ਦੁਆਰਾ: อมูลเสรีวิกิมีเดียคอมอนส์ – เทวประภาส มากคลส มากคล ้าย, https://CCMediaw.com/3.0.com/Ywn work index.php?curid= 9935539
ਬੈਂਕਾਕ ਪੋਸਟ ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਾਣੀ-ਪਛਾਣੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਸਤੀ, ਮਿਸਟਰ ਸੁਰਚੇਤ ਹਕਪਰਨ (ਉਰਫ਼ ਵੱਡਾ ਮਜ਼ਾਕ) ਨਾਲ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ, ਜਦੋਂ ਉਸ ਦੀ ਕਾਰ ਗੋਲੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਸੀ ਤਾਂ ਉਸ ਨਾਲ ਹੋਈ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਬਾਰੇ। ਜਦੋਂ ਉਸਦੀ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੇ ਕੇਸ ਦੇ ਤੱਥ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਣਗੇ, ਇਹ ਦੱਸਦੇ ਹੋਏ, “ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ਕ ਦੇਵਤਾ ਫਰਾ ਸਿਆਮ ਦੇਵਧੀਰਾਜ ਦੁਆਰਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ। ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਲੋਕ ਆਖਰਕਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੀਤੇ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਭੁਗਤਣਗੇ।”
ਕਹਾਣੀ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਗਈ ਕਿ ਇਹ ਦੇਵਤਾ ਕੌਣ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੱਛਮੀ ਪਾਠਕ ਹਵਾਲੇ ਦੁਆਰਾ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਗਏ ਸਨ। ਇਹ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਕਿ ਇੱਕ ਇੰਟਰਨੈਟ ਖੋਜ ਇਸ ਦੇਵਤੇ ਬਾਰੇ ਸਿਰਫ ਸਭ ਤੋਂ ਸਪਾਰਟਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਆਲ ਅਬਾਊਟ ਬੁੱਧ ਧਰਮ ਦੇ ਇਸ ਅੰਕ ਲਈ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਮਦਦਗਾਰ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਇਸ ਦੇਵ ਦੇ ਅਤੀਤ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰੀਏ।
ਫਰਾ ਸਿਆਮ ਦੇਵਧੀਰਾਜ - ਥਾਈ ਵਿੱਚ พระสยามเทวาธิราช (Phra Sàjǎam Thewa-thi râat) - ਇਸਦੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਦੇਵਤਾ ਉਹ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ "ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਦੇਵਤਾ" ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਆਤਮਾ ਜੋ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਸਥਾਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਕਈ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਪੱਛਮੀ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਗ੍ਰੀਸ ਅਤੇ ਰੋਮ, ਦੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਰੱਖਿਅਕ ਸਨ।
ਤਕਨੀਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੋਲਦੇ ਹੋਏ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ-ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਪਾਠ ਅਕਸਰ ਫਰਾ ਸਿਆਮ ਦੇਵਾਧੀਰਾਜ ਨੂੰ ਹਿੰਦੂ-ਬੋਧੀ ਦੇਵਤੇ ਵਜੋਂ ਲੇਬਲ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਫਿਰ ਵੀ ਇਹ ਦੇਵਤਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ 1855 ਦੀ ਬੋਰਿੰਗ ਸੰਧੀ ਸਿਆਮ ਵਿਚ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਉਭਰਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਉਹ ਸਮਾਂ ਸੀ ਜਦੋਂ ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ ਦਾ ਬਹੁਤਾ ਹਿੱਸਾ ਬਸਤੀਵਾਦ ਦੇ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਸੀ।
ਬਰਮਾ ਅਤੇ ਮਾਲੇ ਰਾਜ ਕ੍ਰਮਵਾਰ 1886 ਅਤੇ 1786 ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਉਪਨਿਵੇਸ਼ ਬਣ ਗਏ।ਕੰਬੋਡੀਆ 1887 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫ੍ਰੈਂਚ ਪ੍ਰੋਟੈਕਟੋਰੇਟ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸਿਆਮ ਨੇ 1893 ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਚ ਬੰਦੂਕ ਬੋਟਾਂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਗੁਆਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਨਾਲ ਲਾਓਸ ਦਾ ਵਪਾਰ ਕੀਤਾ।
ਥਾਈ ਇਤਿਹਾਸ ਇਸ ਗੱਲ ਵਿੱਚ ਵਿਲੱਖਣ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਪਿਛਲੇ ਕਈ ਹਮਲਿਆਂ ਤੋਂ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਬਲਕਿ ਥਾਈਲੈਂਡ ਇਕਲੌਤਾ ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਦੇਸ਼ ਹੈ ਜੋ ਪੱਛਮੀ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰੰਤਰ ਬਸਤੀਵਾਦ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਦੂਤ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਹੈ. ਰਾਜਾ ਮੋਂਗਕੁਟ (1851-1868) ਦੇ ਰਾਜ ਦੌਰਾਨ ਫਰਾ ਸਿਆਮ ਦੇਵਧੀਰਾਜ ਦੀ ਇੱਕ ਸੁਨਹਿਰੀ ਮੂਰਤੀ ਲਗਾਈ ਗਈ ਸੀ। ਇਹ ਸੁੰਦਰ ਮੂਰਤੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰੈਂਡ ਪੈਲੇਸ ਦੇ ਸ਼ਾਹੀ ਚੈਪਲ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਸੀ, ਪਰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਸਨੂੰ ਫੈਸਰਨ ਥਾਕਸੀਨ ਦੇ ਸਿੰਘਾਸਣ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ।
ਮੂਰਤੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਸੁੰਦਰ ਹੈ. ਸ਼ੁੱਧ ਸੋਨੇ ਵਿੱਚ ਕਾਸਟ, ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚੰਦਨ ਦੀ ਲੱਕੜ ਦੇ ਪਲਿੰਥ 'ਤੇ ਮਾਊਂਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜੋ ਰਵਾਇਤੀ ਥਾਈ ਕਾਰੀਗਰ ਦੀ ਲੱਕੜ ਦੀ ਨੱਕਾਸ਼ੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਉੱਕਰੀ ਹੋਈ ਸੀ। ਪਲਿੰਥ ਮਾਣ ਨਾਲ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਨਾਗਾ (ਸਵਰਗੀ ਅਜਗਰ) ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਇੱਕ ਥਾਈ ਫੀਨਿਕਸ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
ਇਸ ਮੂਰਤੀ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਨੂੰ, ਉਮਾ, ਨਾਰਾਇਣ ਅਤੇ ਸਰਸਵਤੀ ਵਜੋਂ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਚਾਰ ਸਰਵਉੱਚ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਵੀ ਹਨ, ਜੋ ਸਾਰੀਆਂ ਹਿੰਦੂ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਤੋਂ ਉਤਪੰਨ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਕਲਪਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੁਝ ਪਾਠਕ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਹੈਰਾਨ ਹੋਣਗੇ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਿੰਦੂ ਧਰਮ ਅਸਥਾਨ ਹੈ।
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮੇਰਾ ਜਵਾਬ ਇਹ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਥਾਈ ਬੋਧੀ ਅਸਥਾਨ ਹੈ, ਨਾ ਸਿਰਫ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਫਰਾ ਸਿਆਮ ਦੇਵਾਧੀਰਾਜ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦਾ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਦੂਤ ਬਣਨ ਲਈ ਉੱਠਿਆ ਹੈ, ਬਲਕਿ ਇਸ ਲਈ ਵੀ ਕਿਉਂਕਿ ਬੁੱਧ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸੰਕਲਪਾਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹਿੰਦੂ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਉਤਪੰਨ ਹੋਈਆਂ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਰਮ ਅਤੇ ਸਾਂਗ ਕ੍ਰੇਨ ਦੇ ਪਾਣੀ ਦੀਆਂ ਰਸਮਾਂ।
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਸਿਆਮੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਅਣਗਿਣਤ ਸਦੀਆਂ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸਰਵਉੱਚ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਦੂਤ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਰਾਜਾ ਮੋਂਗਕੁਟ ਨੇ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇੱਕ ਪਾਲੀ ਉਚਾਰਨ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੀ ਪਰੰਪਰਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਦੂਤ ਦਾ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਪੁਰਾਣੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਆਈ ਸੀ। ਅਪ੍ਰੈਲ ਵਿੱਚ ਰਵਾਇਤੀ ਥਾਈ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੌਰਾਨ ਫਰਾ ਸਿਆਮ ਦੇਵਧੀਰਾਜ ਦੀ ਮੂਰਤੀ 'ਤੇ ਇੱਕ ਗਾਲਾ ਅਜੇ ਵੀ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ, ਫਰਾ ਸਿਆਮ ਦੇਵਧੀਰਾਜ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਸੁਰੱਖਿਆਤਮਕ ਭਾਵਨਾ ਵਜੋਂ ਬਣੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਫਰਾ ਸਿਆਮ ਦੇਵਧੀਰਾਜ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਅਜੇ ਵੀ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ 'ਤੇ, ਆਧੁਨਿਕ ਥਾਈ ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਥਾਈ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਾਲੇ ਦੇਵਤੇ/ਦੂਤ ਨੂੰ ਪੁਕਾਰਨਾ ਅਸਧਾਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਥਾਈਲੈਂਡ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇੱਕ ਰਹੱਸਮਈ ਦੇਸ਼ ਹੈ, ਪਰ ਥਾਈ ਲੋਕ ਆਧੁਨਿਕਤਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਦੇ ਅਸਾਧਾਰਨ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸੰਪੂਰਨ ਅਰਥ ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉਤਸੁਕ ਪੱਛਮੀ ਲੋਕ ਸਿਆਮ ਦੇ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਅਤੀਤ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਚੁਣੌਤੀ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਇਨਾਮਾਂ ਦੇ ਨਾਲ।
ਬੁੱਧ ਧਰਮ ਬਾਰੇ ਸਭ ਕੁਝ ਫੂਕੇਟ ਨਿਊਜ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਕਾਲਮ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਪਾਠਕਾਂ ਨੂੰ ਥਾਈ ਬੁੱਧ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਲੈ ਗਿਆ ਅਤੇ ਬੁੱਧ ਧਰਮ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਮਿੱਥਾਂ ਨੂੰ ਨਕਾਰਿਆ। ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਲੇਖਾਂ ਲਈ ਖਾਸ ਸਵਾਲ ਜਾਂ ਵਿਚਾਰ ਹਨ। ਈ - ਮੇਲ [ਈਮੇਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ], ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਦਿਲਚਸਪੀਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗੇ।
ਡੇਵਿਡ ਜੈਕਲਿਨ ਦੁਆਰਾ ਫੂਕੇਟ ਨਿਊਜ਼ ਦੁਆਰਾ - ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਨ ਰੋਨਾਲਡ ਸ਼ੂਟ