ਥੀਓ ਵੈਨ ਡੇਰ ਸ਼ੈਫ ਦੁਆਰਾ ਮਿੰਨੀ-ਡਾਇਰੀ: ਆਦੀ
ਇਹ ਸ਼ਿਫੋਲ ਵਿਖੇ ਸਵੇਰੇ ਅੱਠ ਵਜੇ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਹੈ. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਬਚਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਕੌਫੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਡੇਲੀ ਫਰਾਂਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਿਅਸਤ ਹੈ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਗੇਟ ਦੇ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਜਗ੍ਹਾ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਸਹੀ ਹਾਂ; ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕੋਈ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਰਡਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਇੱਕ ਲੰਮੀ, ਸੁੰਦਰ ਔਰਤ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆ ਕੇ ਖੜ੍ਹੀ ਹੈ. ਉਹ ਵੇਟਰ ਦੇ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਮੈਂ ਉਸ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਥੋੜੀ ਦੂਰ ਸਿਗਰੇਟ ਮਸ਼ੀਨ ਵੱਲ ਜਾਂਦੀ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ। ਉਸਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਬਟੂਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿੱਕੇ ਕੱਢਣ ਲੱਗਦੀ ਹੈ।
ਦੋ (ਮੰਦਭਾਗੀ) ਕੌਫੀ ਮੰਗਵਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਮਸ਼ੀਨ ਵੱਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮਾਰਲਬੋਰੋ ਲਾਈਟ ਦਾ ਇੱਕ ਪੈਕ ਕੱਢਦੀ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਖੜ੍ਹੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, "ਇਹ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ, ਰੁਕੋ?"
ਉਹ ਹੈਰਾਨੀ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਵੇਖਦੀ ਹੈ, ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਅਚੰਭਤ ਹੋਈ, ਅਤੇ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ, "ਠੀਕ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗੇ ਹਨ।"
ਮੈਂ ਉਸ 'ਤੇ ਮੁਸਕਰਾਇਆ ਅਤੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ।
ਉਹ ਕੌਫੀ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ: "ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪਤਾ ਲੱਗਾ?"
"ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵਿਆਖਿਆ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ", ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, "ਪਰ, ਨਸ਼ੇੜੀ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਹੈ?"
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਕੌਫੀ ਪੀਂਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਜੇ ਉਸ ਨੂੰ ਠੰਢ ਲੱਗ ਰਹੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਗੇਟ ਤੱਕ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਮੇਰੀ ਅੱਖ ਦੇ ਕੋਨੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਬੈਠਾ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ। ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਉਸਦਾ ਸਾਥੀ ਮੇਰੇ ਪਿੱਛੇ-ਪਿੱਛੇ ਗੁੱਸੇ ਭਰੀ ਨਜ਼ਰ ਨਾਲ ਆਉਂਦਾ ਹੈ...
ਥੀਓ ਵੈਨ ਡੇਰ ਸ਼ੈਫ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ