ਪਾਠਕ ਸਵਾਲ: ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਬੈਲਜੀਅਨ ਟੈਕਸ ਰਿਟਰਨ 2020

ਪਿਆਰੇ ਰੋਲੈਂਡ
ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਟੈਕਸ ਪੱਤਰ ਮਿਲ ਚੁੱਕਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ, 17 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਪੱਤਰ ਮਿਲਿਆ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਆਈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਟੈਕਸ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਕੱਟੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਟੈਕਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਿਉਂ ਭੇਜਿਆ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ

Jos

ਰੋਲੈਂਡ, ਨੂੰ ਅਜੇ ਤੱਕ ਖੋਨ ਕੇਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਪੱਤਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ ਹੈ। ਟੈਕਸ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਹਫਤੇ ਅਜਿਹਾ ਕੀਤਾ ਸੀ
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਲੈਣ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦਿੱਤਾ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਟੈਕਸ ਰਿਟਰਨ ਭਰਨ ਲਈ ਵਾਪਸ ਬੁਲਾ ਸਕਣ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ, ਸੁਚਾਰੂ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਨਾ ਢੰਗ ਨਾਲ ਗਿਆ. 3/12 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਅੰਤਮ ਤਾਰੀਖ ਸੀ। ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਦੁਬਾਰਾ ਕਰਨਗੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਅੰਤਮ ਮਿਤੀ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਧੱਕ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਸਫਲਤਾ

ਮੈਂ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਦੇ ਕੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ. ਮੈਨੂੰ ਨਵੰਬਰ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ FPS (BNI1) ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਜਵਾਬ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ:

“ਮੈਂ ਸਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਸਾਡੀਆਂ ਕੇਂਦਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਅਤੇ 10 ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸ ਰਿਟਰਨ ਭੇਜ ਦੇਣ।
ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਨੂੰ 15/01/2021 ਤੱਕ ਆਪਣੀ ਟੈਕਸ ਰਿਟਰਨ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਡਾਕ ਦੁਆਰਾ ਕੋਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਏ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇਸ ਈਮੇਲ ਪਤੇ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਜਾਂ ਸੰਭਾਵਿਤ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"

ਅੱਜ ਤੱਕ, ਕੋਈ ਘੋਸ਼ਣਾ ਪੱਤਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ।

ਮੈਨੂੰ ਅਜੇ ਤੱਕ ਕੋਈ ਘੋਸ਼ਣਾ ਪੱਤਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਇੱਥੇ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। FPS ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਅੰਕੜੇ ਦਿੱਤੇ ਜੋ ਘੋਸ਼ਣਾ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਨਹੀਂ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅੰਕੜਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ FPS ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਟੈਕਸ, ਇਸ ਲਈ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਇੱਥੇ ਉਚਿਤ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਸੁਨੇਹਾ ਹੈ ਉਡੀਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੇਖੋ

ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਮੈਂ ਪੱਟਯਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਸ ਟੈਕਸ ਰਿਟਰਨ ਬਾਰੇ ਅਜੇ ਤੱਕ ਕੁਝ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਕੀ ਕਾਰਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ???????

ਪਿਆਰੇ ਜੌਨ,
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਬੈਲਜੀਅਮ ਵਿੱਚ ਕਿਸ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰ ਹੋਏ ਸੀ।
ਜੇਕਰ ਇਹ ਫਲੇਮਿਸ਼ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਫ੍ਰੈਂਚ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਆਮ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ: ਇਸਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਸੰਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਅਧੂਰਾ ਵਾਪਸ ਕਰੋ ਕਿ, ਇੱਕ ਫਲੇਮਿਸ਼ ਵਿਅਕਤੀ ਵਜੋਂ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਡੱਚ-ਭਾਸ਼ਾ ਘੋਸ਼ਣਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕਾਗਜ਼ੀ ਸੰਸਕਰਣ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਪਸੀ ਲਿਫ਼ਾਫ਼ਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰਡ ਸੀ, ਤਾਂ ਇਹ ਆਮ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਫ੍ਰੈਂਚ-ਭਾਸ਼ਾ ਟੈਕਸ ਰਿਟਰਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਹ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਰਹੇਗਾ।
ਜੇਕਰ ਬ੍ਰਸੇਲਜ਼ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਡੱਚ ਜਾਂ ਫ੍ਰੈਂਚ
ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਮਿਊਂਸਪਲ ਸਹੂਲਤਾਂ ਦੇ 'ਕਲਟਰ' 'ਤੇ ਆਉਂਦੇ ਹਾਂ:
- ਫਲੇਮਿਸ਼ ਲਈ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਫ੍ਰੈਂਚ ਬੋਲਣਾ: ਕੁਝ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਸਾਲ ਇਹ ਦਰਸਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਡੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
-ਫ੍ਰੈਂਚ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸਹੂਲਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਡੱਚ ਬੋਲਣਾ, ਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ, ਇੱਕ ਡੱਚ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵਜੋਂ, ਕੁਝ ਵੀ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ…. ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਡੱਚ ਵਿੱਚ।
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਵਰਕਰ ਸੀ: ਫਰਾਂਸ ਵਿੱਚ? ਫਿਰ ਬੇਸ਼ੱਕ ਮਾਲਕ ਦੇ ਸਾਰੇ ਆਮਦਨੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਹਨ ਅਤੇ ਟੈਕਸ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ, ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਸੋਚਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਮੰਨ ਲਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਬੋਲ ਰਹੇ ਹੋ...???
ਇਸ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਪਰੋਸਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਭੇਜੋ।
ਜੇਕਰ ਇਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਮਦਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਈਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜਣਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਮੇਰੀ ਈਮੇਲ ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ।