ਡੱਚ ਦੂਤਾਵਾਸ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਹੈ, ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਬਾਗ ਦੇ ਨਾਲ, ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਰੋਡ ਤੋਂ ਸੋਈ ਟਨ ਸੋਨ ਤੱਕ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਆਧੁਨਿਕ ਦਫਤਰ ਦੀ ਇਮਾਰਤ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਰਮ ਦੀ ਗੱਲ ਹੋਵੇਗੀ ਜੇਕਰ ਇਹ ਗਾਇਬ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਹੈ ਨਾ?
ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਬਿਆਨ: ਡਰਿੰਕ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਲਈ ਮਿਲਟਰੀ ਅਦਾਲਤ ਬੇਤੁਕੀ ਹੈ
ਹਰ ਕੋਈ ਸਹਿਮਤ ਹੈ: ਸ਼ਰਾਬੀ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੈ ਕਿ ਥਾਈ ਸਰਕਾਰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਪਰ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਫੌਜੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ।
ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਥਾਈ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਸ਼ੇਖੀ ਮਾਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਕੀ ਹੈ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਫਾਰੰਗ ਪਤੀ ਜਾਂ ਸਾਥੀ ਤੋਂ ਕੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਆਪਣੇ ਥਾਈ ਪਾਰਟਨਰ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਥਾਈ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰੱਖਣਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਸਵਾਲ ਪੈਦਾ ਹੋਣਗੇ ਕਿ ਲੈਕ, ਬੀ ਜਾਂ ਜੋ ਵੀ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ (ਪੈਸਾ) ਕਿਉਂ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
ਵੀਹ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ, ਉੱਡਣਾ ਹੁਣ ਲਗਜ਼ਰੀ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ। ਅਕਸਰ ਸੀਟ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਬਹੁਤ ਤੰਗ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਬੋਰਡ ਵਾਂਗ ਸਖ਼ਤ ਹੋ ਕੇ ਜਹਾਜ਼ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਜਾਂਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਬੱਸ ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ ਬਣ ਕੇ ਰਹਿ ਗਈ ਹੈ, ਪੁਰਾਣੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਸੁਹਜ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਲੋਪ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਥਨ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਜਾਂ ਅਸਹਿਮਤ ਹੋ, ਤਾਂ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਕਾਰਨ ਦੱਸੋ।
ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਸਟੇਟਮੈਂਟ: ਇਹ ਆਮ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਟੇਬਲ ਨੂੰ ਵਿਅਸਤ ਰੱਖਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ!
ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ ਬੋਨ ਕੈਫੇ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਵਿਜ਼ਟਰ ਨੂੰ ਦੋ ਘੰਟਿਆਂ ਲਈ 2.000 ਬਾਹਟ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਇਸ ਨੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ 'ਤੇ ਕਾਫੀ ਹਲਚਲ ਮਚਾ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਬਿਆਨ: ਇਹ ਆਮ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਟੇਬਲ ਉੱਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਦੇ ਹੋ!
ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਬਿਆਨ: ਥਾਈਲੈਂਡ ਲਈ ਪਰਵਾਸ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ!
ਥਾਈਲੈਂਡ ਲਈ ਪਰਵਾਸ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਬਿਆਨ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਪੱਕੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੈਟਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ। ਆਖ਼ਰਕਾਰ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਅਸਥਾਈ ਠਹਿਰਨ ਲਈ ਸਾਲਾਨਾ ਵੀਜ਼ਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵੀਜ਼ਾ ਸ਼ਰਤਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਵੀਜ਼ਾ ਵਧਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ ਆਮਦਨ ਨਾਕਾਫ਼ੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਥਾਈਲੈਂਡ ਛੱਡਣਾ ਪਵੇਗਾ।
ਸੋਈ ਨੇ 2008 ਤੋਂ ਰਾਜ ਦੀ ਪੈਨਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੀਮਤ ਵਾਧੇ ਨੂੰ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਜੇ, ਪੈਨਸ਼ਨਰਾਂ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬੁੜਬੁੜਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕੱਟ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇਹ ਉਸਦੀ ਸਥਿਤੀ ਹੈ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਜਾਂ ਅਸਹਿਮਤ ਹੋ, ਤਾਂ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰੋ।
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਹੈਰਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ. ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਅਤੇ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਲੋਕ ਜੋ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਪਰ ਜ਼ਾਹਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਥਾਈ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਉਹ ਇੱਕ ਮੂ ਬਾਨ 'ਤੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤਰਜੀਹੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਪਲੈਕਸ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਬਹੁਤ ਉੱਚੀ ਕੰਧ ਦੇ ਨਾਲ, ਗੁੱਸੇ ਬਾਹਰੀ ਦੁਨੀਆ ਤੋਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੱਖ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਬਿਆਨ: ਇੱਕ ਥਾਈ ਨਾਲ ਰਿਸ਼ਤਾ ਅਸਫਲ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਥਾਈ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦਾ ਕੋਈ ਗਿਆਨ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਥਾਈ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦਾ ਗਿਆਨ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀ ਕੋਈ ਗਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਦੇ ਲਈ ਹੋਰ ਲੋੜ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਥੀ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸ਼ਰਤ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਕਥਨ: ਥਾਈ ਨਾਲ ਰਿਸ਼ਤਾ ਤਾਂ ਹੀ ਸਫਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਥਾਈ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦਾ ਗਿਆਨ ਹੋਵੇ। ਇਸ ਬਿਆਨ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਦਿਓ।
ਇਸ ਕਥਨ ਵਿੱਚ, ਖੁਨ ਪੀਟਰ ਉਹਨਾਂ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਦਾ ਮਿੰਨੀ ਮੀਟ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਅਤੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਥਾਈ ਸਾਬਕਾ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬਿਆਨ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਜਾਂ ਅਸਹਿਮਤ ਹੋ, ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਅਤੇ ਚਰਚਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ।
ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਬਿਆਨ: ਆਪਣੇ ਥਾਈ ਸਾਥੀ ਲਈ ਸਿੰਸੋਦ (ਦਾਜ) ਦੇਣਾ ਬਕਵਾਸ ਹੈ!
ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਇਸਨੂੰ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖੱਬੇ ਅਤੇ ਸੱਜੇ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ; ਉਹ ਪੁਰਸ਼ ਜੋ ਆਪਣੇ ਥਾਈ ਪਿਆਰ ਲਈ ਸਿਨਸੋਦ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਪਰੰਪਰਾ ਜੋ ਅਜੇ ਵੀ ਪੇਂਡੂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਆਮ ਹੈ ਪਰ ਹੁਣ ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਬਿਆਨ: ਥਾਈਲੈਂਡ ਲਈ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਚੰਗਾ ਹੈ!
ਨਰਮ ਇਲਾਜ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਜ਼ਖ਼ਮ ਬਦਬੂਦਾਰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ ਇਸ ਲਈ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸਖ਼ਤ ਅਤੇ ਸਿੱਧੀ ਪਹੁੰਚ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਯੁਤ ਵਰਗਾ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਨੇਤਾ ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਇੰਨਾ ਬੁਰਾ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਜਾਂ ਅਸਹਿਮਤ ਹੋ? ਫਿਰ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਬਿਆਨ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿਓ.
ਯੂਰੋ ਲਗਭਗ ਚਾਰ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਘਟ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਇਸ ਨਿਘਾਰ ਦੀ ਲਹਿਰ ਨਾਲ, ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਮੂਡ ਵੀ ਜ਼ਾਹਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਡਿੱਗ ਗਿਆ ਹੈ। ਬੁੜਬੁੜ ਅਤੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਹੈ। ਇਹ ਲਗਭਗ ਹਮੇਸ਼ਾ ਡੱਚ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਕਸੂਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਛੋਟੇ ਕੈਲੀਮੇਰੋ ਵਿਵਹਾਰ ਵਿੱਚ: "ਉਹ ਵੱਡੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮੈਂ ਛੋਟਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਹ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ!"।
ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਪਰਵਾਸ ਕਰਨਾ ਸਾਹਸੀ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਕੀ ਇਹ ਹੈ? ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਉਹ ਦੇਖਣਗੇ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹਰ 90 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨਾ, ਪਰ ਕੁਝ ਅਧਿਕਾਰ ਹਨ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਮੀਨ (ਇੱਕ ਘਰ) ਨਹੀਂ ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ। ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੇ ਦੂਜੇ ਦਰਜੇ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕ ਹਨ।
ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਬਿਆਨ: ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣਾ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਥਾਈ ਗਰਲਫ੍ਰੈਂਡ / ਪਤਨੀ ਬਾਰ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਹੈ ਬੇਲੋੜੀ ਦੁਖਦਾਈ ਹੈ!
ਕੋਈ ਵੀ ਜੋ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਇੱਕ ਥਾਈ ਸਾਥੀ ਹੈ, ਕਦੇ-ਕਦੇ ਸੁਣੇਗਾ: "ਮੇਰਾ ਸਾਥੀ ਬਾਰ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ!"। ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਹੇਅਰ ਡ੍ਰੈਸਰ / 7-Eleven / ਬੀਚ ਉੱਤੇ / ਇੱਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ / ਇੱਕ STD ਕਲੀਨਿਕ ਦੇ ਵੇਟਿੰਗ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ …… ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੁਦ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਭਰੋ।
ਪਾਠਕਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ ਅਕਸਰ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਥਾਈ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਰੀਤੀ-ਰਿਵਾਜਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਮਹਿਮਾਨ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਬਿਲਕੁਲ ਅਸਹਿਮਤ ਹਾਂ!
ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਬਿਆਨ: 'ਥਾਈ ਔਰਤਾਂ ਸੁੰਦਰ ਨਹੀਂ ਹਨ'
ਗ੍ਰਿੰਗੋ ਦਾ ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਬਿਆਨ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਦਲੇਰਾਨਾ ਦਾਅਵਾ ਹੈ: 'ਥਾਈ ਔਰਤਾਂ ਸੁੰਦਰ ਨਹੀਂ ਹਨ'। ਬੇਸ਼ੱਕ ਉਹ ਇਹ ਵੀ ਸਮਝਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸਹਿਮਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਵੀ ਦਿਓ ਅਤੇ ਚਰਚਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ।