2016 ਕੰਚਨਬੁਰੀ ਯਾਦਗਾਰੀ ਇਕੱਠ
ਹਰ ਸਾਲ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ 15 ਅਗਸਤ ਨੂੰ, ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ ਡੱਚ ਦੂਤਾਵਾਸ ਨੇ ਇਸ ਸਾਲ ਵੀ ਕੰਚਨਬੁਰੀ ਵਿੱਚ ਜੰਗੀ ਕਬਰਸਤਾਨਾਂ ਡੌਨ ਰੁਕ ਅਤੇ ਚੁੰਗਕਾਈ ਵਿਖੇ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਦੁੱਖ ਝੱਲਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਮੀਟਿੰਗ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ। ਵਿਵਾਦਗ੍ਰਸਤ ਸਿਆਮ-ਬੀਸੀਅਮਰਮਾ ਰੇਲਵੇ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਦੌਰਾਨ ਕਈਆਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਡੱਚ ਸਨ।
ਇਸ ਸਾਲ, ਰਾਜਦੂਤ ਕੈਰਲ ਹਾਰਟੋਗ ਨੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਰਨਾਦਾਇਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਰਨਾਦਾਇਕ ਭਾਸ਼ਣ ਦਿੱਤਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਭੂਮਿਕਾ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਨਵੀਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਨੂੰ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਵਾਪਰੀਆਂ ਦੁਖਾਂਤ ਅਤੇ ਪੀੜਤਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਨਿਭਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਕੁਝ ਅੰਸ਼ਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ:
“ਜੰਗਾਂ ਅਕਸਰ ਗਲਤਫਹਿਮੀ, ਅਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਅਤੇ ਬੇਸ਼ਕ, ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਖੇਤਰ ਦੀ ਭੁੱਖ ਕਾਰਨ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਅੱਜ ਦੁਨੀਆਂ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਗਲਤਫਹਿਮੀ ਅਤੇ ਅਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੇ ਭਲੇ ਲਈ ਜਾਣਾ, ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਤੋਂ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।
ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਉਦੋਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਯੁੱਧ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ. ਖ਼ਾਸਕਰ ਜਦੋਂ ਗਲੋਬਲ ਤਣਾਅ ਵਧਦਾ ਹੈ। ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਵੀਂ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੀ ਸਰਗਰਮ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਦੇ ਨਾਲ, ਨੌਜਵਾਨ ਲੋਕ, ਭਾਵੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਧਾਰਮਿਕ ਜਾਂ ਨਸਲੀ ਪਿਛੋਕੜ ਕੋਈ ਵੀ ਹੋਵੇ।
ਅਤੇ ਇਸੇ ਲਈ, ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਵਾਂਗ, ਮੈਂ ਇਸ ਤੱਥ 'ਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ ਕਿ ਆਜ਼ਾਦੀ ਨੂੰ ਮਾਮੂਲੀ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਈ ਮਿਹਨਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਬੁਰਾਈ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕਰਕੇ ਜੋ ਨਫ਼ਰਤ ਭਰੇ ਭਾਸ਼ਣ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਭੜਕਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸਮਕਾਲੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਆਸਾਨ ਹੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਆਸਾਨ ਲਿਖਤਾਂ ਸਿਰਫ ਗਲਤ ਉਮੀਦਾਂ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਆਖਰਕਾਰ ਸਿਰਫ ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਸਹਿਹੋਂਦ ਨੂੰ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਣ ਦਾ ਪੂਰਾ ਪਾਠ ਇੱਥੇ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ: thailand.nlambassade.org/appendices/nieuws/toespraak-ambassadeur.html
ਹੇਠਾਂ ਇਸ ਸਾਲ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਕੁਝ ਵਧੀਆ ਵਾਯੂਮੰਡਲ ਦੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਹਨ।
ਸਰੋਤ: ਡੱਚ ਅੰਬੈਸੀ, ਬੈਂਕਾਕ ਦਾ ਫੇਸਬੁੱਕ ਪੇਜ।
ਬਹੁਤ ਮਾੜੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਕੰਚਨਬੁਰੀ ਤੋਂ ਹੁਣੇ ਘਰ ਆਏ ਹਾਂ... ਅਸੀਂ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ।
ਇਸ ਸਥਾਨ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਸਥਾਨ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਹਰ ਵਾਰ ਅਦਭੁਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਸਾਡੀਆਂ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ 'ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਬਾਰ ਬਾਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਯਾਦ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਭਿਆਨਕ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਉੱਥੇ ਬਚਣਾ ਪਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤਿਆਂ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ।
ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਪੁਲ ਦੇ ਪਾਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਸੈਲਾਨੀ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਦਰਜਨਾਂ ਸੈਲਫੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਮੂਹ ਸ਼ਾਟ ਲੈ ਰਹੇ ਸਨ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਕੁਝ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਿੰਨੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਜਿੰਦਾ ਢਾਲ ਵਾਂਗ ਪੁਲ 'ਤੇ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਮੇਰਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਥੇ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕੋਈ ਸੈਲਾਨੀ ਸਨ ਜੋ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ.
ਵੈਸੇ ਵੀ, ਇਹ ਸਾਡੀ ਆਖਰੀ ਫੇਰੀ ਨਹੀਂ ਸੀ...
De toeristen zullen wel iets weten want anders zou men niet de moeite nemen om de brug te bezoeken. Eigenlijk is het wel mooi dat men op dit soort plekken nu kan lachen daar waar in het verleden bloed vloeide. Misschien dat niet elke selfie schietende toeristen even diep beseft wat er nu werkelijk gebeurt is, maar zelfs voor degene die het wel proberen is het toch lastig. Ik ken beeldende verhalen van mijn grootouders over ‘de jap’, en dat dankzij de atoombommen ik nu op deze aarde ben, maar echt begrijpen wat er toen daar of hier gebeurt is… dat zal niet gaan.
The Railwayman and Letters from IwoJima (จดหมายจากอิโวจิมา) ਵਰਗੀਆਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਫਿਲਮਾਂ ਤਦ ਹੀ ਨੇੜੇ ਆ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਮੈਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਥਾਈ ਔਨਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕਈ ਥਾਈ ਜਾਣੂਆਂ ਨੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਹ ਫਿਲਮ ਵੇਖੀ ਹੈ। ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ? ਸਿਰਫ ਇਹ ਕਿ ਉਹ ਸਾਰਾ ਦੁੱਖ, ਨਫ਼ਰਤ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਇੰਨਾ ਸਮਝ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ।
ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮੀਟਿੰਗ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿਵਾਉਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।
Nb ਦੂਜਾ ਹਵਾਲਾ ਗਲਤ ਹੈ, ਪਰ ਅੰਤਿਕਾ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ।
ਦਰਅਸਲ... ਕੰਚਨਬੁਰੀ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਭਾਵੁਕ ਹੈ... ਕੁਝ ਘੰਟਿਆਂ ਦੀ ਰੇਲ ਯਾਤਰਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੋਚਣ ਲਈ ਵੀ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦੀ ਹੈ... ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਲਈ... ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਤਿਕਾਰ ਜੋ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ...
ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੀਜੀ ਵਾਰ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ ..