Thailandblog.nl ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ
ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ 275.000 ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਥਾਈਲੈਂਡਬਲੌਗ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਅਤੇ ਬੈਲਜੀਅਮ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਥਾਈਲੈਂਡ ਭਾਈਚਾਰਾ ਹੈ।
ਸਾਡੇ ਮੁਫ਼ਤ ਈ-ਮੇਲ ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ ਲਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸੂਚਿਤ ਰਹੋ!
ਨਿletਜ਼ਲੈਟਰ
ਤਾਲਿੰਸਟੇਲਿੰਗ
ਥਾਈ ਬਾਹਤ ਨੂੰ ਦਰਜਾ ਦਿਓ
ਪ੍ਰਾਯੋਜਕ
ਨਵੀਨਤਮ ਟਿੱਪਣੀਆਂ
- ਵਿਲੀਅਮ-ਕੋਰਟ: 'ਅਸੀਂ' ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮੂਲ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਅਮੀਰ ਗਿਣ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਇੰਨੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਪਿਗਮੈਂਟ-ਅਮੀਰ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ
- ਅਲਫੋਂਸ: ਸੁੰਦਰ ਕਹਾਣੀ !! ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਬੈਲਜੀਅਮ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹੇ ਨੂੰ ਲਗਭਗ 50 ਸਾਲ ਹੋ ਗਏ ਹਾਂ, ਅਤੇ 25 ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਮੈਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੋਸਤ ਬਣਾਏ ਹਨ
- ਬੈਂਕਾਕ ਗੀਰਟ: ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮੇਰੇ ਥਾਈ ਅਧਿਆਪਕ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਿਖਾਇਆ ਕਿ ਫਰੈਂਗ ਸ਼ਬਦ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦੇ ਥਾਈ ਸ਼ਬਦ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ: f̄rạ̀ngṣ̄es̄ ਕਿਉਂਕਿ
- ਐਰਿਕ ਕੁਏਪਰਸ: ਮੇਰੇ ਥਾਈ ਫਿਟਨੈਸ ਬੱਡੀ ਨੇ ਇਸਦਾ ਅਨੁਵਾਦ 'ਦੇਰ ਨਾਲ ਸੁੱਤਾ, ਲੰਮੀ ਨੱਕ!' ਪਰ ਇਹ ਇਸਦੇ ਪਿੱਛੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
- Frank: ਸਾਨੂੰ ਕਰੂਸੇਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਫਰੰਗ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਉਤਪਤੀ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਅਜੋਕੇ ਫਰਾਂਸ ਤੋਂ ਨਾਈਟਸ ਅਤੇ ਪੈਦਲ ਸਿਪਾਹੀ, ਜਦੋਂ ਕਤਾਰ
- ਕ੍ਰਿਸ: ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਸਿਰਫ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਸੈਲਾਨੀ ਆਪਣੀ ਹਵਾਈ ਟਿਕਟ ਵਿੱਚ ਇਸਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
- ਫ੍ਰੈਂਜ਼: ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ ਮਿਲਣ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਮੁਲਾਕਾਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਸੀਂ ਅਟੁੱਟ ਹਾਂ। ਵਿਆਹ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ
- ਸਿਬਰੇਨ: ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਵਿਦੇਸ਼ੀ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਤੇ ਇਸਲਈ ਥਾਈ ਸ਼ੈਲੀ ਫਾਰੰਗ (ਵਿਦੇਸ਼ੀ) ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ
- ਗੀਰਟ: ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਤਾਓ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕੱਛੂ, ਜਿਵੇਂ ਟਾਪੂ ਕੋਹ ਤਾਓ (ਕੱਛੂ ਟਾਪੂ)।
- ਵਾਲਟਰ EJ ਸੁਝਾਅ: ਮੋਹਰੀ ਕੈਥੋਲਿਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਮੋਨਸਿਗਨੋਰ ਜੀਨ-ਬੈਪਟਿਸਟ ਪੈਲੇਗੋਇਕਸ, ਜੋ ਕਿ ਰਾਜਾ ਮੋਂਗ ਦੇ ਰਾਜ ਦੌਰਾਨ 25 ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਸਿਆਮ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ।
- ਜੈਕ ਐਸ: ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਕਿਓਟੋ ਗਿਆ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ (ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਓਸਾਕਾ ਤੋਂ) ਅਤੇ ਉਦੋਂ ਇੰਨੀ ਭੀੜ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਹੀ ਹੋ
- ਜੈਕ ਐਸ: ਮੇਰੇ ਥਾਈ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।
- ਜੌਨੀ ਬੀ.ਜੀ: ਹਾਂ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਸਕੂਲ ਮਿਸ਼ਰਤ-ਨਸਲ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਕਾਰਨ ਬੱਚੇ ਦੇ ਕੁਦਰਤੀ ਵਾਲਾਂ ਦੇ ਰੰਗ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਚਿੰਤਤ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਐਮ.
- ਜੌਨੀ ਬੀ.ਜੀ: ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਸ਼ਬਦ "ਵਿਚਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ" ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕੁਝ ਵੀ ਗਲਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦਿਸ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਮੌਜੂਦਾ ਰੀ.
- ਗੇਰ ਕੋਰਾਤ: ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਕਿਓਟੋ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਪੱਟਾਇਆ ਜਾਂ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਕੇਉਕੇਨਹੌਫ ਵਰਗਾ ਹੈ: ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਲਈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਮਜ਼ੇਦਾਰ
ਪ੍ਰਾਯੋਜਕ
ਬੈਂਕਾਕ ਦੁਬਾਰਾ
ਮੇਨੂ
ਫਾਇਲਾਂ
ਵਿਸ਼ੇ
- ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ
- ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ
- Advertorial
- ਏਜੰਡਾ
- ਟੈਕਸ ਸਵਾਲ
- ਬੈਲਜੀਅਮ ਸਵਾਲ
- ਦ੍ਰਿਸ਼
- ਬਿਜ਼ਰ
- ਬੁੱਧ ਧਰਮ
- ਕਿਤਾਬ ਦੀਆਂ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ
- ਕਾਲਮ
- ਕਰੋਨਾ ਸੰਕਟ
- ਸਭਿਆਚਾਰ
- ਡਾਇਰੀ
- ਡੇਟਿੰਗ
- ਦਾ ਹਫ਼ਤਾ
- ਡੌਜ਼ੀਅਰ
- ਡੁਬਕੀ ਕਰਨ ਲਈ
- ਆਰਥਿਕਤਾ
- ਜਿੰਦਗੀ ਦਾ ਇੱਕ ਦਿਨ....
- ਟਾਪੂ
- ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਪੀਣ
- ਸਮਾਗਮ ਅਤੇ ਤਿਉਹਾਰ
- ਬੈਲੂਨ ਫੈਸਟੀਵਲ
- ਬੋ ਸੰਗ ਛਤਰੀ ਫੈਸਟੀਵਲ
- ਮੱਝਾਂ ਦੀਆਂ ਨਸਲਾਂ
- ਚਿਆਂਗ ਮਾਈ ਫਲਾਵਰ ਫੈਸਟੀਵਲ
- ਚੀਨੀ ਨਵਾਂ ਸਾਲ
- ਪੂਰਾ ਚੰਦਰਮਾ ਪਾਰਟੀ
- ਕ੍ਰਿਸਮਸ
- ਕਮਲ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ - ਰਬ ਬੂਆ
- ਲੋਈ ਕ੍ਰੈਥੋਂਗ
- ਨਾਗਾ ਫਾਇਰਬਾਲ ਫੈਸਟੀਵਲ
- ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੀ ਸ਼ਾਮ ਦਾ ਜਸ਼ਨ
- ਪਿ ਤਾ ਤਾ ਖੋਂ
- ਫੁਕੇਟ ਸ਼ਾਕਾਹਾਰੀ ਤਿਉਹਾਰ
- ਰਾਕੇਟ ਤਿਉਹਾਰ - ਬਨ ਬੈਂਗ ਫਾਈ
- ਸੋਂਗਕ੍ਰਾਨ - ਥਾਈ ਨਵਾਂ ਸਾਲ
- ਆਤਿਸ਼ਬਾਜ਼ੀ ਤਿਉਹਾਰ ਪੱਟਿਆ
- ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਅਤੇ ਸੇਵਾਮੁਕਤ
- ਆਓ
- ਕਾਰ ਬੀਮਾ
- ਬੈਂਕਿੰਗ
- ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸ
- ਥਾਈਲੈਂਡ ਟੈਕਸ
- ਬੈਲਜੀਅਨ ਦੂਤਾਵਾਸ
- ਬੈਲਜੀਅਨ ਟੈਕਸ ਅਧਿਕਾਰੀ
- ਜੀਵਨ ਦਾ ਸਬੂਤ
- ਡਿਜੀਡੀ
- ਪਰਵਾਸ ਕਰੋ
- ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਮਕਾਨ ਲੈਣ ਲਈ
- ਇੱਕ ਘਰ ਖਰੀਦੋ
- ਯਾਦ ਵਿਚ
- ਤਨਖਾਹ ਪਰਚੀ
- ਕੋਨਿੰਗਸੈਗ
- ਰਹਿਣ ਸਹਿਣ ਦਾ ਖਰਚ
- ਡੱਚ ਦੂਤਾਵਾਸ
- ਡੱਚ ਸਰਕਾਰ
- ਡੱਚ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ
- ਨਿਊਜ਼
- ਗੁਜ਼ਰ ਰਹੇ ਹਨ
- ਪਾਸਪੋਰਟ
- ਪੈਨਸ਼ਨ
- ਡਰਾਇਵਰ ਦਾ ਲਾਇਸੈਂਸ
- ਵੰਡ
- ਚੋਣਾਂ
- ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੀਮਾ
- ਵੀਜ਼ਾ
- ਕੰਮ
- ਹਸਪਤਾਲ
- ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ
- ਬਨਸਪਤੀ ਅਤੇ ਜੀਵ ਜੰਤੂ
- ਹਫ਼ਤੇ ਦੀ ਫੋਟੋ
- ਯੰਤਰ
- ਪੈਸਾ ਅਤੇ ਵਿੱਤ
- ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ
- ਸਿਹਤ
- ਚੈਰਿਟੀਜ਼
- ਹੋਟਲ
- ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ
- ਈਸ਼ਾਨ
- ਖਾਨ ਪੀਟਰ
- ਕੋਹ ਮੂਕ
- ਰਾਜਾ ਭੂਮੀਬੋਲ
- ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ
- ਪਾਠਕ ਸਪੁਰਦਗੀ
- ਪਾਠਕ ਕਾਲ
- ਪਾਠਕ ਸੁਝਾਅ
- ਪਾਠਕ ਸਵਾਲ
- ਸਮਾਜ
- ਬਾਜ਼ਾਰ
- ਮੈਡੀਕਲ ਸੈਰ ਸਪਾਟਾ
- ਵਾਤਾਵਰਣ
- ਨਾਈਟ ਲਾਈਫ
- ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਅਤੇ ਬੈਲਜੀਅਮ ਤੋਂ ਖ਼ਬਰਾਂ
- ਥਾਈਲੈਂਡ ਤੋਂ ਖ਼ਬਰਾਂ
- ਉੱਦਮੀ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀਆਂ
- ਸਿੱਖਿਆ
- ਖੋਜ
- ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ
- ਸਮੀਖਿਆ
- ਕਮਾਲ
- ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ
- ਹੜ੍ਹ 2011
- ਹੜ੍ਹ 2012
- ਹੜ੍ਹ 2013
- ਹੜ੍ਹ 2014
- ਹਾਈਬਰਨੇਟ
- ਰਾਜਨੀਤੀ
- ਚੋਣ
- ਯਾਤਰਾ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ
- ਰੀਜੈਨ
- ਸੰਬੰਧ
- ਖਰੀਦਦਾਰੀ
- ਸਮਾਜਿਕ ਮੀਡੀਆ ਨੂੰ
- ਸਪਾ ਅਤੇ ਤੰਦਰੁਸਤੀ
- ਖੇਡ
- ਸਟੇਡੇਨ
- ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਬਿਆਨ
- ਬੀਚ
- ਭਾਸ਼ਾ
- ਵਿਕਰੀ ਲਈ
- TEV ਵਿਧੀ
- ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਥਾਈਲੈਂਡ
- ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਥਾਈਲੈਂਡ
- ਥਾਈ ਸੁਝਾਅ
- ਥਾਈ ਮਸਾਜ
- ਸੈਰ ਸਪਾਟਾ
- ਬਾਹਰ ਜਾ ਰਿਹਾ
- ਮੁਦਰਾ - ਥਾਈ ਬਾਠ
- ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਤੋਂ
- ਜਾਇਦਾਦ
- ਆਵਾਜਾਈ ਅਤੇ ਆਵਾਜਾਈ
- ਵੀਜ਼ਾ ਸ਼ਾਰਟ ਸਟੇਅ
- ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਵੀਜ਼ਾ
- ਵੀਜ਼ਾ ਸਵਾਲ
- ਏਅਰਲਾਈਨ ਟਿਕਟਾਂ
- ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਸਵਾਲ
- ਮੌਸਮ ਅਤੇ ਜਲਵਾਯੂ
ਪ੍ਰਾਯੋਜਕ
ਬੇਦਾਅਵਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਥਾਈਲੈਂਡਬਲੌਗ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਜੋਖਮ 'ਤੇ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀਆਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
ਸਾਡਾ ਪੂਰਾ ਇੱਥੇ ਪੜ੍ਹੋ ਬੇਦਾਅਵਾ.
ਰਾਇਲਟੀ
© ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਥਾਈਲੈਂਡ ਬਲੌਗ 2024। ਸਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰ ਰਾਖਵੇਂ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰ (ਟੈਕਸਟ, ਚਿੱਤਰ, ਆਵਾਜ਼, ਵੀਡੀਓ, ਆਦਿ) ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਲੱਭਦੇ ਹੋ, Thailandblog.nl ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਲੇਖਕਾਂ (ਬਲੌਗਰਾਂ) ਕੋਲ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
ਥਾਈਲੈਂਡ ਬਲੌਗ ਦੁਆਰਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਲਿਖਤੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਤੱਕ, ਪੂਰੀ ਜਾਂ ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਟੇਕਓਵਰ, ਹੋਰ ਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਪਲੇਸਮੈਂਟ, ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਜਨਨ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਵਪਾਰਕ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਪੰਨਿਆਂ ਨੂੰ ਲਿੰਕ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ।
ਮੁੱਖ » ਪਾਠਕ ਸਵਾਲ » ਪਾਠਕ ਸਵਾਲ: ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਕੋਲ ਥਾਈ ਅਤੇ ਡੱਚ ਪਾਸਪੋਰਟ ਹੈ, ਕੀ ਇਹ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਾਪਸ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਪਾਠਕ ਸਵਾਲ: ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਕੋਲ ਥਾਈ ਅਤੇ ਡੱਚ ਪਾਸਪੋਰਟ ਹੈ, ਕੀ ਇਹ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਾਪਸ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਪਿਆਰੇ ਪਾਠਕੋ,
ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਜੋ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁੱਛਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਸਪਸ਼ਟ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ। ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਕੋਲ ਥਾਈ ਅਤੇ ਡੱਚ ਪਾਸਪੋਰਟ ਹੈ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਥਾਈ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨਾਲ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਈ ਸੀ।
ਹੁਣ ਉਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਾਪਸ ਆਵੇਗੀ ਅਤੇ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ 'ਤੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਕੰਟਰੋਲ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਥਾਈ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੁਬਾਰਾ ਦਿਖਾਏਗੀ, ਪਰ ਬੇਸ਼ੱਕ ਇਸ ਵਿਚ ਡੱਚ ਵੀਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਸਬੰਧਤ ਅਧਿਕਾਰੀ ਫਿਰ ਉਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛੇਗਾ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਕੋਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਿਖਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਬਿਨਾਂ ਵੀਜ਼ਾ ਦੇ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਆਪਣਾ ਡੱਚ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦਿਖਾਏਗੀ।
ਮੇਰਾ ਸਵਾਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਡੱਚ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨਾਲ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਸੀ? ਕੀ ਥਾਈਲੈਂਡ ਬਲੌਗ ਦੇ ਪਾਠਕ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਹੈ?
ਸਨਮਾਨ ਸਹਿਤ,
ਜੋਪ
ਪਿਆਰੇ ਜੋਪ,
ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਥਾਈ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੇ ਨਾਲ ਦਾਖਲ ਹੋਈ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨਾਲ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਜੋਪ, ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਲਗਭਗ 20 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਇਹ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਦੋ ਪਾਸਪੋਰਟ ਵੀ ਹਨ, ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੰਘ ਸਕਦੀ ਹੈ.
ਬਸ ਇੱਕ ਵਾਧੂ ਜੋਪ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਹੁਣੇ ਹੀ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਚੈੱਕ ਕੀਤਾ, ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਛੱਡਿਆ ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਲਈ ਉਸਦਾ ਵੀਜ਼ਾ ਮੰਗਿਆ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਆਈਡੀ ਕਾਰਡ ਜਾਂ ਉਸਦਾ ਡੱਚ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦਿਖਾਇਆ ਅਤੇ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ।
ਹਮੇਸ਼ਾ ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਵਿੱਚ (ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਬਾਹਰ) ਡੱਚ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ, ਜੇਕਰ ਉਹ ਵੀਜ਼ਾ ਮੰਗਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਬੱਸ ਉਸਦਾ ਡੱਚ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦਿਖਾਓ।
ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਕੋਲ ਵੀ ਇੱਥੇ ਡੱਚ ਆਈਡੀ ਕਾਰਡ ਹੈ? ਫਿਰ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਡੱਚ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀ ਬਜਾਏ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦੇਵਾਂਗਾ। ਮੇਰੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸਮੱਸਿਆ ਦੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਕਈ ਵਾਰ ਅੱਗੇ-ਪਿੱਛੇ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਟਿunਨ,
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀ ਬਜਾਏ ਆਈਡੀ ਕਾਰਡ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸ ਦਾ ਕਾਰਨ ਅਤੇ ਲਾਭ ਵੀ ਦੱਸਣਾ ਚੰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ।
ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਲਾਹ ਦਾ ਬਿੰਦੂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦਾ, ਭਾਵ ਪਾਸਪੋਰਟ ਉੱਤੇ ਆਈਡੀ ਕਾਰਡ ਦਾ ਕੀ ਫਾਇਦਾ ਹੈ।
ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਡਾ ਆਈਡੀ ਕਾਰਡ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵੈਧ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਪਰ ਅਭਿਆਸ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਮਾਜ ਅਤੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵੀ ਆਈਡੀ ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Het zal echter het paspoort nooit kunnen vervangen.
Mijn vrouw heeft ook de Thaise en Belgische nationaliteit.
Gewoonlijk steekt mijn vrouw haar ID-kaart bij het Thai paspoort en houdt ze haar paspoort bij de hand. Meestal is dat voldoende en krijgt ze verder geen vragen meer, maar om daar nu een advies van te maken om je ID kaart te tonen ipv je paspoort…. Ik zie het niet maar misschien kan je het verduidelijken
ਰੌਨੀ,
ਚੰਗਾ ਪੜ੍ਹਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ. ਇਸ ਔਰਤ ਦੇ ਕੋਲ 2 ਪਾਸਪੋਰਟ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਛੱਡਣ ਵੇਲੇ ਤੁਹਾਡਾ ਡੱਚ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨਾ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਕਹਾਂ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰ ਆਪਣਾ ਥਾਈ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਡੱਚ ਆਈਡੀ ਕਾਰਡ ਨਾਲ। ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਨਾਲ ਉਹ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ (ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਵੀਜ਼ਾ) ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਮੈਨੂੰ ਜਹਾਜ਼ 'ਤੇ ਚੈੱਕ ਇਨ ਕਰਨ ਵੇਲੇ, ਉਹ ਆਪਣਾ ਡੱਚ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਹੁਣੇ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ?
ਔ ਡੀ ਕਾਰਡ ?. ਇਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਬੁਰੀ ਸਲਾਹ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਵੈਧ ਡੱਚ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨਾਲ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਫਿਰ ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਚਮੜੀ ਦਾ ਰੰਗ ਕੀ ਹੈ। ਕੋਈ ਵੈਧ Ned ਵਾਲਾ। ਪਾਸਪੋਰਟ ਲਈ ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਲਈ ਵੀਜ਼ਾ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ (ਪਾਸਪੋਰਟ ਕਾਊਂਟਰ) ਤੋਂ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ ਕਿ ਸ਼ਿਫੋਲ ਵਿਖੇ ਇੱਕ ਡੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਥਾਈ ਪਾਸਪੋਰਟ 'ਤੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਈ ਸੀ?. ਇਹ ਉਸਨੂੰ ਘੱਟ ਦਿਲਚਸਪੀ ਵੀ ਦੇਵੇਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਬੈਂਕਾਕ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ 'ਤੇ ਉਸਦੇ ਸਾਥੀਆਂ ਦਾ ਬਿਆਨ ਹੈ। ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪੁੱਛਦਾ ਕਿ ਮੈਂ ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਆਇਆ ਜਾਂ ਬਾਹਰ ਆਇਆ।
ਤੁਸੀਂ ਰਵਾਨਗੀ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚਣ 'ਤੇ ਸਰਹੱਦ 'ਤੇ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਲਈ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਐਂਟਰੀ ਅਤੇ ਥਾਈ ਪਾਸਪੋਰਟ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ। ਜੇਕਰ ਉਹ ਇਹ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੰਜ਼ਿਲ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਡੱਚ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦਿਖਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਉਹ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਝਿਜਕ ਨਹੀਂ ਦੇਣਗੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਦੋਹਰੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ (ਥਾਈ ਕੌਮੀਅਤ ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਇੱਥੇ ਪਿਛਲੇ ਬਲੌਗ ਦੇਖੋ)... ਇਸ ਲਈ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਬਿਲਕੁਲ ਉਹੀ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਉਲਟ ਵਿੱਚ: ਡੱਚ ਪਾਸਪੋਰਟ 'ਤੇ ਦਾਖਲ ਹੋਵੋ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ ਅਤੇ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਥਾਈ ਪਾਸਪੋਰਟ ਵੀ ਦਿਖਾਓ।
ਪਿਛਲੇ ਪਾਠਕਾਂ ਦੇ ਸਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖੋ, ਇਹ ਵੀ ਇੱਥੇ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ:
- https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/thaise-zoon-twee-nationaliteiten-nederland-reizen/
- https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/nederlandse-id-kaart-van-mijn-thailand-vrouw/ (ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਛਲਾ ਸਵਾਲ)
ਤੁਸੀਂ ਸੜਕ 'ਤੇ ਰਿੱਛ ਦੇਖਦੇ ਹੋ ਜੋ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਇਹ ਉੱਪਰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਧਾਰਨ ਹੈ. 🙂
ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਣ ਅਤੇ ਰਵਾਨਗੀ 'ਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਸਦੇ ਥਾਈ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ EU ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਸਦੇ ਡੱਚ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
ਜੇਕਰ ਏਅਰਲਾਈਨ ਵੀਜ਼ਾ ਮੰਗਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੰਜ਼ਿਲ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦਿਖਾਓ।
ਦਰਅਸਲ, ਥਾਈ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਲਈ ਔਰਤ ਇੱਕ ਥਾਈ ਨਾਗਰਿਕ ਹੈ, ਡੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਲਈ ਉਹ ਇੱਕ ਡੱਚ ਨਿਵਾਸੀ ਹੈ।
ਇਸ ਲਈ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਥਾਈ ਪਾਸਪੋਰਟ, ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਡੱਚ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦਿਖਾਓ।
ਇਤਫਾਕਨ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਥਾਈ ਲੋਕਾਂ ਕੋਲ ਦੋਹਰੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਮਾਮਲੇ 'ਤੇ ਕੋਈ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਮਝੌਤੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।
ਇਤਫਾਕਨ....
ਥਾਈ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਇੱਕ ਥਾਈ ਜੋ ਦੂਜੀ ਕੌਮੀਅਤ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਥਾਈ ਕੌਮੀਅਤ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦਾ।
ਉਸਨੂੰ ਇਸਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਜਰਨਲ ਵਿੱਚ ਇਸਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਥਾਈ ਕੌਮੀਅਤ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹੈ।
ਪਰ ਹਾਂ, ਇਹ ਥਾਈਲੈਂਡ ਹੈ।
ਇਸ ਲਈ, ਜੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕੋਈ ਵੱਡਾ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਉਠਾਇਆ ਜਾਂਦਾ, ਕੋਈ ਸੁੱਤੇ ਹੋਏ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਜਗਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ.
ਇਤਫਾਕ ਨਾਲ 2
ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਥਾਈ ਨੇ ਆਪਣੀ ਥਾਈ ਕੌਮੀਅਤ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਆਈਡੀ ਕਾਰਡ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਥਾਈ ਕੌਮੀਅਤ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਇਤਫਾਕ ਨਾਲ 3
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਮਝੌਤੇ ਨਹੀਂ ਹਨ ਜੋ ਦੋਹਰੀ ਕੌਮੀਅਤਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਨੇ ਆਪਣੀ ਕੌਮੀਅਤ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਦੀ ਅਸੰਭਵਤਾ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਰਕ ਅਤੇ ਮੋਰੋਕੋ।
ਕੁਝ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਦੂਰਗਾਮੀ ਸਮਝੌਤੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਕੁਝ ਸਮਝੌਤੇ ਘੱਟ ਜਾਂ ਘੱਟ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰਤ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਪਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹਰ ਕੋਈ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Wat betreft opmerking 2 bekenden van mij zijn op baby leeftijd ge adopteerd en opgegroeid in oa NL , hun kennis van de Thaise taal is zelfs nihil, toch zonder veel problemen de Thaise nationaliteit verkregen
Even een korte reactie hierop (eigenlijk offtopic), maar de huidige Thaise wet verplicht niet tot afstand (gedwongen afstand bij meervoudige nationaliteit. Dat zou heel wat bekende en rijke Thaise personen -politici- in problemen brengen…), maar de nationaliteit opgeven kán wel:
ਕੌਮੀਅਤ ਐਕਟ, (ਨੰਬਰ 4), ਬੀਈ 2551 (=ਸਾਲ 2008)
ਅਧਿਆਇ 2. ਥਾਈ ਕੌਮੀਅਤ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ।
(...)
ਸ਼ੈਕਸ਼ਨ 13.
"ਥਾਈ ਕੌਮੀਅਤ ਦਾ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਜਾਂ ਔਰਤ ਜੋ ਕਿਸੇ ਪਰਦੇਸੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਦੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀਅਤਾ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਅਨੁਸਾਰ ਪਤਨੀ ਜਾਂ ਪਤੀ ਦੀ ਕੌਮੀਅਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਜਾਂ ਉਸਦਾ ਪਤੀ, ਜੇਕਰ ਉਹ ਥਾਈ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਨੂੰ ਤਿਆਗਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਫਾਰਮ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਅਤੇ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਰਧਾਰਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਮਰੱਥ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਪਣੇ ਇਰਾਦੇ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"
ਸਰੋਤ: http://www.refworld.org/pdfid/506c08862.pdf
ਇੱਥੇ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਵੀ ਵੇਖੋ: https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/huwelijk-thailand-laten-registeren/
ਇਸ ਲਈ ਥਾਈ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨਾਲ ਥਾਈ ਸਰਹੱਦ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣਾ ਅਤੇ ਛੱਡਣਾ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਯੂਰਪੀਅਨ ਪਾਸਪੋਰਟ ਜਾਂ ਆਈਡੀ ਕਾਰਡ ਵੀ ਦਿਖਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਦੋਹਰੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਬੈਲਜੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਲਈ ਯੋਗ ਸੀ, ਅਸੀਂ ਉਸ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਬੈਲਜੀਅਨ ਕਾਨੂੰਨ ਨਹੀਂ ਬਦਲਿਆ ਜਾਂਦਾ: ਫਿਰ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਥਾਈ ਕੌਮੀਅਤ ਨੂੰ ਤਿਆਗਣਾ ਪਏਗਾ। ਇਸ ਦੀ ਹੁਣ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਰਹੀ। ਪਰ ਇਹ ਬੁੱਧੀ ਦਿਖਾਏਗਾ ਜੇਕਰ ਬੈਲਜੀਅਨਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਦੋਹਰੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਹੁਣ ਵੀ ਕਿਸੇ ਅਜਨਬੀ ਨੂੰ ਗੋਦ ਲੈਣ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਇਸ ਨੂੰ ਤਿਆਗਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਜੋ ਸਾਬਕਾ ਬੈਲਜੀਅਨ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ ਉਹ 'ਇਤਫਾਕ ਨਾਲ 2' ਦੇ ਤਹਿਤ ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਂਗ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ' ਹੰਸ ਐਨਐਲ ਦੁਆਰਾ ਵਰਣਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਥਾਈਸ ਲਈ, ਉਸ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨੂੰ ਤਿਆਗ ਦਿੱਤੇ ਬਿਨਾਂ ਬੈਲਜੀਅਨ ਦੂਜੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਬੈਲਜੀਅਨ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਬੈਲਜੀਅਨ ਕੌਮੀਅਤ ਦਾ ਵਧੇਰੇ ਹੱਕ ਰੱਖਦੇ ਹਨ; 'ਅਬਸਰਡਿਸਤਾਨ' ਉਸ ਦੇਸ਼ ਲਈ ਸੁਣਦਾ ਹੈ ਜੋ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨਾਲ ਵਿਤਕਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਖੈਰ, ਇੱਕ ਕੌਮੀਅਤ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਜਨਮੇ ਬੈਲਜੀਅਨ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਤੇ ਵੀ ਡਬਲ ਨਹੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ.
ਤੁਹਾਡੀ ਗੱਲ ਨੂੰ ਸਮਝੋ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਥਾਈ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਦੋਹਰੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਥਾਈ ਕੌਮੀਅਤ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇਗੀ। ਪਰ ਉਸ ਕੌਮੀਅਤ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ ਦਾ ਸਬੰਧ ਇਤਿਹਾਸ, ਵਿਰਾਸਤ, ਉਤਰਾਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਨਾਲ ਹੈ।
Hier ligt dan ook het addertje onder de gazon (of het gras), dat over dubbele nationaliteit gaat. Het ‘jus sanguinis’ gaat in feite over erfrecht en dateert van de Code Napoleon, Code Civil, die hier in onze contreien werd ingevoerd onder Napoleon, omstreeks 1800.
ਬੈਲਜੀਅਮ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ 'ਬਲੱਡ ਲਾਅ' ਜਾਂ 'ਜਸ ਸਾਂਗੂਇਨਿਸ' ਸਿਧਾਂਤ ਦੁਆਰਾ ਕੌਮੀਅਤ ਹਾਸਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਪਿਤਾ ਖੂਨ ਦੀ ਰੇਖਾ ਅਤੇ ਵਿਰਾਸਤ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਪਤਨੀ ਹੁਣ 5 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਬੈਲਜੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਹਾਸਲ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਬੱਚਿਆਂ ਕੋਲ ਵੈਸੇ ਵੀ ਬੈਲਜੀਅਨ ਰਾਸ਼ਟਰੀਅਤਾ ਹੈ। ਪਰ ਕਿਉਂਕਿ ਔਰਤ ਵੀ ਆਪਣੀ ਕੌਮੀਅਤ ਰੱਖ ਸਕਦੀ ਹੈ (ਉਸ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਆ ਰਹੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਕੋਈ ਸਮਝੌਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ), ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੱਚੇ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਜਾਪਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਵਿਆਹੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਵੀ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੱਚੇ ਤੁਹਾਡੇ ਹਨ ...
ਇਸ ਲਈ ਇੱਥੇ ਇਹ ਹੈ: ਦੋਹਰੀ ਕੌਮੀਅਤਾਂ ਬਾਰੇ, ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਆ ਜਾਓਗੇ।
ਸਚਾਈ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦਿਓ ਪਰ ਕੁਝ ਹਾਸੇ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿਚ ਰੱਖ ਕੇ।
ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਮੇਰੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ: ਬੈਲਜੀਅਮ ਇੱਕ ਬੈਲਜੀਅਨ ਨੂੰ ਦੂਜੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀਅਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਦੂਜਾ ਦੇਸ਼ [ਥਾਈਲੈਂਡ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਸੌਖਾ] ਉਹ ਰਾਸ਼ਟਰੀਅਤਾ ਦੇਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਵੇ। ਇਹ ਤੱਥ ਕਿ ਥਾਈ ਅਤੇ ਬੈਲਜੀਅਮ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ ਹਨ, ਨਿਰਪੱਖ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਇਤਿਹਾਸਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਧਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਤੱਥ ਕਿ ਬੈਲਜੀਅਮ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਵੀਹ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਬਦਲਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਾਗਰਿਕ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਦੋਹਰੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਅਜੇ ਵੀ ਬੈਲਜੀਅਨ ਨੂੰ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਇੱਕ ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰਾ ਮਾਮਲਾ ਹੈ। ਸਥਾਪਤ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਹੀ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ('ਕਾਰਡਨ ਸੈਨੀਟਾਇਰ') ਨੇ ਅਤਿ ਸੱਜੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਖੇਡਿਆ ਇੱਕ ਠੋਸ ਦਲੀਲ। ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਵਿਗੜਦੀ ਤਸਵੀਰ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਅਸਲ ਹੈ।
"ਪਿਤਾ ਖੂਨ ਦੀ ਰੇਖਾ ਅਤੇ ਵਿਰਾਸਤ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ." 2014 ਵਿੱਚ ਬੈਲਜੀਅਮ ਵਿੱਚ? ਇਤਫਾਕਨ, 'ਕੋਡ ਨੈਪੋਲੀਅਨ' ਨਹੀਂ ਬਲਕਿ ਸੈਕਸਨ ਕਾਨੂੰਨ, ਜੋ ਸਿਰਫ ਸ਼ਾਹੀ ਉਤਰਾਧਿਕਾਰ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਹ ਵੀ (ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ) ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਸੀ।
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ 2 ਪਾਸਪੋਰਟ (ਜਾਂ ਵੱਧ) ਹਨ ਅਤੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਰਾਸ਼ਟਰੀਅਤਾ ਲੈਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇੱਕ ਅੰਤਰ ਹੈ। ਇੱਕ ਡੱਚ ਨਾਗਰਿਕ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਕਈ ਪਾਸਪੋਰਟ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਿਆ ਇਹ ਇਕ ਹੋਰ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਹੈ ਅਤੇ ਡੱਚ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ?. ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਡੱਚ ਕਾਨੂੰਨ ਬਾਰੇ ਵੀ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ 1 ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਾਸਪੋਰਟ ਰੱਖਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ?.
ਮੇਰੀ ਥਾਈ ਪਤਨੀ ਨੇ ਵੀ ਬੈਲਜੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਉਸ ਨੂੰ ਬੈਲਜੀਅਨ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਆਪਣੇ ਥਾਈ ਪਾਸਪੋਰਟ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਬੈਲਜੀਅਨ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਨਾਲ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸਮੱਸਿਆ ਦੇ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਪਰ ਹੁਣ ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ: ਜੇਕਰ ਉਸਦੇ ਥਾਈ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀ ਮਿਆਦ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਇਸਨੂੰ ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੀ ਉਸਦੇ ਥਾਈ ਅਤੇ ਬੈਲਜੀਅਨ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰਾਂ ਨਾਲ ਅੱਗੇ-ਪਿੱਛੇ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇਗਾ? ਕੀ ਕਿਸੇ ਕੋਲ ਇਸ ਦਾ ਵਿਹਾਰਕ ਅਨੁਭਵ ਹੈ, ਜਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਜੋ ਬੈਲਜੀਅਨ ਪਾਸਪੋਰਟ ਅਤੇ ਥਾਈ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਨਾਲ ਅੱਗੇ-ਪਿੱਛੇ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ?
ਬੈਲਜੀਅਮ ਤੋਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਉਲਟ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇੱਕ ਵੈਧ ਯਾਤਰਾ ਪਾਸ ਜਾਂ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਜਾਂ ਤਾਂ ਥਾਈ ਯਾਤਰਾ ਪਾਸ ਜਾਂ ਬੈਲਜੀਅਨ ਯਾਤਰਾ ਪਾਸ। ਰਵਾਨਗੀ 'ਤੇ ਇਹ ਹੋਰ 6 ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਵੈਧ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਆਮ ਪਛਾਣ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨਾਲ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਸਿਰਫ਼ ਬੈਲਜੀਅਨ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨਾਲ ਹੀ ਅੰਦਰ-ਬਾਹਰ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਂਗ ਵੀਜ਼ਾ ਲੋੜਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਥਾਈ ਟ੍ਰੈਵਲ ਪਾਸ ਅਤੇ ਬੈਲਜੀਅਨ ਆਈਡੀ ਨਾਲ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਉਹ ਥਾਈ ਦੂਤਾਵਾਸ ਤੋਂ ਆਪਣਾ ਥਾਈ ਟ੍ਰੈਵਲ ਪਾਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਵਧਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਤਜਰਬੇ ਤੋਂ ਬੋਲਦੇ ਹੋਏ, ਇਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ...
"ਬੈਲਜੀਅਮ ਤੋਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਉਲਟ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇੱਕ ਵੈਧ ਯਾਤਰਾ ਪਾਸ ਜਾਂ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।"
Mijn echtgenote raakt wel zonder vertoon van enig paspoort België binnen, ook in geval van de eerste EU-controle in een ander EU-land bij transfervlucht. Bij het verlaten van Thailand wordt wel haar Belgische identiteitskaart gevraagd vermits er geen Belgisch visum in haar Thais paspoort staat. Vermits in omgekeerde richting misschien een Thaise identiteitskaart zou volstaan (dat probeerden we nog niet vermits ze een Thaise pas heeft)… Voor welke instantie is op welk moment een reispas dan onmisbaar?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਸੋਚੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ; ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਜਲਦੀ ਇੱਕ ਫਲੈਟ ਬਣਾਉ।
ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਬਿਨਾਂ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੇ ਬੈਲਜੀਅਮ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਈ ਸੀ। ਖੈਰ, ਇਹ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਲਿਖਦੇ ਹੋ: 'ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਬਿਨਾਂ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦਿਖਾਏ ਬੈਲਜੀਅਮ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ'
ਤੁਸੀਂ 'ਥਾਈਲੈਂਡ ਛੱਡਣ ਵੇਲੇ, ਉਸ ਦੇ ਬੈਲਜੀਅਨ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਦੇ ਥਾਈ ਪਾਸਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਬੈਲਜੀਅਨ ਵੀਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ'।
ਖੈਰ, ਫਿਰ ਉਹ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨਾਲ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਉਸਦੇ ਥਾਈ ਪਾਸਪੋਰਟ, ਹੈ ਨਾ?
ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਸੰਭਵ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉੱਪਰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਦੁਹਰਾਉਂਦਾ ਹਾਂ: ਪਾਸਪੋਰਟ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਕੋਈ ਵੀ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਛੱਡ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ.
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸ਼ਨਾਖਤੀ ਕਾਰਡ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਵੀਜ਼ਾ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨੂੰ ਬਾਈਪਾਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਵੈਧ ਪਾਸਪੋਰਟ ਹਨ। ਇਹ ਲੇਖ ਦਾ ਬਿੰਦੂ ਹੈ.
“ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਬੈਲਜੀਅਮ ਵਿੱਚ ਬਿਨਾਂ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੇ ਦਾਖਲ ਹੋਈ ਸੀ। ਖੈਰ, ਇਹ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ। ”
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਪਰ ਜ਼ਾਹਰ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਗਲਤੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਇੱਕ ਬੈਲਜੀਅਨ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਕਾਫੀ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਸ਼ੈਂਗੇਨ ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਬੈਲਜੀਅਮ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ ਪਾਸਪੋਰਟ (ਅਤੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ) ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਥਾਈਲੈਂਡ ਤੋਂ ਉਡਾਣਾਂ ਵੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਦੁਆਰਾ।
"ਪਾਸਪੋਰਟ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਕੋਈ ਵੀ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਛੱਡ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ."
ਇਹ ਵੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਇਹ ਅਜੇ ਤੱਕ ਟੈਸਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਬੈਲਜੀਅਮ ਜਾਣ ਲਈ ਬਿਨਾਂ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਛੱਡ ਦੇਵੇਗੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
ਦੋਵਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਲਈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਬਿਨਾਂ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, 27 ਜਨਵਰੀ 2014 ਨੂੰ 02:28 ਵਜੇ ਮੇਰਾ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇਖੋ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਅਜਿਹੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੀ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਪੂਰਨਤਾ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ: ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ 19 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਜਿਸ ਵੀਜ਼ੇ ਨਾਲ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਬੈਲਜੀਅਮ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਈ ਸੀ, ਉਸ ਦੀ ਮਿਆਦ ਲਗਭਗ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। ਉਸ ਦਾ ਥਾਈ ਪਾਸਪੋਰਟ ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਦਾਖਲਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਜੋਂ ਬੇਕਾਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਨਵਿਆਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਵੀਜ਼ਾ ਦਾ ਕੋਈ ਨਿਸ਼ਾਨ ਵੀ ਨਾ ਲੱਭਿਆ ਜਾ ਸਕੇ। ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਅਜੇ ਤੱਕ ਬੈਲਜੀਅਮ ਦੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਉਸ ਕੋਲ ਬੈਲਜੀਅਮ ਦੀ ਵਸਨੀਕ ਵਜੋਂ "ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਲਈ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ" ਸੀ। ਇਹ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਜਿਹਾ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਸਿਰਫ਼ ਪੁਲਿਸ ਜਾਂਚਾਂ ਦੌਰਾਨ ਹੀ ਵੈਧ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਮੂਲ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੇ ਨਾਲ। ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਬੈਲਜੀਅਨ ਲਈ ਬੈਲਜੀਅਨ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੇ ਵੈਧ ਹੈ।
ਟਰਾਂਸਫਰ ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਤੋਂ ਘਰ ਜਾਣ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਬੈਲਜੀਅਨ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ (ਹੀਥਰੋ ਰਾਹੀਂ ਕਤਰ, ਕਾਹਿਰਾ ਰਾਹੀਂ ਇਜਿਪਟ ਏਅਰ, ਕੋਪਨਹੇਗਨ ਰਾਹੀਂ SAS) ਉਹਨਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ 'ਦੁਰਘਟਨਾ' ਸਨ ਜੋ ਬੈਲਜੀਅਨ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਨੂੰ ਐਂਟਰੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਜੋਂ ਮਾਨਤਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਨ ਲਈ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਪਛਾਣਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਨਿਰਵਿਘਨ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਵਾਲੀਆਂ ਸਸਤੀਆਂ ਉਡਾਣਾਂ ਤਰਕਪੂਰਣ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਯਾਤਰੀਆਂ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਤਰਕਪੂਰਨ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁੱਖ ਤੌਰ' ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਉਡਾਣ ਭਰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਾਤਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਮੇਰੇ ਆਖਰੀ ਸਵਾਲ ਦਾ ਦੂਜਾ ਹਿੱਸਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: ਬਿਨਾਂ ਵੀਜ਼ਾ ਦੇ ਬੈਲਜੀਅਨ ਪਾਸਪੋਰਟ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਲਈ ਕਾਫੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਥਾਈ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਜੱਦੀ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਰਹਿ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਇੱਕ ਪਛਾਣ ਜਾਂਚ ਕਿਸੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦਾ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਬਣ ਸਕਦੀ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਬੈਲਜੀਅਨ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਛੱਡਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੀਹ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੁਰਾਣੀ ਐਂਟਰੀ ਸਟੈਂਪ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੀ ਮੁਸੀਬਤ (ਜੁਰਮਾਨਾ) ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਥਾਈ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਵੀ ਕਾਫੀ ਹੋਵੇਗਾ?
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕੀ, ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਬੈਲਜੀਅਮ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਵੇਲੇ, ਬੈਲਜੀਅਨ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੇ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਥਾਈ ਨਾਗਰਿਕ ਦੁਆਰਾ ਵੀਜ਼ਾ ਦੀ ਲੋੜ (+30 ਦਿਨ) ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। ਕਿਸ ਕੋਲ ਹੈ ਥਾਈ ਪਾਸਪੋਰਟ!
ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਅਜੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਮਰੱਥ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਪੁੱਛ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਕੁਝ ਗੱਲਾਂ ਦੱਸਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਗੇ। ਸ਼ਾਇਦ ਹੋਰ।
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਹੱਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਿਛਲੇ ਜਵਾਬਾਂ ਦੇ ਉਲਝਣ ਵਿਚ ਹੈ.
ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ, ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਤਰਾ ਵਧੀਆ ਰਹੇ!
ਅਤੇ... ਸੁਝਾਅ: ਸਾਰੇ ਵੈਧ ਪਾਸਪੋਰਟ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾਓ।
ਇਹ ਸਵਾਲ ਇਸ ਧਾਰਨਾ 'ਤੇ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਸਦੇ ਥਾਈ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਪਰ ਇਹ ਕਿ ਉਹ ਬੈਲਜੀਅਨ ਪਾਸਪੋਰਟ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਵੇਗੀ (ਜੋ ਅਕਸਰ ਥਾਈ ਨਾਲੋਂ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਤੱਕ ਆਸਾਨ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ)।
ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਵੀ ਇਹੀ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਡੱਚ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨਾਲ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਥਾਈ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨਾਲ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਵਾਪਸ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਲਟਾ ਕਰੋ।
ਸੰਚਾਲਕ: ਪਾਠਕ ਦੇ ਸਵਾਲ ਸੰਪਾਦਕ ਨੂੰ ਭੇਜੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਕੋਲ 5 ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਪਰਮਿਟ ਹੈ, ਬੇਸ਼ੱਕ ਉਸ ਕੋਲ ਇੱਕ IND ਕਾਰਡ ਹੈ, ਕੀ ਇਹ ਵੀ ਪਛਾਣ ਦੇ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਗਿਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਕੀ ਉਸਨੂੰ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਪਛਾਣ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਬੂਤ ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਸੰਭਾਵਿਤ ਨੁਕਸਾਨ ਕਾਰਨ ਉਹ ਆਪਣਾ (ਥਾਈ) ਪਾਸਪੋਰਟ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ। IND ਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਉਸਦਾ ਡੇਟਾ ਅਤੇ ਫੋਟੋ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਕੀ ਇਹ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ, ਪਾਸਪੋਰਟ, ਆਦਿ ਦੇ ਸਮਾਨ ਅਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਪਛਾਣ ਦਾ ਸਬੂਤ ਹੈ?
ਚਿਆਂਗ ਮੋਈ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਰਾਸ਼ਟਰੀਅਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ (ਸ਼ੈਂਗੇਨ ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ) ਜਾਂ ਪਾਸਪੋਰਟ (ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ) ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, VVR ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਡੱਚ ਪਾਸਪੋਰਟ ਜਾਂ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
IND ਗਾਹਕ ਸੇਵਾ ਗਾਈਡ (ind.nl > ਗਾਹਕ ਸੇਵਾ ਗਾਈਡ > ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ) ਵੀ ਹੇਠ ਲਿਖਿਆਂ ਦੱਸਦੀ ਹੈ: “ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ ਨਾਲ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਾ: ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ ਇੱਕ ਯਾਤਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ ਨਾਲ ਯਾਤਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵੈਧ ਯਾਤਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।" ਸਰੋਤ: https://kdw.ind.nl/KnowledgeRoot.aspx?knowledge_id=MWOVerblijfsvergunning
ਅਤੇ FAQ ਵਿੱਚ:
“ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਵੈਧ ਡੱਚ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ ਦੇ ਨਾਲ ਬਿਨਾਂ ਵੀਜ਼ੇ ਦੇ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Als buitenlander met een verblijfsvergunning in een Schengenstaat kunt u een andere Schengenstaat bezoeken zonder visum (uw nationaal paspoort en uw geldige verblijfsvergunning volstaan). Klik hier om te zien welke landen deel uitmaken van het Schengengebied.” Bron: Klantdienstwijzer home > Alle veelgestelde vragen > Vragen over visa >
VVR ਪਾਸ ਇਸ ਲਈ ਪਛਾਣ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਾਫੀ ਹੈ (ਬਿਲਕੁਲ ਡਰਾਈਵਰ ਲਾਇਸੰਸ ਵਾਂਗ) ਪਰ ਯਾਤਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ।
@ਖੁਨ ਚਿਆਂਗ ਮੋਈ
IND ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਹਰ ਥਾਂ ਪਛਾਣ ਦੇ ਇੱਕ ਪੂਰਨ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਮੈਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਸਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਪਾਸਪੋਰਟ (ਯਾਤਰਾ ਪਾਸ ਇੱਕ ਗਲਤ ਨਾਮ ਹੈ) ਇੱਕ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਯਾਤਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕੌਣ ਹੋ, ਨਾਲ ਹੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਸਮੇਂ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹੋ। ਸਿਰਫ਼ ਘਰੇਲੂ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਵੱਖਰਾ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਹੈ। ਇੱਕ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਇੱਕ ਯਾਤਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਜੇ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਰਿਹਾ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ ਸ਼ੈਂਗੇਨ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ।
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ.
ਪਰ ਯੂਰਪ ਦਾ ਹਰ ਨਿਵਾਸੀ ਆਪਣੇ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਫਤ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹਨ। ਬੈਲਜੀਅਨ ਜਾਂ ਡੱਚ ਨਾਗਰਿਕ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੈਨਰੀ ਆਈਲੈਂਡਜ਼ (ਸਪੈਨਿਸ਼ ਐਨਕਲੇਵ) ਜਾਂ ਇੰਗਲੈਂਡ ਜਾਣ ਲਈ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਆਖ਼ਰਕਾਰ, ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਪੂਰੇ ਯੂਰਪ ਲਈ ਇੱਕ ਯਾਤਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਜੋਂ ਵੈਧ ਹੈ, ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 90 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੇ ਅਧੀਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਸਣ ਲਈ ਨਿਵਾਸ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਨਾਲ ਹੋਰ ਸ਼ਰਤਾਂ ਜੁੜੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ।
ਅਸੀਂ ਯੂਰਪੀਅਨਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਸਰਹੱਦਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇੱਥੇ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦਾ ਮਤਲਬ 'ਇੰਟਰਕੌਂਟੀਨੈਂਟਲ' ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਾ ਹੈ।
ਗੈਰ-ਯੂਰਪੀਅਨ ਲਈ ਇਹ ਥੋੜ੍ਹਾ ਵੱਖਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਯੂਰਪ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵੀਜ਼ੇ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭਾਵੇਂ ਕਿਸੇ ਸ਼ੈਂਗੇਨ ਦੇਸ਼ ਨੇ ਇਸ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਯੂਰਪ ਤੋਂ ਗੈਰ-ਸ਼ੇਂਗੇਨ ਦੇਸ਼ ਨੇ।
ਸ਼ੈਂਗੇਨ ਦੇਸ਼ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਯੂਰਪੀਅਨ ਦੇਸ਼ ਹਨ ਜੋ ਗੈਰ-ਯੂਰਪੀਅਨ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ੈਂਗੇਨ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜਰਮਨੀ ਲਈ ਸ਼ੈਂਗੇਨ ਵੀਜ਼ਾ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਥਾਈ ਸਾਰੇ ਸ਼ੈਂਗੇਨ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ ਲਈ ਵੀਜ਼ਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਹ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਯੂਕੇ ਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਉਸ ਸ਼ੈਂਗੇਨ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਲਾਹ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਕੌਂਸਲੇਟ ਜਾਂ ਦੂਤਾਵਾਸ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ।
ਗੂਗਲਿੰਗ ਜਾਂ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਵੈਬਲੌਗ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ, ਬਸ਼ਰਤੇ ਕਿ ਉੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੋਵੇ, ਪਰ ਸਹੀ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗਲਤ ਹੋਵੇ।
ਸ਼ੈਂਗੇਨ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਕੁਝ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਯਾਤਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਜੋਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। ਹੁਣ ਵੀ, ਸ਼ੈਂਗੇਨ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਇੱਕ ਬੈਲਜੀਅਨ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਗ੍ਰੇਟ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ EU ਤੋਂ ਬਾਹਰ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ, ਨਾਰਵੇ, ਆਈਸਲੈਂਡ (ਯੂਰਪੀਅਨ ਆਰਥਿਕ ਖੇਤਰ), ਤੁਰਕੀ (ਯੂਰਪ ਦੀ ਕੌਂਸਲ ਦੇ ਮੈਂਬਰ) ) ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਡੋਮਿਨਿਕਨ ਰੀਪਬਲਿਕ। ਰਿਪਬਲਿਕ (ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਸਿੱਧੀਆਂ ਉਡਾਣਾਂ ਦੁਆਰਾ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਚਾਰਟਰ ਫਲਾਈਟ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ) ਅਤੇ ਕੁਝ ਉੱਤਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਦੇਸ਼ (ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ)। ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਐਂਟੀਲਜ਼ ਲਈ ਇੱਕ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ [cf. http://www.moorslede.be/website/215-www/694-www/988-www.html ].
ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲੇ/ਨਿਵਾਸ ਲਈ ਇੱਕ ਵੈਧ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੁਝ ਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਬੈਲਜੀਅਨ ਜਾਂ ਡੱਚ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸ਼ਨਾਖਤੀ ਕਾਰਡ ਨਾਲ ਦੋਵੇਂ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਂਗੇਨ ਸਰਹੱਦ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ ਦੀ ਸਰਹੱਦ ਨੂੰ ਵੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਸ਼ਾਇਦ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਅਜਿਹੇ ਵੱਖਰੇ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ - ਇਹ ਫਿਰ ਸ਼ੈਂਗੇਨ ਜਾਂ ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਆਪਣੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਥਾਈ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਵਾਲੇ ਥਾਈ ਲੋਕ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਦੇਸ਼ ਛੱਡ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮਿਆਂਮਾਰ, ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਜਾਂ ਲਾਓਸ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸਰਹੱਦ 'ਤੇ ਸਿਰਫ਼ 1 ਤੋਂ 3 ਦਿਨਾਂ ਲਈ 'ਬਾਰਡਰ ਪਾਸ' ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਸਿਧਾਂਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸਰਹੱਦੀ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸ਼ਾਇਦ ਥਾਈ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸੇਵਾ ਦੁਆਰਾ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਭੂਮਿਕਾ ਨਹੀਂ ਨਿਭਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਮੇਰਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਬਿਨਾਂ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੇ ਸ਼ੈਂਗੇਨ ਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿਚਕਾਰ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਸ਼ੈਂਗੇਨ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਇੱਕ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ + ਇੱਕ ਥਾਈ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਨਾਲ - ਹਾਲਾਂਕਿ ਇੱਕ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਫਲਾਈਟ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦੇਸ਼ ਦੁਆਰਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।