਲਾਈਨ ਗੱਲਬਾਤ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

ਗ੍ਰੀਟਿੰਗ,

ਪੈਟਰਾ

ਸੰਪਾਦਕ: ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਥਾਈਲੈਂਡ ਬਲੌਗ ਦੇ ਪਾਠਕਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹੈ? ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਸੰਪਰਕ ਫਾਰਮ.

5 ਜਵਾਬ "ਕੌਣ ਗੰਭੀਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਿਮਾਰ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਲਈ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ?"

  1. ਟੀਨੋ ਕੁਇਸ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ। ਮੇਰੇ ਫੇਸਬੁੱਕ ਪੇਜ 'ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਮੈਸੇਂਜਰ ਰਾਹੀਂ ਇਸਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ। ਅਸੀਂ ਫਿਰ ਸਕਾਈਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਜਾਂ ਮੇਰੇ ਈਮੇਲ ਪਤੇ 'ਤੇ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ [ਈਮੇਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ] ਤੁਹਾਡੇ ਡੇਟਾ ਦੇ ਨਾਲ.

  2. ਪਿਏਟਰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਵਿੰਟਰਸਵਿਜਕ ਵਿੱਚ ਫਿਸ਼ਮੌਂਗਰ ਵੈਨ ਡੇਨ ਬਰਗ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਣ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਥਾਈ ਔਰਤ ਹੈ ਜੋ ਡੱਚ ਬੋਲਦੀ ਹੈ
    ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ ਅਤੇ ਤਾਕਤ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

    • ਟੀਨੋ ਕੁਇਸ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

      ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿੰਟਰਸਵਿਜਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਥਾਈ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਥਾਈ ਅਤੇ ਡੱਚ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

    • ਪਿਏਟਰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

      [ਈਮੇਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ]
      ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਵੀ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਔਰਤ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ

  3. ਮਾਰਟਿਨ ਵਾਈਟਜ਼ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਮੈਂ ਵਾਜਬ ਥਾਈ ਪੜ੍ਹਦਾ ਅਤੇ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ।
    ਸਹੂਲਤ ਲਈ ਮੈਂ ਥਾਈ ਵਿੱਚ Whatsapp ਜਾਂ ਲਾਈਨ ਰਾਹੀਂ ਸੰਚਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
    ਅਨੁਵਾਦ ਐਪ (ਨੀਲਾ ਗਲੋਬ, ਮੈਰੀਡੀਅਨ) ਨਾਲ ਮੈਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

    NL ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ - ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਲਈ ਟੈਕਸਟ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ - NL ਵਿੱਚ ਭੇਜਣਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਜੋ ਕਿਹਾ ਹੈ ਉਸਨੂੰ ਜਲਦੀ ਅਤੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹ ਸਕਾਂ।
    ਫਿਰ ਥਾਈ ਵਿੱਚ ਭੇਜੋ.
    ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

    ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਸਫਲਤਾ.
    ਲਾਹੇਵੰਦ ਹੈ ਜੇਕਰ ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।


ਲੈਟ ਈਨ ਰੀਐਕਟੀ ਐਟਰ

Thailandblog.nl ਕੂਕੀਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਕੂਕੀਜ਼ ਲਈ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ

ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ