ਦਿਨ ਦੀ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੀ ਫੋਟੋ: ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰ ਵਿਰੋਧੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਅਤੇ ਦੰਗੇ

ਫੋਟੋ ਵਿੱਚ, ਮੁਟਿਆਰ ਇੱਕ ਪਲੇਟ ਫੜੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਇਸ ਉੱਤੇ “ทุกวันนี้ไม่กล้า เจ้าชู้ เพราะกลัวโะกลัวโดอลัวโดอลัวโดอดน 112 (ข่่กล้า) ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ะส้ส)”। ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ: “ਅੱਜ ਕੱਲ੍ਹ ਬਹਾਦਰ ਨਹੀਂ। ਵੂਮੈਨਾਈਜ਼ਰ। (ਆਰਟੀਕਲ) 112 ਨਾਲ ਟਕਰਾਉਣ ਦੇ ਡਰ ਕਾਰਨ। "

ਤੁਸੀਂ ਆਖਰੀ ਵਾਕ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਖੁਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜ਼ਾਹਰ ਹੈ ਕਿ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੇ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗਲਤ ਸਪੈਲਿੰਗ ਹੈ... ਓਹ, ਇਹ ਸ਼ਬਦਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਾਟਕ ਹੈ।

ਮੈਂ ਇਸ 'ਰਣਨੀਤੀ' ਦੇ ਬਿੰਦੂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ:
1. 4 ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਜ਼ਮਾਨਤ 'ਤੇ ਰਿਹਾਅ ਕਰਨ 'ਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿਣ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ (PDRC ਨੇਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਮਾਨਤ 'ਤੇ ਰਿਹਾਅ ਕਰਨ ਦੇ ਪਿਛੋਕੜ ਦੇ ਖਿਲਾਫ: ਬੇਮਿਸਾਲ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ।
2. ਜ਼ਮਾਨਤ ਦੇਣਾ ਜਾਂ ਨਾ ਦੇਣਾ ਅਦਾਲਤ, ਜੱਜਾਂ ਦਾ ਮਾਮਲਾ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਪ੍ਰਯੁਤ।
3. ਰਾਜ ਦੇ ਮੁਖੀ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆਰਟ 112 ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਹੈ।

ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰਣਨੀਤੀ ਇਹ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਸੀ:
ਨਾਅਰਿਆਂ ਨਾਲ ਅਦਾਲਤ ਤੋਂ ਜੇਲ੍ਹ ਤੱਕ ਦਾ ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤ ਸਫ਼ਰ: “ਏਆਰਟੀ 112 ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਓ। ਰਾਜੇ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋਵੋ” ਇਹ ਸੱਚਾਈ ਦੇ ਨੇੜੇ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰ ਲਈ ਇਸ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਸਿਰਫ਼ ਛੇੜਛਾੜ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਨਾ ਸਿਰਫ ਜ਼ਖਮੀ, ਬਲਕਿ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਵੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
ਕਿਸੇ ਵੀ ਖਿਡਾਰੀ ਦੀ ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਜ਼ਮਾਨਤ ਦੀ ਮੰਗ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ; ਅਤੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਚਰਚਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਹੋਰ ਗੜਬੜ ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜੋ Pornhub ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਡਾ ਹੈ। ਹਰ ਰਾਜਨੇਤਾ (ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ) ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਛਾਤੀ ਨੂੰ ਗਿੱਲਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕਿੰਨਾ ਚਿੰਤਾਜਨਕ ਨੀਵਾਂ ਪੱਧਰ ਹੈ।

ਕੱਲ੍ਹ ਮੈਂ ਫੇਸਬੁੱਕ 'ਤੇ Khaosod English ਅਤੇ Thisrupt ਤੋਂ ਵੀਡੀਓ ਸਟ੍ਰੀਮ ਦੇਖੀ। ਹਰ ਕੋਈ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਫੌਜੀ ਹਸਤੀਆਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਲੋਕਤੰਤਰ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਸ਼ਾਂਤ ਰਹੇ ਹਨ, ਪਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮੁੜ ਸੁਰਜੀਤ ਹੋ ਗਏ ਹਨ। ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਰਮਾ/ਮਿਆਂਮਾਰ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਲਈ ਵੀ ਕਿਉਂਕਿ ਲੋਕ ਨਾਰਾਜ਼ ਹਨ ਕਿ ਕੁਝ ਨੇਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਲੇਸੇ ਮੈਜੇਸਟੇ ਲਈ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। (ਕਲਾ. 112) ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਹੋਣ ਦੇ ਜੋਖਮ ਦੇ ਕਾਰਨ ਜ਼ਮਾਨਤ 'ਤੇ ਰਿਹਾਅ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਕੁਝ ਸੀਨੀਅਰ ਸਾਬਕਾ ਪੀਡੀਆਰਸੀ ਮੈਂਬਰ… ਹਾਂ, ਗਰਜਦੇ ਹੋਏ ਸੁਤੇਪ ਅਤੇ ਹੋਰ ਲੋਕ ਜੋ 2014 ਵਿੱਚ ਅਸ਼ਾਂਤੀ ਫੈਲਾ ਰਹੇ ਸਨ ਅਤੇ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਤੇਲ ਸੁੱਟ ਰਹੇ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੁਣ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ ਹੈ, 2 ਰਾਤਾਂ ਲਈ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਪਿਆ, ਪਰ ਹੁਣ ਅਪੀਲ ਲੰਬਿਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੁੜ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋ ਗਏ ਹਨ। ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਥੇ ਦੋਹਰੇ ਮਾਪਦੰਡ ਹਨ: ਬਿਨਾਂ ਜ਼ਮਾਨਤ ਦੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ (ਅਜੇ ਤੱਕ ਕੋਈ ਨਿਆਂ ਪਾਸ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ) ਅਤੇ ਕੁਝ ਸ਼ਖਸੀਅਤਾਂ ਜੋ 2013-2014 ਵਿੱਚ ਹਿੰਸਾ ਦੇ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਏ ਗਏ ਸਨ, ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਵੈਸੇ ਵੀ, ਫੌਜੀ ਅੱਡੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕੇ ਜਿੱਥੇ ਜਨਰਲ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਪ੍ਰਯੁਥ ਮੁਫਤ ਕਮਰੇ ਅਤੇ ਬੋਰਡ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦੰਗਾ ਪੁਲਿਸ ਦਾ ਇੱਕ ਡੱਬਾ, 2 ਪਾਣੀ ਦੀਆਂ ਤੋਪਾਂ, ਕੰਟੇਨਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਕੰਧ ਅਤੇ ਕੁਝ ਸੌ ਰਹੱਸਮਈ ਨਾਗਰਿਕ ਚਿੱਟੇ ਹੈਲਮੇਟ ਵਿੱਚ ਸਾਫ਼-ਸੁਥਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਏ ਮਿਲੇ। ਏਜੰਟ. ਇਹ 'ਚਿੱਟੇ ਹੈਲਮੇਟ ਵਾਲੇ ਆਦਮੀ' ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਮਹਿਲ ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਪੁਲਿਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਦੇਖੇ ਜਾ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। ਪੁਲਿਸ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਉਹ ਕੌਣ ਹਨ, ਫੌਜ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ... ਇਹ ਆਦਮੀ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮਿਲਟਰੀ ਬੇਸ ਵੱਲ ਮਾਰਚ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਅਜੇ ਵੀ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਿਆ ਕਿ ਇਹ ਆਦਮੀ ਕੌਣ ਹਨ। ਇੱਕ ਖਾਸ ਦੇਸ਼.

ਵੈਸੇ ਵੀ, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਰੱਸਿਆਂ ਨਾਲ ਡੱਬਿਆਂ ਨੂੰ ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖਿੱਚ ਲਿਆ। ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਆਤਿਸ਼ਬਾਜ਼ੀ, ਪਿੰਗ ਪੌਂਗ ਬੰਬ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਈਲ (ਪਲਾਸਟਿਕ ਦੀਆਂ ਬੋਤਲਾਂ, ਕੱਚ, ਪੱਥਰ, …) ਫਟ ਗਏ। ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਅੱਥਰੂ ਗੈਸ ਅਤੇ ਰਬੜ ਦੀਆਂ ਗੋਲੀਆਂ ਚਲਾਈਆਂ। ਪਾਣੀ ਦੇ ਛਿੜਕਾਅ ਦੀ ਵੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਕੁਝ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀ ਘਰ ਚਲੇ ਗਏ, ਪਰ ਪੁਲਿਸ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਹਾਰਡ ਕੋਰ ਪਿੱਛੇ ਰਹਿ ਗਿਆ। ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦੋ ਕੈਂਪਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਵੀ ਹੈ: ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਫੋਨ 'ਤੇ ਐਪਸ ਦੁਆਰਾ ਇਕੱਠੇ ਸਲਾਹ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਾਲਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਜੋ ਆਪਣੇ ਗੁੱਸੇ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਲਈ ਲੜਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਆਪਸੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਵੀ ਹੋਈ: ਕੁਝ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ (ਗਾਰਡਾਂ) ਨੇ ਪੁਲਿਸ ਵਿਰੁੱਧ ਹਿੰਸਾ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਦਾ ਕੁਝ ਹਿੱਸਾ ਕਾਫ਼ੀ ਘੱਟ ਗਿਆ। ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਅੰਗੂਠੇ ਨਹੀਂ ਘੁਮਾਏ, ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਪੁਲਿਸ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਕੁੱਟਿਆ ਅਤੇ ਕੁੱਟਿਆ।

ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, 22 ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, 33 ਜ਼ਖਮੀ ਹੋਏ ਅਤੇ 1 ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੀ ਦਿਲ ਦਾ ਦੌਰਾ ਪੈਣ ਕਾਰਨ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।

ਖਾਓਸੋਡ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਅਤੇ ਥਿਸਰਪਟ ਦੇ ਫੇਸਬੁੱਕ ਪੇਜ 'ਤੇ ਪਿਛਲੇ ਐਤਵਾਰ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੇਖੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

ਟੈਕਸਟ ਅਤੇ ਫੋਟੋ ਦੇ ਸ਼ੌਕੀਨ ਇੱਥੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ:
- https://www.khaosodenglish.com/politics/2021/03/01/activists-weigh-on-leaderless-protest-tactic-after-night-of-clashes/
- https://www.thaienquirer.com/24751/22-detained-after-night-of-violence-in-bangkok/
- https://www.thaienquirer.com/24763/netizens-call-out-channel-3-for-allegedly-biased-coverage-of-weekend-clashes/