ਥਾਈ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮੌਤ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼?

ਸਬਮਿਟ ਕੀਤੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਦੁਆਰਾ
ਵਿੱਚ ਤਾਇਨਾਤ ਹੈ ਪਾਠਕ ਸਵਾਲ
ਟੈਗਸ: ,
ਜੂਨ 23 2022

ਪਿਆਰੇ ਪਾਠਕੋ,

ਥਾਈਲੈਂਡਬਲੌਗ 'ਤੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਡੱਚ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਦੀ ਮੌਤ ਦਾ ਇੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਹੈ। ਇਹ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਮੇਰਾ ਸਵਾਲ ਹੈ, ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਥਾਈ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵੀ ਹੈ? ਜਾਂ ਕੀ ਕਿਸੇ ਕੋਲ ਇਹ ਲਿਪੀ ਥਾਈ ਵਿੱਚ ਹੈ?

ਜੇਕਰ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਇਸਦੀ ਕਾਪੀ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ? ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਸਬੰਧੀ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਵੇਗੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਕਿਸੇ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਵਾਉਣਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਇਹ ਰਕਮ ਸੀਮਾਵਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਸਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।

ਪੇਸ਼ਗੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ.

ਸਨਮਾਨ ਸਹਿਤ

ਥਾਈਲੈਂਡ ਜੌਨ

ਸੰਪਾਦਕ: ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਥਾਈਲੈਂਡ ਬਲੌਗ ਦੇ ਪਾਠਕਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹੈ? ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਸੰਪਰਕ ਫਾਰਮ.

28 ਦੇ ਜਵਾਬ "ਥਾਈ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮੌਤ 'ਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼?"

  1. ਜਨ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਹੈਲੋ ਜੌਨ,

    ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਡੱਚ ਅਤੇ ਥਾਈ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਹੈ।

    ਬੱਸ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਭੇਜਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

    ਸ਼ੁਕਰਵਾਰ . ਨਮਸਕਾਰ। ਜਨ.

    • ਜੌਨੀ ਬੀ.ਜੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

      ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਬਲੌਗ ਡੱਚ ਸੰਸਕਰਣ ਵਾਂਗ ਥਾਈ ਸੰਸਕਰਣ ਨੂੰ ਪੁਰਾਲੇਖਬੱਧ ਕਰੇਗਾ।

    • ਥਾਈਲੈਂਡ ਜੌਨ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

      ਪਿਆਰੇ ਜਾਨ,

      ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ, ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਥਾਈ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਡਾਕ ਦੁਆਰਾ ਮੈਨੂੰ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਈਮੇਲ ਪਤੇ ਰਾਹੀਂ ਹੈ।
      ਮੇਰਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਹੈ: [ਈਮੇਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ]. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਈਮੇਲ ਦੁਆਰਾ ਦੱਸੋ ਜੇ ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਖਰਚਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਜਵਾਬ ਦੀ ਉਡੀਕ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹਾਂ, ਥਾਈਲੈਂਡ ਜੌਨ।

    • ਡਰਕ ਟੋਲ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

      ਹੈਲੋ ਜਾਨ,

      ਮੈਨੂੰ ਦੋਵਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਵਿੱਚ ਵੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੈ।

      ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਈਮੇਲ ਕਰੋ: [ਈਮੇਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ]

      ਅਗਰਿਮ ਧੰਨਵਾਦ.

      ਗ੍ਰੀਟਿੰਗ,
      Dirk

    • ਵਾਲਟਰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

      ਪਿਆਰੇ,

      ਜੇਕਰ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਨੂੰ ਥਾਈ ਵਿੱਚ ਵੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ।
      ਅਗਰਿਮ ਧੰਨਵਾਦ!
      Mvg,

      ਵਾਲਟਰ

      [ਈਮੇਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ]

    • ਜੋਮਟਿਏਨਟੈਮੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

      ਹੈਲੋ ਜਾਨ,

      ਨਾਲ ਹੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਈਮੇਲ ਕਰੋ [ਈਮੇਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ], ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ NL ਅਤੇ ਥਾਈ ਵਿੱਚ।
      ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ!

    • ਰੁਡੋਲਫ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

      ਪਿਆਰੇ ਜਾਨ,

      ਮੈਂ ਵੀ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਭੇਜਣ ਵਿੱਚ ਦੂਜੇ ਪਾਠਕਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹਾਂ।

      ਮੈਂ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ।
      [ਈਮੇਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ]

      ਰੂਡੋਲਫ ਦਾ ਸਨਮਾਨ

    • ਜਾਨ ਵੈਨ ਜ਼ਵੀਏਨ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

      ਹੈਲੋ ਨਾਮ,
      ਮੈਂ ਦੋਵੇਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ।
      ਸਤਿਕਾਰ, ਜਨ

    • ਉਹਨਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

      ਪਿਆਰੇ ਜਾਨ,
      ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਡੱਚ ਅਤੇ ਥਾਈ ਵਿੱਚ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ? ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਧੰਨਵਾਦ.
      [ਈਮੇਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ]

  2. ਹੰਸ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਹੈਲੋ ਜਾਨ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹੋਰ ਲੋਕ ਹਨ ਜੋ ਇਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਮੇਰੇ ਸਮੇਤ।
    ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਈ-ਮੇਲ ਪਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕੀਏ।
    ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਹੰਸ, [ਈਮੇਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ] .

    • ਥੱਲੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

      ਮੈਂ ਵੀ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਮੇਰੀ ਉਮਰ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ। ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਥਾਈ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਬੇਪਰਵਾਹ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। ਜੇ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਨੂੰ ਥਾਈ ਵਿੱਚ ਈ-ਮੇਲ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹੋਵਾਂਗਾ। ਈ - ਮੇਲ [ਈਮੇਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ].
      ਅਗਰਿਮ ਧੰਨਵਾਦ.

  3. johnkohchang ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਜਾਨ ਮੈਂ ਵੀ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਸੇਵਾ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇਗਾ। [ਈਮੇਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ]

  4. ਜੈਕਬ ਕ੍ਰਾਏਨਹੇਗਨ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਜਾਨ ਮੈਂ ਵੀ ਸਕ੍ਰਿਪਟ (ਡੱਚ ਅਤੇ ਥਾਈ ਵਿੱਚ) ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਸੇਵਾ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇਗਾ।
    ਜਾਪ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰੋ। [ਈਮੇਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ]

  5. Rebel4Ever ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਥਾਈਲੈਂਡ ਬਲੌਗ 'ਤੇ NL ਸੰਸਕਰਣ ਦੇ ਨਾਲ ਥਾਈ ਸੰਸਕਰਣ ਰੱਖਣਾ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਫਿਰ ਹਰ ਕੋਈ ਇਸਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਏਗਾ ਅਤੇ ਲੋੜ ਪੈਣ 'ਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬੇਨਤੀਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਨੂੰ ਵੀ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ...?

    • ਏਰਿਕ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

      ਸਹਿਮਤ ਹੋ। ਇਹ ਵੀ ਫਾਇਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਕੁਝ ਬਦਲਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

  6. ਹੱਥ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਵੀ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਾਂਗਾ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਭੇਜੋਗੇ, ਜੇਕਰ ਲੋੜ ਪੈਣ 'ਤੇ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
    ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਧੰਨਵਾਦ.
    [ਈਮੇਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ]

  7. ਵਿਲੀਅਮ ਵੈਨ ਬੇਵਰੇਨ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਰਿਫੰਡ ਮਿਲੇਗਾ

    [ਈਮੇਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ]

    ਧੰਨਵਾਦ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ

    ਵਿਲੀਅਮ ਵੈਨ ਬੇਵਰੇਨ

  8. Roland ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਲਈ ਡੱਚ ਸੰਸਕਰਣ ਹੈ ਬੇਸ਼ੱਕ ਥਾਈ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਕੋਲ ਇੱਕ ਥਾਈ ਸੰਸਕਰਣ ਹੋਣਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? [ਈਮੇਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ]
    ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਧੰਨਵਾਦ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਖਰਚੇ ਅਤੇ ਬੈਂਕ ਖਾਤੇ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਭੇਜੋ।

  9. ਜੌਨ ਡੇਕਰਸ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਮੈਂ ਵੀ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। ਈਮੇਲ ਦੁਆਰਾ ਪੁੱਛੋ
    [ਈਮੇਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ]
    ਜੇਕਰ ਈਮੇਲ ਦੁਆਰਾ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ। ਮੈਂ ਲਾਓਸ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਲੰਬੇ ਆਵਾਜਾਈ ਸਮੇਂ (ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਉੱਚ ਕੀਮਤ) ਦੇ ਨਾਲ ਸਿਰਫ ਈਐਮਐਸ ਜਾਂ ਡੀਐਚਐਲ ਦੁਆਰਾ ਹੀ ਸੰਭਵ ਹੈ

    ਜਨ

  10. Louise ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਹੈਲੋ ਜਾਨ,

    ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਡੱਚ ਵੀ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗੇ
    ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।
    ਅਗਰਿਮ ਧੰਨਵਾਦ.
    Louise

    [ਈਮੇਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ]

  11. ਹੇਹੋ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। [ਈਮੇਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ]

  12. ਖਾਕੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਕੀ ਥਾਈਲੈਂਡ ਬਲੌਗ 'ਤੇ ਥਾਈ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਪੋਸਟ ਕਰਨਾ ਲਾਭਦਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ?

  13. ਵਿਨਲੂਇਸ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਹੈਲੋ ਜਾਨ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਜੇ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਥਾਈ ਅਨੁਵਾਦ ਵੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ।
    ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਧੰਨਵਾਦ.
    ਵਿਨਲੂਇਸ (ਰੀਵਿਨ ਲੁਈਸ)
    ਈ-ਮੇਲ: [ਈਮੇਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ]

  14. ਜਨ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਸਭ ਨੂੰ ਹੈਲੋ,

    ਮੈਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ………….ਸਕੈਨ ਕਰਕੇ ਭੇਜਾਂਗਾ।

    ਜਨਵਰੀ ਤੋਂ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ।

    • RonnyLatYa ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

      ਬੱਸ ਇਸਨੂੰ ਟੀਬੀ ਦੇ ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਨੂੰ ਭੇਜੋ..
      ਪੀਟਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਈ-ਮੇਲ ਪਤਾ ਜ਼ਰੂਰ ਦੇਵੇਗਾ।

      ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ….

  15. ਜੈਕਬ ਸਟਰਿੰਗਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਹੈਲੋ ਜਾਨ,
    ਮੈਂ ਸਕ੍ਰਿਪਟ (ਡੱਚ ਅਤੇ ਥਾਈ ਵਿੱਚ) ਵੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ।
    ਸਤਿਕਾਰ, ਜੈਕਬ
    ਈਮੇਲ: [ਈਮੇਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ]

  16. RonnyLatYa ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

    ਬੈਲਜੀਅਨਾਂ ਲਈ.

    ਫੇਫੜੇ ਐਡੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਵਧੀਆ ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਹੈ
    https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Dossier-Belgen-update2022-1.pdf
    ਇਸ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਲਿੰਕ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.

    ਉਹ ਫਾਈਲ ਯੂਜੀਨ ਵੈਨ ਏਰਸਚੋਟ ਦੁਆਰਾ ਪੱਟਿਆ ਵਿੱਚ ਫਲੇਮਿਸ਼ ਕਲੱਬ ਲਈ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ ...
    ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕੰਮ.
    ਲਿੰਕ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਥਾਈ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
    https://www.thailand-info.be/NATUURLIJKOVERLIJDEN.pdf

    ਬਲੌਗ 'ਤੇ ਇੱਥੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਸਭ ਮੁਫ਼ਤ

    • ਫੇਫੜੇ ਐਡੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

      ਹਾਂ, ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ ਰੌਨੀ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਡੱਚ-ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਥਾਈ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।
      ਅਤੇ, ਜੋ ਬੈਲਜੀਅਨਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਡੱਚਾਂ ਲਈ ਉਹੀ ਹੈ।
      ਬੇਸ਼ੱਕ ਇਹ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਡੱਚਾਂ ਲਈ, ਡੱਚ ਸੰਸਕਰਣ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਪਤੇ ਬੈਲਜੀਅਨਾਂ ਦੇ ਪਤੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰੇ ਹਨ।
      ਬੈਲਜੀਅਨ, ਜੋ ਇੱਥੇ ਟੀਬੀ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸੰਸਕਰਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਸੇ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ: ਹੋਰ ਪਤੇ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।


ਲੈਟ ਈਨ ਰੀਐਕਟੀ ਐਟਰ

Thailandblog.nl ਕੂਕੀਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਕੂਕੀਜ਼ ਲਈ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ

ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ