ਪਿਆਰੇ ਪਾਠਕੋ,
ਮਿਉਂਸਪੈਲਟੀ (ਐਮਸਟਰਡਮ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ZO) ਮੇਰੇ ਸਾਥੀ ਦੇ ਥਾਈ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮਿਉਂਸਪਲ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ/ਥਾਈ ਨਿਵਾਸ ਸਥਾਨ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਇੱਕ ਸਹੁੰ ਚੁੱਕੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਥਾਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਤੇ NL ਦੂਤਾਵਾਸ ਦੁਆਰਾ ਜਾਂਚਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। IND ਅਤੇ NL ਦੂਤਾਵਾਸ ਕੋਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨਾਲ ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀ/ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨਹੀਂ ਸਨ।
ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ (ਐਮਸਟਰਡਮ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ZO) ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ 6 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪ੍ਰਦਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ €350 ਦਾ ਜੁਰਮਾਨਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ/ਬਿਹਤਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹਾਂ। ਕਾਊਂਟਰ ਕਰਮਚਾਰੀ ਨੂੰ ਸਾਡਾ ਸਵਾਲ ਹੈ/ ਸੀ: €350 ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਫਾਲੋ-ਅੱਪ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਕੀ ਹਨ। ਕਰਮਚਾਰੀ ਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ। ਉਸ ਦੇ ਮੈਨੇਜਰ ਨਾਲ ਮੀਟਿੰਗ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਛੱਡਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਗਏ।
ਉਹ ਇੱਕ ਕਮੇਟੀ ਨੂੰ ਡੀਡ ਦਿਖਾਏਗੀ ਅਤੇ ਉਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨਗੇ। ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਸਾਨੂੰ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਕਰਮਚਾਰੀ ਤੋਂ ਇੱਕ ਕਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ, ਅਸੀਂ "ਗਲਤ" ਡੀਡ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਗਏ ਅਤੇ ਇੱਕ "ਸਹੀ" ਦਰਜ ਕਰਨਾ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਚੁੱਕਿਆ, "ਕਿਸੇ" ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਡੀਡ ਸੌਂਪ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
ਕੀ ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਯਾਤਰੀ ਇਸ ਅਜੀਬ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਨਾਲ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਹੱਲ ਕਿਵੇਂ ਹੋਇਆ?
ਗ੍ਰੀਟਿੰਗ,
ਲਾਲ ਰੋਬ
ਮੈਨੂੰ ਵੀਅਰਟ (ਐਲ) ਦੀ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਨਾਲ ਲਗਭਗ 4 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਇਹੀ ਸਮੱਸਿਆ ਸੀ। ਇੱਕ ਸਹਾਇਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੇ ਪਾਇਆ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਦਾ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਉਹ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੀ ਸੀ ਕਿ ਇੱਕ ਥਾਈ ਚਰਚ ਦਾ ਇੱਕ ਉਪ-ਚਰਚ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਸਮਝਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੀ। ਕੀ ਸਮਝਣ ਯੋਗ ਹੈ, ਅਧਿਕਾਰਤ ਥਾਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਸੋਚਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜੇਕਰ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਥਾਈ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਦਰਜ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਉਸਦੇ ਅਤੇ ਵੀਰਟ ਦੀ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਵੇ। 4 ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਮੈਂ ਵੀਰਟ ਤੋਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ। ਫਿਰ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਨਾਮ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਲੇਖ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਰਜਿਸਟਰਡ ਪੱਤਰ ਭੇਜਿਆ, ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ Volkskrant ਵਿੱਚ ਰੱਖਾਂਗਾ ਜੇਕਰ ਉਹ 1 ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵੇਰਟ ਦੀ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਦੇ ਮੁਢਲੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਧਮਕੀ ਵੀ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਕਾਪੀ ਉਸ ਦੇ ਮੇਅਰ ਨੂੰ ਭੇਜ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇ। ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਮੈਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਮਿਲਿਆ ਕਿ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਇਸ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਸ ਵਾਰ ਇਹ -ਮੁਕਤ - ਸੀ. ਆਪਣੇ ਪੰਜੇ ਸਖ਼ਤ ਰੱਖੋ !!
ਰੋਬ,
ਸਾਨੂੰ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਇਹੀ ਸਮੱਸਿਆ ਸੀ, ਡੀਡ ਐਮਸਟਰਡਮ ਵਾਟਰਲੂਪਲੇਨ ਦੀ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਮਿਆਰੀ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਡੀਡ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਲਈ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਨੂੰਨੀ ਫਰਮ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਫਿਰ ਕੰਮ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ।
25 ਸਾਲ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।
ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਜੱਜ ਤੋਂ ਕੁਝ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ, ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ ਸਕੀਮ ਸਮੇਤ (ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਖੁਦ ਦੀਆਂ ਲਾਗਤਾਂ ਸਮੇਤ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੇ ਦਿਨ ਅਤੇ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਖਰਚੇ)।
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਿਵਲ ਸਰਵੈਂਟਸ ਲਈ ਵੇਕ-ਅੱਪ ਕਾਲ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਬੌਸ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ, ਆਦਿ, ਆਦਿ, ਆਦਿ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਦਿਮਾਗ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ.
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਅਪੀਲ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸਹਾਇਕ ਬਿਆਨ ਲਈ ਥਾਈ ਦੂਤਾਵਾਸ/ਦੂਤਘਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਕਾਗਜ਼ਾਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਹਨ।
ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਨੈਸ਼ਨਲ ਓਮਬਡਸਮੈਨ ਨੂੰ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਉਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ (ਸਕੈਨ?) ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮਿਊਂਸਪੈਲਿਟੀ ਦੇ ਅਸਵੀਕਾਰ ਹੋਣ ਦਾ ਸਬੂਤ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਨੈਸ਼ਨਲ ਓਮਬਡਸਮੈਨ ਤਾਂ ਹੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰੇਗਾ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਿਸੇ ਸਰਕਾਰੀ ਏਜੰਸੀ ਨੂੰ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹੋ।
ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਵੈਧ ਡੀਡ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਥੋੜੀ ਔਖੀ ਹੈ ਜੇਕਰ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਦੇ ਹੋ ਉਹ ਗਲਤ ਹੈ।
ਅਜੀਬ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਕਮੇਟੀ ਨਿਰਣਾ ਲੈਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਗਜ਼ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ। ਇੱਕ ਰਜਿਸਟਰਡ ਪੱਤਰ ਭੇਜੋ ਅਤੇ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕਮੇਟੀ ਦੁਆਰਾ ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਣਵਾਈ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਲਿਖਤੀ ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਪੀਲ ਦੇ ਕਿਹੜੇ ਵਿਕਲਪ ਹਨ।
ਚਿੱਠੀ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ ਕਿ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਜੁਰਮਾਨਾ ਵਿਗਿਆਪਨ ਕਿਸ ਨਿਯਮ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨਿਯਮ ਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਫਿਰ ਇਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਜਾਣਕਾਰ ਅਧਿਕਾਰੀ ਕੋਲ ਲਿਆਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੁਬਾਰਾ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਕਹਿਣਗੇ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਸੂਚਿਤ ਕਰਦੇ ਰਹੋਗੇ?
ਹੈਲੋ,
ਮੈਂ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਚੀਜ਼ਾਂ ਪਾ ਕੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਾਂਗਾ. ਮਿਤੀਆਂ, ਚੁੱਕੇ ਗਏ ਕਦਮ ਅਤੇ ਕਾਊਂਟਰ ਕਰਮਚਾਰੀ(ਆਂ) ਦੇ ਜਵਾਬ। ਦੂਜਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਿਵਹਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਸ ਬਾਰੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦਰਜ ਕਰੋ। ਤੀਜਾ, ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਲੋਕਪਾਲ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ ਕਿ ਮਿਉਂਸਪਲ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਥਾਨਕ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਕੀ ਕੋਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਚੌਥਾ, ਮਿਉਂਸਪੈਲਟੀ ਨੂੰ ਬਿਆਨ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਵਿਅਕਤੀ (ਵਕੀਲ, ਆਦਿ) ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ। ਬੇਸ਼ੱਕ, ਇਹ ਕਦਮ ਸਾਰੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ, ਪਰ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਬਲੂਪ੍ਰਿੰਟ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕਦਮ 1 ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸ ਖੇਤਰ ਦੇ ਕੌਂਸਲਰ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਇਸ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿਣਾ ਵੀ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ। ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਿਮਰ ਰਹੋ ਅਤੇ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਕਿ ਸਵਾਲ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰੀ ਇਸ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਉਂ ਗੁਆਚ ਗਿਆ ਹੈ। ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਸੁਲਝਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਕੌਂਸਲਰ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸੇ ਹੋਵੇ।
ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ
ਤੁਸੀਂ ਸਿਵਲ ਸੇਵਕਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ। ਸਿਵਲ ਸੇਵਕ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਰੋਬੋਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਦਿਮਾਗ ਜ਼ੀਰੋ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਐਮਸਟਰਡਮ ਓਮਬਡਸਮੈਨ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਨੋਟ (ਈਮੇਲ ਨਹੀਂ) ਗੁੱਟ 'ਤੇ ਥੱਪੜ ਮਾਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਬਾਰੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਮੁਆਫੀ ਦੀ ਉਮੀਦ ਨਾ ਕਰੋ, ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਉਹੀ ਕਰਨਗੇ ਜੋ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਲੱਗੇ ਰਹੋ.
ਉਹ ਬਹੁਤ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਪਾਸਪੋਰਟ ਅਤੇ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਨਵਿਆਉਣ ਲਈ ਮੇਰੇ ਜੀਜਾ ਨਾਲ ਗਿਆ ਸੀ।
ਇਹ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸਮੱਸਿਆ ਦੇ ਹੋ ਗਿਆ। ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਡ੍ਰਾਈਵਰਜ਼ ਲਾਇਸੰਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਰੀਨਿਊ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
ਮੈਨੂੰ ਫੋਟੋਆਂ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਇਹ ਅਜੀਬ ਹੈ, ਉਹੀ ਫੋਟੋ ਮੇਰੇ ਪਾਸਪੋਰਟ 'ਤੇ ਹੈ, ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਨਵੀਂ ਫੋਟੋ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਹਿੱਸੇ ਲਈ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸਮੱਸਿਆ ਦੇ ਐਕਸਟੈਨਸ਼ਨ.
ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਕਈ ਵਾਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਪਾਉਂਦੇ ਅਤੇ ਗੁੱਸੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਰਹਿਣਾ ਅਤੇ ਨਿਮਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਪਰ ਕਈ ਵਾਰ brrr. ਸ਼ਿਫੋਲ 'ਤੇ ਉਹੀ, ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਭੌਂਕਣਾ ਅਤੇ ਡੱਚ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਕੁਝ ਲੋਕ ਵਰਦੀ ਪਹਿਨਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹ ਵੱਖਰੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
- ਕਿਸ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਜੁਰਮਾਨਾ? ਬੀਆਰਪੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਡੀਡ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਰੋਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹੈ, ਪਰ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਬੀਆਰਪੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵਿਅਕਤੀ ਖੁਦ ਜਾਂ ਅਹੁਦੇ ਤੋਂ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਬਲੌਗ ਜਾਂ ਗੂਗਲ ਬੀਆਰਪੀ ਕਾਨੂੰਨ 'ਤੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਫਾਈਲ ਦੇਖੋ।
– ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇਹ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਸਨੂੰ BRP ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਇੱਕ BSN ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗੀ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗੀ (ਵੱਡੀਆਂ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਈ ਵਾਰ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ)। ਜੇਕਰ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਦਾ ਕਸੂਰ ਹੈ। ਮੈਂ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਦਿਲੋਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ, ਪਰ ਇਹ ਸ਼ਾਇਦ foreignpartner.nl 'ਤੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵਕੀਲ ਰਾਹੀਂ ਲੱਭਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
- ਕੰਮ ਵਿਚ ਕੀ ਗਲਤ ਹੈ? ਕੀ ਉਹ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦੇਵੇਗੀ? ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਅਯੋਗ ਕਾਊਂਟਰ ਕਰਮਚਾਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਫਸ ਨਾ ਜਾਓ। ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਨੂੰ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਕੋਈ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰ ਅਧਿਕਾਰੀ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕੇ। ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਨਕਾਰ (ਕੌਣ, ਕਿੱਥੇ, ਕਦੋਂ, ਕਿਉਂ) ਕਰਦੇ ਹੋ।
ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਥਾਈ ਅਥਾਰਟੀ ਹੀ ਕਹਿ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਹੈ:
- IND ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਲਈ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਇਸ ਵੱਲ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦਾ।
- ਜੇ ਲੋੜ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਦੂਤਾਵਾਸ ਬੀਅਰ ਕੋਸਟਰਾਂ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਰੂਪ ਦੇਵੇਗਾ... ਕਨੂੰਨੀਕਰਣ ਥਾਈ ਮਿਨ ਦੇ ਸਟੈਂਪ/ਦਸਤਖਤ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ। ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੇ. ਲੋਕ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ।
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮਿਉਂਸਪੈਲਿਟੀ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਸਮਝੌਤੇ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਬਣ ਵਾਲੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਉਬਾਲਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ (ਤੁਸੀਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਅਗਲੀ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਜਿਸ ਲਈ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਿਆਹ ਜਾਂ ਨੈਚੁਰਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ), ਫਿਰ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ Landelijke Taken (The Hague ਦੀ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ) ਡੀਡ ਨੂੰ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ ਐਮਸਟਰਡਮ ਬਾਰੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਨ ਲਈ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ. ਹਦਾਇਤਾਂ Landelijke Taken ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।