ਬੈਂਕਾਕ, 14 ਅਕਤੂਬਰ 1973

(ਵਰਚੀ ਜ਼ਿੰਗਖਾਈ / Shutterstock.com)

ਇਹ ਬਹੁਤ ਸੰਭਾਵਨਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ 14 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਸਨ-ਵਿਰੋਧੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਉਭਾਰ ਹੋਵੇਗੀ। ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਇਤਫ਼ਾਕ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਉਸੇ ਦਿਨ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀ ਮੁੜ ਸੜਕਾਂ 'ਤੇ ਆਉਣਗੇ। 14 ਅਕਤੂਬਰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪ੍ਰਤੀਕਾਤਮਕ ਮਿਤੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਦਿਨ 1973 ਵਿੱਚ ਫੀਲਡ ਮਾਰਸ਼ਲ ਥਨੋਮ ਕਿਟਿਕਾਚੌਰਨ ਦੇ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਸ਼ਾਸਨ ਦਾ ਅੰਤ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਮੈਂ ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਇਹ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵੀ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਅਤੀਤ ਅਤੇ ਵਰਤਮਾਨ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜੁੜ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ 1973 ਵਿੱਚ ਬੈਂਕਾਕ ਅਤੇ 2020 ਵਿੱਚ ਬੈਂਕਾਕ ਵਿਚਕਾਰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਮਾਨਤਾਵਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਸਿਆਮੀ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਥਾਈ ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਫੌਜ ਦੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਮੌਜੂਦਗੀ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਸਦੀ ਤੋਂ ਹੈ। 1932 ਵਿੱਚ ਨਿਰੰਕੁਸ਼ ਰਾਜਤੰਤਰ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਤਖਤਾਪਲਟ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ, ਫੀਲਡ ਮਾਰਸ਼ਲ ਅਤੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਪਲੈਕ ਫਿਬੁਨਸੋਂਗਖਰਾਮ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿੱਚ ਫੌਜ ਨੇ ਥਾਈ ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਹਾਵੀ ਹੋ ਗਿਆ। ਪਰ ਇਹ 1957 ਦੇ ਫੌਜੀ ਤਖਤਾਪਲਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਚੀਫ ਆਫ ਸਟਾਫ ਸਰਿਤ ਥਨਾਰਤ ਨੂੰ ਸੱਤਾ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ ਸੀ ਕਿ ਫੌਜ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। ਉਸਦੀ ਫੌਜੀ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​​​ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ ਦੁਆਰਾ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਨਾ ਸਿਰਫ ਵਧਦੀ ਵਿਸ਼ਵ ਆਰਥਿਕਤਾ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਬਲਕਿ ਕੋਰੀਆਈ ਅਤੇ ਵੀਅਤਨਾਮ ਯੁੱਧਾਂ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਵੀ।

ਇਸ ਵਾਧੇ ਨੇ ਥਾਈ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘੇ ਬਦਲਾਅ ਕੀਤੇ। ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ, ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੇਂਡੂ ਥਾਈ ਸਮਾਜ ਉਦਯੋਗੀਕਰਨ ਦੀ ਇੱਕ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੇਜ਼ ਲਹਿਰ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ ਪੇਂਡੂ ਖੇਤਰਾਂ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵੱਲ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਪਰਵਾਸ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸੈਂਕੜੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਲੋਕ ਬੈਂਕਾਕ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋਏ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿੱਚ ਗਰੀਬ ਈਸਾਨ ਤੋਂ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਹ ਅਕਸਰ ਨਿਰਾਸ਼ ਹੁੰਦੇ ਸਨ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੱਧ ਵਰਗ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਹੋਏ ਆਰਥਿਕ ਮਾਹੌਲ ਤੋਂ ਲਾਭ ਉਠਾਇਆ ਸੀ। ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਸਰਿਤ ਥਨਾਰਤ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ, ਫੀਲਡ ਮਾਰਸ਼ਲ ਥਾਨੌਮ ਕਿਟਿਕਾਚੋਰਨ ਦੇ ਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਰਹਿਣ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਜਨਤਾ ਲਈ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਸੁਧਾਰ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਸਿਆਸੀ ਅਸ਼ਾਂਤੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਧੀ।

1973 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਤੱਕ, ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਉਜਰਤ, ਜੋ ਕਿ 10 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਮੱਧ ਤੋਂ ਲਗਭਗ 50 ਬਾਹਟ ਪ੍ਰਤੀ ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨ ਸੀ, ਕੋਈ ਬਦਲਾਅ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਖਾਣ-ਪੀਣ ਦੀਆਂ ਵਸਤਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ 1973% ਵਧ ਗਈ ਸੀ। ਇਸ ਤੱਥ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਕਿ ਟਰੇਡ ਯੂਨੀਅਨਾਂ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਈ ਗਈ ਸੀ, ਵਧਦੀ ਸਮਾਜਿਕ ਅਸ਼ਾਂਤੀ ਨੇ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੜਤਾਲਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਲੜੀ ਵੱਲ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ। ਇਕੱਲੇ 40 ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਨੌਂ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ XNUMX ਤੋਂ ਵੱਧ ਵੱਡੀਆਂ ਹੜਤਾਲਾਂ ਹੋਈਆਂ ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਮਹੀਨੇ ਲਈ ਕੰਮਕਾਜ ਠੱਪ ਰਿਹਾ। ਥਾਈ ਸਟੀਲ ਕੰਪਨੀ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਕੁਝ ਝਿਜਕਦੇ ਹੋਏ, ਰਿਆਇਤਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ। ਉਸੇ ਸਮੇਂ, ਆਰਥਿਕ ਚੱਕਰ ਨੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵਾਧਾ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਕਿ ਮੱਧ ਅਤੇ ਹੇਠਲੇ ਵਰਗਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਆਉਂਦੇ ਸਨ। ਜਦੋਂ ਕਿ 1961 ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ 15.000 ਤੋਂ ਘੱਟ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦਾਖਲ ਹੋਏ ਸਨ, ਇਹ ਗਿਣਤੀ 1972 ਵਿੱਚ 50.000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। ਜਿਸ ਚੀਜ਼ ਨੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਇਸ ਪੀੜ੍ਹੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੂਰਵਜਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰਾ ਬਣਾਇਆ, ਉਹ ਸੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਿਆਸੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ। 68 ਮਈ ਦੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਬਗਾਵਤ ਵੀ ਕਿਸੇ ਦਾ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਗਈ। ਮਾਓ ਜ਼ੇ-ਤੁੰਗ, ਹੋ ਚੀ ਮਿਨਹ ਜਾਂ ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਲੇਖਕ ਚਿਤ ਫੂਮੀਸਕ ਜਾਂ ਕੱਟੜਪੰਥੀ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਅਗਾਂਹਵਧੂ ਬੁੱਧੀਜੀਵੀਆਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਸਮਾਜਿਕ ਵਿਗਿਆਨ ਸਮੀਖਿਆ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਲੋਕਤੰਤਰੀਕਰਨ, ਫੈਕਟਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਮਾਜਿਕ ਸੰਘਰਸ਼ ਅਤੇ ਪੇਂਡੂ ਖੇਤਰਾਂ ਦੀ ਗਰੀਬੀ ਵਰਗੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ।

ਇਸ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਚਾਲਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਅੰਤਰ-ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਰਹੀ ਹੈ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਕੇਂਦਰ (NSCT)। ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਦੇਸ਼ਭਗਤ ਅਤੇ ਸ਼ਾਹੀ ਪੱਖੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਕਲੱਬ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੇਤਾ ਥਿਰਯੁਥ ਬੂਨਮੀ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿੱਚ NSCT, ਇੱਕ ਸਪਸ਼ਟ ਸਮਾਜਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਸੰਗਠਨ ਵਿੱਚ ਵਿਕਸਤ ਹੋਇਆ ਜਿਸ ਨੇ ਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਅਸਹਿਮਤਾਂ ਅਤੇ ਆਲੋਚਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁਖ ਪੱਤਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ। NSCT ਨੇ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰੇ ਸਮੂਹਾਂ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕੀਤੀ, ਸਗੋਂ ਠੋਸ ਕਾਰਵਾਈ ਲਈ ਇੱਕ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਜੋਂ ਵੀ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਬੈਂਕਾਕ ਦੀ ਸ਼ਹਿਰੀ ਆਵਾਜਾਈ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਿਰਾਏ ਵਿੱਚ ਵਾਧੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਮੁਹਿੰਮ ਚਲਾਈ, ਪਰ ਨਾਲ ਹੀ, ਨਵੰਬਰ 1972 ਵਿੱਚ, ਥਾਈ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਹੜ੍ਹ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਜਾਪਾਨੀ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਵੀ। ਇਹਨਾਂ ਉੱਚ-ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਤੋਂ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ, NSCT ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਫੌਜੀ ਜੰਟਾ ਦੇ ਫ਼ਰਮਾਨ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋ ਗਿਆ ਜਿਸਨੇ ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸਦੇ ਨੌਕਰਸ਼ਾਹੀ ਨਿਯੰਤਰਣ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ। ਵੱਖ-ਵੱਖ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ 'ਤੇ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜੰਟਾ ਨੇ ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ ਫ਼ਰਮਾਨ ਵਾਪਸ ਲੈ ਲਿਆ। ਸ਼ਾਇਦ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਹੈਰਾਨੀ ਲਈ, ਇਹਨਾਂ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀਆਂ ਨੇ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹਨ - ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਇੱਕ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਸ਼ਾਸਨ ਉੱਤੇ ਵੀ - ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਦੇ ਨਾਲ ...

ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋ ਗਿਆ ਕਿ ਸ਼ਾਸਨ ਅਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਟਕਰਾਅ ਦੇ ਰਾਹ 'ਤੇ ਸਨ। ਜੂਨ 1973 ਵਿੱਚ, ਰਾਮਖਾਮਹੇਂਗ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਕਈ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਸਰਕਾਰ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਲੇਖ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਚੰਗਿਆੜੀ ਪਾਊਡਰ ਦੇ ਕੈਗ ਵਿੱਚ ਸੀ ਜਦੋਂ 6 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ, ਥਿਰਯੁਥ ਬੂਨਮੀ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਦਸ ਸਮਰਥਕਾਂ ਨੂੰ ਮੱਧ ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ ਭੀੜ-ਭੜੱਕੇ ਵਾਲੀਆਂ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਸੁਧਾਰ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਪੈਂਫਲੇਟ ਵੰਡਣ ਲਈ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ, ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਉਪ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੁਲਿਸ ਦੇ ਮੁਖੀ ਪ੍ਰਫਾਸ ਚਾਰੂਸਾਥੀਅਨ 'ਤੇ ਰਾਜ ਪਲਟੇ ਦੀ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਰਚਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਮਾਨਤ 'ਤੇ ਰਿਹਾਅ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਇਹ ਡੈਮ ਦਾ ਗੇਟ ਸੀ। ਅਗਲੇ ਦਿਨ, 2.000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੇ ਥਮਸੈਟ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਜੰਟਾ ਵਿਰੋਧੀ ਮੀਟਿੰਗ ਲਈ ਦਿਖਾਈ। ਇਹ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੀ ਲੜੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਗੈਰ-ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ। 11 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ, ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ 50.000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਦਾ ਇਹ ਸਮੂਹ 400.000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ।

ਚੁਲਾਲੋਂਗਕੋਰਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ (NanWdc / Shutterstock.com) ਵਿਖੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ

ਇਸ ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦਿਆਂ, ਸਰਕਾਰ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਗਈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੁੱਖ ਮੰਗ, ਨਜ਼ਰਬੰਦ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਰਿਹਾਈ ਨੂੰ ਮੰਨਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। ਉਸਨੇ ਤੁਰੰਤ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੀ ਸੋਧ ਦਾ ਐਲਾਨ ਵੀ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਅੱਧੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸੀ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੇਰ ਨਾਲ। ਐੱਨਐੱਸਸੀਟੀ ਦੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਆਗੂ, ਸੈਕਸਨ ਪ੍ਰਸਾਰਟਕੁਲ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿੱਚ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਰਾਜਾ ਭੂਮੋਬੋਲ ਤੋਂ ਸਲਾਹ ਲੈਣ ਲਈ ਮਹਿਲ ਵੱਲ ਮਾਰਚ ਕੀਤਾ। 14 ਅਕਤੂਬਰ ਦੀ ਸਵੇਰ ਨੂੰ, ਭੀੜ ਮਹਿਲ ਪਹੁੰਚ ਗਈ ਜਿੱਥੇ ਰਾਜੇ ਦੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਨੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੇਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ। ਉਹ ਇਸ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਮੰਨ ਗਏ, ਪਰ ਉਦੋਂ ਹਫੜਾ-ਦਫੜੀ ਮਚ ਗਈ ਜਦੋਂ ਸਹਾਇਕ ਪੁਲਿਸ ਮੁਖੀ ਨੇ ਭੀੜ ਨੂੰ ਮੋੜਨ ਲਈ ਬੈਰੀਅਰ ਖੜ੍ਹੀਆਂ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ। ਹਫੜਾ-ਦਫੜੀ ਉਦੋਂ ਦਹਿਸ਼ਤ ਵਿਚ ਬਦਲ ਗਈ ਜਦੋਂ ਕੁਝ ਧਮਾਕੇ, ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੈਂਡ ਗ੍ਰੇਨੇਡ ਸੁੱਟ ਕੇ, ਹੋਏ। ਇਹ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਲਾਂ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਕੇ ਨਿਕਲਣ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਸੀ ਅਤੇ ਬਖਤਰਬੰਦ ਵਾਹਨਾਂ ਅਤੇ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਮਰਥਤ, ਅੱਥਰੂ ਗੈਸ ਅਤੇ ਲਾਈਵ ਗੋਲਾ ਬਾਰੂਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਖਿੰਡਾਉਣ ਲਈ।

77 ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀ ਮਾਰੇ ਗਏ ਜਦਕਿ 857 ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਏ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਨਿਹੱਥੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਵਰਤੀ ਗਈ ਵਾਧੂ ਤਾਕਤ ਦਾ ਉਲਟਾ ਅਸਰ ਹੋਇਆ। ਸੈਂਕੜੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਲੋਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ ਅਤੇ ਦੇਰ ਦੁਪਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਲਾਂ ਨਾਲ ਅੰਤਮ ਟਕਰਾਅ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਏ, ਥਾਈ ਰਾਜਧਾਨੀ ਦੀਆਂ ਗਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਅੱਧਾ ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ। ਇਹ ਛੇਤੀ ਹੀ ਬਣ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਵੀ ਕੱਟੜਪੰਥੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਾਸਨ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਹਿੱਤਾਂ ਦੀ ਰਾਖੀ ਲਈ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਨਹੀਂ ਮਾਰ ਸਕਦਾ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਸ਼ਹਿਰੀ ਗੁਰੀਲਾ ਦਾ ਖ਼ਤਰਾ ਘੰਟਾ ਵਧ ਗਿਆ। ਇਧਰ-ਉਧਰ ਲੁੱਟ-ਖਸੁੱਟ ਹੋ ਰਹੀ ਸੀ ਅਤੇ ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਰਤਚਾਦਮਨੋਏਨ ਰੋਡ 'ਤੇ ਲੋਕਤੰਤਰ ਸਮਾਰਕ ਦੇ ਨੇੜੇ, ਇਧਰ-ਉਧਰ ਇਮਾਰਤਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਇੱਕ ਖਾੜਕੂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਮੂਹ, ਅਖੌਤੀ 'ਯੈਲੋ ਟਾਈਗਰਸ' ਜੋ ਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁਲਿਸ ਦੁਆਰਾ ਅੱਗ ਦੀ ਲਪੇਟ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਇੱਕ ਫਾਇਰ ਪੰਪ ਟਰੱਕ ਪੈਟਰੋਲ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਪਾਮ ਫਾ ਬ੍ਰਿਜ 'ਤੇ ਇੱਕ ਪੁਲਿਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਬਲੈਮਥਰੋਵਰ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਨਾਟਕੀ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਜਦੋਂ ਰਾਜਾ ਭੂਮੀਬੋਲ ਨੇ ਸ਼ਾਮ 19.15 ਵਜੇ ਰੇਡੀਓ ਅਤੇ ਟੀਵੀ 'ਤੇ ਥਨੋਮ ਮੰਤਰੀ ਮੰਡਲ ਦੇ ਅਸਤੀਫੇ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਰਾਤ ਅਤੇ ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ ਵੀ ਬੇਚੈਨ ਰਿਹਾ ਕਿਉਂਕਿ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਥਨੋਮ ਕਿਟੀਕਾਚੌਰਨ ਦੇ ਫੌਜ ਮੁਖੀ ਦੇ ਅਹੁਦੇ ਤੋਂ ਅਸਤੀਫੇ ਦੀ ਮੰਗ ਵੀ ਕੀਤੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਹਾਲ ਹੋ ਗਈ ਜਦੋਂ ਇਹ ਜਾਣਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਥਨੋਮ, ਉਸਦੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਦੇ ਆਦਮੀ ਪ੍ਰਫਾਸ ਚਾਰੁਸਾਥੀਅਨ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਕਰਨਲ ਨਾਰੋਂਗ ਕਿਟੀਕਾਚੌਰਨ, ਦੇਸ਼ ਛੱਡ ਕੇ ਭੱਜ ਗਏ ਸਨ ...

ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੇ ਨਾ ਸਿਰਫ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸਿਆਸੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੇਤੰਨ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਅਤੇ ਬੁੱਧੀਜੀਵੀਆਂ ਦੇ ਵਧ ਰਹੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੋਹਰੀ ਜਮਾਤਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਨੀਹਾਂ ਤੱਕ ਹਿਲਾ ਦਿੱਤਾ। ਆਖ਼ਰਕਾਰ, ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਹੋਰ ਲੋਕਤੰਤਰ ਲਈ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਮੁਹਿੰਮ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਜੋ ਕੁਝ ਮੁੱਠੀ ਭਰ ਬੁੱਧੀਜੀਵੀਆਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸੀਮਤ ਵਿਰੋਧ ਵਜੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ, ਉਹ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਸਵੈ-ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਜਨ ਅੰਦੋਲਨ ਦਾ ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਕਰ ਗਿਆ। ਇਹ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੇ ਗੜਬੜ ਵਾਲੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਸੀ ਕਿ ਪੁ ਨੋਈ -ਛੋਟੇ ਮੁੰਡੇ - ਸਮੂਹਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੜਕਾਂ 'ਤੇ ਆ ਗਏ ਸਨ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਬਗਾਵਤ ਛੇੜ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। ਇਹ ਗੈਰ-ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਲੋਕਤੰਤਰ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਬਾਰੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਿਭਿੰਨ ਵਿਚਾਰ ਸਨ ਜਿਸਦੀ ਉਹ ਇੱਛਾ ਰੱਖਦੇ ਸਨ। ਸਪੱਸ਼ਟ ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਏਜੰਡੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਉਹ ਇੱਕ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਨੂੰ ਬੇਦਖਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਹੇ ਜਿਸਨੂੰ ਉਹ ਅਛੂਤ ਸਮਝਦੇ ਸਨ।

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਅੰਤ. ਜਨਵਰੀ 1975 ਦੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਖੱਬੇ-ਪੱਖੀ ਪਾਰਟੀਆਂ ਦੀ ਵਧਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਅਤੇ - ਮਾਮੂਲੀ-ਚੋਣਕਾਰੀ ਸਫਲਤਾ ਸ਼ਾਹੀਵਾਦੀਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆਵਾਦੀ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਕੰਡਾ ਬਣ ਗਈ ਅਤੇ 6 ਅਕਤੂਬਰ 1976 ਦੀ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਸਥਿਤੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਵਿਗੜ ਗਈ। ਜਦੋਂ ਪੁਲਿਸ, ਫੌਜ ਅਤੇ ਨੀਮ-ਫੌਜੀ ਨੇ ਥਾਮਸੈਟ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਕੈਂਪਸ 'ਤੇ ਧਾਵਾ ਬੋਲ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਥਾਈ ਸਪਰਿੰਗ ਨੂੰ ਖੂਨ ਨਾਲ ਲਿਬੜ ਦਿੱਤਾ।