ਤੁਸੀਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਦੇ ਹੋ (82)

ਬਲੌਗ ਰੀਡਰ ਜਾਨ ਹੇਗਮੈਨ ਇੱਕ ਸੱਚਾ ਰੋਟਰਡੈਮਰ ਹੈ; ਉਹ ਉੱਥੇ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬੰਦਰਗਾਹ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। ਜਾਨ ਦੇ ਤਿੰਨ ਬੱਚੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਵਿਆਹ ਥਾਈ ਲੇਕ ਨਾਲ ਹੋਇਆ ਹੈ। 2014 ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਲਈ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਉਡਾਣ ਬਾਰੇ ਥਾਈਲੈਂਡਬਲੌਗ ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕਹਾਣੀ ਲਿਖੀ।

ਉਸਦੀ ਕਹਾਣੀ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਡੀ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਗੁੰਮ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ "ਤੁਸੀਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਦੇ ਹੋ"

ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਥਾਈਲੈਂਡ ਗਿਆ

'ਮੇਰਾ ਪਤੀ ਕੀਸ, ਉਹ ਵੀ ਕਿਤੇ ਵੀ ਸੌਂ ਸਕਦਾ ਸੀ', ਅਚਾਨਕ ਕਿਧਰੇ ਆਵਾਜ਼ ਆਈ। ਖਿੜਕੀ 'ਤੇ ਲੇਕ ਦੇ ਕੋਲ ਬੈਠੀ ਬਜ਼ੁਰਗ ਔਰਤ ਸੀ। ਸਾਨੂੰ ਸੜਕ 'ਤੇ ਦੋ ਘੰਟੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੋ ਗਏ ਸਨ। ਮੈਂ ਟੀਵੀ ਸਕਰੀਨ ਵੱਲ ਘੂਰ ਕੇ ਬੈਠ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਹਾਜ਼ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜੋ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਸੀ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਸ ਸਮੇਂ ਕਿੱਥੇ ਸੀ।

ਲੇਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਲੇਟੀ ਕੰਬਲ ਵਿੱਚ ਲਪੇਟ ਲਿਆ ਸੀ ਜੋ ਹਰੇਕ ਯਾਤਰੀ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਸੀਟ 'ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਮੋਢੇ 'ਤੇ ਸਿਰ ਰੱਖ ਕੇ ਸੌਂ ਗਿਆ ਸੀ। 'ਨਹੀਂ ਸਰ, ਉਸ ਨੂੰ ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਨਹੀਂ ਸੀ,' ਸੁਹਾਵਣੀ ਔਰਤ ਨੇ ਨਰਮ ਆਵਾਜ਼ ਵਿਚ ਕਿਹਾ।

"ਓਏ, ਕੀ ਅਜਿਹਾ ਹੈ?" ਮੈਂ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ।

'ਹਾਂ, ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਵਾਂਗ। ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਉਸ ਨਾਲ ਈਰਖਾ ਹੁੰਦੀ ਸੀ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਵਾਂਗ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਰਾਹੀਂ ਜਾਂਦੇ ਸੀ। ਕਦੇ-ਕਦੇ ਉਹ ਥਾਈਲੈਂਡ ਤੱਕ ਲਗਭਗ ਪੂਰੀ ਉਡਾਣ ਵਿਚ ਸੌਂਦਾ ਸੀ!'

ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਲਈ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ: 'ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਡਮ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਵਿਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੌਂ ਸਕਦੇ ਹੋ?'

- 'ਮੈਨੂੰ ਐਨੀ ਬੁਲਾਓ,' ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।

'ਲਵਲੀ ਜਾਨ', ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਕਰਾਈ, 'ਅਤੇ ਉਹ ਲੇਕ ਮੇਰੀ ਸਹੇਲੀ ਹੈ', ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪਏ ਸੁੱਤੇ ਸਿਰ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ।

ਸਨਕੀ

- 'ਨਹੀਂ', ਔਰਤ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ। 'ਮੈਨੂੰ ਉੱਡਣ ਦਾ ਡਰ ਹੈ। ਮੈਂ ਇੱਕ ਅੱਖ ਝਪਕ ਕੇ ਨਹੀਂ ਸੌਂਦਾ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਿੰਨੀ ਵਾਰ ਉੱਡਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੱਟ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।'

'ਆਹ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਮੈਡਮ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕਾਰ ਨਾਲ ਦੁਰਘਟਨਾ ਹੋਣ ਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ (ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕਲੀਚ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ)। ਇਹ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਕਿ ਹਰ XNUMX ਲੱਖ ਉਡਾਣਾਂ ਪਿੱਛੇ, ਇੱਕ ਜਹਾਜ਼ ਕਰੈਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ! ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਵੇਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਡਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।' ਸੁਣੋ ਕੌਣ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ! ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਚੁਪਕੀ ਹੋ, ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ.

- 'ਓਏ ਕੀ ਅਜਿਹਾ ਹੈ?', ਉਸ ਔਰਤ ਨੇ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਵੇਖਦਿਆਂ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ। ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ, ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਕੋਲ ਅਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਖਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਮਾਗ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹਨ।

- 'ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਇਕ ਜਹਾਜ਼ 'ਤੇ ਹੀ ਹੋਵੋਗੇ,' ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ। 'ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਵਿਚ ਸੌਂ ਸਕਦੇ ਹੋ?'

ਮੈਂ ਝੂਠ ਬੋਲਣ ਵਿੱਚ ਸੱਚਮੁੱਚ ਬੁਰਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਉਸ ਸਮੇਂ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਪਹਿਲੇ ਅਜਨਬੀ ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਾਣ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਉੱਡਣ ਦਾ ਡਰ ਵੀ ਸੀ। ਦੇਖੋ, ਉਹ ਇੱਕ ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ ਸੀ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਕੋਈ ਹੈਰਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਮੈਂ ਤੰਗ ਸੋਚਿਆ. ਪਰ ਮੈਂ, ਰੋਟਰਡਮ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਡੌਕਵਰਕਰ, ਉੱਡਣ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹਾਂ? ਨਹੀਂ, ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ!

'ਓ ਹਾਂ. ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਕਿਤੇ ਵੀ ਸੌਂਦਾ ਹਾਂ (ਇੱਕ ਚਿੱਟਾ ਝੂਠ ਸੰਭਵ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ), ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਸਮੇਂ ਨੀਂਦ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਜਲਦੀ ਸੌਣ ਗਿਆ ਸੀ," ਮੈਂ ਝੂਠ ਬੋਲਿਆ।

ਬਸ ਟਾਇਲਟ ਤੱਕ

ਪਿੰਗ!, ਇਹ ਵੱਜਿਆ। ਤੁਹਾਡੀ ਸੀਟਬੈਲਟ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਣ ਵਾਲੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਲਾਈਟ ਬਾਹਰ ਚਲੀ ਗਈ, ਇਸ ਲਈ ਟਾਇਲਟ ਜਾਣ ਦਾ ਇਹ ਵਧੀਆ ਸਮਾਂ ਸੀ। ਮੈਂ ਇੱਕ ਹੱਥ ਨਾਲ ਲੇਕ ਦਾ ਸਿਰ ਆਪਣੇ ਮੋਢੇ ਤੋਂ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਚੁੱਕ ਲਿਆ ਅਤੇ ਕੁਰਸੀ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਆਰਾਮ ਕੀਤਾ। ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਘੁਰਾੜੇ ਮਾਰਦੀ ਰਹੀ।

"ਮਾਫ ਕਰਨਾ ਮੈਡਮ, ਓਹ ਐਨੀ, ਬਸ ਟਾਇਲਟ ਲਈ," ਮੈਂ ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ ਨੂੰ ਕਿਹਾ। ਫਲਾਈਟ ਵਿਵਹਾਰ ਤੋਂ ਥੱਕ ਗਏ ਹੋ? ਫਿਰ ਉਹ ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਆਵਾਜ਼ ਆਈ, ਓਏ ਠੀਕ ਹੈ, ਦਖਲ ਨਾ ਦਿਓ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ।

ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਲੰਬੀ ਸੀਟ ਤੋਂ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਕਠੋਰ ਹੋ ਕੇ, ਮੈਂ ਧੁੰਦਲੇ ਜਿਹੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਵਾਲੇ ਗਲੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਰੈਸਟਰੂਮ ਵੱਲ ਗਿਆ, ਜੋ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਅੱਧੇ ਪਾਸੇ ਸੀ। ਟਾਇਲਟ 'ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇਕ ਹੋਰ ਆਦਮੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਜਾਣੀ-ਪਛਾਣੀ ਸੜਕ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਦਿਆਂ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ: 'ਕਬਜ਼ਾ?'

- 'ਜੋਆ,' ਆਦਮੀ ਨੇ ਹੱਸਿਆ, 'ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ।'

ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਛੋਟਾ ਅਤੇ ਛੋਟਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਬੈਂਟ ਲਹਿਜ਼ੇ ਨਾਲ ਬੋਲਿਆ। ਉਸਦੇ ਗਲੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੋਟੀ ਸੋਨੇ ਦੀ ਲਿੰਕ ਚੇਨ ਲਟਕਾਈ ਹੋਈ ਸੀ ਜੋ ਉਸਨੇ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਆਪਣੀ ਟੀ-ਸ਼ਰਟ ਉੱਤੇ ਪਹਿਨੀ ਸੀ, ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਸੀ ਜੋ ਇਸ ਵੱਲ ਵੇਖਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਚਾਂਗ ਬੀਅਰ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਟੀ-ਸ਼ਰਟ ਉੱਤੇ ਵੱਡੇ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਵੱਡੇ ਢਿੱਡ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਹ ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਟੀ-ਸ਼ਰਟ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਲੁਕਾ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਸੀ!

"ਹਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ," ਮੈਂ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ। ਉਸਨੇ ਸਹਿਮਤੀ ਵਿੱਚ ਸਿਰ ਹਿਲਾਇਆ।

'ਥਾਈਲੈਂਡ ਵੀ ਛੁੱਟੀਆਂ 'ਤੇ?', ਉਸਨੇ ਪੁੱਛਿਆ। ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦਾ, ਉਸਨੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ। 'ਅੱਛਾ, ਉਸ ਠੰਡੇ ਡੱਡੂ ਦੇ ਦੇਸ਼ 'ਚੋਂ ਨਿਕਲ ਜਾ |'

ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ ਜੋ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਲਏ ਬਿਨਾਂ ਲਗਾਤਾਰ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ।

"Skon land ਸੁਣੋ ਥਾਈਲੈਂਡ, ਮੈਂ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ," ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।

“ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ,” ਮੈਂ ਝੱਟ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਉਹ ਦੁਬਾਰਾ ਰੌਲਾ ਪਾਉਂਦਾ।

ਮੈਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਸੀ

ਗਲਤੀ! ਮੈਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਉਹ ਆਦਮੀ ਅਚਾਨਕ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦਾ ਮਾਹਰ ਨਿਕਲਿਆ। ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਉੱਥੇ ਸਾਰੇ ਖ਼ਤਰਿਆਂ ਬਾਰੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ (ਚੰਗੇ ਇਰਾਦਿਆਂ ਨਾਲ, ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ) ਅਤੇ ਕਿਹੜਾ ਭੋਜਨ ਚੰਗਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜੇ ਪਕਵਾਨਾਂ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ.

ਜੇ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਬੋਲਣ ਦਿੱਤਾ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਸੀ ਕਿ ਮੇਰੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ, ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ ਸੀ, ਥਾਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਥਾਈ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਬਾਰੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣੂ ਸੀ!

ਪਰ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਬਕਵਾਸ ਜਾਰੀ ਰਿਹਾ। ਉਸ ਨੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪੈਦਲ ਯਾਤਰਾ ਗਾਈਡ ਵਜੋਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਔਰਤਾਂ ਆਈਆਂ।

'ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਨ ਦੁਰਸਕੇ (ਔਰਤ) ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ,' ਉਸ ਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ, 'ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਥਾਈਲੈਂਡ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।'

“ਕੀ ਅਜਿਹਾ ਹੈ?” ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ।

'ਹਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਫਰੰਗ 'ਤੇ ਪਾਗਲ ਹਨ! ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਫਰੰਗ ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ? ਦਾਹ ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਲਈ ਥਾਈ ਸ਼ਬਦ ਹੈ!'

ਹਾਂ, ਮੈਂ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਸਿਰ ਹਿਲਾਇਆ, ਜਿਵੇਂ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਾ ਹੋਵੇ!

- 'ਕਹਿੰਦਾ ਪਾਗਲ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਜਹਾਜ਼ ਤੋਂ ਉਤਰੋਗੇ, ਇਕ ਤੁਹਾਡੀ ਬਾਂਹ 'ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਲਟਕ ਜਾਵੇਗਾ. ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ, ਇਹ ਇੰਨਾ ਆਸਾਨ ਹੈ।'

ਟਾਇਲਟ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੁੱਲ੍ਹਿਆ। ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਗੰਜਾ ਅਤੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਪਸੀਨੇ ਵਾਲਾ ਆਦਮੀ ਬਾਹਰ ਆਇਆ। "ਲੰਬੇ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਲਈ ਮਾਫ਼ੀ, ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ," ਉਸਦੇ ਢਿੱਡ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ।

'ਹਾਂ, ਇਹ ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?'

ਤੂੰ ਇੰਨਾ ਚਿਰ ਕਿੱਥੇ ਸੀ, ਤਾਰਕ

ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਕੁਰਸੀ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆਇਆ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਲੈਕ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਗ ਚੁੱਕਾ ਸੀ। ਉਹ ਐਨੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ। ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਉੱਡਣ ਦਾ ਡਰ ਗੱਲਬਾਤ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਚਾਨਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਉਂਦੇ ਦੇਖ ਕੇ ਗੱਲਬਾਤ ਖਾਮੋਸ਼ ਹੋ ਗਈ ਸੀ.

'ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕਿੱਥੇ ਸੀ,' ਲੈਕ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ।

'ਓਏ, ਚਲੋ ਟਾਇਲਟ ਚੱਲੀਏ, ਪਰ ਇੱਕ ਸੱਜਣ ਦਾ ਥੋੜ੍ਹਾ ਲੰਬਾ ਕੰਮ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਦੇਰ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਪਈ |'

ਉਸੇ ਸਮੇਂ, ਇੱਕ ਫਲਾਈਟ ਅਟੈਂਡੈਂਟ ਸ਼ਰਾਬ ਦੀ ਇੱਕ ਗੱਡੀ ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ। ਇਸ ਵਾਰ ਮੇਕਿੰਗ ਵਿੱਚ ਮਿਸ ਥਾਈਲੈਂਡ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਇਹ ਇੱਕ ਵੀ ਸੀ। ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਫਲਾਈਟ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵੇਲੇ ਸਾਡੀ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹੀ ਦੇਖਿਆ ਸੀ। ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਲਾਈਫ ਜੈਕੇਟ ਅਤੇ ਆਕਸੀਜਨ ਕੈਪਸ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਕਸਰਤ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਕਲਾਈਮੈਕਸ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸੀਟੀ ਵਜਾਈ। ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਮੇਰੀ ਰੈਟੀਨਾ ਵਿੱਚ ਸੜ ਗਿਆ ਸੀ!

ਸਰ, ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਸਵਾਲੀਆ ਨਜ਼ਰਾਂ ਨਾਲ ਦੇਖਿਆ।

'ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਪਾਣੀ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ ਮੈਡਮ', ਮੈਂ ਪੁੱਛਿਆ, ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦਾ ਪਿਆਲਾ ਦਿੱਤਾ, ਹਵਾਦਾਰੀ ਨੇ ਉਸਦੇ ਪਰਫਿਊਮ ਦੀ ਤਾਜ਼ਾ ਖੁਸ਼ਬੂ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਉਡਾ ਦਿੱਤੀ। ਚਮੇਲੀ ਅਤੇ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀਆਂ ਪੱਤੀਆਂ ਦੀ ਪੂਰਬੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਪਰ ਸੰਵੇਦਨਾਤਮਕ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਲੈ ਗਈ। ਬਸ ਫਿਰ, ਗੜਬੜ! ਜਹਾਜ਼ ਕੁਝ ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਲ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸੁਪਨੇ ਤੋਂ ਜਾਗ ਗਿਆ। "ਹੇ ਮੇਰੇ ਰੱਬ," ਮੈਂ ਕਿਹਾ।

ਧੰਨਵਾਦ ਮੈਡਮ।

'ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ ਸਰ', ਉਸਨੇ ਮਿੱਠੀ ਸ਼ਰਮੀਲੀ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਨਾਲ ਕਿਹਾ। ਓਹ, ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਿੰਨੀ ਸੁੰਦਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਈ ਵਾਰ, ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ.

ਲੈਂਡਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ ਸੀ, ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ

ਟੀਵੀ ਸਕਰੀਨ ਨੇ ਦਿਖਾਇਆ ਕਿ ਸਾਡਾ ਜਹਾਜ਼ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੇ ਨਕਸ਼ੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਲਾਊਡਸਪੀਕਰ ਰਾਹੀਂ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਆਈ। ਲਗਭਗ ਨਾ ਸਮਝੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਆਵਾਜ਼ ਆਈ, 'ਇਸਤਰੀ ਅਤੇ ਸੱਜਣ, ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਕਪਤਾਨ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਤੁਸੀਂ ਚਾਈਨਾ ਏਅਰਲਾਈਨਜ਼ ਨਾਲ ਉਡਾਣ ਭਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਲਗਭਗ ਵੀਹ ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਬੈਂਕਾਕ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ 'ਤੇ ਉਤਰਦੇ ਹਾਂ! ….. blablabla'।

ਲੈਂਡਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ ਸੀ, ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆਪਣੀ ਸੀਟ 'ਤੇ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਮੰਨਣਾ ਪਵੇਗਾ ਕਿ ਉਡਾਣ ਉਮੀਦ ਨਾਲੋਂ ਸੌ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਬਿਹਤਰ ਸੀ। ਨਿਰਵਿਘਨ ਉਤਰਨ ਅਤੇ ਕੁਝ ਯਾਤਰੀਆਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਤਾੜੀਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਮਾਨ ਦੇ ਲਾਕਰ ਬੇਸਬਰੀ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹੇ ਗਏ। ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵੀ ਪੈਕ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।

“ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਦੱਸ ਦਿਓ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਸਮਾਨ ਤੁਹਾਡਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਉਹ ਵੀ ਲੈ ਲਵਾਂਗਾ,” ਮੈਂ ਐਨੀ ਨੂੰ ਕਿਹਾ। ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। 'ਠੀਕ ਹੈ ਐਨੀ, ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ। ਛੁੱਟੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਦਿਓ।'

"ਹਾਂ, ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ," ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਰਸ ਵਿੱਚੋਂ ਪੁਦੀਨੇ ਦਾ ਇੱਕ ਰੋਲ ਲੈਂਦੇ ਹੋਏ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ। 'ਇੱਥੇ, ਸੜਕ ਲਈ ਵਧੀਆ ਅਤੇ ਤਾਜ਼ਾ, ਪਰ ਮੈਂ ਅਜੇ ਉਥੇ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਅਜੇ ਵੀ ਮੇਰੇ ਅੱਗੇ ਹੁਆ ਹਿਨ ਦੀ ਚੰਗੀ ਯਾਤਰਾ ਹੈ।'

ਇਹ ਇੱਕ ਗੰਦੀ ਬਿਮਾਰੀ ਹੈ

ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਫਲਾਈਟ ਦੌਰਾਨ ਆਪਣੇ ਪਤੀ (ਕੀਸ) ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਅਚਾਨਕ ਬਿਮਾਰੀ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਸੀ, ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵਾਪਰ ਗਿਆ ਸੀ।

'ਅੱਛਾ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਾ ਕਰੋ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਹੋ ਗਿਆ, ਫਿਰ ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ' ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਇਹ ਇੱਕ ਗੰਦੀ ਬਿਮਾਰੀ ਹੈ. ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦਾ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸਮਾਂ ਸੀ. ਜੇ ਮੈਂ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਸੌਂ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਜਾਂ ਜੇ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਮੌਜੂਦ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਕੋਲ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਹੱਲ ਹੁੰਦਾ ਸੀ।'

ਉਸ ਦੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਹਲਕੀ ਜਿਹੀ ਮੁਸਕਾਨ ਆ ਗਈ।

'ਓਹ, ਉਹ ਇੰਨਾ ਚੰਗਾ ਮੁੰਡਾ ਸੀ, ਕਦੇ-ਕਦੇ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਜਨ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੇਰਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ।' ਮੈਂ ਸਿਰ ਹਿਲਾਇਆ।

'ਪਰ ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਚੰਗਾ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਇਆ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ। ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰ ਦੇਸ਼ ਦੇਖੇ, ਉਹ ਮੇਰੇ ਵਾਂਗ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦਾ ਪਾਗਲ ਸੀ, ਅਤੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਉਸ ਲਈ ਪਾਗਲ ਸੀ।'

ਮੈਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਦੁਆਰਾ ਉਸਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਸੀ। ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛਣਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। ਕਈ ਵਾਰ ਸਿਰਫ਼ ਸੁਣਨਾ ਹੀ ਬਿਹਤਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

'ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੈਂ ਹੁਆ ਹਿਨ ਵਿੱਚ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤਾਂ ਕੋਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੀਹ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ। ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਹੱਸੇ ਸੀ। ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਾਡੇ ਚਾਰਾਂ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਨਿਰਾਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਉਹ ਅਸਲ ਦੋਸਤ ਹਨ, ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਵੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ! ਇਹ ਉਥੇ ਅਜੇ ਵੀ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਵੱਖਰਾ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ, ਮੇਰੇ ਕੀਜ਼ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ।'

ਸੁੰਦਰ, ਉਹ ਹੱਸ ਪਈ

ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਕਿਹਾ, ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕੀਤੀ।

'ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰੋ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ (ਮਤਲਬ ਲੇਕ) ਨਾ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਇਕ ਪਿਆਰੀ ਪਤਨੀ ਹੈ!'

'ਅੱਛਾ, ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ!'

ਸੁੰਦਰ, ਉਹ ਹੱਸ ਪਈ। ਅਤੇ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਵੇਲੇ, ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਘੁੱਟ ਕੇ ਕਿਹਾ: 'ਓਹ ਹਾਂ ਜਾਨ, ਨਾ ਭੁੱਲੋ! ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਘੱਟ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖੋਗੇ!'

ਮੈਂ ਉਸ ਵੱਲ ਸਵਾਲੀਆ ਨਜ਼ਰਾਂ ਨਾਲ ਦੇਖਿਆ।

'ਉੱਡਣ ਦਾ ਡਰ!', ਉਸਨੇ ਹੌਲੀ ਜਿਹੀ ਫੁਸਫੁਸਕੀ ਕੀਤੀ ......ਸੋ ਫੇਰ ਵੀ !!

ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਆਪ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੇ ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਉਹ ਕਿਧਰੇ ਨਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਆਈ, ਲੱਗਦਾ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਈ ਹੋਵੇ!

ਇਹ ਹੁਣ 2014 ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਹ ਡਾਇਰੀ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. ਪਰ ਅੱਜ ਤੱਕ, ਜਦੋਂ ਵੀ ਅਸੀਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਲਈ ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਸਵਾਰ ਹੋਣ ਲਈ ਡਿਪਾਰਚਰ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਫੋਲ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਐਨੀ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਦੇਖਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਨਿਗਾਹ ਦੂਜੇ ਯਾਤਰੀਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਭਟਕਣ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ। ਉਸ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ.