ਸਿਆਮੀ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਵਫ਼ਦ 1686 ਵਿੱਚ ਲੂਈ XIV ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ

22 ਅਕਤੂਬਰ, 2017 ਤੋਂ 25 ਫਰਵਰੀ, 2018 ਤੱਕ, ਪੈਲੇਸ ਆਫ਼ ਵਰਸੇਲਜ਼ ਵਿਖੇ "ਵਰਸੇਲਜ਼ ਦੇ ਵਿਜ਼ਿਟਰਜ਼" ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਇਹ ਇਤਿਹਾਸਕ ਤੱਥਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਪੈਲੇਸ ਆਫ਼ ਵਰਸੇਲਜ਼ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਫੇਰੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਕਾਲਪਨਿਕ ਬਿਰਤਾਂਤ ਸੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਵਿਜ਼ਟਰ ਨੂੰ ਯਾਤਰੀਆਂ ਜਾਂ ਰਾਜਦੂਤਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੇਖਣ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮਹਿਲ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਕਸ਼ੇ-ਕਦਮਾਂ 'ਤੇ ਚੱਲਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ 17ਵੀਂ ਅਤੇ 18ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਸੀ। .

ਸਿਆਮ ਦੇ ਰਾਜਦੂਤ, ਕੋਸਾ ਪੈਨ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਇੱਕ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਕਵਰੇਜ ਇੱਕ ਖਾਸ ਗੱਲ ਸੀ।

ਰਾਜਦੂਤ ਦੀ ਲੂਈ XIV ਦੀ ਫੇਰੀ

1686 ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਲੂਈ XIV ਦੀ ਰਾਜਦੂਤ ਯਾਤਰਾ 17ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਸੇਲਜ਼ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਦੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰਤਾ, ਰਾਜਦੂਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲਿਆਂਦੇ ਗਏ ਤੋਹਫ਼ੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੇਵਾਦਾਰ, ਸਭ ਨੇ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਇਤਿਹਾਸਕ ਘਟਨਾ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ।

ਸਿਆਮ ਦਾ ਰਾਜ

17ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਦੂਜੇ ਅੱਧ ਵਿੱਚ, ਸਿਆਮ (ਆਧੁਨਿਕ ਥਾਈਲੈਂਡ) ਦੇ ਰਾਜ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਵਪਾਰਕ ਅਤੇ ਕੂਟਨੀਤਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਾਧਾ ਕੀਤਾ। ਰਾਜੇ ਲਈ, ਫਰਾ ਨਾਰਾਈ, ਜਿਸਦੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਉਸਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰੀ, ਕੋਸਾ ਪੈਨ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਇੱਕ ਕੂਟਨੀਤਕ ਦੌਰੇ ਦਾ ਮੁੱਖ ਉਦੇਸ਼ ਫਰਾਂਸ ਦੇ ਰਾਜੇ ਦੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨੂੰ ਜਗਾਉਣਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਸਿਆਮ ਈਸਟ ਇੰਡੀਆ ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਤਰਜੀਹੀ ਭਾਈਵਾਲ ਬਣ ਸਕੇ। ਸਿਆਮੀ ਰਾਜਾ ਵੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ ਫੌਜੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰਨ ਦਾ ਚਾਹਵਾਨ ਹੈ। ਲੂਈ XIV ਲਈ, ਉਦੇਸ਼ ਇੱਕ ਰਾਜ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਫਰਾਂਸ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਯੂਰਪੀਅਨ ਮਹਾਂਦੀਪ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਇਹ ਹਾਲੈਂਡ ਉੱਤੇ ਵਪਾਰਕ ਜਿੱਤ ਵੀ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਪਾਰਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੈ।

ਕੋਸਾ ਪੈਨ ਦਾ ਸਫ਼ਰਨਾਮਾ, ਸਿਆਮ ਦਾ ਰਾਜਦੂਤ

ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾ ਪਾਠ ਇੱਕ ਕਾਲਪਨਿਕ ਕਹਾਣੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਟੁਕੜਿਆਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਪੱਤਰਾਂ ਤੋਂ ਬਣੀ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਮੂਲ ਉਪਰੋਕਤ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਸਤੰਬਰ 1, 1686: ਮਹਿਲ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ 'ਤੇ

ਫਰਾਂਸ ਦੀ ਇਹ ਧਰਤੀ ਕਿੰਨੀ ਅਜੀਬ ਫਿਰਦੌਸ ਹੈ! ਬ੍ਰੈਸਟ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਆਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੋ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਅਸੀਂ ਪਾਤਰਾਂ ਅਤੇ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਕਰਵਾਉਂਦੇ ਹਾਂ, ਹਰੇਕ ਅਗਲੇ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਅਜਨਬੀ। ਅਸੀਂ ਵਧਦੀ ਉਤਸੁਕਤਾ ਨਾਲ ਇਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਅਜੀਬ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਇੰਨਾ ਯਕੀਨਨ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ... ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਰਾਜੇ ਦੇ ਨਾਲ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਲਈ ਇਹਨਾਂ ਤਿਆਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਕੁਝ ਮੈਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦੀ ਸ਼ਾਨ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਾ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਰਹਾਂਗੇ। ਅਦਾਲਤ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚੀ।

ਸਾਡੀ ਫੇਰੀ ਦੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪਲ, ਸਾਡੇ ਰਾਜੇ, ਫਰਾ ਨਾਰਾਈ ਦੁਆਰਾ ਫਰਾਂਸ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਪੱਤਰ ਸੌਂਪਣ ਤੋਂ ਧਿਆਨ ਭਟਕਾਉਣਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ। ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ ਕਿ ਫਰਾਂਸ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੈ: ਸਮੁੰਦਰ ਦੁਆਰਾ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਖਤਰਿਆਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ, ਪਹਿਰਾਵੇ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਫਰਨੀਚਰ ਅਤੇ ਅਣਜਾਣ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਵੀ ਬੋਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹਾਂ. ਜੀ ਹਾਂ, ਵਰਸੇਲਜ਼ ਇੱਕ ਫਿਰਦੌਸ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਉਤਸੁਕ ਦਿੱਖ ਵਾਲੇ ਅਮੀਰ ਪਹਿਰਾਵੇ ਵਾਲੇ ਚਿੱਤਰ ਹਨ। ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ ...

(vichie81 / Shutterstock.com)

3 ਸਤੰਬਰ, 1686: 1500 ਦਰਸ਼ਕ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਾਜੇ ਕੋਲ ਗਏ

ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਇਸ ਰਸਾਲੇ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਪਰਤਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਇਆ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਫੇਰੀ ਦੀ ਸਾਰੀ ਗੜਬੜ ਬਹੁਤ ਥਕਾ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਸੀ। ਉਹਨਾਂ ਕੁਝ ਘੰਟਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਕਿਤਾਬ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ। ਪਰ ਮੈਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਫੇਰੀ ਦੇ ਤੱਥਾਂ ਦੀ ਰੂਪਰੇਖਾ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ।

ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਸਾਡਾ ਮੇਜ਼ਬਾਨ, ਮਾਰਸ਼ਲ ਲਾ ਫੂਇਲਾਡ, ਸਾਡੇ ਤਿੰਨਾਂ ਨੂੰ, ਯਾਨੀ ਮੈਂ, ਮੇਰੇ "ਉਪਪਾਥੁਤ" ਅਤੇ ਮੇਰੇ "ਤ੍ਰਿਤੁਤ" ਨੂੰ ਲੈਣ ਲਈ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਲਾ ਫੇਉਇਲਾਡੇ ਨੇ ਛੂਹਣ ਵਾਲੀ ਬੇਢੰਗੀ ਨਾਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਆਖਰਕਾਰ ਸਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਸਹੀ ਉਚਾਰਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਲਈ ਵਿਅਰਥ ਗਿਆ: ਉਹ ਇਸਨੂੰ 'ਦੂਜਾ ਅਤੇ ਤੀਜਾ ਰਾਜਦੂਤ' ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਮਾਰਸ਼ਲ ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਪੈਰਿਸ ਦੇ ਹੋਟਲ ਤੋਂ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਦੀਆਂ ਸੁਨਹਿਰੀ ਗੱਡੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਮਹਿਲ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਵਰਸੇਲਜ਼ ਤੱਕ।

ਸਾਡੇ ਪਹੁੰਚਣ 'ਤੇ, ਅਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਇੱਕ ਹਫੜਾ-ਦਫੜੀ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਜਾਵਟ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਧਿਆਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਮੈਦਾਨ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜਿੱਥੇ ਉਤਸੁਕ ਦਰਸ਼ਕ ਹਰ ਪਾਸਿਓਂ ਇਕੱਠੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਸਾਡੇ ਜਲੂਸ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਰੇ ਯੂਰਪ ਤੋਂ ਆਏ ਜਾਪਦੇ ਹਨ. ਜਲੂਸ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ, 12 “ਸਵਿਸ” ਸਾਡੇ ਰਾਜੇ ਦੀ ਚਿੱਠੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੇ ਸਟ੍ਰੈਚਰ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਸਨਮਾਨਜਨਕ ਢੰਗ ਨਾਲ ਚੁੱਕਦੇ ਹਨ। ਸਾਡੇ ਅੱਗੇ, ਸਾਡਾ ਸਟਾਫ ਰਵਾਇਤੀ ਛਤਰੀਆਂ ਨਾਲ ਚੱਲਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਜ਼ਾਹਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਰਾਜਦੂਤਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪੌੜੀਆਂ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕੇ, ਕੋਈ ਵੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਪਰ ਇਸ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕੋਈ ਵੀ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਨੂੰ ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਅਸੀਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਰੁਕਾਵਟ ਦੇ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹਾਂ. ਢੋਲ ਅਤੇ ਤੁਰ੍ਹੀਆਂ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਜੀਬੋ-ਗਰੀਬ ਸੁਮੇਲ ਵਾਲੇ ਆਕਾਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਨੂੰ ਭੜਕਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਾਡੇ ਪਹਿਰਾਵੇ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਪੰਜ ਸੌ ਜੋੜਿਆਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਇਸ ਦਿਨ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਸੈਲੂਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੈਲੂਨ ਦੁਆਰਾ ਸਾਡੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਸ਼ਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪਛਾੜਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਸ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ ਰਾਜਾ ਸਾਡੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜਿਸਦਾ ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੇ ਪਿੰਜਰੇ ਵਜੋਂ ਵਰਣਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਜਿੱਥੇ ਸੂਰਜ ਦੀ ਚਮਕ - ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਇਸ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਮੱਧਮ - ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਸ਼ੀਸ਼ਿਆਂ ਅਤੇ ਫਰਨੀਚਰ ਦੀ ਪੂਰੀ ਚਾਂਦੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਿਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਇਸ ਕਮਰੇ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ, ਰਾਜਾ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਸਾਡੀ ਆਪਣੀ ਪਰੰਪਰਾ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਨੇੜੇ ਆਉਂਦੇ ਹੀ ਤਿੰਨ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਧਨੁਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਸੰਕੇਤ, ਬਹੁਤ ਸਤਿਕਾਰ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ, ਸਾਡੀ ਜੱਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਅਸਫਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

ਇੱਕ ਉੱਚੇ ਹੋਏ ਪਲੇਟਫਾਰਮ 'ਤੇ, ਨੌਂ ਕਦਮ ਉੱਚੇ, ਉਸਦੇ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਦਰਬਾਰ ਦੇ ਪਤਵੰਤਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਖਗੋਲ-ਵਿਗਿਆਨੀ ਦੇ ਮਨ ਨੂੰ ਜ਼ਖਮੀ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸੋਨੇ ਅਤੇ ਕੀਮਤੀ ਪੱਥਰਾਂ ਦੇ ਤਾਰਾਮੰਡਲ ਨਾਲ ਕਢਾਈ ਵਾਲੇ ਕੱਪੜੇ ਵਿੱਚ, ਰਾਜਾ ਬੈਠਦਾ ਹੈ। ਸਾਡੀ ਪਾਰਟੀ ਇੱਕ ਟ੍ਰੀਟ ਲਈ ਹੈ: ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਉਦਾਰਤਾ ਨਾਲ, ਲੂਈ XIV ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਕਿਸੇ ਸ਼ਾਹੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। "ਉਹ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਆ ਗਏ ਹਨ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਵੇਖਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ"

ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ ਤੋਹਫ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਛਾਂਟਣ ਅਤੇ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਚਾਰ ਦਿਨ ਲੱਗ ਗਏ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਵਪਾਰ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਅਣਗਿਣਤ ਧਨ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣਨ ਲਈ ਪੂਰੇ ਮਹੀਨੇ ਲੱਗ ਗਏ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ, ਲੱਖੀ ਅਲਮਾਰੀਆਂ, ਜੈੱਡਾਂ, ਗੈਂਡੇ ਦੇ ਸਿੰਗਾਂ, ਰੇਸ਼ਮ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਅਤੇ ਚੀਨ ਤੋਂ ਆਏ ਪੰਦਰਾਂ ਸੌ ਪੋਰਸਿਲੇਨ ਮਿੱਟੀ ਦੇ ਬਰਤਨਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ, ਦਰਬਾਰੀ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਰਾਜਾ ਨਿਰਾਸ਼ ਜਾਪਦਾ ਹੈ। ਆਓ ਉਮੀਦ ਕਰੀਏ ਕਿ ਸਾਡੇ ਵਧੇਰੇ ਸ਼ੁੱਧ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇਹ ਅਜੀਬ ਸਵਾਦ ਸਾਡੇ ਉਦੇਸ਼ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਪੱਖਪਾਤ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ ...

ਦਸੰਬਰ 17, 1686: ਸਾਡੇ ਘਰ ਵਾਪਸੀ ਦੇ ਆਖ਼ਰੀ ਦਿਨ

ਅਜੇ ਵੀ ਸਮਾਂ ਬਾਕੀ ਹੈ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਵਿਸ਼ਾਲ ਬਾਗ ਦੇ ਪੱਤੇ ਲਾਲ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਸਾਡੀ ਸੈਰ ਜਾਂ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟਸ ਦੀਆਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਛੱਤਾਂ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟੇ ਵੇਰਵੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਫਰਾ ਨਾਰਾਈ ਵਾਪਸ ਆਉਣ 'ਤੇ ਮੈਂ ਜੋ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਉਂਦਾ ਹਾਂ - ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਿਆਣਪ ਇਸ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਨੂੰ ਰੌਸ਼ਨ ਕਰੇ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀਆਂ ਰਾਤਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇ - ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਟੀਕ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਹੁਣ ਪੂਲ ਬਰਫ਼ ਨਾਲ ਅਧਰੰਗ ਹੋ ਗਏ ਹਨ - ਇੱਥੇ ਇਹ ਇੰਨੀ ਠੰਡੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਪਾਣੀ ਪੱਥਰ ਵਾਂਗ ਸਖ਼ਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

"ਮਨੁੱਖ, ਰੱਬ ਅਤੇ ਫਿਰਦੌਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਂ ਹੁਣ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਚੌਥੀ ਮਹਾਨਤਾ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਵਰਸੇਲਜ਼ ਦੀ!", ਮੇਰੀ ਟਿੱਪਣੀ ਦਾ ਇੱਕ ਸਾਥੀ।

ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ

ਰਾਜਾ ਸਾਡੇ ਤੋਹਫ਼ਿਆਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਉਹ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕੁਝ ਕੀਮਤੀ ਪੋਰਸਿਲੇਨ ਵੇਅਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਤੋਹਫ਼ੇ ਵਜੋਂ ਦਿੱਤੇ ਜਾ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਕੌਮ ਨਾਲ ਵਪਾਰ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ ਜੋ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਪਾਰਕ ਸੌਦਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੇਵਤਾ ਦੇ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਣਥੱਕ ਆਪਣੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ ਵੀ, ਅਸੀਂ ਚੰਗੀ ਤਰੱਕੀ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਮੁਨਾਸਬ ਉਮੀਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਬਾਅਦ ਦੀਆਂ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਹੋਰ ਫਲਦਾਇਕ ਹੋਣਗੀਆਂ। ਇਹ ਉਸੇ ਭਾਵਨਾ ਵਿੱਚ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਧੀਰਜ ਨਾਲ ਆਪਣੀਆਂ ਆਖਰੀ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਨਿਰੀਖਣਾਂ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਦਾ ਹਾਂ…ਜਦੋਂ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸ ਪਲ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਲਈ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਮਿਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਵਿਭਾਜਨ

ਕਈ ਵਾਰਤਾਲਾਪਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਫੇਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਕਿੰਗ ਲੁਈਸ XIV ਨੇ 14 ਜਨਵਰੀ, 1687 ਨੂੰ ਸਿਆਮੀਜ਼ ਡੈਲੀਗੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਕਿਹਾ। ਵਰਸੇਲਜ਼ ਦੀ ਫੇਰੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਅਸਫਲ ਸਾਬਤ ਹੋਈ, ਕਿਉਂਕਿ ਰਾਜਾ ਫਰਾ ਨਾਰਾਈ ਨੂੰ 1688 ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਇੱਕ ਸਲਾਹਕਾਰ, ਫਰਾ ਫੇਤਰਾਚਾ ਦੁਆਰਾ ਅਹੁਦੇ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸਨੇ ਅਦਾਲਤ ਅਤੇ ਪਾਦਰੀਆਂ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਨਾਲ, ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਤੋਂ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ - ਹਾਲੈਂਡ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ!

ਅੰਤ ਵਿੱਚ

ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਲਿੰਕ 'ਤੇ, ਸਿਆਮੀ ਫੇਰੀ ਦੀਆਂ ਸੁੰਦਰ ਨੱਕਾਸ਼ੀ ਦੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਨਾਲ ਪੂਰੀ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਕਹਾਣੀ ਪੜ੍ਹ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ: en.chateauversailles.fr/

ਮੈਂ ਹੁਣ ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਦੂਤਾਵਾਸ ਨੂੰ ਇਸ ਸੁਝਾਅ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸੰਦੇਸ਼ ਭੇਜਿਆ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦਾ ਹਿੱਸਾ, ਜੋ ਕਿ ਸਿਆਮ ਦੇ ਰਾਜਦੂਤ ਬਾਰੇ ਹੈ, ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ। ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਮੈਨੂੰ ਅਜੇ ਤੱਕ ਇਸ 'ਤੇ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ ਹੈ।