ਥਾਈਲੈਂਡ ਬਲੌਗ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਥ੍ਰਿਲਰ 'ਸਿਟੀ ਆਫ ਏਂਜਲਸ' ਦੇ ਪੂਰਵ-ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ ਸਿਰਲੇਖ ਤੋਂ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਲੁੰਗ ਜਾਨ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਅੱਜ ਅਧਿਆਇ 8 + 9.
ਹੂਫਡਸਟੁਕ 8
ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਖਰਕਾਰ ਆਪਣੇ ਲੌਫਟ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ, ਜੇ. ਨੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਸੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਖਾਲੀ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ-ਖੁਸ਼ੀ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਤੇਲ ਭਰਨਾ ਪਿਆ। ਉਸਦੇ ਅਜੇ ਵੀ ਥੋੜੇ ਜਿਹੇ ਕੰਬਦੇ ਹੋਏ ਹੱਥਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਸਿਗਾਰ ਦੀ ਨੋਕ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੱਟਿਆ ਅਤੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਦਿਆਰ ਦੀ ਲੱਕੜ ਨਾਲ ਸਿਰ ਨੂੰ ਗਰਮ ਕੀਤਾ। ਸਿਗਾਰ ਜਗਾਉਣਾ ਟੋਪੀ ਪਾਉਣਾ, ਉਬਲੇ ਹੋਏ ਅੰਡੇ ਨੂੰ ਛਿੱਲਣ ਜਾਂ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਰਗਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਜਾਂ ਤਾਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ. ਜੇ. ਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ। ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਰੱਬ ਨੇ ਆਇਰਿਸ਼ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ ਵਿਸਕੀ ਬਣਾਈ ਸੀ, ਪਰ ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜੇ ਨੇ ਬੇਚੈਨੀ ਨਾਲ ਸੋਚਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ 21 ਸਾਲਾ ਬੁਸ਼ਮਿਲਜ਼ ਸਿੰਗਲ ਮਾਲਟ ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਬੁਲਬੁਲਾ ਡੋਲ੍ਹ ਦਿੱਤਾ। ਭਾਵੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਫਲ ਬਣਾਇਆ ਸੀ, ਇਹ ਇਕ ਹੋਰ ਕਹਾਣੀ ਸੀ ...
ਜੇ ਕੁਝ ਵੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਵਿਸਕੀ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਅਤੇ ਕੁੜੱਤਣ ਦੀ ਕੁੜੱਤਣ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਨਰਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਉਸਨੂੰ ਫੌਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਲਈ ਉਸਨੇ ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫੀਡਬੈਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਸੀ ਅਪਰਾਧ ਵਿੱਚ ਸਾਥੀ ਕਾਊ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਜੇ. ਨੇ ਕਾਵ ਨੂੰ ਕ੍ਰਾਈਮ ਸੀਨ ਤੋਂ ਟੈਲੀਫੋਨ ਰਾਹੀਂ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਬਿਜਲੀ ਵਾਂਗ ਜਲਦੀ ਲੌਫਟ ਵਿੱਚ ਦਫਤਰ ਆਉਣ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਲਗਭਗ ਵੀਹ ਮਿੰਟਾਂ ਬਾਅਦ, ਜੇ. ਦੇ ਤਾਜ਼ਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਡੈਸਕ ਦੇ ਪਾਰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵੱਲ ਉਦਾਸੀ ਨਾਲ ਦੇਖਿਆ। ਕਾਵ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਸੋਮ ਟੈਮ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਖਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਇੱਕ ਕਰਿਸਪੀ ਅਤੇ ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਬਹੁਤ ਮਸਾਲੇਦਾਰ ਪਪੀਤੇ ਦਾ ਸਲਾਦ। ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਭੁੱਖ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਸਵਾਦ ਭੁੱਖ ਲਈ. ਕੁਆਰੇ ਰਹਿਣ ਦਾ ਇਹ ਇੱਕ ਸੁਹਾਵਣਾ ਸਨਮਾਨ ਸੀ: ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਚਾਹੋ ਖਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ ...ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ? ?'ਕਾਵ ਨੇ ਕੋਕ 'ਤੇ ਸੋਚ-ਸਮਝ ਕੇ ਚੂਸਿਆ ਅਤੇ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਦੱਬਿਆ। ਉਸਨੇ ਜੇ. ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣੀ ਸੀ ਅਤੇ ਤਨਾਵਤ ਦੀ ਅਚਾਨਕ ਮੌਤ ਤੋਂ ਕੋਈ ਖਾਸ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। ਇਹ, ਅੰਕੜਿਆਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਜਾਸੂਸਾਂ ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਮੁਖਬਰਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਖ਼ਤਰਾ ਸੀ।
'ਖੈਰ?'
ਕੇਵ ਪਿੱਛੇ ਝੁਕਿਆ, ਆਪਣੇ ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਖੁਰਚਿਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ 'ਮੈਂ ਜੇ. ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ, ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ... ਇਹ ਕੇਸ ਹੋਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪਾਗਲ ਹੁੰਦਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੀ ਫਾਈਲ ਅਤੇ ਤਨਾਵਤ ਦੇ ਕਤਲ ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਸਬੰਧ ਹੈ? '
'ਇਹ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕੋਈ ਹੋਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਇੰਨਾ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਸੀ ਜਿੰਨਾ ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਕਿਤੇ ਨਾ ਕਿਤੇ ਕਿਸੇ ਨਸ ਨੂੰ ਛੂਹਿਆ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਤੋਂ ਉਸਨੂੰ ਦੂਰ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ ...'
'ਉਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਇਹ ਅਜੀਬ ਹੋਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਇੱਕ ਕਾਤਲ ਨੇ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਚੰਗੇ ਕੰਮ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ... ਅਤੇ ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਵਿਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।'
'ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਰਮੰਦਦਾਦ ਦਾ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਣ ਲਈ ਆਦੀ ਰਿਹਾ ਹਾਂ,' ਨੇ ਕਿਹਾ ਜੇ. ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਨਿਰਾਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਢਿੱਲੇ ਅੰਤ ਹਨ। ਤਨਾਵਤ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਫੋਨ 'ਤੇ ਇੰਨਾ ਪਾਗਲ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਕਿਉਂ ਪਿਆ? ਅਨੂਵਤ ਦੇ ਵਿਲਾ 'ਚ ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ? ਇਹ ਅੰਨ੍ਹਾ ਅਤੇ, ਮੇਰੇ ਵਿਚਾਰ ਵਿੱਚ, ਮੂਰਖਤਾਹੀਣ ਹਿੰਸਾ ਚੋਰੀ ਦੇ ਅਨੁਪਾਤ ਤੋਂ ਬਿਲਕੁਲ ਬਾਹਰ ਹੈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ. ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਅਜਿਹੇ ਅਜੀਬ ਕੇਸ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਤਨਾਵਤ ਦੇ ਕਤਲ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਸੀ, ਪਰ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਜਾਣਦਾ ਸੀ। ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਰਹੱਸ ਦੀ ਆਭਾ ਵਿੱਚ ਢੱਕਦਾ ਸੀ। ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਲੱਤ ਮਿਲ ਗਈ ਹੋਵੇ ਚਾਦਰ ਅਤੇ ਖੰਜਰਮਾਹੌਲ ਜੋ ਉਸਨੇ ਬਣਾਇਆ ਸੀ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ ...'
'ਕੀ ਤਨਾਵਤ ਦੇ ਕਤਲ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨਾ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ? ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਪੁਲਿਸ ਦੀ ਨੌਕਰੀ ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।'
'ਪੁਲਿਸ... ਪੁਲਿਸ...' ਜੇ. ਚਿੜਚਿੜਾ ਜਿਹਾ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਸੀ। 'ਦੇਖੋ, ਮੈਨੂੰ ਮਾਨੀਵਤ ਦੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਯੋਗਤਾ 'ਤੇ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਤਨਾਵਤ ਦਾ ਭਿਆਨਕ ਅੰਤ ਹੋਇਆ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਜਾਂਚ ਲਈ ਭੇਜਿਆ ਸੀ। ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਸੱਮਝ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ? ਹੋਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ... ਮੈਂ। ਉਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੇਣਦਾਰ ਹਾਂ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਕਿਉਂ ਅਤੇ ਕਿਸ ਦੁਆਰਾ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਉਸ ਵੱਡੇ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਸਤਿਕਾਰ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ? '
ਉਸਦੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਲਈ, ਜੇ. ਨੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਉਸਦੇ ਮੋਨੋਲੋਗ ਦੌਰਾਨ ਉਸਦਾ ਸਿਗਾਰ ਨਿਕਲ ਗਿਆ ਸੀ। ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਉਹ ਮੈਚਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਉਹ ਮੁੜ ਕੇਵ ਵੱਲ ਮੁੜਿਆ: 'ਤੁਸੀਂ ਉਸਦੇ ਆਖਰੀ ਸੰਦੇਸ਼ ਬਾਰੇ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ? ਜੇ ਇਹ ਕੋਈ ਸੰਦੇਸ਼ ਹੈ ਤਾਂ... ਉਹ ਜੇ. ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਸੰਦਰਭ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਜਾਂ ਜੇ. ਲੋ...'
Kaew ਨੂੰ ਜ਼ਾਹਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਆਖਰੀ ਟਿੱਪਣੀ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਲੱਗੀ ਅਤੇ J. ਨੂੰ ਇਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ - ਉਸਦੀ ਵਧ ਰਹੀ ਚਿੜਚਿੜੇਪਨ ਲਈ - ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਅਤੇ ਸਦਾ-ਚੌੜੀ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਨਾਲ।
'ਸ਼ਾਇਦ ਉਹ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ 838 ਮੇਰੇ ਲਈ ਹੈ, ਪਰ ਰੱਬ ਦੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਤਿੰਨਾਂ ਨੰਬਰਾਂ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ ...? ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਇੱਕ ਸੰਦੇਸ਼ ਦਾ ਇੱਕ ਅਟੁੱਟ ਹਿੱਸਾ ਹਨ ਜੋ ਇੱਕ ਭਟਕਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਅਖਬਾਰ ਜਾਂ ਕਾਗਜ਼ ਦੇ ਇੱਕ ਟੁਕੜੇ ਵਾਂਗ ਇੱਥੇ ਅਤੇ ਸਦੀਵਤਾ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਦੀ ਸਰਹੱਦ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਡੇਦਾਰ ਕੰਡਿਆਲੀ ਤਾਰ ਵਿੱਚ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ. '
ਕੇਵ ਦੇ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਸਨ:'ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕਾਲਿੰਗ ਬੌਸ ਨੂੰ ਮਿਸ ਕੀਤਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਵੀ ਬਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ ...'
'ਹਾਂ, ਹਾਂ... ਬਸ ਹੱਸੋ,' ਜੇ ਗਰਜਿਆ।
'ਪਖੰਡੀਆਂ ਦੇ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਨਿੰਦਕਤਾ ਖੁੱਲੇਪਨ ਦੀ ਸਿਖਰ ਹੈ,' ਕਉ ਵਾਕਿਆ।
'ਹਾਂ, ਇਸ ਨੂੰ ਚੁਦਾਈ ਕਰੋ ...' ਜੇ. ਨੇ ਡੀ ਬੋਲੇ 'ਤੇ ਇੱਕ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਭਰੀ ਨਜ਼ਰ ਪਾਈ:' ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਨਾ ਬੈਠੋ ਅਤੇ ਮੂਰਖਤਾ ਨਾਲ ਦੇਖਦੇ ਰਹੋ... ਇੰਝ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਗੁਲਾਬੀ ਟੂਟੂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਾਥੀ ਨੂੰ ਸਨਮ ਲੁਆਂਗ ਵਿੱਚ ਨੱਚਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖਿਆ ਹੈ... ਆਪਣੇ ਦਿਮਾਗ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਿਓ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤਨਖਾਹ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ ...' ਬੇਹੋਸ਼ ਹੋ ਕੇ, ਜੇ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਦੇ ਫਲੈਟ ਨਾਲ ਮੇਜ਼ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ। 'ਕਿੰਨੀ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਹੈ! ਇਹ ਇਸ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਹੈ... 838 ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ... ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੋਡ, ਇੱਕ ਟੈਲੀਫੋਨ ਨੰਬਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ, ਇੱਕ ਘਰ ਦਾ ਨੰਬਰ? ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ…' ਇਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸਦੇ ਸਲੇਟੀ ਸੈੱਲ ਕੰਮ 'ਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਜ਼ਾਹਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਮੱਧਮ ਰੌਸ਼ਨੀ ਵਾਲੇ ਵੇਟਿੰਗ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਬੈਠ ਕੇ ਇੱਕ ਭਰੀਆਂ, ਗੁਲਾਬੀ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਨ ...
ਕੇਵ ਨੇ ਕਦੇ ਜੇ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਨਿਰਾਸ਼ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਸੀ। ਉਹ ਵੀਹ ਮਿੰਟਾਂ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਦਫਤਰ ਵਿਚ ਟਹਿਲ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਹੁਣ ਉਹ ਆਪਣੀ ਪੁਰਾਣੀ ਦਫਤਰ ਦੀ ਕੁਰਸੀ 'ਤੇ ਬੇਕਾਰ ਬੈਠਾ ਸੀ। ਉਹ ਉਮੀਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਕਿਉਂਕਿ ਕੇਵ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯਾਦ ਸੀ ਕਿ ਜਦੋਂ ਜੇ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਖਰੀਦਿਆ ਸੀ ਤਾਂ ਇਹ ਚੀਜ਼ ਲੱਕੜ ਦੇ ਕੀੜੇ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਸੀ। ਘਬਰਾ ਕੇ, ਉਸਦਾ ਬੌਸ ਆਪਣੀ ਸੋਟੀ 'ਤੇ ਝੁਕ ਗਿਆ ਅਤੇ ਕੰਮ ਦੀ ਸਤ੍ਹਾ 'ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਨੂੰ ਡਰੰਮ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਸਨੇ ਅਚਾਨਕ ਕੋਈ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦਫਤਰ ਦੀ ਕੁਰਸੀ ਤੋਂ ਜੋਰਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਛਾਲ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ। 'ਪੀਪੋ ਆਓ! ਲੱਤਾਂ ਵਿੱਚ... ਅਸੀਂ ਤਨਾਵਤ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਕੋਈ ਸੁਰਾਗ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹੈ...'
ਲੌਫਟ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਠੀਕ ਪਹਿਲਾਂ, ਕਾਵ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਝਿਜਕਿਆ। ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੰਮ ਗਿਆ ਜਿਵੇਂ ਕਿਸੇ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਰੱਸੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਖਾਈ ਤੋਂ ਛਾਲ ਮਾਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਹੋਵੇ।
'ਕੀ ਹੈ ?' ਇੱਕ ਸਬੰਧਤ ਜੇ.
'ਕੀ ਅਸੀਂ ਟੈਕਸੀ ਲੈਣ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵਾਂਗੇ? ਕੇਵ ਨੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।
'ਤੁਹਾਨੂੰ 'ਤੇ ਮਾਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ? ! ਫੈਕਲਟੀ ਇੱਥੋਂ ਇੱਕ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਕਸਰਤ ਕਦੇ ਵੀ ਬੋਲੇ ਨੂੰ ਦੁਖੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ...' ਜੇ. ਬਹੁਤੇ ਥਾਈ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਨਾਲ ਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਘੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਅਜੀਬ ਆਦਤ ਤੋਂ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਨਾਰਾਜ਼ ਸੀ। ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟੀਆਂ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਲਈ, ਇੱਕ ਟੈਕਸੀ, ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਟੈਕਸੀ ਜਾਂ ਟੁਕ-ਟੂਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ।
ਬਾਹਰੋਂ, ਉਹ ਤੁਰੰਤ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਜੀਵੰਤ ਫੈਬਰਿਕ ਨਾਲ ਰਲ ਗਏ। ਸੂਰਜ ਹੁਣ ਇੰਨਾ ਉੱਚਾ ਸੀ ਕਿ ਇਸ ਨੇ ਰੰਗੀਨ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਐਕਸਪੋਜ਼ ਕੀਤਾ ਸੀ. ਤੰਗ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਸਲੀਵਲੇਸ ਅਤੇ ਹੁਣ ਕਰਿਸਪ ਸਫ਼ੈਦ ਕਮੀਜ਼ਾਂ ਵਾਲੇ ਪਹਿਰਾਵੇ ਵਾਲੇ ਦਰਬਾਨਾਂ ਦੀਆਂ ਭੀੜਾਂ ਲਈ ਚੌਕਸ ਰਹਿਣਾ ਪਿਆ ਜੋ ਆਪਣੇ ਹੈਂਡਗੱਡੀਆਂ ਨੂੰ ਗਲੀ ਦੇ ਪਾਰ ਚੀਨੀ ਗੋਦਾਮ ਵੱਲ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਧੱਕ ਰਹੇ ਸਨ। ਮੁੱਖ ਸੜਕ 'ਤੇ, ਗਲੀ ਦੇ ਵਿਕਰੇਤਾ ਉੱਚੀ-ਉੱਚੀ ਆਪਣੇ ਸਮਾਨ ਦੀ ਮਸ਼ਹੂਰੀ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਬਜ਼ੁਰਗ ਔਰਤਾਂ ਇੱਕ ਸਟਾਲ ਤੋਂ ਸਟਾਲ ਤੱਕ ਚੱਲਦੀਆਂ ਹਨ, ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਅਤੇ ਸੰਕੋਚ ਨਾਲ ਚਰਚਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਨਜ਼ਰ ਨਾਲ, ਪੇਸ਼ਕਸ਼ 'ਤੇ ਸਾਮਾਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਜੌਲੀ ਨਿਰਮਾਣ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਨੇ ਬਾਂਸ ਦੇ ਢੱਕਣ 'ਤੇ ਇਕ ਦੂਜੇ 'ਤੇ ਇਕ ਈਸਾਨ ਬੋਲੀ ਵਿਚ ਚੀਕਿਆ ਜੋ ਜੇ ਨੂੰ ਸਮਝ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸੀ। ਚੀਨੀ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਦੇ ਗੁਆਚੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੌਲੇ-ਰੱਪੇ ਵਾਲੇ ਸਮੂਹ ਨੇ ਗਲੀ ਪਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉੱਚੀ-ਉੱਚੀ ਪੀਲੇ-ਹਰੇ ਹੰਕਾਰ ਦੀ ਨਿਰੰਤਰ ਧਾਰਾ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਜੋਖਮ ਵਿਚ ਪਾ ਦਿੱਤੀ। ਜਾਂ ਨੀਲੀਆਂ-ਗੁਲਾਬੀ ਟੈਕਸੀਆਂ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਬੱਸਾਂ ਦੀਆਂ ਜੰਗਾਲ ਬਾਲਟੀਆਂ ਨੂੰ ਧੜਕਦੇ ਹੋਏ ਨਿਕਾਸ ਦੇ ਧੂੰਏਂ ਦੇ ਬਦਬੂਦਾਰ ਬੱਦਲ ਜੋ ਸਿਰਫ ਕੁਝ ਵੱਡੇ ਰਿਵਟਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਲਟਕਦੇ ਜਾਪਦੇ ਸਨ..
ਜਦੋਂ ਉਹ ਫੈਕਲਟੀ ਬਿਲਡਿੰਗ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚੇ, ਤਾਂ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਉਹ ਇਕੱਲੇ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਸਟਾਕ ਲੈਣ ਦਾ ਚਮਕਦਾਰ ਵਿਚਾਰ ਸੀ। ਕੋਹ, ਮਾਨੀਵਤ ਦੇ ਸਹਾਇਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਟਹਿਲਦਿਆਂ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਚੀਕਿਆ।ਹੇ ਬੌਸ! ਦੇਖੋ ਕਿ ਉੱਥੇ ਕੌਣ ਹੈ।. '
'ਨਹੀਂ, ਪਰ! ਸਾਡਾ ਆਪਣਾ ਲੌਰੇਲ ਅਤੇ ਹਾਰਡੀ' ਜਦੋਂ ਉਹ ਕੋਨੇ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਵੇਖਣ ਲਈ ਆਇਆ ਤਾਂ ਮੁੱਖ ਇੰਸਪੈਕਟਰ ਨੂੰ ਤਾੜਿਆ। 'ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਹਾਂ?' ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਨਾਲ ਉਸਨੇ ਜੇ. ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ: 'ਅਤੇ, ਟਰੈਕਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਭੁੱਲ ਗਏ? ਜਾਂ ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਮੀਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ? ਹਾਲਾਂਕਿ ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਮੈਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨਗੇ ਕਿਉਂਕਿ ਨੰਬਰ ਫਰੰਗ ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਜ਼ਮੀਰ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਹੱਥ ਦੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ 'ਤੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਗਿਣ ਸਕਦੇ ਹੋ...'
'ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕੀ,' ਜੇ ਬੁੜਬੁੜਾਇਆ।
ਉਹ ਅਤੇ ਕਾਵ ਮਾਨੀਵਤ ਦੇ ਮੋਢੇ ਉੱਤੇ ਤਨਾਵਤ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਵੱਡੀ ਤਬਾਹੀ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਸਨ। ਸਾਰੀਆਂ ਅਲਮਾਰੀਆਂ ਖਾਲੀ ਹੋ ਚੁੱਕੀਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਕਮਰੇ ਵਿਚ ਜਾਸੂਸ ਫਰਸ਼ 'ਤੇ ਫਟੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਫਟੇ ਹੋਏ ਕਾਗਜ਼ਾਂ ਵਿਚ ਗਿੱਟੇ ਤੱਕ ਡੂੰਘੇ ਘੁੰਮ ਰਹੇ ਸਨ। ਸਭ ਕੁਝ ਜੋ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਕਾਦਮਿਕ ਕਰੀਅਰ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਸੀ ਉਹ ਫਰਸ਼ 'ਤੇ ਕੂੜੇ ਵਾਂਗ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਫੜਾ-ਦਫੜੀ ਵਿੱਚ ਪਿਆ ਸੀ. ਮਾਮੂਲੀ ਇੱਕ ਬੌਧਿਕ ਵਿਰਾਸਤ ਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ. ਇਸਨੇ ਜੇ. ਨੂੰ ਥੋੜਾ ਉਦਾਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
'ਜ਼ਾਹਰ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਸੀ।" ਜੇ. ਨੇ ਕਿਹਾ, ਉਸਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਉਤਸੁਕਤਾ ਨਾਲ ਘੁੰਮ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।
'ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨਨ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ', ਮੁੱਖ ਇੰਸਪੈਕਟਰ ਨੇ ਉਦਾਸੀ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ। 'ਕੋਈ ਵਿਚਾਰ ਹੈ ਕਿ ਤਨਾਵਤ ਦੀ ਡਾਇਰੀ ਅਤੇ ਲੈਪਟਾਪ ਕਿੱਥੇ ਹਨ? '
'ਸ਼ਾਇਦ ਗਲਤ ਹੱਥਾਂ ਵਿਚ' ਜੇ. ਮਾਨੀਵਤ ਨੇ ਝਟਕੇ ਨਾਲ ਪਿੱਛੇ ਮੁੜਿਆ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਇੱਕ ਸਹਾਇਕ ਤੁਰੰਤ ਅੱਗੇ ਵਧਿਆ ਅਤੇ ਜੇ ਅਤੇ ਕਾਵ ਨੂੰ ਭੌਂਕਣ ਲਈ ਭੱਜਿਆ। ਉਸ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਥੋੜੀ ਹੋਰ ਰੰਗੀਨ ਸੀ, ਪਰ ਉਹੀ ਚੀਜ਼ ਸੀ।
ਅਧਿਆਇ 9.
ਤਿੰਨ ਘੰਟੇ ਦੀ ਨੀਂਦ. ਨੈਪੋਲੀਅਨ ਬੁਓਨਾਪਾਰਟ ਲਈ, ਰਾਤ ਦੇ ਦੋ ਜਾਂ ਤਿੰਨ ਘੰਟੇ ਕਾਫ਼ੀ ਸਨ। ਸ਼ਾਇਦ ਇਸੇ ਲਈ ਉਹ ਇੰਨਾ ਧੱਕਾ-ਮੁੱਕੀ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ... ਉਹ ਸਵੇਰੇ 03.00 ਵਜੇ ਤੱਕ ਕੇਵ ਦੇ ਨਾਲ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਮੈਂ ਹਰ ਸੰਭਵ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਿਆ ਪਰ ਕੋਈ ਤਰੱਕੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ। J. ਨੇ ਇੱਕ ਘੱਟ ਬਿਆਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਠੀਕ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬਦਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਰਾਤ ਦੇ ਸਮੇਂ ਬੈੱਡਰੂਮ ਵਿੱਚ ਏਅਰ ਕੰਡੀਸ਼ਨਿੰਗ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਸਵੇਰੇ ਪਸੀਨੇ ਨਾਲ ਭਿੱਜੇ ਹੋਏ ਉੱਠਿਆ ਸੀ। ਨਮ ਸੋਮ ਦਾ ਇੱਕ ਬਰਫ਼-ਠੰਢਾ ਗਲਾਸ, ਸੰਤਰੇ ਦਾ ਜੂਸ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਵਾਕ-ਇਨ ਸ਼ਾਵਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਧਿਆਨ ਦੇ ਪਲ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਸੱਕ 'ਤੇ ਚਾਰਕੋਲ ਅਤੇ ਸੇਕ ਐਬਸਟਰੈਕਟ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ੋਕੁਬੁਤਸੂ ਐਕਸਟ੍ਰੀਮ ਦਾ ਅੱਧਾ ਪੈਕ ਫੈਲਾਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਡਾਇਰ ਕੋਲੋਨ ਨੇ ਹੋਮੇ ਨੂੰ ਡੋਲ੍ਹਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਦਿਲ ਵਾਲੇ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਛਿੜਕਾਅ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਸਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਤਰੋਤਾਜ਼ਾ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਪਰ ਉਸਦੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਧੁੰਦ ਅਜੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਾਫ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਸੀ।
ਇਸ ਰੱਬੀ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਇੱਕ ਪੰਚ ਲਾਈਨ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਸੀ ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਸਹੀ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਸੀ…. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇਸਦੇ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਐਨੋਂਗ ਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੂਤ ਅਚਾਨਕ ਏਂਗਲਜ਼ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ 'ਤੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਧੱਕੇ ਵਾਲੇ ਸੈਮ ਦੁਆਰਾ ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੀ. 'ਕੀ ਇੱਕ ਪਿਆਰਾ, 'ਇਹ ਵੱਜਿਆ'Sooooo Cuuuuuuuute'...
'ਬੰਦ ਸੈਮ! ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸਾਰੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜੇ ਚੌਕੀਦਾਰ ਹੋ,' ਜੇ. ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਸਾਥੀ ਨੂੰ ਨਸੀਹਤ ਦਿੱਤੀ।
'ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਲੀਪ੍ਰੇਚੌਨ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇੱਕ ਬੋਰਿੰਗ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਜਿਸਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਸਵੇਰੇ ਕਤਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਚਿਆਂਗ ਮਾਈ ਦੇ ਇੱਕ ਕੁਝ ਅਸਪਸ਼ਟ ਐਂਟੀਕ ਡੀਲਰ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਸਬੰਧ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੀ ਜੀਭ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਓਹ ਕੇਹਂਦੀ.
'ਓਏ ਹਾਂ ?' ਜੇ. ਗੈਰਹਾਜ਼ਰ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਸੀ।
'ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਉਦਾਸ ਲੱਗ ਰਹੇ ਹੋ।'
'ਮੇਰੀ ਆਮ ਸਵੇਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ, ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਹ ਤਣਾਅ ਨਾਲ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਕਿੰਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਨੌਂਗ ਤੋਂ ਹਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। 'ਉਹ ਬੋਰਿੰਗ ਪ੍ਰੋਫ਼ੈਸਰ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਇੰਨੇ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਨਾਲ ਬਿਆਨ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਮੇਰੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ, ਸਗੋਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਕਾਮਰੇਡ ਵੀ ਸੀ ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਸਪੀਸੀਜ਼ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ….'
'ਮਾਫ ਕਰਨਾ, ਪਰ ਚਾਚਾ ਥੋੜਾ ਬੇਚੈਨ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਸਮਝਿਆ? ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਨਾ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਸਤ ਦਾ ਸਾਡੇ ਕੇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਹੈ...'
'ਕੌਣ ਜਾਣਦਾ ਹੈ... ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਅਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ... ਤਾਂ ਕੀ?'
'ਆ ਜਾਓ,' ਉਹ ਚਿੜਚਿੜੇ ਹੋ ਕੇ ਬੋਲਿਆ. 'ਚਾਚਾ ਇਸ ਫਾਈਲ ਦਾ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਹ ਪਲੇਗ ਵਰਗੀ ਉੱਚ-ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਪੁਲਿਸ ਜਾਂਚ ਦੀਆਂ ਘੰਟੀਆਂ ਅਤੇ ਸੀਟੀਆਂ ਨੂੰ ਗੁਆ ਸਕਦਾ ਹੈ...'
'ਇੱਕ ਪਾਊਟੀ ਬੁੱਲ੍ਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਹੈ,' ਜੇ. ਨੇ ਵਿਅੰਗ ਕਰਦਿਆਂ ਕਿਹਾ। 'ਮੈਂ ਕਲਪਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਚਾਚੇ ਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੈਂ ਨਾ ਤਾਂ ਈਮਾਨਦਾਰ ਹਾਂ, ਪਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਉਹ ਹਨ ਜੋ ਉਹ ਹਨ. ਮੈਂ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਸਹਾਇਕ ਕੇਵ ਅੱਜ ਸਵੇਰ ਤੱਕ ਇਸ ਕਤਲ ਦੇ ਕਾਰਨਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਰਹੇ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਕੋਈ ਤਰੱਕੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ।' ਜੇ. ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਤੋਂ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਟਪਕਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਇਸਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ ਪਰ ਵਿਚਾਰ ਉਸਦੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮ ਰਹੇ ਸਨ। ਕੁਝ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਉਸਨੇ ਸਾਹ ਲਿਆ: 'ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਇੰਨੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਕਿਉਂ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ? ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਕੇਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਇਹ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੁਟੀਨ ਦਾ ਮਾਮਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਬੋਰਿੰਗ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਟੁਕੜੇ-ਟੁਕੜੇ ਇਕੱਠੇ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤਸਦੀਕ ਕਰਨ ਤੋਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਪ੍ਰਸੰਗਿਕ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ... ਉਹ ਅਨੌਂਗ ਵੱਲ ਮੁੜਿਆ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਸ਼ੱਕੀ ਨਜ਼ਰ ਨਾਲ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ।
'ਇਹ ਨਾ ਸੋਚੋ ਕਿ ਮੈਂ ਨਾਟਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ... ਜਾਸੂਸ ਦਾ ਕੰਮ ਅਕਸਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਦਾ ਮਾਮਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਕਈ ਵਾਰ ਇਹ ਕੰਮ ਉਦੇਸ਼ ਰਹਿਤ ਮਿਹਨਤ ਅਤੇ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ - ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ- ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ... ਹੁਣ ਵਾਂਗ... ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਉਦੇਸ਼ ਦੇ ਚੱਕਰਾਂ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਕਿ, ਫੜਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਘਾਟ ਲਈ, ਮੈਂ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਪਰ ਯਕੀਨਨ ਡੁੱਬ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਲੀਡ ਨਹੀਂ ਹੈ... ਮੇਰੇ ਡੁੱਬਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਬੋਆ ਸੁੱਟ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ...'
'ਆ ਜਾਓ,' ਉਸ ਨੇ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ,'ਖੁਸ਼ ਰਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਥੋੜੀ ਚਿੰਤਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਕੀ ਇਹ ਜਾਰਜ ਬਰਨਾਨੋਸ ਨਹੀਂ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਆਸ਼ਾਵਾਦ ਇੱਕ ਝੂਠੀ ਉਮੀਦ ਹੈ ਜੋ ਡਰਪੋਕ ਅਤੇ ਮੂਰਖਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?'
'ਹਹ... ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬਰਨਾਨੋਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ?'
'ਹਾਂ, ਚਾਚਾ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਯੂਰਪ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਲਗਭਗ ਸਾਰੀਆਂ ਫ੍ਰੈਂਚ, ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅਤੇ ਜਰਮਨ ਕਲਾਸਿਕ ਪੜ੍ਹੀਆਂ ਹਨ। ਮੈਂ ਬਰਨਾਨੋਸ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਲਗਭਗ ਪੈਂਫਲੈਟਰੀ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਿਲਚਸਪ ਪਾਇਆ 'ਲੇਸ ਗ੍ਰੈਂਡਸ ਸਿਮੇਟੀਅਰਸ ਸੂਸ ਲਾ ਲੂਨੇ'. ਪਰ ਮੈਂ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਲੇਖਕਾਂ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਜੇਕਰ ਮੈਨੂੰ ਚੋਣ ਕਰਨੀ ਪਵੇ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਸ਼ਾਇਦ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਝਿਜਕ ਦੇ ਇੱਕ ਮੋਂਦਰਲੈਂਟ ਲਈ ਜਾਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੇਲਿਨ ਲਈ... ਮੇਰੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੋਸਤਾਂ ਦੇ ਉਲਟ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਡਿਪਲੋਮੇ ਨਹੀਂ ਖਰੀਦੇ...'
'ਜੀਜ਼ਸ.. ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ, ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲੇ ਥਾਈ ਹੋ ਜਿਸ ਨਾਲ ਮੈਂ ਸੇਲਿਨ, ਉਸ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਬਦਮਾਸ਼ ਬਾਰੇ ਗੜਬੜ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ...' ਜੇ. ਇਸ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਉਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਅਨੌਂਗ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਤੱਕ ਉਸਨੇ ਇਹ ਸਮਝ ਲਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਖਾਲੀ ਸਿਰ ਵਾਲੀ ਫੈਸ਼ਨ ਗੁੱਡੀ ਸੀ, ਪਰ ਹੁਣ ਉਹ ਖੁਸ਼ੀ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈਰਾਨ ਸੀ। ਬੇਸ਼ੱਕ, ਛੋਟੀ ਸਮੱਸਿਆ ਇਹ ਰਹੀ ਕਿ ਇਹ ਫਾਈਲ ਫਸ ਗਈ ਸੀ ...
'ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਵਾਲਾ ਆਖਰੀ ਵਿਅਕਤੀ ਹਾਂ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਘਿਆੜ ਦੇ ਡੰਗਾਂ ਅਤੇ ਬੋਲਟ ਐਕਸ਼ਨ ਰਾਈਫਲਾਂ ਦੇ ਖ਼ਤਰੇ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੋਵੋਗੇ... ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤਾ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਬੈਠ ਕੇ ਕੁਝ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਬਿਆਨਬਾਜ਼ੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨਾ ਵਧੀਆ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ...' ਜੇ. ਸਿਰਫ਼ ਸਿਰ ਹਿਲਾ ਕੇ ਹੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਚੁੱਪ ਸੀ ਅਤੇ ਅਨੌਗ ਨੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਕੁਝ ਭਟਕਣਾ ਰਾਹਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ…? ਆਓ ਬ੍ਰੰਚ 'ਤੇ ਚੱਲੀਏ ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਦੁਬਾਰਾ ਫਾਈਲ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਾਂਗੇ।' ਇੱਕ ਸੱਦਾ ਜਿਸਨੂੰ ਉਹ ਜਾਣਦੀ ਸੀ ਕਿ ਜੇ. ਵਿਰੋਧ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇਗੀ।
ਅੱਧੇ ਘੰਟੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਤੇ ਚਾਰ ਲੰਗੜੇ ਚੁਟਕਲੇ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਓਰੀਐਂਟਲ ਮੈਂਡਰਿਨ ਹੋਟਲ ਦੇ ਰਿਵਰਸਾਈਡ ਟੈਰੇਸ ਵਿੱਚ ਦੋ ਲਈ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਬੈਠੇ ਸਨ। ਬ੍ਰੰਚ ਨੇ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਦੇ ਸੁਆਦ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕੀਤਾ, ਸਗੋਂ ਉਸ ਦੀ ਹਉਮੈ ਨੂੰ ਵੀ. ਉਹ ਇਸ ਮਹਾਨ ਪੰਜ-ਸਿਤਾਰਾ ਹੋਟਲ ਦੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਲਾਬੀ ਰਾਹੀਂ, ਆਪਣੀ ਬਾਂਹ 'ਤੇ ਅਨੌਗ ਦੇ ਨਾਲ, ਬਹਾਦਰੀ ਨਾਲ ਸੈਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਈ ਸੱਜਣਾਂ ਦੀਆਂ ਈਰਖਾਲੂ ਦਿੱਖਾਂ ਤੋਂ ਖੁੰਝਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਉਹ ਅਤੀਤ ਤੋਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਓਰੀਐਂਟਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਮੇਜ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਕੋਈ ਆਸਾਨ ਕਾਰਨਾਮਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਮੇਰੇ ਚਾਚਾ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਨਾਲ, ਅਨੌਗ ਦਾ ਇੱਕ ਫੋਨ ਕਾਲ, ਜ਼ਾਹਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਾਫ਼ੀ ਸੀ।
ਓਲਡ ਫਰੈਂਗ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਇਸ ਹੋਟਲ ਲਈ ਜੇ. ਦਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸ਼ੌਕ ਸੀ। ਇਹ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੋਟਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ, ਇਹ ਇਸਦੇ ਕੁਝ ਪਸੰਦੀਦਾ ਲੇਖਕਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜੌਨ ਲੇ ਕੈਰੇ, ਡਬਲਯੂ. ਸਮਰਸੈੱਟ ਮੌਗਮ ਅਤੇ ਇਆਨ ਫਲੇਮਿੰਗ ਦਾ ਨਿਯਮਤ ਘਰ ਵੀ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਥਾਈ ਰਾਜਧਾਨੀ ਵਿੱਚ ਗਏ ਸਨ। ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਛਾਤੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦਰਦਨਾਕ ਦਰਦ ਨਾਲ ਯਾਦ ਆਇਆ ਕਿ ਇਹ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਤੰਨਾਵਤ ਸੀ, ਜਿਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਜੋਸੇਫ ਕੌਨਰਾਡ, ਉਸ ਸਮੇਂ ਦਾ ਪੋਲਿਸ਼ ਮਲਾਹ ਟੀਓਡੋਰ ਕੋਰਜ਼ੇਨੀਓਵਸਕੀ, ਕਿਵੇਂ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲਿਆ ਸੀ। ਸੀਮਨ ਦਾ ਲਾਜ ਦੀ ਕਮਾਂਡ ਲੈਣ ਲਈ ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਵਿੱਚ ਸਿਆਮੀ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਓਟੈਗੋ, ਇੱਕ ਜੰਗਾਲ ਬਰਕ ਜਿਸ ਦੇ ਕਪਤਾਨ ਦੀ ਅਚਾਨਕ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅਮਲੇ ਨੂੰ ਮਲੇਰੀਆ ਨਾਲ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਫਿੱਟ ਚਾਲਕ ਦਲ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪਾਇਲਟ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ, ਉਸਨੇ ਜਿਆਦਾਤਰ ਸਮਾਂ ਮਾਰਿਆ ਬਿਲੀਅਰਡ ਰੂਮ ਓਰੀਐਂਟਲ ਹੋਟਲ ਦਾ, ਇਕਲੌਤਾ ਅਸਲ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੋਟਲ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਆਮੀ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਜਿਸਨੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ 1876 ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਖੋਲ੍ਹੇ ਸਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਸਨੇ ਉੱਥੇ ਠਹਿਰਿਆ ਜਾਂ ਖਾਣਾ ਨਹੀਂ ਖਾਧਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦੀ 14 ਪੌਂਡ ਸਟਰਲਿੰਗ ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ ਦੀ ਤਨਖਾਹ ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਾਮੂਲੀ ਸੀ। ਜੇ. ਕੋਨਰਾਡ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਸਨ ਲਾਰਡ ਜਿਮ en ਹਨੇਰੇ ਦਾ ਦਿਲ ਇਸਦੀ ਨਿਪੁੰਨ ਬਿਰਤਾਂਤ ਸ਼ੈਲੀ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਕਲਪਨਾਤਮਕ ਵਿਰੋਧੀ ਨਾਇਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ। ਇਤਫ਼ਾਕ ਨਹੀਂ, ਬ੍ਰੰਚ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਉਸਨੇ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਲੇਖਕਾਂ ਵੱਲ ਮੋੜ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਥੇ ਆਏ ਸਨ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਤੋਂ ਸੁੰਦਰ ਸ਼ੈਲੀ ਵਾਲਾ ਵਰਣਨ ਸੁਣਾ ਕੇ ਅਨੌਗ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ ਜੋ ਕੋਨਰਾਡ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਸੀ ਸ਼ੈਡੋਲਾਈਨ ਏਂਗਲਜ਼ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਚਾਓ ਫਰਾਇਆ ਦੇ ਪਾਰ ਜਾਂਦੇ ਸਮੇਂ ਲਿਖਿਆ ਸੀ: 'ਉੱਥੇ ਇਹ, ਦੋਨਾਂ ਕਿਨਾਰਿਆਂ 'ਤੇ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਪੂਰਬੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਜੇ ਤੱਕ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਫੈਦ ਜੇਤੂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਹੈ। ਇਧਰ-ਉਧਰ ਦੂਰ-ਦੂਰ ਤੱਕ, ਨੀਵੀਂਆਂ, ਭੂਰੀਆਂ ਛੱਤਾਂ ਦੇ ਟਿੱਲਿਆਂ ਦੀ ਭੀੜ-ਭੜੱਕੇ ਦੇ ਉੱਪਰ, ਚਿਣਾਈ ਦੇ ਵੱਡੇ-ਵੱਡੇ ਢੇਰ, ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਦੇ ਮਹਿਲ, ਮੰਦਰ, ਖੜ੍ਹੀ ਧੁੱਪ ਹੇਠ ਢਹਿ-ਢੇਰੀ ਹੋ ਰਹੇ ਆਲੀਸ਼ਾਨ ਅਤੇ ਖੰਡਰ...
ਉਸਨੇ ਉਸ ਵੱਲ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਨਾਲ ਦੇਖਿਆ ਜੋ ਸੰਦੇਹ ਅਤੇ ਹੈਰਾਨੀ ਦਾ ਮਿਸ਼ਰਣ ਸੀ। 'ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ,' ਓਹ ਕੇਹਂਦੀ.
'ਤੁਹਾਡਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਕੋਈ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵੇਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ?'
'ਨੰ.” ਉਹ ਹੱਸ ਪਈ। 'ਮੈਂ ਵਿਰੋਧਾਭਾਸ ਦੇ ਬੈਰਲ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹੋਰ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਜਾਪਦੇ ਹੋ. ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੀਰੋ ਬਣਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਵਧਾਨ ਹੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਫਿਰ ਵੀ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੇ ਢੇਰ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਅਤੇ ਜ਼ਿੱਦੀ ਹੋ ਅਤੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰਦੇ ਹੋ - ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਫਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ - ਪਰ ਡੂੰਘੇ ਤੁਸੀਂ ਕਮਜ਼ੋਰ ਲੱਗਦੇ ਹੋ...'
"ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਹੈਮਿੰਗਵੇ ਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਕਿਸੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ..." ਜੇ ਨੇ ਉਸ ਵੱਲ ਸਿੱਧਾ ਵੇਖਦਿਆਂ ਕਿਹਾ। ਉਸਨੇ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਪਰ ਕਿਹਾ, 'ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ...'
ਇੱਕ ਵਾਰ ਲੌਫਟ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ, ਚੈਸਟਰਫੀਲਡ ਵਿੱਚ ਸੁੰਘ ਗਏ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੁਬਾਰਾ ਸਾਰੀ ਗੱਲ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਪਰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇੱਕ ਪੀਟੀ ਲਾਗਵੁਲਿਨ ਦੇ ਕੁਝ ਗਲਾਸਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਜੋ ਕਿ ਐਨੋਂਗ ਤੋਂ ਕੁਝ ਸਾਲ ਛੋਟਾ ਸੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਾਂਝੀ ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਕਾਮੁਕ ਧੁਨ ਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਵਿਸਕੀ ਦਾ ਨਮਕੀਨ ਧੂੰਆਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਿਰਾਂ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਹਾਲਾਂਕਿ 43% ਦੀ ਅਲਕੋਹਲ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਵੀ ਇਸ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਸੈਕਸੀ ਫਲਰਟ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪਤਲੇ ਪਰਦੇ ਵਾਲੀਆਂ ਅਸਪੱਸ਼ਟਤਾਵਾਂ, ਅਸ਼ਲੀਲ ਨਜ਼ਰਾਂ ਅਤੇ ਕੁਝ ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਪਿਆਰ ਸਮੱਗਰੀ ਸਨ। ਜੇ. ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਫੋਰਪਲੇ ਨੂੰ ਅਚਾਨਕ ਕਾਵ ਦੁਆਰਾ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜੋ ਕਮਾਲ ਦੇ ਹੱਸਮੁੱਖ ਢੰਗ ਨਾਲ ਅੰਦਰ ਆਇਆ ਸੀ। 'ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ ਜੋ ਮੈਂ ਪਾਇਆ ...'
'ਕੀ ?' ਜੇ. ਨੂੰ ਬੋਲਿਆ, ਜੋ ਇਸ ਅਚਾਨਕ ਰੁਕਾਵਟ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦਾ ਸੀ।
'ਕੁਝ ਨਹੀਂ, ਬਿਲਕੁਲ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ। ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ੱਕੀ ਹੈ. ਤਨਾਵਤ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਆਖਰੀ 48 ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੀ ਨਿਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਛੱਡਿਆ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਜਿਸਨੇ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਉਹ ਇੱਕ ਬੇਮਿਸਾਲ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸੀ। '
'ਮੈਂ ਖੁਦ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਸਕਦਾ ਸੀ...' ਅਤੇ ਕਾਵ ਵੱਲ ਨਾਰਾਜ਼, ਸ਼ੱਕੀ ਨਜ਼ਰ ਨਾਲਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਸਾਰੇ ਰੂਟਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਗਏ ਸੀ? '
'ਯਕੀਨਨ, ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਚ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਮੀਦ ਸੀ, ਕੋਈ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸਿਖਾ ਸਕਦਾ ਸੀ. ਪ੍ਰੋਫ਼ੈਸਰ ਤਨਾਵਤ ਆਪਣੀ ਦੋਹਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਅਤੇ ਸਾਥੀਆਂ ਤੋਂ ਗੁਪਤ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਹ ਇਕਲੌਤਾ ਪਰਿਵਾਰ ਜੋ ਉਹ ਛੱਡ ਗਿਆ ਸੀ ਉਹ ਇਕ ਭਰਾ ਹੈ ਜੋ ਲੈਂਫੂਨ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸਨੇ ਕੋਲੋਨ ਵਿਚ ਗਰਜ ਸੁਣਾਈ ਦਿੱਤੀ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਉਸ ਨਾਲ ਟੈਲੀਫੋਨ ਰਾਹੀਂ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ। ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਅਜੇ ਤੱਕ ਉਸ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਦੀ ਖੇਚਲ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ. "
'ਕੀ ਮੂਰਖ,' ਬੁੜਬੁੜਾਇਆ ਜੇ.
'ਮੈਂ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਬਾਰੇ ਵੀ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਸਕਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਚਾਰ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਸੀ।'
'ਇਸ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਪਰ ਮਰੇ ਹੋਏ ਅੰਤ... ਇੱਥੇ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾਂਗੇ। ' ਜੇ. ਦੀ ਆਵਾਜ਼ 'ਚੋਂ ਧੋਖਾ ਨਿਕਲਿਆ।
'ਪੁਲਿਸ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰੀਏ ਤਾਂ... ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਖ਼ਬਰਾਂ ਹਨ,' ਕੇਵ ਨੇ ਕਿਹਾ,'ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਬੰਬ ਫਟਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਕਰਨਲ ਜਿਸ ਦੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਤਨਾਵਤ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜ਼ਾਹਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਚਾਨਕ ਖੇਤਰੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹੈ। ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਇਹ ਮਾਮਲਾ ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਕਾਫੀ ਚਰਚਾ ਵਿੱਚ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਇਸ ਕੇਸ ਦੀ ਮਾਲਕੀ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਥੋੜਾ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ. ਸਾਰੀਆਂ ਅਫਵਾਹਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਸੁਣੀਆਂ ਹਨ, ਇਹ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਸਤ ਮਾਨੀਵਤ ਨੂੰ ਛੱਤੇ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗਾ।'
'ਖੈਰ, ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਨਹੀਂ, ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਤੰਗ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਘੱਟ ਸਮਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ,ਜੇ ਝਪਟਿਆ।
ਕਾਵ ਅਤੇ ਐਨੋਂਗ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਪ੍ਰਭਾਵ ਮਿਲਿਆ ਕਿ ਜੇ. ਹੁਣ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ, ਕੁਝ ਅਰਥਪੂਰਨ ਨਜ਼ਰਾਂ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਰੰਤ ਇੱਕ ਬਹਾਨਾ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ। ਜੇ. ਸੈਮ ਦੇ ਨਾਲ ਲੌਫਟ ਵਿਚ ਇਕੱਲਾ ਰਹਿ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਝਾੜੀਆਂ ਭਰੀਆਂ ਭਰਵੱਟਿਆਂ ਹੇਠ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ।
'ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਸ਼ਾਇਦ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?'
ਸੈਮ ਨੇ ਮੂਡ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ, ਆਪਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸੋਚਿਆ ਅਤੇ ਅਲੋਪ ਹੋ ਗਿਆ, ਆਪਣੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਪੂਛ, ਛੱਤ ਦੀ ਛੱਤ ਵੱਲ.
ਜੇ. ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਮੁਰਦਾ ਅੰਤ ਵਾਲੀ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਹ ਇਸ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਲਾਭ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਸੀ ਅਤੇ ਕੋਈ ਠੋਸ ਲੀਡ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਿਆ। ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ, ਪਰ ਤਨਾਵਤ ਦੀ ਅਚਾਨਕ ਮੌਤ ਨਾ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਠੰਡੀ ਸ਼ਾਵਰ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਉਸਦੀ ਖੋਜ 'ਤੇ ਡੰਪਰ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਬਲਕਿ ਉਸ ਨੇ ਜਿੰਨਾ ਡੂੰਘਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਇਆ ਸੀ, ਉਸ ਤੋਂ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਡੂੰਘਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਸੀ। ਉਸਦੀ ਨਵੀਂ ਪਛਾਣ, ਗੁਪਤਤਾ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਘੁੰਮਣਘੇਰੀ ਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਉਸਦਾ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕੋਈ ਅਸਲ ਦੋਸਤ ਸੀ। ਜੇ ਉਸਨੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੋਚਿਆ, ਤਾਂ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਉਸਨੇ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦਾ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਬੰਧਨ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਨਾ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦਰਜੇ ਦੇ ਸੂਤਰ ਵਜੋਂ, ਬਲਕਿ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਵਜੋਂ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਹੁਣੇ ਹੀ ਉਸਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਉਸਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਕਿੰਨਾ ਵੱਡਾ ਸੀ। ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਦੁਖੀ ਹੋਵੇਗਾ….
ਪੂਰੀ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਚਿੜਚਿੜੇਪਨ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਜੇ. ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਚਲਾ ਗਿਆ। ਬੇਚੈਨ ਪੈਰਾਂ ਵਾਲਾ ਅਸ਼ਾਂਤ ਮਨ। ਇਹ ਇੱਕ ਨਿੱਘੀ ਸ਼ਾਮ ਸੀ। ਇੰਨਾ ਗਰਮ ਸੀ ਕਿ ਛੱਤਾਂ ਤੋਂ ਭਾਫ਼ ਨਿਕਲ ਰਹੀ ਸੀ। ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਯੋਗ ਸੰਘਣਾਪਣ ਜੋ ਇਮਾਰਤਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਅਤੇ ਉੱਪਰ ਉੱਠਿਆ ਅਤੇ ਚਮਕਦੇ ਲਾਲ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਨੂੰ ਧੁੰਦਲਾ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ। ਇੱਕ ਆਲਸੀ, ਧੁੰਦਲਾ ਧੁੰਦ ਜਿਸਨੇ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ J ਨੂੰ ਵੀ ਆਪਣੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਲੈ ਲਿਆ ਸੀ, ਉਸਦੀ ਨਿਰੰਤਰ ਸ਼ਰਾਬ ਦੀ ਖਪਤ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ। ਉਹ ਨਾਨਾ ਪਲਾਜ਼ਾ ਦੀਆਂ ਸੀਡੀ ਬਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਠੀਕ ਸੀ, ਕਠੋਰ ਨੀਓਨ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਨਹਾਏ ਹੋਏ ਏਂਜਲਸ ਸਿਟੀ ਦੀ ਪਸੀਨੇ ਨਾਲ ਭਰੀ ਅਤੇ ਬਦਬੂਦਾਰ ਕੱਛ, ਉਸ ਦੇ ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ ਲਈ, ਉਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਜੋਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਫਰੰਗ ਸਸਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ ਦੀ ਤਲਾਸ਼. ਜਦੋਂ ਬਾਰਗਰਲਜ਼ ਨੇ ਲਗਭਗ ਲਹਿਜ਼ੇ-ਮੁਕਤ ਥਾਈ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਅਸਵੀਕਾਰ ਸੁਣੇ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਪਤਾ ਲੱਗ ਗਿਆ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀਂ ਸੀ ਬੂਮ ਬੂਮ. ਉਸਨੇ ਇਸਨੂੰ ਦਰਜਨਾਂ ਵਾਰ ਦੇਖਿਆ ਸੀ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਸਦੇ ਦੋਸਤਾਂ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਵਿੱਚ ਵੀ: ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ, ਅਸਪਸ਼ਟ ਪਰ ਸੁਸਤ ਹੋਂਦ ਦਾ ਡਰ, ਬੇਗਾਨਗੀ ਅਤੇ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ ਜੋ ਕੈਂਸਰ ਵਾਂਗ ਫੈਲਦਾ ਹੈ। ਵਾਰ-ਵਾਰ ਉਸਨੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਇਕੱਲਤਾ ਹੈ ਫਰੰਗ ਤਪਦੇ ਤਪਦੇ ਸੂਰਜ ਦੇ ਹੇਠਾਂ, ਇਹ ਇੱਕ ਘਾਤਕ ਬਿਮਾਰੀ ਬਣ ਗਈ ਜਿਸਨੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਦਿਮਾਗ਼ਾਂ ਨੂੰ ਅਪਾਹਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਤਸੀਹੇ ਦਿੱਤੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਢਹਿ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ, ਗਲਤ ਅਹੰਕਾਰ ਅਤੇ ਸਵੈ-ਤਰਸ ਦੇ ਘੁਰਨੇ ਵਿੱਚ ਘਸੀਟਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਡੁੱਬਣ ਲੱਗੇ ਤਾਂ ਉਹ ਹਰ ਤੂੜੀ 'ਤੇ ਬੇਚੈਨ ਹੋ ਗਏ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਸੋਈ ਕਾਉਬੌਏ ਜਾਂ ਪੱਟਿਆ ਦੀ ਵੇਸ਼ਵਾ ਹੋਵੇ... ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਇੰਨਾ ਨਿਰਾਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕੌਣ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੇ ਜੰਗਲੀ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਕੁਝ ਵਾਰ ਇਹ ਨਿਸ਼ਾਨ ਤੋਂ ਥੋੜਾ ਦੂਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੋਵੇ. ਪਰ ਉਮਰ ਦੇ ਨਾਲ ਸਿਆਣਪ ਆਈ. ਆਖਰਕਾਰ, ਜੇ. ਸੁਚੇਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬ੍ਰਹਮਚਾਰੀ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਇੱਕ ਸਹੁੰ ਚੁਕਿਆ ਬੈਚਲਰ, ਜੋ ਜਦੋਂ ਤਾਕੀਦ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ, ਤਾਂ ਚਿਆਂਗ ਮਾਈ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਆਮ ਦੋਸਤਾਂ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਵਿਆਹ ਜ਼ਰੂਰ ਉਸ ਲਈ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹਮਵਤਨ ਆਸਕਰ ਵਾਈਲਡ ਨਾਲ ਪੂਰੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤੀ ਪ੍ਰਗਟਾਈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਹਦਾਇਤਾਂ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ ਲਈ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ: 'ਜੇ ਅਸੀਂ ਮਰਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਔਰਤਾਂ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਸੀਂ ਹੱਕਦਾਰ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਾਡੇ ਲਈ ਚੰਗੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲੱਗਣਗੀਆਂ '.
ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ…..