ਇੱਕ ਸਿਆਸੀ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੀ ਕਹਾਣੀ

ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਿਸਮਸ. ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਵੇਰ. ਮੈਂ ਆਮ ਵਾਂਗ ਜਲਦੀ ਉੱਠਦਾ ਹਾਂ। ਮੇਰੀ ਥਾਈ ਪਤਨੀ ਅਜੇ ਵੀ ਆਮ ਵਾਂਗ ਸੌਂ ਰਹੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਚਾਓ ਫਰਾਇਆ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਠਹਿਰਦੇ ਹਾਂ।

ਮੈਂ ਹੋਟਲ ਦੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਨਦੀ ਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹੋਏ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਛੱਤ 'ਤੇ ਬੈਠਦਾ ਹਾਂ। ਛੱਤ 'ਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮੁਢਲਾ ਪੰਛੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਮੱਧ-ਉਮਰ ਦਾ ਥਾਈ ਆਦਮੀ, ਇੱਕ ਥਾਈ ਅਖਬਾਰ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਫੌਜੀ ਤਖਤਾਪਲਟ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਬੁੜਬੁੜਾਉਂਦਾ ਸੁਣਿਆ ਹੈ। ਉਹ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਬੈਠਾ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਥਾਈ ਵਿੱਚ ਪੁੱਛਿਆ, "ਫੌਜੀ ਤਖਤਾਪਲਟ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ"। ਮੈਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਸ ਗੱਲ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਥਾਈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੀ ਸੋਚਦਾ ਹੈ।

“ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਤਖਤਾਪਲਟ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ,” ਉਸਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ। ਸਰਕਾਰ ਭਾਵੇਂ ਕਿੰਨੀ ਵੀ ਗਲਤੀ ਕਰ ਲਵੇ, ਕਦੇ ਵੀ ਤਖ਼ਤਾ ਪਲਟ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ, ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਦੇਸ਼ ਬਹੁਤ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ। ਜਰਨੈਲ ਅਤੇ ਕਰਨਲ ਇਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੰਨੇ ਚੁਸਤ ਨਹੀਂ ਹਨ. ਉਹ ਆਧੁਨਿਕ ਸੰਸਾਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਗੁਆ ਚੁੱਕੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬੈਂਕਾਕ ਦੇ ਗੰਦੀ ਅਮੀਰ ਕੁਲੀਨ ਵਰਗ ਨਾਲ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਸਿਰ ਹਿਲਾਇਆ ਅਤੇ ਚੁੱਪ ਰਿਹਾ।

ਉਸਨੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਸਮਝ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਕਹਾਣੀ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀ। ਪਰ ਅੱਜ ਦੇ ਬੁਰਜੂਆ ਸਿਆਸਤਦਾਨ ਅਤੇ ਟੈਕਨੋਕਰੇਟ ਹੋਰ ਵੀ ਨਿਰਾਸ਼ ਹਨ। ਉਹ ਚੁਸਤ ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਹਨ, ਰਾਜ ਦੇ ਅੰਦਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਦੁਨਿਆਵੀ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਧ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕਾਇਰ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਪਿੱਠ ਵਿੱਚ ਛੁਰਾ ਮਾਰਨ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਦੌਲਤ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਲਈ ਜਾਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਵਿਅਕਤੀ ਪੈਦਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਰਾਜ ਦੇ ਹਿੱਤਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰੱਖੇਗਾ।

ਮੈਂ ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ "ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹੁਣ ਕੁਝ ਬਿਹਤਰ ਹਨ"। 10-15 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਕਹਿਣ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਹੁਣ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚਾ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਗਤੀਵਿਧੀ, ਇੱਕ ਵਾਜਬ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੜ੍ਹੇ-ਲਿਖੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਮਾਨਦਾਰ ਬਣੋ, ਥਾਈਲੈਂਡ ਆਪਣੀ ਆਰਥਿਕਤਾ 'ਤੇ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਉਸਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ "ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ"। ਥਾਈ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਹੋਰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਓ। ਉਹ ਵੀ ਵੱਧ ਕਮਾਈ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਪਰ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਬੈਂਕਾਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਦੇਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਇਹ ਪੁਰਾਣੀ "ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਜਾਤੀ" ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੈ, ਜੋ ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਥੇ "ਸਮਾਜਿਕ ਵਿਵਸਥਾ" ਹੈ। ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੇ ਅਮੀਰ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਥਾਈ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਟੁਕੜਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣੀ ਮੇਜ਼ ਤੋਂ ਚੁੱਕ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਹੋਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। "ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਥਾਈ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਫੌਜੀ ਸ਼ਾਸਕ ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।" ਉਹ ਸਿਆਸੀ ਅਰਾਜਕਤਾ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਅਤੇ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਅਤੀਤ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚਾ ਫੌਜੀ ਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਮੇਰਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਹੀ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ।
“ਕੀ” ਹਾਂ, ਪਰ ਹੁਣ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। ਉਹ ਬੈਂਕਾਕ ਪਲੂਟੋਕਰੇਟਸ ਦੇ ਮੋਹਰੇ ਹਨ। ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਇਹ ਪਲੂਟੋਕ੍ਰੇਟ ਅਸਲ ਸ਼ਾਸਕ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜਰਨੈਲ ਮੁਕਾਬਲਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਚਿੜਚਿੜਾ ਵਧਦਾ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ। ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ ਬਹੁਤ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੋਇਆ। ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਸੀ ਕਿ ਰਾਜ ਪਲਟੇ ਅਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਨਾਗਰਿਕ ਸਰਕਾਰਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਦਲ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਮੇਰੇ ਥਾਈ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਹੁਣ ਸਭ ਠੀਕ-ਠਾਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਕਦਰਾਂ-ਕੀਮਤਾਂ ਵੱਲ ਮੁੜਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖ ਕੇ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਾਂਗਾ। ਠੀਕ ਹੈ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਜਨਰਲਾਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਣ। ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਅਤਿਕਥਨੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਪਰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀ ਥਾਈ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ "ਇਹ ਨਾ ਸੋਚੋ ਕਿ ਜਨਰਲ ਕੁਝ ਹੱਲ ਕਰਨਗੇ"। ਉਹ ਆਪਣੇ ਫਾਇਦੇ ਲਈ ਬਾਹਰ ਹਨ ਅਤੇ ਪਲੂਟੋਕਰੇਟਸ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਤੋੜਨਗੇ। ਪਰ ਇੱਕ ਦਿਨ ਅਜਿਹਾ ਸਮਾਂ ਆਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਥਾਈ ਲੋਕ ਜਰਨੈਲਾਂ ਅਤੇ ਪਲੂਟੋਕਰੇਟਸ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦੇਣਗੇ। ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ. ਮੈਂ ਡਰਦੇ ਹੋਏ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ "ਇਸ ਲਈ ਫਿਰ ਕੋਈ ਹੋਰ ਤਖਤਾਪਲਟ ਨਹੀਂ"। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਥਾਈਲੈਂਡ ਨੂੰ ਉਹ ਸਰਕਾਰ ਮਿਲੇਗੀ ਜਿਸਦੀ ਉਹ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ।

ਪਿਆਰੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਬਲੌਗਰਸ, ਇਹ ਗੱਲਬਾਤ 1989 ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਹੋਈ ਸੀ। ਹੁਣ 26 ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਮੈਂ ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਇਹ ਅੱਜ ਦੀ ਹਕੀਕਤ ਜਾਪਦੀ ਹੈ। 26 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਬਦਲਿਆ।

ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਕਿਹਾ ਹੈ, "ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਇਤਿਹਾਸ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਾਰ ਬਾਰ ਦੁਹਰਾਉਂਦਾ ਹੈ"। ਪਰ ਉਹ ਬੁੜਬੁੜਾਉਂਦਾ ਮੱਧ-ਉਮਰ ਦਾ ਥਾਈ ਆਦਮੀ ਸਿਰਫ ਅੱਧਾ ਸਹੀ ਸੀ। ਜਨਰਲ ਅਤੇ ਕਰਨਲ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਥਾਈਲੈਂਡ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਨ ਲਈ ਇੰਨੇ ਚੁਸਤ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਪਰ ਉਹ ਸਮਾਂ ਜਦੋਂ ਥਾਈ ਲੋਕ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦੇਣਗੇ, ਅਜੇ ਨਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਇਹ ਥਾਈ ਜਰਨੈਲਾਂ ਨੂੰ ਤਖ਼ਤਾ ਪਲਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਰੋਕਦਾ ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੇਗਾ।