ਪਾਠਕ ਸਵਾਲ: ਥਾਈ ਲੋਕ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਬਾਰੇ ਕੀ ਜਾਣਦੇ ਹਨ?

ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ ਦਾ ਗਿਆਨ ਬਾਂਦਰ ਰਾਜਾ ਹਨੋਮਾਨ ਨਾਲ ਰਾਮਾਇਣ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਜਾਂ ਫਰੰਗਾਂ ਦਾ ਗਿਆਨ ਹੈ। ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ ਜੋ ਭਾਰਤ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਮਲੇਸ਼ੀਆ, ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਅਤੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਵੀ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ - ਹਰ ਇੱਕ ਆਪਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ।

ਖੈਰ। ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਵਪਾਰਕ ਭਾਈਵਾਲ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਟਲੀ, ਤੁਰਕੀ ਅਤੇ ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਵਪਾਰਕ ਦੌਰਿਆਂ 'ਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਆਪਣੀ (ਸੁੰਦਰ) ਨੱਕ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਆਬਾਦੀ ਦੇ ਉੱਚ ਵਰਗ ਦੇ ਕੁਝ ਥਾਈ ਬੱਚੇ ਅਕਸਰ ਈਸਾਈ, ਕੈਥੋਲਿਕ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬਿਹਤਰ ਸਾਖ ਹੈ। ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਇਹ ਲਗਭਗ 400.000 ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਹੈ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਨ ਜੋ ਇਹਨਾਂ ਕੈਥੋਲਿਕ ਹਾਈ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਸਿਰਫ ਬੈਂਕਾਕ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ.
ਹਰ ਸਾਲ ਮੇਰੇ ਕੰਡੋ ਵਿੱਚ ਗੇਂਦਾਂ ਵਾਲਾ ਇੱਕ (ਨਕਲੀ) ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਟ੍ਰੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬੇਸ਼ਕ ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਜਨਮ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
http://www.asianews.it/news-en/Catholic-schools-in-Thailand,-places-of-excellence-and-inter-faith-dialogue-13351.html
http://internationalschoolsbangkokthailand.org/christian-schools.html

ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਕੀ ਹੈ, ਜਵਾਬ:
“ਚੰਗਾ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥ, ਇੱਕ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਟ੍ਰੀ, ਤੋਹਫ਼ੇ, ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਕਾਰਡ, ਰੇਨਡੀਅਰ। "
ਉਸਦੀ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਕੈਥੋਲਿਕ ਹੈ। ਇਹ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਚਰਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹ ਉੱਥੇ ਕਿਉਂ ਅਤੇ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹਨ? ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।

ਪਰ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ? ਈਸਾਈਆਂ ਲਈ, ਈਸਾ ਦਾ ਜਨਮ, ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਤਾਰੇ ਦੇ ਨਾਲ ਬੈਥਲਹਮ ਦੀ ਯਾਤਰਾ, ਆਦਿ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਹੈ। ਕੀ ਇਹ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਹੈ? ਨਹੀਂ, ਆਖ਼ਰਕਾਰ, ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਇਤਿਹਾਸਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦਾ ਮਿਸ਼ਰਣ ਹੈ ਅਤੇ ਤਬਦੀਲੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ। ਈਸਾਈ ਧਰਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇਸ ਸਮੇਂ (21 ਦਸੰਬਰ), ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਲੰਬੇ ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਸੀ। ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਈਸਾਈਆਂ ਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ ਤੱਤਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਪਿਆ, ਜਾਂ ਇਹ ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਵਾਪਰਿਆ। ਅੱਜ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਈਸਾਈ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ ਕੀ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਜਾਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਨ। ਇਹਨਾਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ, ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਸਿਰਫ਼ ਕ੍ਰਿਸਮਸ, ਤੋਹਫ਼ੇ, ਸਾਂਤਾ ਕਲਾਜ਼, ਦਿਨ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਹੈ। ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਵਿਅਕਤੀ ਤੋਂ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਇਸ ਦੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਹੱਤਤਾ ਵੀ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਲੋਕ ਜਾਣਦੇ ਹੋਣਗੇ।

ਅਤੇ ਥਾਈ ਅਤੇ ਬੁੱਧ ਧਰਮ? ਜ਼ਲ ਖੁਨ ਪੀਟਰ ਲਿਖਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੱਦ ਤੱਕ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਅਤੇ ਅੰਧਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਦਿਨ ਕਿਸੇ ਥਾਈ ਨੂੰ ਪੁੱਛਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਜਵਾਬ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ "ਮੰਦਰ ਜਾਓ", "ਪਾਰਟੀ, ਸਨੂਕ" ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪੁੱਛਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਕੀ ਜਾਂ ਕਿਉਂ ਮਨਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਇਹ ਅਕਸਰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ. ਅਤੇ ਬੁੱਧ ਕੌਣ ਸੀ? ਭਾਰਤ (ਜਾਂ ਥਾਈਲੈਂਡ) ਤੋਂ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਆਦਮੀ ਜਾਂ ਭਿਕਸ਼ੂ। ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਤੁਸੀਂ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜਾਂਦੇ ਹੋ - ਜਦੋਂ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ - ਯੋਗਤਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ ...

ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਦੇਖਿਆ, ਨਾਰੀਅਲ ਮੱਧ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿੱਚ ਬੇਤਰਤੀਬੇ ਰਾਹਗੀਰਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ:

http://bangkok.coconuts.co//2014/12/24/thais-explain-what-christmas-means-them

-== "ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?" ==–
- "ਇਹ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਹੈ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਥਾਈ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ." - ਕਰਨਲ ਵੰਚਨਾ ਸਵਾਸਦੀ, 42.
- "ਇਹ ਇੱਕ ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਦਿਨ ਹੈ. ਇਹ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨਾਲ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣ ਦਾ ਦਿਨ ਹੈ।” - ਕਲਯਾਕੋਰਨ ਤਾਸੁਰਿਨ, 20.
- "ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਤੋਹਫ਼ੇ ਵਜੋਂ ਇੱਕ ਖਿਡੌਣਾ ਜਹਾਜ਼ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।” - ਪੂਨ, 5.
- "ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੋਹਫ਼ਿਆਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ. ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਹੈਰਾਨੀ ਅਤੇ ਠੰਡਾ ਮੌਸਮ!” — ਕਿੱਟੀ ਚਾਰੇਓਨਰੂੰਗ-ਉਥਾਈ, 18.
- "ਇਹ ਦੇਣ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਹੈ।" — ਮਾਲਿਨੀ ਸੁਵੀਡੇਚਕਸੋਲ, 54
- “ਇਹ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਹੈ। ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਤੋਹਫ਼ੇ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।” -ਐਮਫੋਨ ਨੇਰਨੂਡੋਮ, 33
- "ਇਸਦਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੋਈ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਠੰਡੇ ਮੌਸਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ!" - ਰਤਚਾਨਿਕੋਰਨ ਡੁਆਂਗਟਾਡਮ, 22 "ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲਗਦਾ ਕਿ ਇਹ ਥਾਈ ਲਈ ਇੰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।" - ਨੱਥਾਕਰਨ ਦਿਸਦੀ, 20
- "ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਤਬਦੀਲੀ ਹੈ, ਇੱਥੇ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਕੁਝ ਨਵਾਂ ਮਨਾਉਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਵੀ ਹੈ।" - ਪੈਰਾਟ ਯੂਮਾ, 50
“ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ? ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਅਪ੍ਰਸੰਗਿਕ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਈਸਾਈ ਦੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। ” ਚਯਾਦਾ, 23 ਅਤੇ
"ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤਿਉਹਾਰ ਅਪ੍ਰਸੰਗਿਕ ਹੈ, ਇਹ ਦੇਖਣਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕ ਇਸਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਂਦੇ ਹਨ." -ਪਰਾਵੀ, 22.
- "ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਸਾਨੂੰ ਠੰਡੇ ਮੌਸਮ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਵਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਨੰਦ ਲੈਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਹਨ।" — ਡੁਆਂਗਚੀਵਾਨ ਪੋਂਗ-ਆਈਆ, 19

ਮੈਂ ਸਿਰਫ 9 ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਜਵਾਬਾਂ ਰਾਹੀਂ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ। ਮੇਰੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਨੂੰ ਵੀ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਕੀ ਹੈ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਪਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਾਉਣ ਦੀ (ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ) ਹੈ ਕਿ ਇੱਥੇ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਲਈ ਏ. ਮੇਰੀ ਕਰਿਸਮਸ.
ਗਾਈਡੋ।