ਤੂੰ-ਮੈਂ-ਅਸੀਂ-ਸਾਨੂੰ; ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਆਦਿਵਾਸੀ ਲੋਕ
ਜਾਣ ਪਛਾਣ
'ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਆਦਿਵਾਸੀ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਦਿਵਸ' ਦੇ ਮੌਕੇ 'ਤੇ, 9 ਅਗਸਤ, 2021 ਨੂੰ ਇੱਕ ਔਨਲਾਈਨ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਖੋਲ੍ਹੀ ਗਈ। ਇਹ ਔਨਲਾਈਨ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਨਸਲੀ ਪਛਾਣ ਦੀਆਂ ਅਮੀਰ ਕਿਸਮਾਂ ਬਾਰੇ ਹੈ।
ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਥਾਈ-ਚੀਨੀ, ਥਾਈ-ਮੁਸਲਿਮ ਅਤੇ ਲਾਓ ਇਸਾਨ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹਨ, ਪਰ ਹੋਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਲਾਹੂ, ਬਿਸੂ ਅਤੇ ਫੁਆਨ ਲੋਕ ਘੱਟ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਪਰ ਉਹ ਵੀ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਹਨ: ਸਵਦੇਸ਼ੀ। ਮੂਲ, ਸਥਾਨਕ, ਸਵਦੇਸ਼ੀ।
You-Me-We-Us ਨਾਮ ਹੇਠ ਇਹ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ 60 ਸਮੂਹਾਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਹੈ। ਕਹਾਣੀਆਂ, ਨਕਸ਼ੇ, ਇੱਕ ਕਵਿਜ਼, ਇੰਟਰਵਿਊ, ਲੇਖ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਵੀ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਸਮੂਹਾਂ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਨਾਗਰਿਕ ਸਥਿਤੀ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ, ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਬਾਰੇ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਿੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਕਿਉਂਕਿ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਅਜੇ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ 'ਬੀਕਮਿੰਗ ਹੋਮ' ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਫਿਲਮ ਦਿਖਾਈ ਜਾਵੇਗੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਛੇ ਰਾਜ ਰਹਿਤ ਨੌਜਵਾਨ, ਭਾਵ ਕੌਮੀਅਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨੌਜਵਾਨ, ਆਪਣੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਅਤੇ ਉਮੀਦਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨਗੇ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਭੇਦ-ਭਾਵ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪੂਰੇ ਰੁਤਬੇ ਦੀ ਘਾਟ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਲਈ ਇੱਕ ਟ੍ਰੇਲਰ ਇੱਥੇ ਪਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ: https://www.youtube.com/watch?v=0ymTzctTiwk
ਇਹ ਔਨਲਾਈਨ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ UNDP (= UN ਵਿਕਾਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ), ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਮਹਾ ਚੱਕਰੀ ਸਿਰਿੰਧੌਰਨ ਮਾਨਵ ਵਿਗਿਆਨ ਕੇਂਦਰ, ਥਾਈਲੈਂਡ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਇੰਟਰ ਮਾਉਂਟੇਨ ਪੀਪਲਜ਼ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਐਂਡ ਕਲਚਰ ਅਤੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਪੀਪਲਜ਼ ਕੌਂਸਲ ਦੁਆਰਾ, ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।
ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਲੱਗੀਆਂ। ਇਸ ਵਿੱਚ, ਆਦਿਵਾਸੀ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਕਿ ਫਿਲਮ ਅਤੇ ਫੋਟੋਆਂ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਉਣੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਗ੍ਰਾਫਿਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਹੈ।
ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਆਦਿਵਾਸੀ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਦਿਵਸ ਹਰ ਸਾਲ 9 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
ਮੈਂ Thailandblog.nl ਲਈ ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਲੇਖਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸੰਖੇਪ ਕਰਾਂਗਾ। ਅਜਿਹੇ ਯੋਗਦਾਨ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਲੋਕਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜ਼ਮੀਨ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਮਦਦ ਹੈ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਜੋ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ: you-me-we-us.com 'ਤੇ ਜਾਓ, ਪਹਿਲਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ ਜੇ ਚਾਹੋ ਅਤੇ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 'ਮੁੱਖ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਜਾਓ' ਅਤੇ ਫਿਰ 'ਕਹਾਣੀ ਦ੍ਰਿਸ਼' 'ਤੇ ਜਾਓ।
ਕਿੰਨੀ ਖਾਸ ਵੈਬਸਾਈਟ, ਏਰਿਕ! ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ। ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਸੀ:
https://you-me-we-us.com/story-view
ਟੀਨੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਰੇ ਪਾਠਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਾਂ ਥਾਈ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਮੈਂ ਉਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਸਾਰੇ ਯੋਗਦਾਨਾਂ ਦਾ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਜਾਂ ਸੰਖੇਪ ਕਰਾਂਗਾ।
ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਗੈਰ-ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀ ਆਪਣੀ ਨੀਤੀ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਥਾਈ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਫਿਰ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇੱਕ ਸਟੱਡੀ ਕਲੱਬ, ਜੋ ਕਿ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਮਹਾਂ ਚੱਕਰੀ ਸਿਰਿੰਧੌਰਨ ਦਾ ਨਾਮ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਭਾਗ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਸਾਈਟ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੈਂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੇ ਲੋਕ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਇਹ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਹੈ।
ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਐਰਿਕ!
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ !