ਪਿਆਰੇ ਪਾਠਕੋ,

ਬੈਲਜੀਅਮ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਥਾਈ ਗਰਲਫ੍ਰੈਂਡ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ/ਵਿਆਹ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਈ, ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਬੈਲਜੀਅਮ ਵਿੱਚ ਮਿਉਂਸਪੈਲਿਟੀ ਕੋਲ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਵਾਉਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਡੱਚ ਵਿੱਚ 5 ਦਸਤਾਵੇਜ਼: ਜਨਮ ਦਾ ਹਵਾਲਾ, ਤਲਾਕ ਦਾ ਸਬੂਤ, ਸਿੰਗਲ ਹੋਣ ਦਾ ਸਬੂਤ, ਨਿਵਾਸ ਦਾ ਸਬੂਤ ਅਤੇ ਥਾਈ ਦਾ ਸਬੂਤ। ਪਛਾਣ

ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ, ਮੇਰੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਇਸ ਦਾ ਥਾਈ ਜਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਵਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਦੋ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਅਨੁਵਾਦ ਏਜੰਸੀਆਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਪ੍ਰਤੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ 1.800 THB ਹੋਵੇਗਾ (x 5 ਇਹ ਲਗਭਗ 250 € ਹੈ)। ਜੇ ਇਹ ਮਾਮਲਾ ਹੈ, ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਇਸਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਾਂਗਾ, ਪਰ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮਿਆਰੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜੋ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਨਾਮ, ਪਤਾ ਅਤੇ ਮਿਤੀ ਬਦਲਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ.

ਕੀ ਇਹ ਆਮ ਕੀਮਤ ਹੈ ਜਾਂ ਕੀ ਅਜਿਹੀਆਂ ਏਜੰਸੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ 5 ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਲਈ ਛੋਟ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਪੁੱਛਾਂਗਾ।

ਗ੍ਰੀਟਿੰਗ,

ਰੋਜ਼ਰ

ਸੰਪਾਦਕ: ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਥਾਈਲੈਂਡ ਬਲੌਗ ਦੇ ਪਾਠਕਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹੈ? ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਸੰਪਰਕ ਫਾਰਮ.

"ਥਾਈ ਜਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਲਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਲਾਗਤ?" 'ਤੇ 2 ਵਿਚਾਰ?

  1. ਪੀਟਰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਰੋਜਰ,

    ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਨੇ ਵੀ ਲਗਭਗ 1,5 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ppm 5 ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸਨ।
    ਇਹ NL ਦਾਖਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀਜ਼ਾ ਦੇ ਨਾਲ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਇੱਕ ਸਮਾਪਤ ਅਨੁਵਾਦ ਏਜੰਸੀ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
    ਲਾਈਵ ਆਉਣ ਲਈ.

    ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਲਗਭਗ 2000 ਟੀ.ਵੀ.

    ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਨੋਟ ਕਰੋ, ਕੁਝ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ (ਬੇਸ਼ਕ ਸਹੀ ਕੀਮਤ 'ਤੇ)
    ਐਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ, ਲਿਆਉਣਾ, ਨਕਲ ਕਰਨਾ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰੋ।
    ਅਸੀਂ ਉਹ ਸੇਵਾ ਆਪ ਕੀਤੀ...

  2. Andre ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਪਿਆਰੇ ਰੋਜਰ

    Asoke ਅਨੁਵਾਦ 2 Khlong Toei 3 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ, MRT Khlong Toei ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਅੱਗੇ।
    (ਇੱਥੇ ਲਿੰਕ: https://goo.gl/maps/jNWxwENUeMXD3yqx5 ) ਜੇਕਰ ਮੈਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਯਾਦ ਹੈ, 700/800 ਬਾਠ/ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਾਂ 1000/1200 ਬਾਹਟ ਪ੍ਰਤੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਥਾਈ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲੇ (ਜੋ ਕਿ MRT Khloeng Toei 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਹੈ) 'ਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀਕਰਣ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਮੌਜੂਦਾ ਕੀਮਤਾਂ ਲਈ ਲਾਈਨ id: asoke3 'ਤੇ ਪੁੱਛੋ। .

    ਸਫਲਤਾ

    ਜੀਆਰ,

    ਆਂਦਰੇਈ


ਲੈਟ ਈਨ ਰੀਐਕਟੀ ਐਟਰ

Thailandblog.nl ਕੂਕੀਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਕੂਕੀਜ਼ ਲਈ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ

ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ