ਖੌਸੋਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ ਨੇ ਚੁੱਕ ਲਿਆ
ਬਹੁਤ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਖੌਸੋਦ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਨੇ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ ਰੁਕ ਰਹੇ ਹਨ। ਮੂਲ ਕੰਪਨੀ ਮੈਟੀਚੋਨ ਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਤਿੱਖੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ-ਭਾਸ਼ਾ ਥਾਈ ਨਿਊਜ਼ ਸਾਈਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ 'ਤੇ ਪਲੱਗ ਖਿੱਚਿਆ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਚਾਰਾਂ ਮੁਲਾਜ਼ਮਾਂ ਦਾ ਤਬਾਦਲਾ ਖਸੋਦ ਦੀ ਥਾਈ ਸ਼ਾਖਾ ਵਿੱਚ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਹੁਣ ਅਪਡੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ।
ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਜੋੜੀ ਪ੍ਰਵਿਤ ਰੋਜ਼ਨਾਫ੍ਰੁਕ ਅਤੇ ਤਪਨਾਈ ਬੂਨਬੈਂਡਿਟ ਆਪਣੀਆਂ ਲਾਈਵ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਗੇ, ਪਰ ਹੁਣ ਤੋਂ ਹੋਰ ਖੌਸੋਡ ਸਾਥੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਥਾਈ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ। ਇਹ ਜੋੜੀ ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਸਹੀ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਸਹੀ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਹੋਣ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਇਕੱਠਾਂ 'ਤੇ ਲਾਈਵ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋ ਗਈ ਸੀ।
ਇਹ ਖਸੋਦ ਦਾ ਐਲਾਨ ਸੀ, ਜੋ ਕੁਝ ਘੰਟਿਆਂ ਬਾਅਦ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਿਆ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਪ੍ਰਵੀਤ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ 'ਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਖਸੋਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਲਈ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਅੰਤ ਹੈ।
***
ਘੋਸ਼ਣਾ: ਖੌਸੋਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨੂੰ ਭੰਗ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ
ਬੜੇ ਦੁੱਖ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰਨੀ ਪੈ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿ ਖੌਸੋਦ ਦੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਨੂੰ ਮਾਟੀਚੋਨ ਗਰੁੱਪ, ਮੂਲ ਕੰਪਨੀ ਦੁਆਰਾ ਭੰਗ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਸਾਨੂੰ ਮੰਗਲਵਾਰ, 2 ਮਾਰਚ ਨੂੰ ਫੈਸਲੇ ਬਾਰੇ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਖਾਓਸੋਡ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਲੋੜੀਂਦਾ ਮੁਨਾਫਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਵਿੱਤੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਕੰਪਨੀ ਹੁਣ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਬਸਿਡੀ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਕੋਰੋਨਾ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਨੇ ਹੋਰ ਵਧਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਇਸ ਫੈਸਲੇ ਨੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੀਆਂ ਅਜੀਬ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਹਫੜਾ-ਦਫੜੀ ਵਾਲੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਦੇ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਖਾਓਸੋਦ ਇੰਗਲਿਸ਼ (ਅਪਰੈਲ 2013 ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ) ਦੇ ਅੰਤ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤਾ।
ਫਿਰ ਵੀ, ਕੁਝ ਚੰਗੀ ਖ਼ਬਰ: ਸਾਡੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਰਮਚਾਰੀ ਨੂੰ ਬਰਖਾਸਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਭੰਗ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, Khaosod ਦੇ UK ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ Khaosod Online ਦੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਫਲ ਵੀਡੀਓ ਉਤਪਾਦਨ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਉੱਥੋਂ ਅਸੀਂ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਵੀਡੀਓ ਕਵਰੇਜ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦੀਆਂ ਲਾਈਵ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਤਿਆਰ ਕਰਾਂਗੇ। ਕੁਝ ਵਿਡੀਓਜ਼ ਥਾਈ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਿਆਨ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ ਜਦੋਂ ਕਿ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਹਾਂ, ਮੰਨੇ-ਪ੍ਰਮੰਨੇ ਜੋੜੀ ਪ੍ਰਵਿਤ ਰੋਜ਼ਨਾਫਰੁਕ ਅਤੇ ਤਪਨਾਈ ਬੂਨਬੈਂਡਿਟ ਅਜੇ ਵੀ ਮਿਲ ਕੇ ਆਪਣੀਆਂ ਵੀਡੀਓ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਅਤੇ ਵਰਣਨ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਗੇ।
Khaosod ਆਨਲਾਈਨ ਦਾ ਵੀਡੀਓ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਵੱਲ ਕਦਮ ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਲਾਭਦਾਇਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ [ਥਾਈ] ਵਿਭਾਗ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਸਾਡੇ ਕੰਮ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ Khaosod ਦੇ Facebook (ਇੱਥੇ), YouTube (ਇੱਥੇ) ਅਤੇ Twitter (ਇੱਥੇ) ਖਾਤਿਆਂ ਦੀ ਗਾਹਕੀ ਲਓ।
ਖੋਸੌਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਬੰਦ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਰਹੇਗੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਅੱਜ, 6 ਮਾਰਚ ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਖਬਰਾਂ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਉਤਪਾਦਨ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵਾਂਗੇ।
ਸਾਡੇ ਸਪਾਂਸਰਾਂ ਨਾਲ ਮੌਜੂਦਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤੀ ਅਨੁਸਾਰ ਸਪਾਂਸਰ ਕੀਤੀ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਖੋਸੌਡ ਇੰਗਲਿਸ਼ 'ਤੇ ਪੋਸਟ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।
ਪ੍ਰਵੀਤ ਦਾ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹਫਤਾਵਾਰੀ ਕਾਲਮ ਵੀ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗਾ, ਪਰ ਇਸ ਦੇ ਫਾਰਮੈਟ ਅਤੇ ਪਲੇਸਮੈਂਟ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਫਿਲਹਾਲ ਚਰਚਾ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ। ਜਾਣਕਾਰੀ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ 'ਤੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨਾਲ ਅਪਡੇਟ ਕਰਾਂਗੇ।
ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਅਤੇ ਫੀਡਬੈਕ ਲਈ ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ ਪਾਠਕਾਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗੇ। ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਨਵੇਂ ਯਤਨਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਸਮਰਥਨ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ।
***
ਸਰੋਤ (ਆਫਲਾਈਨ ਲਿਆ ਗਿਆ): www.khaosodenglish.com/news/2021/03/06/announcement-khaosod-english-to-be-disbanded/
ਅੰਤ ਵਿੱਚ:
ਅਤੇ ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਸ ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਔਫਲਾਈਨ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਸਾਬਕਾ ਸੰਪਾਦਕ-ਇਨ-ਚੀਫ਼ ਪ੍ਰਵੀਤ ਨੇ ਅੱਜ ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਫੇਸਬੁੱਕ ਪੇਜ (ਇੱਥੇ) 'ਤੇ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ। ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਅਕਸਰ ਆਪਣੇ ਹਾਸੇ-ਮਜ਼ਾਕ, ਹਿੰਮਤ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ ਬੁੱਧੀ ਨਾਲ ਕਈ ਸਾਥੀਆਂ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਖਸੋਦ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੀ ਪੱਤਰਕਾਰੀ ਲਈ ਕੋਈ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਬਚੀ ਤਾਂ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਜ਼ਰੂਰ ਲਵੇਗਾ। ਉਸਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਦ ਨੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਹੁਣ ਉੱਥੇ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਲਿਖਣਾ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਸਾਬਕਾ ਪ੍ਰਯੁਥ ਜੰਤਾ ਦੇ 'ਪੁਨਰ-ਸਿੱਖਿਆ ਕੈਂਪ' ਵਿੱਚ ਉਸਦਾ ਸਮਾਂ ਉਸਨੂੰ ਤੋਬਾ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਲਿਆਇਆ।
ਪਰ ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਮੰਦਭਾਗਾ ਹੈ, ਖਾਓਸੋਦ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੀਆਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਲਈ ਮੇਰਾ ਸਥਾਈ ਮੁੱਖ ਪੰਨਾ ਸੀ। ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਅਜੇ ਵੀ ਚੰਗੇ ਵਿਕਲਪ ਹਨ. ਕੁਝ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ:
ਥਾਈ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਕਰਨ ਵਾਲਾ: https://www.thaienquirer.com/
Thisrupt: https://thisrupt.co/
ਪ੍ਰਚਤੈ: https://prachatai.com/english/
ਥਾਈ PBS: https://www.thaipbsworld.com/
ਈਸਾਨ ਰਿਕਾਰਡ: https://theisaanrecord.co/eng/
ਜੇਕਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਟੋਪੀ ਸੀ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਖੋਸੌਦ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਟੀਮ ਲਈ ਉਤਾਰ ਦਿੱਤਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵਿਤ ਰੋਜ਼ਨਾਫ੍ਰੁਕ, ਤਪਨਾਈ ਬੂਨਬੈਂਡਿਟ, ਅਸਾਰੀ ਥੈਤਰਕੁਲਪਨਿਚ ਅਤੇ ਤੀਰਨਾਈ ਚਾਰੁਵਾਸਤਰ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ। ਧੰਨਵਾਦ!
ਪੋਸਟ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਕੁਝ ਹਾਈਪਰਲਿੰਕ ਗੁਆਚ ਗਏ ਸਨ। ਖਸੋਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਭੰਗ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੀਤ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਅਤੇ ਧੰਨਵਾਦ ਦੇ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਲਈ, ਵੇਖੋ:
***
ਚਿੱਤਰ: ข่าวสดอิงลิชจะกลายเป็นส่วนหน ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ภาษา ไทย-ลิชจวนงก โอคลิปและ FB Live เพื่อช่วย ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ลอดครับ #ป #ข่าวสดอิงลิช
ਅੱਧੀ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿਣ ਦਾ ਸਮਾਂ. ਹਰ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ. #whatishappeninginthailand #Thailand #KE #KhaosodEnglish #pressfreedom
***
- https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=3034738690087295&id=100006535815147
ਰਸੀਦ:
***
ਖੌਸੋਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਪਿਆਰੇ ਪਾਠਕਾਂ ਅਤੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਨੋਟ
ਚਿੱਤਰ ਕੈਪਸ਼ਨ (ภาษาไทยอย ู่ด้านล่าง)
ਵੀਕਐਂਡ 'ਤੇ ਖਸੋਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਔਨਲਾਈਨ ਨਿਊਜ਼ ਦੇ ਦੇਹਾਂਤ 'ਤੇ ਦੁੱਖ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦੇ ਹੜ੍ਹ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਡੂੰਘਾ ਛੂਹਿਆ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਧੰਨਵਾਦ ਨੋਟ ਲਿਖਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ ਕਿ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਰਾਜਨੀਤੀ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਰਾਜਨੀਤੀ। ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਲਈ ਮੇਰੇ ਲਈ ਭਾਰੀ ਦਿਲ ਨਾਲ ਹੈ।
ਕਿਉਂਕਿ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਨੇ ਅਚਾਨਕ ਸਾਨੂੰ ਥਾਈ-ਭਾਸ਼ਾ ਖਾਓਸੋਦ (ਥਾਈ ਭਾਸ਼ਾ) ਤੋਂ ਆਮਦਨ ਕਮਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ, ਜੋ ਕਿ ਰੋਟੀ ਕਮਾਉਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਥਾਈ-ਭਾਸ਼ਾ ਭੈਣ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਮਾਂ ਖਰਚ ਕਰਕੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬੋਝ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨਾ ਹੀ ਸਹੀ ਹੈ।
ਮੈਂ ਅਤੇ ਤੱਪਨਾਈ (@tappanai_b) ਆਮ ਵਾਂਗ FB ਲਾਈਵ ਕਵਰੇਜ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਾਂਗੇ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਵੀ ਅਕਸਰ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਦੋ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਥਾਈ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ, @khaosodEnglish ਦਾ ਟਵਿੱਟਰ ਅਤੇ ਫੇਸਬੁੱਕ ਖਾਤਾ ਬਣਿਆ ਰਹੇਗਾ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਹਰ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮੱਗਰੀ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ FB ਲਾਈਵ, ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਖਬਰਾਂ ਅਤੇ ਜੀਵਨ-ਸ਼ੈਲੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਵੀਡੀਓ ਕਲਿੱਪ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਹਫਤਾਵਾਰੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ-ਭਾਸ਼ਾ ਕਾਲਮ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਾਂਗੇ - ਇਸ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖਾਂਗੇ। ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਥਾਈ-ਮੀਡੀਆ ਖੋਸੌਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਚਾਰ, ਮੈਂ, ਤੀਰਨਾਈ ਚਾਰੁਵਸਤਰ, ਆਸਰੀ ਥਾਈਤਰਕੁਲਪਾਨਿਚ ਅਤੇ ਤਪਨਾਈ ਬੂਨਬੈਂਡਿਟ।
ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਫੇਸਬੁੱਕ ਪੇਜ 'ਤੇ ਸੰਖੇਪ ਅੱਪਡੇਟ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਅਤੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਮੇਰੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਰਾਏ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜੋ ਵੀ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਾਂਗਾ: ਪ੍ਰਵਿਤ ਰੋਜ਼ਨਾਫ੍ਰੁਕ ਅਤੇ ਟਵਿੱਟਰ @PravitR. ਮੌਤ ਜਾਂ ਜੇਲ੍ਹ ਤੱਕ ਸਾਡਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਦੇ ਵੀ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਮੈਂ ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਜਨਰਲ ਪ੍ਰਯੁਤ ਚਾਨ-ਓਚਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੀ ਥਾਈ ਜੰਤਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ 2014 ਅਤੇ 2015 ਵਿੱਚ "ਰਵੱਈਏ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰਨ" ਲਈ ਇੱਕ ਗੈਰ ਰਸਮੀ ਸਹੂਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਨਜ਼ਰਬੰਦ ਕੀਤਾ ਸੀ।
ਮੇਰੇ ਰਵੱਈਏ ਨੂੰ ਐਡਜਸਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਨਿੱਜੀ ਫੇਸਬੁੱਕ ਖਾਤੇ Pravit Rojanaphruk ਅਤੇ Twitter @PravitR 'ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਾਂਗਾ।
ਹੋਰ ਕੀ ਹੈ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ-ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਥਾਈ ਮੀਡੀਆ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਖੋਸੌਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਾਂ ਬੈਂਕਾਕ ਪੋਸਟ ਤੋਂ ਪਰੇ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਅਜੇ ਵੀ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਥਾਈ ਐਨਕਵਾਇਰ (@ThaiEnquirer), Thisrupt (@Thisruptdotco), ਪ੍ਰਚਤਾਈ ਇੰਗਲਿਸ਼ (@prachatai_en), The Isaan Record (@isaanrecord), BK ਮੈਗਜ਼ੀਨ (@) ਨੂੰ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰੋ। bkmagazine), ਥਾਈ PBS ਅਤੇ Coconuts (@coconuts), ਜਿੱਥੇ ਪਹਿਲਾਂ ਦੋ ਸਾਬਕਾ ਖੌਸੋਦ ਛੱਡ ਗਏ ਅਤੇ ਗਰਮ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਾਲੇ ਮੀਡੀਆ ਪਹਿਰਾਵੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਏ।
ਦੁਬਾਰਾ ਫਿਰ, ਕੋਈ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਬਿਆਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਕਿੰਨੇ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਏ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਜੋ ਕੀਤਾ ਹੈ ਉਹ ਵਿਅਰਥ, ਬੇਲੋੜਾ ਜਾਂ ਬੇਲੋੜਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਅੱਗੇ ਵਧਾਂਗਾ ਅਤੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਵਾਂਗਾ ਕਿ ਹੁਣ ਇੱਕ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਅੱਧੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬੰਦ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਇਸ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਜਦੋਂ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਦ ਨੇਸ਼ਨ ਅਖਬਾਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਉੱਥੇ ਦੋ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਿੱਛੇ ਹਟਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਕਿਉਂਕਿ ਜਨਰਲ ਪ੍ਰਯੁਤ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੀ ਥਾਈ ਫੌਜੀ ਜੰਟਾ ਨੇ 2015 ਦੇ ਅਖੀਰਲੇ ਅੱਧ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਦੋਸ਼ ਦੇ ਨਜ਼ਰਬੰਦ ਕੀਤਾ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਰੁਕਿਆ। ਆਖਰਕਾਰ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਸਾਲ ਮੇਟੀਚੋਨ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਡਿਪਟੀ ਚੇਅਰ, ਮਰਹੂਮ ਟੈਗੂਨ ਬੂਨਪਨ ਨੇ ਖੋਸੌਦ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ।
ਪੱਤਰਕਾਰੀ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਕਾਲਿੰਗ ਹੈ। ਇਹ ਸਮਾਜ ਨੂੰ ਸੁਤੰਤਰ, ਵਧੇਰੇ ਬਰਾਬਰ, ਨਿਆਂਪੂਰਨ ਅਤੇ ਜਮਹੂਰੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਜਨਤਾ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣੂ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸੱਦਾ ਅਤੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਦਾ ਪਬਲਿਕ ਰਿਲੇਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੇਵਾ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਲੱਭਾਂਗਾ।
ਉਸ ਨੋਟ ਦੇ ਨਾਲ, ਮਿਹਰ, ਧੰਨਵਾਦ, ਤਕਕ, ਅਰਿਗਟੌ, ਡੰਕੇ, ਸਪਸੀਬਾ, ਕੋਮਬ ਸੁਮਨੀਦਾ, ਜ਼ੀਕਸੀ, ਸ਼ੁਕਰਾਨਾ, ਸਲਾਮਤ, ਤੇਰੀਮਾਹ ਕਸੀਹ ਅਤੇ ਖੌਬ ਖੂੰ ਮਾਕ ਕਰੂਬ।
ਹਮੇਸ਼ਾ ਸ਼ਾਂਤਤਾ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰੱਖੋ। ਇਹ ਵਿਦਾਇਗੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਪਰ ਆਯੂ ਰਿਵਾਇਰ ਹੈ!
ਪ੍ਰਵਿਤ ਰੋਜ਼ਨਾਫੁਕ
ਸੀਨੀਅਰ ਸਟਾਫ ਲੇਖਕ
ਮਾਰਚ 8, 2021
Bangkok
The Enquirer ਦੀ ਫੋਟੋ ht ਜੇਮਜ਼
ਚਿੱਤਰ ਸੁਰਖੀ
ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ นให้ไป ช่วยข่าวสด (ไทย) ทำข่าว ทำข่าว ผลิตเนเคเนอป ่อห ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ใน Facebook และ Twitter
ਚਿੱਤਰ ਕੈਪਸ਼ਨ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ หากเป็นส่วนหนึ่งของการรับใช้ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ษาอังกฤษ
ਇਸੇ ਤਰਾਂ ਦੇ ਹੋਰ Facebook Live Video Tappanai Boonbandit song: ทุกวันเสาร์ จึงขอให้ติดตามต่อที่ FB ต่อที่ FB ทุกวันเสาร์ ਫੇਸਬੁਕ ਤੇ ਦੇਖੋ। ตเตอร์ @khasodEnglish ਹੋਰ
ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ และ Coconuts ซึ่งอดีตทีมงานข่าวสดอิงลิชสองคอนได้้้ ਬਾਰੇ
ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ที่ตาสว่าง มีเสรีภาพ ความเสมภาค ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਚਿੱਤਰ ਕੈਪਸ਼ਨ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ। 2558 ผมก็ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ประวิตร
ਹੋਰ
ข่าวสดอิงลิช (ਖਸੌਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ)
8 ਮਈ 2564
ਜੇਮਜ਼ ਤੋਂ แห่ง The Enquirer
***
ਦੇਖੋ: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=3036070779954086&id=100006535815147
ਅੱਜ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਹਿਲਾ ਦਿਵਸ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵੈਬਪੇਜ 'ਤੇ ਖਓਸੋਦ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਦੇਸ਼। ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਅਜੇ 100% ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਪੁਰਾਣੀ ਸਥਿਤੀ ਵਾਪਸ ਆਵੇਗੀ। ਸ਼ਰਮ.
ਬਹੁਤ ਅਫ਼ਸੋਸ! ਮੈਂ ਇਹ ਮੰਨ ਲਵਾਂਗਾ ਕਿ ਮੂਲ ਕੰਪਨੀ ਕਾਰਨ ਬਾਰੇ ਝੂਠ ਨਹੀਂ ਬੋਲ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਕੋਈ ਸਿਆਸੀ ਦਬਾਅ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਪ੍ਰਵੀਤ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੰਟਾ ਦੇ ਪਾਸੇ ਦਾ ਕੰਡਾ ਸੀ। ਹੁਣ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਪਵੇਗਾ।
ਇਹ ਅਫਵਾਹ ਕਿ ਲੋਕ 'ਉੱਚੇ' ਖੌਸੋਦ ਅਮੀਰ ਬਣਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇਸ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਉਣਗੇ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨੂੰ 'ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਨਾਂ' ਕਰਕੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਕਈ ਵਾਰ ਪੈਰੇ ਜਾਂ ਵਾਕ ਜੋ ਬਹੁਤ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਸਨ, ਪੋਸਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਹਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਸਨ। ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗਾਇਬ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤਿੱਖਾ, ਪਰ ਦਮਨਕਾਰੀ ਥਾਈ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਲਗਭਗ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਨਹੀਂ... ਤਾਂ ਕੀ ਇੱਥੇ ਧੂਮਧਾਮ ਦਾ ਕੋਈ ਬਿੰਦੂ ਹੈ ਜਾਂ ਕੀ ਇਹ ਸਿਰਫ ਜੰਗਲੀ ਅਫਵਾਹਾਂ ਹੈ? ਬਸ ਉਡੀਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਵੇਖੋ.
ਬਹੁਤ ਮੰਦਭਾਗਾ, ਸੱਚਮੁੱਚ, ਰੋਬ ਵੀ. ਤਾਈਵਾਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਦੇਸ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ-ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਖਬਰ ਸਰੋਤਾਂ ਦਾ ਵੀ ਵਧੀਆ ਸੰਖੇਪ। ਪਰ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬੈਂਕਾਕ ਪੋਸਟ ਵੀ ਹੈ! ਤੁਸੀਂ ਇਸਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ?
ਕੀ ਬੈਂਕਾਕ ਪੋਸਟ ਉਹ ਕੁਆਲਿਟੀ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਚੰਗੇ ਸਪਾਂਸਰ ਉੱਚ ਖਰਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਅਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ?* ਰਾਏ ਅਤੇ ਕਾਲਮ ਸੈਕਸ਼ਨ ਅਕਸਰ ਇਸ ਦੇ ਯੋਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਬਾਕੀ... ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੇਰੀ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ. ਪਰ ਹਰ ਕਿਸੇ ਦਾ ਆਪਣਾ ਸੁਆਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਰੂੜ੍ਹੀਵਾਦੀ ਜਾਂ 'ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਕਹਿਣ ਦੀ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਨਾਲ ਨਕਲ ਕਰਨਾ' ਮੀਡੀਆ ਵੀ ਥਾਈ ਸਮਾਜ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਇਹ ਦੇਖਣ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਕੀਮਤ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ-ਪਾਸੜ ਚਿੱਤਰ ਤੋਂ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ, ਇਸਲਈ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਹ ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਖਬਰਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਸਰੋਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ 1 ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ-ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਨਿਊਜ਼ ਸਰੋਤ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦੇਣ ਲਈ ਕਿਹਾ, ਤਾਂ ਇਹ ਸਮੇਂ ਦੇ ਪਾਬੰਦ ਨੰਬਰ 1 ਦੇ ਨਾਲ ਖਓਸੋਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੀ। ਇਹ ਹੁਣ ਬਹੁਤ ਹੱਦ ਤੱਕ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਅੰਤ ਜਾਪਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਇੱਕ ਖੌਸੋਦ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਰਹੇ। ਥਾਈ/ਔਨਲਾਈਨ ਵਿੰਗ। ਇੱਕ ਨੁਕਸਾਨ!
* ਸਾਲਾਨਾ ਅੰਕੜੇ: https://www.bangkokpost.co.th/corporate_info/financial-statement
ਇਹ ਅਫਸੋਸ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ.
ਇਹ ਸਹੀ ਜਮਹੂਰੀ ਝੁਕਾਅ ਦੇ ਨਾਲ ਖਬਰਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਸਰੋਤ ਸੀ।
ਪ੍ਰਵੀਤ ਰੋਜ਼ਨਾਫਰੂਕ ਵਚਨਬੱਧ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਪੱਤਰਕਾਰੀ ਲਈ ਇੱਕ ਮਾਪਦੰਡ ਬਣ ਗਿਆ ਸੀ।
ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਇਹ ਥਾਈਲੈਂਡ ਹੈ।
ਬਹੁਤ ਮਾੜਾ, ਬਹੁਤ ਮੰਦਭਾਗਾ... ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਟੁਕੜਾ ਜੋ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਮਾਊਸ ਕਲਿੱਕ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਗਾਇਬ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ….
ਬਹੁਤ ਮਾੜੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਲਿਆ ਅਤੇ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕੀਤਾ।
ਬੜੇ ਦੁੱਖ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਅਖਬਾਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਰੂਪ ਵਿਚ ਅਲੋਪ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਮੇਰੀ ਰਾਏ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਚੰਗੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਕੀਤੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦਾ ਕੰਮ ਸੀ। ਹੁਣ ਰੌਬ V ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਏ ਗਏ ਹੋਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ-ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਰਸਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ 'ਤੇ ਜਾਓ।
ਅੱਜ, ਪ੍ਰਵੀਤ ਨੇ ਇੱਕ ਲਾਈਵ ਵੀਡੀਓ* ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਕਿ "ਤਕਨੀਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ" ਖਾਓਸੋਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨੂੰ ਭੰਗ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਕਿ ਸਟਾਫ ਨੂੰ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਖਾਓਸੋਦ ਥਾਈ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ: 80% ਥਾਈ, 20% ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ। ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨਾ ਬਾਕੀ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ.
ਪਹਿਲਾ ਨਤੀਜਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ: ਅੱਜ ਅਤੇ ਕੱਲ੍ਹ 2 ਟੁਕੜੇ ਸਨ. ਜਿਸ ਵਿੱਚੋਂ 1 ਇੱਕ ਪ੍ਰੈਸ ਏਜੰਸੀ (AP) ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਦੂਸਰਾ ਮੇਰਾ ਆਪਣਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਟੁਕੜਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਲਿਖਤੀ ਟੁਕੜਿਆਂ ਲਈ ਸਮਾਂ ਬਹੁਤ ਸੀਮਤ ਹੈ। ਫੇਸਬੁੱਕ ਲਾਈਵ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਥਾਈ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਸਰਗਰਮ ਰਹਿ ਸਕਣ। “ਮੈਂ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਓਨਾ ਹੀ ਢਿੱਲ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ” (ਮੈਂ ਓਨਾ ਕੁ ਰੌਲਾ ਨਹੀਂ ਪਾ ਸਕਦਾ) ਪ੍ਰਵੀਤ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਕਿਹਾ।
Khaosod ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਜੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ, ਪਰ ਇਹ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ 'ਤੇ ਜਾਰੀ ਹੈ। ਡੀਨ ਅਭਿਆਸ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਅੰਤ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਵਿਲੱਖਣ ਬਣਾਇਆ: ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਸ਼ਿਆਂ 'ਤੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਵਿਆਪਕ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਇੱਕ ਬਾਰੀਕ ਦੇ ਨਾਲ ਖੇਡਦੀਆਂ ਹਨ।
* ਵੇਖੋ: https://www.facebook.com/KhaosodEnglish/videos/762390824415619
Thaivisa.com, ਜੋ ਅਕਸਰ Khaosod ਤੋਂ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ, ਵੀ ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਔਫਲਾਈਨ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕੋਈ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਹੈ ...
ਥਾਈਵੀਸਾ ਤੋਂ ਇੱਕ FB ਸੁਨੇਹਾ ਹੇਠਾਂ ਲਿਖਿਆ ਹੈ
ਅਸੁਵਿਧਾ ਲਈ ਮਾਫੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਪਰ ਥਾਈਵਿਸਾ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਸਰਵਰ ਅੱਪਗਰੇਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।