ਪਿਆਰੇ ਪਾਠਕੋ,

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਮਪੁਰ ਨੂੰ ਕਿਹੜੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ? ਮੈਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਨਾਲ ਸਿਵਲ ਸਟੇਟਸ ਐਬਸਟਰੈਕਟ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਹੋਰ ਕੀ ਹੈ?

ਗ੍ਰੀਟਿੰਗ,

ਡਿਕ ਸੀ.ਐਮ

"ਰੀਡਰ ਸਵਾਲ: ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹੜੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਅਮਪੁਰ ਨੂੰ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?" ਦੇ 8 ਜਵਾਬ

  1. ਡਰੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਪੁੱਛੀ ਗਈ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ
    http://www.thailand-info.be/thailandtrouwenwettelijk.htm
    https://thailand.diplomatie.belgium.be/nl/search/newsroom/huwelijk

  2. ਡੀਟਰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਜਦੋਂ ਮੇਰਾ ਵਿਆਹ ਹੋਇਆ ਤਾਂ ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਸੀ। ਪਰ ਇਹ ਅੱਜ ਤੋਂ 38 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਸੀ।

  3. ਡਰੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਪਿਆਰੇ ਸੰਪਾਦਕ, ਕੀ ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਸ਼ਨਕਰਤਾ ਵੀ ਆਪਣੀ ਕੌਮੀਅਤ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਸ਼ਨਕਰਤਾ ਦੇ ਹਿੱਤ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੇ ਜਵਾਬਾਂ ਅਤੇ ਸੁਝਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸਪਸ਼ਟ ਤਸਵੀਰ ਹੋਵੇਗੀ। ਹਰੇਕ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਆਪਣੇ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
    ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ, ਇੱਕ ਬੈਲਜੀਅਨ ਤੋਂ।

    • ਮੈਂ ਨਾਮ ਦੇ ਬਾਅਦ (BE) ਲਗਾ ਕੇ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਅਜਿਹਾ ਕੀਤਾ। ਕੁਝ ਪਾਠਕਾਂ ਨੇ ਫਿਰ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਬੀਈ ਜਾਂ ਸਵੀਮਿੰਗ ਡਿਪਲੋਮਾ ਬਾਰੇ ਹੈ 😉

      • RonnyLatYa ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

        ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਰੋਨੀਲਾਤਿਆ (ਬਣ) ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
        ਬੱਸ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਪੀਟਰ।

      • ਆਦਮ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

        ਬੀਈ? ਯੂਰਪ ਦੇ ਬਾਹਰ?

    • ਜੈਕ ਐਸ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

      ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਡੀ ਕੌਮੀਅਤ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਫ਼ਰਕ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅੰਫਰ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਹਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਲਈ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਹਨ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵੀ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਪਰ ਇੱਕ ਸਹੁੰ ਚੁੱਕੀ ਅਨੁਵਾਦ ਏਜੰਸੀ ਦੁਆਰਾ ਥਾਈ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਕਾਫ਼ੀ ਸਖ਼ਤ ਹਨ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲੇ ਵਿੱਚ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
      ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਲਈ ਉੱਥੇ ਜਾਣਾ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ। ਉੱਥੇ ਅਨੁਵਾਦ ਏਜੰਸੀਆਂ ਦੇ ਕਾਫ਼ੀ ਨੁਮਾਇੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਵਾਜਬ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਖੁਦ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਬਲੌਗ 'ਤੇ ਲਿਖਿਆ ਸੀ।

  4. janbeute ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਕਿ ਅੱਜ ਕੱਲ੍ਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਲਈ ਡਰਾਈਵਰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਅਤੇ ਤੈਰਾਕੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
    ਕੀ ਇੱਕ ਮੋਪਡ ਡ੍ਰਾਈਵਰਜ਼ ਲਾਇਸੈਂਸ ਵੀ ਕਾਫ਼ੀ ਚੰਗਾ ਹੈ, ਬੇਸ਼ਕ ਇੱਕ ਹੈਲਮੇਟ ਦੇ ਨਾਲ.

    ਜਨ ਬੇਉਟ.


ਲੈਟ ਈਨ ਰੀਐਕਟੀ ਐਟਰ

Thailandblog.nl ਕੂਕੀਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਕੂਕੀਜ਼ ਲਈ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ

ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ