ਪਿਆਰੇ ਪਾਠਕੋ,

ਮੇਰੀ ਸਹੇਲੀ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਪਤੇ 'ਤੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਕਿਤਾਬਚਾ (ਸੁਨਹਿਰੀ ਅੱਖਰਾਂ ਵਾਲੀ ਨੀਲੀ ਪੁਸਤਿਕਾ) ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਆਸਾਨ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਉੱਥੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਸ ਪਿੱਛੇ ਕੀ ਵਿਚਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਹੋਰ ਕੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

ਗ੍ਰੀਟਿੰਗ,

ਬਾਸੀ

24 ਜਵਾਬ "ਮੇਰੀ ਥਾਈ ਗਰਲਫ੍ਰੈਂਡ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰਾ ਨੀਲੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ?"

  1. ਟੀਨੋ ਕੁਇਸ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਇਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਵਿਚਾਰ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਮੀਦ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਉਸ ਨਾਲ ਰਹੋਗੇ।

    • ਰੋਬ ਵੀ. ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

      ਪੁਸਤਿਕਾ ਨੂੰ ਥਾਬੀਜੇਨ ਔਰਬਿਟ (ทะเบียนบ้าน, thá-biejen-bâan) ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪਤਾ ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਪੁਸਤਿਕਾ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ: thabian ban, house registrationbook.

      ਨੀਲਾ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਲਈ ਹੈ: ਥਾਈ ਕੌਮੀਅਤ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਜਾਂ ਪ੍ਰਵਾਸੀ (ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸ)। ਪੀਲਾ ਅਸਥਾਈ ਠਹਿਰਨ ਲਈ ਹੈ (ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ, ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਅਕਸਰ ਸਿਰਫ ਅਸਥਾਈ ਵੀਜ਼ਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਇੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਵਧੀ ਹੋਈ ਛੁੱਟੀ...)।

      ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਕਿਤਾਬਚਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਤੇ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ, ਵਾਹਨਾਂ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਜਾਂ ਟੈਕਸ ਅਥਾਰਟੀਆਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਪਤੇ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਤੋਂ ਇੱਕ ਗੁਲਾਬੀ ਪਾਸ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ ਥਾਈ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਫੀਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ: ਬਾਹਰੋਂ ਆਏ ਲੋਕ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਥਾਈ ਡਰਾਈਵਰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਜਾਂ ਅਜਿਹੇ ਗੁਲਾਬੀ ਪਾਸ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ 'ਤੇ, ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ। ਵਧੇਰੇ ਅਕਸਰ। ਇੱਕ ਸਸਤੀ ਥਾਈ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਫੀਸ ਲਓ।

      ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋ ਜੋ ਬਿਨਾਂ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਦੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ 1 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ, ਇੱਕ ਥਾਈ ਨੌਕਰੀ ਇਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦੀ।

      ਉਪਰੋਕਤ ਇੱਕ ਲਪੇਟਣ ਦਾ ਇੱਕ ਬਿੱਟ ਹੈ, ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਟਾਕਿੰਗ ਦੀ ਸੀਮ ਨੂੰ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਇਸ ਕਿਤਾਬਚੇ ਬਾਰੇ ਸੰਕੇਤਕ ਅਤੇ 1 ਪਿਛਲੇ ਵਿਸ਼ੇ ਇਸ ਲਈ ਉਪਯੋਗੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਰੌਨੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਈ ਵਾਰ ਹੋਰ ਪਿਛੋਕੜ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਲਿੰਕ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹੈ।

      ਛੋਟਾ ਜਵਾਬ: ਬਾਸੀ, ਤੁਹਾਡੀ ਪਿਆਰੀ ਜ਼ਾਹਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਿਹਤਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹਨ। ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ, ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇ ਤਾਂ ਇਹ ਕਰੋ.

  2. ਗੇਰ ਕੋਰਾਤ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਭਰੋਸਾ ਰੱਖੋ, ਜ਼ਿਕਰ ਬੇਕਾਰ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਈਸੈਂਸ ਜਾਂ ਕਾਰ ਜਾਂ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਦੀ ਖਰੀਦ ਲਈ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਹੀ ਚੀਜ਼ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਇੱਕ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਹੈ, ਜਿਸਦੀ ਲੋੜ ਪੈਣ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਬਾਕੀ ਲਈ, ਨੀਲੀ ਕਿਤਾਬ ਜਾਂ ਪੀਲੀ ਕਿਤਾਬ ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਰੰਗ ਅਰਥਹੀਣ ਹੈ. ਤੁਹਾਡੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦਾ ਪਤਾ ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

    • janbeute ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

      ਪਿਆਰੇ ਗੇਰ ਅਤੇ ਟਨ.
      ਇੱਕ ਗੈਰ-ਥਾਈ ਨਾਗਰਿਕ ਹੋਣ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬਲੂ ਹਾਊਸ ਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।
      ਅਤੇ ਪੀਲੇ ਘਰ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਮਤਲਬ ਬਣਦਾ ਹੈ.
      ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਆਪਣੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਵਾਹਨਾਂ ਦੀ ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹਾਂ।
      ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਰਜਿਸਟਰਡ ਚੱਲ ਜਾਇਦਾਦ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਂ 'ਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
      ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀਕਰਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਂ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਹੀਰਲੇਨ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਲਈ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਵਰਤਣ ਦੇ ਯੋਗ ਵੀ ਸੀ।
      ਇਹ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਪਾਲਿਸੀ ਦੇ ਟੈਕਸ ਨਿਪਟਾਰੇ ਦਾ ਮਾਮਲਾ ਹੈ।

      ਜਨ ਬੇਉਟ

      • ਕਿਤੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

        ਫਿਰ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਜਨ.
        ਮੈਂ ਹੁਣ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ 10 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਰਹਿ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਨੀਲੇ ਬੁੱਕਲੈਟ ਰਾਹੀਂ 10 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਰਜਿਸਟਰਡ ਵੀ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਲਈ ਪੀਲੀ ਕਿਤਾਬਚਾ ਅਤੇ ਥਾਈ ਪਿੰਕ ਆਈਡੀ ਕਾਰਡ ਵੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਹੁਣ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਪਰ ਅਜੇ ਵੀ ਮੇਰੇ ਸਹੁਰੇ ਦੇ ਪਤੇ 'ਤੇ ਰਜਿਸਟਰਡ ਹਾਂ, ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਇਸ ਨਾਲ ਠੀਕ ਹੈ।

        ਬਾਸੀ, ਇਹ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਵਧੀਆ ਅਤੇ ਆਸਾਨ ਹੈ
        "ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ ਬਸ ਇਹ ਕਰੋ"
        ਤੁਹਾਡਾ ਔਰਤ ਪਿਆਰ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

        ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ

        mzzl Pekasu

      • ਜੂਸਟ ਐੱਮ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

        Janbeute, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? [ਈਮੇਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ] ਸਿੰਗਲ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਪਾਲਿਸੀ ਅਨੁਭਵ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ

    • ਹੰਸ ਵੈਨ ਡੇਰ ਵੀਨ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

      ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਥਾਈ ਪਤਨੀ ਦੀ ਧੀ ਨਾਲ 6 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਰਜਿਸਟਰਡ ਹਾਂ। ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸੇਵਾ ਲਈ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਕਈ ਵਾਰ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ. ਇਹ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਪਰ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। "ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਮੈਂ ਰਜਿਸਟਰਡ ਹਾਂ।"

  3. ਉਹਨਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨੀਲੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੀਲੀ ਕਿਤਾਬ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ, ਕਈ ਵਾਰ ਇਹ ਆਸਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਲੱਗ ਗਏ।
    ਇਹ ਸਿਰਫ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਕਈ ਵਾਰ ਆਸਾਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਪਰ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਉਂਦਾ ਹੈ।

    • ਕਿਤੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

      ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨੀਲੀ ਪੁਸਤਿਕਾ ਹਾਨ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਵਿੱਚ ਪੀਲੀ ਕਿਤਾਬਚਾ ਸੀ।
      mzzl

      • ਕਿਤੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

        ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਹੁਣੇ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਹੁਰੇ ਦੇ ਪਤੇ 'ਤੇ ਰਜਿਸਟਰਡ ਹਾਂ ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਪਤੇ ਨਾਲ ਪੀਲੀ ਕਿਤਾਬਚਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ।
        ਇਸ ਲਈ ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਥਾਈ ਨਹੀਂ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਲੂ ਹਾਊਸ ਬੁੱਕਲੇਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।

        mzzl

        • ਰੋਬ ਵੀ. ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

          ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸ ਕੋਲ ਥਾਈ ਕੌਮੀਅਤ ਨਹੀਂ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਨਮ ਜਾਂ ਨੈਚੁਰਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ) ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨੀਲੀ ਥਬੀਜੇਨ ਲੇਨ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਇਹ ਵਿਅਕਤੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਪ੍ਰਵਾਸੀ (ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸ) ਹੈ। ਇੱਕ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਵਾਸੀ, ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਸਥਿਤੀ ਜੋ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਚੁਣਦੇ ਹਨ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਪੀਲੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

  4. ਟੋਨ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪੀਲੀ ਕਿਤਾਬ ਹੈ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ

  5. ਅਰੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਹਾਨ ਜੋ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਸਹੀ ਹੈ। ਇਤਫਾਕ ਕੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਇਸ ਹਫਤੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਐਮਫੂਰ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਮੈਂ ਨੀਲੇ ਘਰ ਦੀ ਕਿਤਾਬਚੇ ਵਿਚ ਵੀ ਰਜਿਸਟਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿਚ। ਇਹ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਮੈਂ ਪੀਲੀ ਕਿਤਾਬ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਪਰ ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਰਸਮਾਂ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਤੇ ਗਵਾਹ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਪਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ 12 ਫਰਵਰੀ, 2020 ਲਈ ਮੁਲਾਕਾਤ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਏਜੰਡਾ ਪਹਿਲਾਂ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸੋਚਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਤੀਜੇ ਕੀ ਹਨ, ਚੰਗੇ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਨੁਕਸਾਨ।

    • ਜੈਸਪਰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

      ਅਮਫਰ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਦੇ ਘੋਸ਼ਣਾ ਦੇ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਦੁਆਰਾ ਮੌਜੂਦ ਘੋਸ਼ਣਾ ਅਤੇ 10 ਮਿੰਟ ਬਾਅਦ ਬਾਹਰ ਪੀਲੇ ਕਿਤਾਬਚੇ ਦੇ ਨਾਲ। ਜ਼ਾਹਰ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

  6. ਟੌਮ ਬੈਂਗ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਮੈਂ ਨੀਲੀ ਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਜੋੜਨ ਲਈ ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਦਫ਼ਤਰ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਪੀਲੀ ਕਿਤਾਬ ਮਿਲੀ ਹੈ।
    ਮੇਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਨੁਸਾਰ ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਸਬੂਤ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸ ਪਤੇ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਡੱਚ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਨੂੰ ਥਾਈ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਮੀਨ ਅਤੇ ਆਵਾਜਾਈ 'ਤੇ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੋ ਵਾਰ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਥੇ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਹਰੇਕ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਲਈ ਵੱਖਰਾ ਕਾਰਡ ਹੈ।
    ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਲਿਵਿੰਗ ਰੂਮ ਅਤੇ ਬੈਡਰੂਮ ਵਿੱਚ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਨੰਬਰ ਦੇ ਨਾਲ ਘਰ ਦੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨੀਆਂ ਪਈਆਂ।
    ਕਿਤਾਬਚਾ ਮੁਫਤ ਹੈ। ਗੁਲਾਬੀ i.d. ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ. ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਲਈ 60 ਬਾਹਟ ਦੀ ਕੀਮਤ.

  7. ਬ੍ਰਾਮਸੀਅਮ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਕਦਮ. ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਬਾਰੇ ਉਪਰੋਕਤ ਟਿੱਪਣੀ ਬਹੁਤ ਤਰਕਪੂਰਨ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਗੱਲ ਉਸ ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਵੀ ਦੱਸੀ ਗਈ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਓਕੇਐਮ ਪਾਸਪੋਰਟ, ਵੀਜ਼ਾ, ਸਾਰੀਆਂ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਫੋਟੋਕਾਪੀਆਂ, ਮੇਰੇ ਮਕਾਨ ਮਾਲਕ ਦੇ ਬਿਆਨ ਆਦਿ ਦੇ ਨਾਲ ਜੋਮਟੀਅਨ ਵਿੱਚ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਗਏ।
    ਉੱਥੇ ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਮਿੱਲ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਿਆ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਆਖਰਕਾਰ ਉਸ ਕਾਊਂਟਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਜਿਸਨੇ ਬਿਆਨ ਜਾਰੀ ਕਰਨਾ ਸੀ। ਉੱਥੇ ਮੈਨੂੰ ਸਾਫ਼-ਸਾਫ਼ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਖ਼ਰੀਦਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਸ ਦੇ ਸਬੂਤ ਨਾਲ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਜਾਣਾ ਹੈ।
    ਆਰਡਰ ਦੇ ਲਿਹਾਜ਼ ਨਾਲ ਇਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਇੱਕ ਨਿਵਾਸੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਖਰੀਦਣਾ ਪਵੇ ਅਤੇ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਜਾ ਕੇ ਸਪੱਸ਼ਟੀਕਰਨ ਕਿਉਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਂਗਾ?
    ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਜਾਂ ਕੈਚ 22 ਸਥਿਤੀਆਂ ਬੇਸ਼ੱਕ ਆਮ ਹਨ, ਪਰ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਕਹਿਣ ਲਈ ਇਹ ਅਜੀਬ ਅਤੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

  8. ਲਕਸੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਖੈਰ,

    ਹਾਨ ਅਤੇ ਟਨ ਵਾਂਗ ਹੀ,

    ਇੱਕ ਪੀਲੀ ਕਿਤਾਬ, pff ਲੈਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਕੰਮ, ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਆਪਣੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ, ਕਾਰ ਜਾਂ ਜਹਾਜ਼ ਦੀ ਰਜਿਸਟਰੀ ਕਰਵਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਤੁਹਾਡੇ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

  9. ਜੈਰਾਡ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੀਲੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।
    ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਿਰਫ਼ ਪੀਲੀ ਕਿਤਾਬ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ।
    ਇਸ ਪੀਲੇ ਬੁੱਕਲੈਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਕਾਰ ਜਾਂ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
    ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸੇਵਾ ਤੋਂ ਬਿਆਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ।
    ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮਾਲੀਆ ਦਫ਼ਤਰ (ਟੈਕਸ ਅਥਾਰਟੀ) ਵਿਖੇ ਆਪਣੀ ਆਮਦਨ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਦੀ ਕਿਤਾਬਚੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
    ਪੀਲੀ ਬੁੱਕਲੈਟ ਵਿੱਚ, ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਡਾ TIN ਕੋਡ (NL ਵਿੱਚ Sofinr) ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਟੈਕਸ ਅਥਾਰਟੀਆਂ ਕੋਲ ਰਜਿਸਟਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਟੈਕਸ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।
    ਜੇਕਰ ਇਹ ਗਲਤ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਜਵਾਬਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ।

    ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਗੇਰਾਰਡ

  10. ਚਾ-ਐੱਮ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਇਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਲੂ ਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
    ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਲੂ ਬੁੱਕ (ਟੈਂਬੀਨ ਬੈਨ) ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ।

  11. ਬੈਨ ਗੂਰਟਸ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਹੈਲੋ, ਮੇਰੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨੀਲੀ ਕਿਤਾਬ ਅਤੇ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਹੈ। ਰਾਰਾ

    • ਰੌਨੀਲਾਟਫਰਾਓ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

      ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੇ ਹਰ ਪਤੇ 'ਤੇ ਨੀਲੀ ਕਿਤਾਬ (ਤਬੀਏਨਬਾਨ) ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਪੁਸਤਿਕਾ ਸਾਬਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਪਤਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।

      ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਉਸ ਪਤੇ 'ਤੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਬਲੂ ਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਇਸ ਗੱਲ ਦੇ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਉਹ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉੱਥੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਨੀਲੀ ਟੈਬੀਅਨ ਲੇਨ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਥਾਈ ਜਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਦਾ ਦਰਜਾ ਹੈ।
      ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਹੋ ਅਤੇ 'ਪਰਮਾਨੈਂਟ ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਟ' ਨਹੀਂ ਹੋ, ਤਾਂ ਪੀਲੇ ਤਬੀਅਨ ਹੈ।
      ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੀਲੀ ਟੈਬੀਅਨ ਲੇਨ ਵਿੱਚ, ਪਰਮਾਨੈਂਟ ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਟ ਸਟੇਟਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵਜੋਂ ਰਜਿਸਟਰਡ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਗਲਤੀ ਸੀ।
      ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਕੋਲ 2 ਟੈਬੀਅਨ ਕੋਰਟ ਹੋਣਗੇ। ਇੱਕ ਨੀਲੀ ਟੈਬੀਅਨ ਕੋਰਟ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ (ਸ਼ਾਇਦ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਪਤਨੀ/ਗਰਲਫ੍ਰੈਂਡ/ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ ਦਾ) ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੀਲੀ ਟੈਬੀਅਨ ਕੋਰਟ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

      ਉਸ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਦਾ ਉਸ ਨੀਲੀ ਐਡਰੈੱਸ ਬੁੱਕ (ਟੈਬੀਅਨ ਔਰਬਿਟ) ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
      ਇਹ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜਾਂ ਪੀਲੇ ਟੈਬੀਅਨ ਨੌਕਰੀ ਨਾਲ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੈ।

  12. janbeute ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਪੀਲੀ ਤੰਬੀਬਾਨ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਫਾਇਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਹੈ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਬੈਂਕ ਖਾਤਾ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
    ਮੈਂ ਕਈ ਵਾਰ ਇਸ ਬਲੌਗ ਅਤੇ ਥਾਈਵਿਸਾ 'ਤੇ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਖਾਤਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵੇਲੇ ਥਾਈ ਬੈਂਕਾਂ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਸ਼ਾਖਾਵਾਂ ਨਾਲ ਕਈ ਵਾਰ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
    ਬੱਸ ਆਪਣੀ ਪੀਲੀ ਕਿਤਾਬ ਦਿਖਾਓ ਅਤੇ ਦੇਖੋ ਕਿ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

    ਜਨ ਬੇਉਟ.

  13. janbeute ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੀਲੇ ਟੈਂਬੀ ਟਰੈਕ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ:

    ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਅਤੇ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੀ ਕਿਸਮ ਦਾ ਸਬੂਤ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਜਾਂ ਮੈਰਿਜ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਸਟੈਂਪ।
    ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦਾ ਥਾਈ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਵੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
    ਜੇਕਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਆਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਜਾਂ ਬੈਲਜੀਅਮ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਆਹ ਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਥਾਈ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਜਾਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰਡ ਵਿਆਹ ਲਈ ਕੋਰਰ।
    ਤੁਹਾਡੇ ਡੱਚ ਜਾਂ ਬੈਲਜੀਅਨ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਕਾਪੀ ਵੀ ਥਾਈ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।
    ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਥਾਈ ਨਾਗਰਿਕ ਤੋਂ ਨੀਲੇ ਟੈਂਬੀਏਨਬਾਨ ਕਿਤਾਬਚੇ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਪੱਕੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ।
    ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਅਤੀਤ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਅਮਫਰ ਕਰਮਚਾਰੀ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰੋਗੇ।
    ਸਵਾਲ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਕਿੱਤਾ ਕੀ ਸੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੇ ਕੰਮ ਲਈ ਕੀ ਕੀਤਾ, ਆਦਿ।
    ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਰੂਪ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।
    ਮੈਂ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਦੂਜੀ ਪੀਲੀ ਕਿਤਾਬ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਨਵੇਂ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸੜਕ ਦੇ ਪਾਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ।
    ਅਤੇ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਸਾਡੇ ਪੁਰਾਣੇ ਪਤੇ 'ਤੇ ਰਜਿਸਟਰਡ ਹਾਂ, ਘਰ ਅਜੇ ਵੀ ਸਾਡੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿਚ ਹੈ.
    3 ਹਫ਼ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਪਾਸੰਗ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਅਮਫਰ ਵਿਖੇ ਦੂਜੀ ਕਿਤਾਬ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਅਤੀਤ ਦੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਗਲਤੀ ਆਈ, ਜੋ ਕਿ ਮੇਰੀ ਮੌਜੂਦਾ 14 ਸਾਲ ਪੁਰਾਣੀ ਯੈਲੋ ਹੋਮਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਹੈ।
    ਮੇਰਾ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨੰਬਰ 8 ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ, 6 ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।
    8 ਦੋਈ ਦੇ ਲੋਕਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਭਾਵ ਪਹਾੜੀ ਲੋਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸ ਦਾ ਦਰਜਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
    ਮੇਰੇ ਵਰਗੇ ਫਰੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਖਿਆ ਕ੍ਰਮ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ 6 ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
    ਆਮ ਵਾਂਗ, ਪਾਸਾਂਗ ਦੇ ਅਮਫਰ ਵਿਖੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੌਲੀ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਚਿੰਤਤ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
    ਸਰਕਾਰੀ ਮਿੱਲਾਂ ਇੱਥੇ ਵੀ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਮੁੜਦੀਆਂ ਹਨ।

    ਲਗਾਤਾਰ ਜਿੱਤ, ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਵੀ.

    ਜਨ ਬੇਉਟ.

    • ਉਹਨਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

      ਮੇਰੇ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਰੂਪ ਦਿੱਤਾ ਜਾਣਾ ਸੀ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਪੁਆਇ ਜੈ ਅਤੇ ਦੋ ਹੋਰ ਗਵਾਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਮੇਰੀ ਲੜਕੀ ਦੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਦਾ ਮੌਤ ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ।
      ਜਦੋਂ ਇਹ ਸਭ ਹੋ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਮੇਰੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਮਿਊਬਾਨ ਦੀ ਮਾਸਿਕ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਕਰਵਾਈ ਗਈ, ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਣ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਇਹ ਵੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਇੱਕ ਹੱਥ ਵੋਟ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
      ਇਸ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਫਿਰ 30 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਐਮਫੀਯੂ ਵਿਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਤਾਇਨਾਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਤਾਂ ਜੋ ਲੋਕ ਇਤਰਾਜ਼ ਕਰ ਸਕਣ।
      ਕੁਝ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਹਰ ਐਮਫੇਟਾਮਾਈਨ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਭਰਦਾ ਹੈ, 1 ਦੇ ਨਾਲ ਇਹ ਕੇਕ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਕੀਤਾ ਹੈ।


ਲੈਟ ਈਨ ਰੀਐਕਟੀ ਐਟਰ

Thailandblog.nl ਕੂਕੀਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਕੂਕੀਜ਼ ਲਈ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ

ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ