ਪਾਠਕ ਸਵਾਲ: ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ

ਪਿਆਰੇ ਪਾਠਕੋ,

ਮੈਂ ਵਿਆਹ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਗੈਰ-ਓ ਵੀਜ਼ਾ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਮੇਰਾ ਵਿਆਹ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਥਾਈ ਨਾਲ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ 1-ਸਾਲ ਦੇ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਲਈ, ਮੈਨੂੰ ਵਿਆਹ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਪਰ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ (ਜੋ ਕਿ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਹੈ), ਜਾਂ ਇੱਕ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ (ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ) ਐਬਸਟਰੈਕਟ ਵੀ ਚੰਗਾ ਹੈ (ਜੋ ਕਿ ਹੈ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦਾ ਸਾਰ)?

ਮੈਰਿਜ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਲਈ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ (ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ) ਐਬਸਟਰੈਕਟ ਹੈ। ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਵੀ ਠੀਕ ਹੈ।

ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਸ ਨੂੰ ਹਾਲੇ ਵੀ ਹੇਗ ਵਿੱਚ ਸੀਡੀਸੀ ਅਤੇ ਥਾਈ ਦੂਤਾਵਾਸ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨੀ ਰੂਪ ਦਿੱਤਾ ਜਾਣਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਿਆ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਹੈਰਾਨੀ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਦੋਂ ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਤੋਂ ਕਾਗਜ਼ਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਵੇਗੀ।

ਇਸ ਲਈ ਸਵਾਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਕਥਨ ਜਾਂ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਐਬਸਟਰੈਕਟ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

ਗ੍ਰੀਟਿੰਗ,

ਲੂਯਿਸ

ਸੰਪਾਦਕ: ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਥਾਈਲੈਂਡ ਬਲੌਗ ਦੇ ਪਾਠਕਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹੈ? ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਸੰਪਰਕ ਫਾਰਮ.