हप्ताको प्रश्न: के थाइल्याण्ड तपाईको "घर" हो?
आफ्नो साप्ताहिक स्तम्भमा, Stickman Bangkok ले "घर भनेको घर" विषयवस्तुको बारेमा लेखे। उनी कसरी र किन एक पटक थाइल्याण्ड आएका थिए बताउँछन्। उनले "स्थापित" बन्न सबै प्रकारका प्रयास गरे र अन्ततः "घर घर हो र थाइल्याण्ड होइन" भन्ने निष्कर्षमा पुगे।
यदि तपाइँ स्तम्भ पढ्न चाहनुहुन्छ भने, यहाँ लिङ्क छ: www.stickmanbangkok.com/StickmanWeeklyColumn2015/Thailand-expats.htm
वास्तवमा एकदम राम्रो प्रश्न हो कि डच र बेल्जियनहरू जो अब थाइल्याण्डमा स्थायी रूपमा बस्छन् (अधिक वा कम) अब देशलाई आफ्नो "घर" मान्नुहुन्छ। कमसेकम मेरो हकमा त्यस्तो छैन । ओह, कुनै गल्ती नगर्नुहोस्, म यहाँ लगभग 12 वर्षदेखि बसेको छु र म एक पटक थाइल्यान्डमा सर्ने निर्णयबाट धेरै खुसी छु। म सेवानिवृत्त छु, एक प्यारी पत्नी, सुन्दर छोरा र एक सुन्दर घर छ र म हरेक दिन रमाइलो गर्छु। तर थाइल्याण्ड मेरो "घर" होइन
मेरो लागि घर नेदरल्याण्ड हो र विशेष गरी म जन्मेको र हुर्केको ठाउँ हो। तपाईं ती युवा वर्षहरूमा सबैभन्दा धेरै गठन हुनुभयो र मैले प्राप्त गरेको प्रभावहरू मेरो स्मृतिमा अचल छन्। म हुर्केको परिवार, विद्यालय, साथीभाइ, वातावरण र अन्य धेरै कुराहरू सम्झन्छु। ती मेरो अस्तित्वको जरा हुन्।
नेदरल्याण्डमा पछिको निवास र अहिले थाइल्याण्डले मलाई धेरै खुशी र आनन्द ल्याएको छ, तर सम्झनाहरू सधैं अस्पष्ट रहनेछन्।
के मसँग थाइल्याण्डमा घर छैन? अवश्य पनि, देश मेरो घर होइन, तर म मेरो परिवारसँग बस्ने घर हो। त्यो घर, मेरो आफ्नै दरबार!
के तपाईं अन्य डच र बेल्जियमका बासिन्दाहरूलाई यस बारे के सोच्नुहुन्छ जान्न चाहनुहुन्छ?
1971 देखि थाइल्याण्ड भ्रमण, पहिलो वर्ष एक एयरलाइन क्रू को रूप मा, त्यसपछि 2010 सम्म एक "पर्यटक" को रूप मा, अधिकतम 3 हप्ता..!
2011 मा म यहाँ लगभग 6 महिना लगातार बसें.. र त्यसपछि.! म थाइल्याण्डलाई अलि फरक तरिकाले हेर्छु... म एक सक्रिय सडक प्रयोगकर्ता भएँ, थाई छिमेकीहरू भए, यहाँ एउटा अपार्टमेन्ट किन्नुभयो,
सरकारी एजेन्सीहरूसँग वार्तालाप, र त्यस्ता अन्य सामान्य कार्यहरू।
त्यसपछि मैले आफ्नो लागि एकदम चाँडो निर्णय गरे, र सबै भन्दा माथि "थाइल्याण्ड प्रेमी" बन्ने !! , (म आफ्नै लागि बोल्छु…!!) यहाँ थाइल्याण्डमा ३ महिना बस्न, ३ देखि ४ महिना नेदरल्याण्डमा मेरो परिचित बस्ने वातावरणमा। जहाँ म जन्मिए र हुर्किए !! र त्यसपछि अधिकतम 3 महिना फिर्ता!
दुई संसारको सर्वश्रेष्ठ……!!!!
मलाई थाहा छ कि म सुखद परिस्थितिमा छु, कि म यो खर्च गर्न सक्छु।!
कार्ल
मेरो लागि, थाइल्याण्ड पहिले भन्दा धेरै घर हो।
सायद मेरो युवावस्थामा धेरै चालहरूको कारणले पनि।
सात वर्षमा म अब थाइल्याण्डमा 15 पटक भन्दा बढी छुट्टीमा छु। त्यसैले म (अर्ध) स्थायी बासिन्दा होइन र मैले फुकेत, बैंकक र मुख्यतया पट्टाया भन्दा अगाडि कहिल्यै पाइन।
तैपनि म सधैं नेदरल्यान्ड्सको कुनै पनि ठाउँको तुलनामा थाइल्यान्डमा मेरो ठाउँहरूको लागि बढी होमसिक महसुस गर्छु।
मलाई लाग्छ कि यदि तपाईंले फुकेत, बैंकक र पटाया भन्दा अगाडि कहिल्यै पुग्नुभएन भने, तपाईं वास्तवमै थाइल्याण्डलाई राम्ररी चिन्नुहुन्छ भनेर भन्न सक्नुहुन्न।
च्याट गरेको आरोप लाग्ने जोखिममा, म यो कुरा बताउन चाहन्छु कि म त्यस्तो दाबी गर्दिन।
तर म पटायालाई मेरो हातको पछाडि जस्तै चिन्छु।
कुन डच व्यक्तिले वास्तवमा नेदरल्याण्डलाई चिन्छ र कुन थाईले वास्तवमा थाइल्याण्डलाई चिन्छ। यो स्थलाकृतिक रूपमा।
म वर्षमा २-३ पटक थाइल्यान्ड जान्छु, तर म साँच्चै थाइल्याण्डलाई राम्ररी चिन्न सक्छु, होइन।
कति डच मानिसहरू डेल्फजिजलमा कहिल्यै गएका छैनन्। कति थाई मानिसहरू कहिल्यै फुकेत गएका छैनन्। आर्थिक मुद्दामा अहिले सुरु नगर्नुहोस्। थाइल्याण्डमा बसोबास गर्ने कति डच मानिसहरू कहिल्यै फुकेत, हुआ हिन वा अन्य कुनै ठाउँमा गएका छैनन्?
म धेरै सेवानिवृत्तहरूलाई चिन्छु जो जोम्टिन वा पटायामा अड्किएका छन्। तिनीहरू पब देखि पब के गर्छन्। खराब पाठ्यक्रम आदि।
धेरै डच मानिसहरूलाई आफ्नो घरपछाडि पनि थाहा छैन। तपाईं मेरो कुरामा सहमत हुनुहोस् वा नगर्नुहोस् श्री सिन्द्रम, यो मेरो विश्वास हो।
तपाईंहरू सबै जसरी भए पनि राम्रोसँग जानुहोस् र तपाईंले गर्न सक्ने कुनै पनि तरिकाले यसलाई केही बनाउनुहोस्।
प्रश्न यो होइन कि तपाइँ थाईल्याण्डलाई राम्रोसँग चिन्नुहुन्छ, तर तपाइँ यसलाई तपाइँको घर मान्नुहुन्छ। मलाई लाग्छ दुई फरक कुरा...
प्रिय फ्रान्सेली एम्स्टर्डम,
बैंकक एक विश्व सहर हो, जहाँ एक युरोपेलीको रूपमा पनि तपाईले केहि पनि याद गर्नुहुने छैन, र तापक्रम र केहि अन्य साना चीजहरू बाहेक, लन्डन, पेरिस, न्यूयोर्क, आदि भन्दा केहि फरक छैन। पट्टाया पनि एउटा सहर हो जुन विभिन्न राष्ट्रियता र संस्कृतिका मानिसहरूले बनाएको हो, जसको मूल थाइल्याण्डसँग कुनै सरोकार छैन। त्यहाँ दुई प्रकारका थाईल्याण्डहरू छन्, जहाँ पर्यटकहरू बस्छन् र हरेक दिन एक शो प्रस्ताव गरिन्छ, जुन विशेष गरी पट्टायामा, व्यावसायिक काल्पनिक संसार भन्दा फरक छैन र वास्तविक थाईल्याण्डसँग कुनै सम्बन्ध छैन जहाँ लगभग विशेष रूपमा थाईहरू बस्छन्। तसर्थ, "के कसैलाई घरमा महसुस हुन्छ?" प्रश्न सोध्दा, हलिउडको एक प्रकारमा प्रवासीको रूपमा बस्ने व्यक्ति र वास्तविक थाई जीवन भएको गाउँमा स्थायी रूपमा बस्ने प्रवासीहरू बीच स्पष्ट भिन्नता हुनुपर्छ। तपाईं यी ठाउँहरूका लागि कम होमसिक हुनुहुनेछ भनी निश्चित हुन सक्नुहुन्छ।
म थाइल्यान्डमा 9 महिना भन्दा कम समयको लागि स्थायी रूपमा बसिरहेको छु। भाडाको घरमा, नामको लायक नभएको, हामी धैर्यपूर्वक आफ्नै घरको निर्माण कार्य पूरा हुने प्रतीक्षा गर्छौं। तपाईलाई धेरै माया गर्ने महिलासँग सँगै बस्नु मेरो लागि कतै घरमा महसुस गर्ने एकमात्र राम्रो आधार हो। हामी 4 वर्ष बेल्जियममा सँगै बस्यौं र थाइल्यान्डमा संक्रमण (सार्दै) गयौं किनभने मेरो मृत्युमा मेरी श्रीमतीको भविष्य मेरो देशमा भन्दा उनको गृह देशमा राम्रो सम्भावना छ।
मैले यो पनि स्वीकार गर्नुपर्छ कि मेरो उत्पत्ति स्थानसँग मेरो थोरै सम्बन्ध छ। अर्को शब्दमा, म सजिलै घर जहाँ पनि महसुस गर्छु।
थाइल्याण्ड छ र मलाई यसमा बाँध्न कहिल्यै भारी हुनेछैन।
हामी यहाँ पहिलो दिनदेखि सँगै खुसी छौं र त्यो बढी (कम) हुनु हुँदैन।
म थाइल्यान्डमा ७ वर्षभन्दा बढी समयदेखि बसेको छु र यो बेल्जियम वा नेदरल्यान्ड्समा केही बाँकी नभएको उनीहरूको घर हो। परिवार वा साथीहरू। मसँग अझै पनि नेदरल्याण्डमा परिवार छ, तर मलाई लाग्दैन कि मैले महसुस गर्नेछु। त्यहाँ बस्नको लागि घरमा। यहाँ 7 वर्ष भन्दा बढी बस्न
२० वर्षको उमेरमा मैले केपीएम र केजेसीपीएलमा यात्रा सुरु गरें। करिब २० वर्षसम्म क्लबहरूमा यात्रा गरे, र एशियासँग प्रेममा परे। त्यसपछि म अरु मसँगै यात्रा गरिरहेँ । मेरी श्रीमती (डच) र म दुबैले त्यतिबेला एसई एसियालाई मिस गरेका थिए। म ग्रोनिन्जेन र मा काम गर्न सुपरिटेन्डेन्टको रूपमा किनारमा गएपछि
सन् १९९९ इटालीमा, हरेक वर्ष छुट्टी मनाउन थाइल्यान्ड जान्थें।मेरी श्रीमतीको मे २०१० मा मृत्यु भयो, म आफैं पनि (६७ वर्षको उमेरमा) जुनमा रिटायर भएँ। त्यसपछि सन् २०१० को अन्त्यमा म थाइल्याण्डमा बस्न गएँ। मैले 1999 मा हल्याण्डमा मेरो घर बेच्न सक्षम भएँ। त्यसयता फर्केको छैन । म नेदरल्याण्डलाई दाँत दुखेको जस्तै सम्झन्छु। म यहाँ मेरो थाई प्रेमीसँग खुसीसाथ बस्छु
मैले नेदरल्यान्ड्समा घर कहिल्यै महसुस गरें र मैले नेदरल्याण्ड छोडे किनभने त्यहाँको जीवन धेरै महँगो छ र धेरै नियम र भेदभावको कारणले गर्दा
यहाँ थाइल्याण्डमा मानिसहरू धेरै स्वतन्त्र, सस्तो र कम नियमहरू बस्छन्
आह, प्रिय मानिसहरू, तपाईं जहाँ बस्नुहुन्छ, तपाईं सधैं आफ्नो झोला साथमा लैजानुहुन्छ। कहिलेकाहीँ यो ब्याकप्याकको फेदमा रहेको जिपर खोल्ने र ब्याकप्याक रिफिल गर्न कोठा दिने समय हो। हामी थाइल्याण्डमा (चियाङ माई नजिकै) 7 वर्ष भन्दा बढी समयदेखि बस्दै आएका छौं, नेदरल्याण्ड्समा, होइन, कहिल्यै, कहिल्यै।
खैर, मसँग छैन। म यहाँ लगभग बाह्र वर्षदेखि बसेको छु, पहिलो वर्ष बैंककमा र अहिले चियाङ माईमा। त्यो अवधिमा म एक्लै बस्छु र धेरै खुसी महसुस गर्छु। म निश्चित रूपमा नेदरल्याण्डलाई "घर" को रूपमा महसुस गर्दिन, यसको विपरित म लगभग भन्न चाहन्छु। त्यसैले म त्यहाँ बारम्बार आउँदैन।
म वर्षमा एक पटक युरोप जान्छु, प्राय: भूमध्यसागरीय क्षेत्रमा र म थाइल्याण्डमा जस्तो महसुस गर्छु त्यहाँ पनि घरमा जस्तै महसुस गर्छु। म दक्षिणपूर्व एसियामा पनि धेरै यात्रा गर्छु, र कहिलेकाहीँ म भन्छु, मेरो शरीर त्यो ठाउँ हो जहाँ म महसुस गर्छु। घरमा, सजिलो किनभने म जहाँ जान्छु सधैं मसँग लैजान्छु।
तपाईं स्पेनमा हुँदा मसँग स्वागत छ।
म वर्षको लगभग 7 महिना थाइल्याण्ड जान्छु र नाम नोआ नजिकैको पहाडमा मेरी प्रेमिकासँग छु। हरेक पटक म फर्केर आउँदा घर आउँदैछु जस्तो लाग्छ।
म अझै पनि थाइल्याण्ड र सिंगापुर बीच यात्रा गर्छु। म दुबै ठाउँमा केहि चीजहरूको कदर गर्न सक्छु, तर म घरमा 100 प्रतिशत छैन। म बेल्जियम फर्कन चाहन्छु, तर म त्यहाँ पनि घरमा छैन। वा अझ राम्रो: अब घरमा एक्लै छैन। म अमेरिकामा ६ वर्षसम्म बसेकोले, म युरोपेली हुँदै आएको छु। मलाई ह्याम्बर्ग र गेन्ट जत्तिकै बार्सिलोना र मिलान घुम्न पाउँदा रमाइलो लाग्छ। यदि मैले थाइल्यान्ड छोडेँ भने, म बेल्जियम फर्कन्छु कि भनेर मलाई शंका छ। यदि म एउटा गाउँ रोज्न सक्छु: पोन्टे डे लिमा वा मोन्टेइसोला। यदि यो एक शहर हो भने, निस्सन्देह हैम्बर्ग। तर यस क्षणको लागि, ताखली सिंगापुरको छेउमा ताजा हावाको सास हो। मेरी श्रीमती, कुकुर, बिरालो यहाँ बस्छ, यहाँ म बगैंचामा काम गर्न सक्छु, रंग। मेरा किताब र सीडीहरू यहीँ छन्। यहाँ म यस क्षेत्रको वाट्स र सुन्दर चरा, सर्प, छेपारो, तर क्याफेमा युवाहरूको फोटो क्याटलगमा काम गरिरहेको छु। र यसले तख्लीलाई घर बनाउँछ
म दुई पटक सिंगापुर गएको छु र म तपाईलाई भन्न सक्छु, मलाई राम्रो लाग्यो। सुन्दर सहर, सफा, न्यून अपराध, मिलनसार मान्छे र कुनै भेदभाव महसुस नगरेको। मेरो गृह पोर्ट हुन सक्छ।
करिब ४ वर्षदेखि थाइल्याण्डमा स्थायी बसोबास गर्दै आएको छ ।
देश र थाईको धेरै आलोचना छ।
यहाँ घरमा कहिल्यै महसुस हुने छैन।
किन म अझै पनि यहाँ बस्न चाहन्छु मेरो लागि अक्सर रहस्य हो।
यो प्रश्नमा लामो कथा लेख्न सकिन्छ । तर यो यसको संक्षिप्त सारांश हो।
धेरैजसो अघिल्लो टिप्पणीहरू मानिसहरू हुन् जो वास्तवमा यहाँ बस्दैनन्।
मलाई लाग्छ ग्रिङ्गोको अर्थ उसको हप्ताको प्रश्नको साथ बढी हो। जहाँ छौ त्यहा खुसी हुनुहुन्छ
तपाईंको थाई प्रेमी वा परिवार बस्छ। पक्कै पनि 3 वा 6 महिनाको लागि होइन, तर पूरै वर्ष।
प्रवासी जो थाइल्याण्ड आए र सबै पछाडि छोडे र वास्तवमा फर्कने बाटो छैन
हुनलाई। मेरो लागि, म इमानदारीपूर्वक स्वीकार गर्न सक्छु कि म यहाँ मेरी श्रीमती र परिवारसँग खुसी छु।
नेदरल्याण्ड मेरो देश हो। प्रत्येक २ वर्षमा एक पटक म सधैं मेरी श्रीमतीसँग छुट्टीमा जान्छु
नेदरल्यान्ड्स, बाँकी रहेका केही साथीहरू र परिवारलाई भेट्न पाउनु राम्रो छ।
मेरो सुन्दर देश जहाँ सबै चीज धेरै सुन्दर ढंगले सफा छ र तपाईं तनाव महसुस नगरी सडकमा ड्राइभ गर्न सक्नुहुन्छ। मौसम र आर्थिक लाभहरू अन्ततः मेरो लागि महत्त्वपूर्ण थिए ...
थाइल्यान्डको १० वर्षभन्दा बढी समयपछि ती आर्थिक लाभहरू पनि गएका छन्।मौसम मात्र बाँकी छ।
जब तपाईं 71 हुनुहुन्छ, तपाईंले मात्र यसको सामना गर्नुपर्छ। तपाईंले आफ्नो समय सेवा गर्नुपर्छ, त्यहाँ कुनै पछाडि फर्किने छैन।
कोर भ्यान काम्पेन।
मेरो लागि (67 वर्ष) मेरो पछाडि जहाजहरू जलाउन नदिने कारण। यो ममा पनि लागू हुन्छ, कुनै आर्थिक लाभ छैन, तर सूर्य प्रशस्त मात्रामा उपलब्ध छ ..., स्पेनमा जहाँ हामी धेरैजसो समय बस्छौं। र हामी उचित मूल्यको लागि 2,5 घण्टा भित्र कुनै पनि समय डच माटोमा हुन सक्छौं। थप रूपमा, मेरा बच्चाहरू सजिलै एक हप्ता वा बढीको लागि आउन सक्छन्। त्यसैले म कहिल्यै शतप्रतिशत सर्ने छैन, स्पेनमा होइन र थाइल्यान्ड वा अन्य कतै पनि होइन। मलाई विश्वास छ कि मैले मेरो तेस्रो संसार, थाइल्याण्डकी एक महिलासँग दुबै "संसार" मध्ये उत्कृष्ट रोजेको छु।
सायद एक व्यक्ति विस्थापित महसुस हुनेछ?
अब घरमा कतै महसुस छैन।
28 वर्षसम्म नेदरल्यान्ड्स बाहिर बसेपछि, बच्चाहरू, परिवार र साथीहरूलाई भेट्न हरेक वर्ष त्यहाँ केही हप्ता बिताउँदा मलाई विदेशमा छु जस्तो लाग्छ। म ती सम्पर्कहरू कायम राख्न जारी राखेको कदर गर्छु, तर अन्यथा मेरो नेदरल्याण्ड्ससँग कुनै सरोकार छैन र त्यसैले म त्यहाँ घरमा महसुस गर्दिन। मैले त्यहाँ बस्ने धेरै मानिसहरूबाट सुनेको छु कि हालका वर्षहरूमा यो कुनै राम्रो भएको छैन।
दस वर्षभन्दा बढी समय बितिसक्दा पनि थाइल्याण्डमा मेरो बसाइको आनन्द लिन्छु। म यसलाई सकारात्मक रूपमा देख्छु भविष्यको साथ बढिरहेको देशको रूपमा जहाँ चीजहरू मात्र राम्रो हुन सक्छ। म यो सकारात्मक कुराको रूपमा अनुभव गर्छु कि मेरो वरिपरि धेरै युवाहरू छन्, नेदरल्याण्ड्स भन्दा फरक, जुन बुढो हुँदैछ, उदास र गरीब हुँदैछ। बैंककको मुटुमा बस्दै, मलाई लाग्छ कि बैंकक जस्तो सहरले मेरो विचारमा धेरै सुन्दर नयाँ भवनहरूको साथ कसरी सकारात्मक रूपमा विकास गर्न जारी राखेको छ भनेर हेर्न पाउँदा ठूलो लाग्छ। नयाँ पूर्वाधार इत्यादि पक्कै पनि म समस्याहरू देख्छु र कहिलेकाहीँ म आफैंमा समस्याहरू हुन्छु किनभने म भाषामा निपुण छैन, तर समग्रमा यो मेरो घर बनिसकेको छ।
Stickman सँग पूर्ण रूपमा सहमत ..
हो राम्रो प्रश्न।
मेरो लागि, NL मा 50 वर्ष भन्दा बढि बसोबास गरिसकेपछि र अहिले यहाँ 6 वर्ष, मलाई गलत देशमा जन्मेको महसुस भएको छ।
हो निस्सन्देह, nl को सम्झनाहरू र केही राम्रा जमिन र ठाउँहरू। त्यहाँ केटाकेटीहरू र केही राम्रा साथीहरू।
तर यसमा निन्द्रा नगुमाउनुहोस्, एक्लै होमसिक छोड्नुहोस्।
दोस्रो दिन जब म पहिलो पटक यहाँ आएको थिएँ, अप्रिल २००९, ४३ डिग्री तापक्रममा, र बैंककको वाट फोको भ्रमण गर्दा, मैले एक भिक्षुलाई भेटें, जुन पहिले नै ९१ वर्षको थियो।
उनी धेरै पटक 'व्यावसायिक' रूपमा एम्स्टर्डम पुगेका थिए।
हामीले एक घण्टा WAT को पाइलाहरूमा बितायौं।
एक घन्टापछि त्यो मानिसले मेरो बारेमा धेरै चिनेकाहरू भन्दा बढी थाहा पाए।
अन्त्यमा उसले मलाई एउटा सानो काँसाको बुढा दियो। नि:शुल्क। उसले भन्यो: 'सर तपाईं थाई हुनुहुन्छ'
हो भन्ने सोचमा । र... संयोगले मैले मेरो परिवारको रूख देखेँ, र मेरो जरा क्रालिन्जेन (रोटरडम नजिकै) मा रहेको देखेँ, र… त्यो टाढा... मेरो हजुरबुबाकी आमा... थाई हुनुहुन्थ्यो।
हो यो मेरो घर हो, हरेक हिसाबले। परिवार संग खुशी, हरेक दिन!
निस्सन्देह, मैले ठीक नभएका चीजहरू र युवा पुस्ताका अन्य दृष्टिकोण र रुचिहरू पनि देख्छु।
मेरी श्रीमती हाईस्कूलको शिक्षिका हुनुहुन्छ, त्यसैले तपाईंले यसबारे धेरै कुरा सुन्नुहुन्छ र देख्नुहुन्छ।
तर आधारभूत जीवन, जुन यहाँ मानक छ, गर्ने र सोचाइले मानिसलाई खुसी बनाउँछ।
अन्य सबै चीजहरू यसको सेवामा छन्, वा अधीनमा छन्।
मुख्य कुराको रूपमा नियमहरू भएको देशले असन्तुष्ट जनसङ्ख्या सिर्जना गर्छ र समाज असफल हुने खतरा हुन्छ।
मेरो लागि यो मेरो घर हुनुको मुख्य कारण यही हो।
इसान मा आफ्नो परिवार संग एक धेरै खुसी व्यक्ति।
खुनब्रम।
थाइल्याण्ड मेरो दोस्रो घर हो। नेदरल्यान्ड्स सधैं पहिलो घर हुनेछ। आखिर, मेरो राहदानी अनुसार म एक नेदरल्याण्ड्स हुँ र म चाहेर पनि थाई बन्न सक्दिन, किनभने थाईहरू मात्र यो चाहँदैनन्।
म थाई बोल्छु तर पक्कै पनि थाई होइन। मैले अहिलेसम्म राज्य पेन्सन प्राप्त गरेको छैन, तर म अहिले यो प्राप्त गर्नेहरूका लागि नेदरल्याण्ड्समा प्रिमियम तिर्छु। उदाहरणका लागि, मैले चाँडै नै डच मानिसहरूबाट राज्य पेन्सन प्राप्त गर्नेछु जसले त्यसपछि काम गर्नेछन्। थाईहरूले मलाई त्यो दिने छैनन्। यदि मेरो थाइल्याण्डमा द्वन्द्व छ भने, म पहिले नै गलत छु, किनकि म थाई होइन र त्यसैले सही हुन सक्दैन र निश्चित रूपमा हुन सक्दैन।
त्यसैले म थाइल्याण्डमा घरमा महसुस गर्दिन, तर मलाई अझै पनि त्यहाँ आउन मन पर्छ। अन्य धेरै देशहरूमा भन्दा। म यहाँ स्वागत अतिथि जस्तै महसुस गर्छु र सामान्यतया त्यो तरिकाले व्यवहार गरिन्छ, जबसम्म म समस्याबाट टाढा रहन्छु, जुन अहिलेसम्म राम्रोसँग काम गरेको छ।
यो 'घर त्यही हो जहाँ मुटु छ' भन्न लोभ्याउँछ, त्यसपछि यो नियमित रूपमा थाइल्याण्ड हुन सक्छ, तर घर सामान्यतया जहाँ तपाईंको पालना भएको छ।
म थाइल्याण्ड जानु भन्दा पहिले - अहिले लगभग 14 वर्ष पहिले - मैले देशलाई 9 वर्षको लागि चिनेको थिएँ र उत्तरपूर्वी थाइल्याण्ड, मध्य र दक्षिणमा बिदाहरू बिताएँ। मैले नेदरल्यान्डमा बस्ने फाइदा र बेफाइदालाई थाइल्याण्डमा बस्ने फाइदा र बेफाइदाको विरुद्धमा तौलें। सन्तुलन थाइल्याण्डको पक्षमा टिपियो। पहिलो साढे तीन वर्ष मैले थाइल्याण्डको बारेमा मेरो विचारहरू समायोजन गर्नुपर्यो। मैले धेरै सकारात्मक अनुमान गरेको थिएँ।
तर 14 वर्ष पछि म नेदरल्याण्ड्स फर्कन चाहन्न, परिवार र साथीहरूलाई भेट्न वर्षको केही हप्ताको लागि। तर बिस्तारै मानिसहरु छाड्दै जान्छन्, जसले गर्दा जाने इच्छा कम हुँदै जान्छ।
चा-आम र हुवा हिनको बीचको गाउँमा मेरो परिवारसँग म यहाँ खुशी महसुस गर्छु।
कतै घरको अनुभूति कतै बस्नुसँग जोडिएको छैन। म वर्षमा दुई वा तीन पटक छुट्टीमा थाइल्यान्ड जान्छु र हरेक चोटि सुवर्णभूमिमा अवतरण गर्दा मलाई परिचित ठाउँमा फर्किएजस्तो लाग्छ; मेरो लागि घर आउँदा जस्तै। त्यसपछि जब म पट्टयामा सुखुम्वित रोडमा बसबाट ओर्लन्छु, वा पट्टनीको सीएस पट्टानीको अगाडिको स्क्वायरमा प्रवेश गर्छु, म अब तनावमा पर्दैन किनभने मलाई के आशा गर्ने थाहा छैन, तर म सुरक्षित र सुरक्षित महसुस गर्छु।
तर तैपनि म सँधै फरांग रहिरहनेछु, र म 'हल्याण्ड' को हुँ भनेर सोध्ने पहिलो व्यक्तिलाई म घोषणा गर्नेछु। यसमा मलाई कत्ति पनि लाज लाग्दैन !
बैंकक, पटाया, वा फुकेटमा, वा थाई आबादीको बीचमा गाउँमा एक्लै बस्ने प्रवासीहरू जस्तै हरेक दिन फाराङ्गहरूले घेरिएका प्रवासीहरू बीच ठूलो भिन्नता छ।
यदि कोही इमान्दार छ भने, उसले स्वीकार गर्नुपर्छ कि पटाया, उदाहरणका लागि, थाइल्याण्डसँग थोरै सम्बन्ध छ, र फुकेतका केही भागहरूमा पनि फेला पार्न सकिन्छ। यदि तपाइँ अब यी पर्यटक स्थलहरूबाट एउटा गाउँमा फरांङ सार्नुभयो भने, उदाहरणका लागि, इसान, जहाँ उनी हरेक दिन अविच्छिन्न थाई जीवनको सम्पर्कमा आउँछन्, उनले यो घर बोलाउँछन् कि भन्ने प्रश्नको जवाफ अक्सर फरक हुन्छ। यदि तपाईं थाई बोल्नुहुन्छ भने पनि, तपाईंले चाँडै पत्ता लगाउनुहुनेछ कि गाउँलेहरूसँग धेरै कुराकानीहरू धेरै सतही छन्, र म कल्पना गर्न सक्छु कि यी कुराकानीहरूले लामो समयसम्म घरको भावनामा योगदान गर्दैन। सोच्ने र बाँच्ने फरक तरिका, जसलाई म यहाँ निन्दा गर्न चाहन्न, फरक संस्कृतिबाट आएको व्यक्तिबाट धेरै अनुकूलनता चाहिन्छ, जबकि थोरै देख्ने व्यक्तिले केहि सोध्दैन, र निश्चित रूपमा थाईको प्रेमी हो। व्हिस्की फाइदाको लागि हो। म थाइल्याण्ड र यसका मानिसहरूलाई माया गर्छु, तर लामो समयको लागि मैले केहि छुटेको छु... जुन मैले व्यक्तिगत रूपमा फेला परेन, र यसलाई "घर" भनिन्छ।
म 20 वर्षको लागि छोटो वा लामो समयको लागि थाइल्यान्ड आउँदैछु। म यहाँ 2012 देखि स्थायी रूपमा बस्दै आएको छु तर हल्याण्डमा मेरो घर कहिल्यै बेच्ने छैन किनभने मलाई अझै पनि यो भावना छ कि यदि मैले कहिले संघर्ष गर्न थालेँ वा खराब भयो भने, म। सधैं 'घर' जान सक्छु जहाँ सबैले मेरो भाषा बोल्छन्, डच बोल्ने डाक्टरहरू र जहाँ मेरा धेरै आफन्तहरू छन्।।
अवश्य पनि म थाइल्याण्ड, मौसम, मान्छे, साहसिक कार्यको मायामा छु तर यो मेरो वास्तविक 'घर' कहिल्यै हुनेछैन किनकि म हृदय र आत्मामा धेरै डचवासी हुँ .. म मेरो टोपी त्यहाँ झुण्डिएको ठाउँमा चिच्याउँथें। म घरमा छु तर त्यो नेदरल्याण्डको लागि मात्र लागू हुन्छ
Piet
यो एउटा चाखलाग्दो प्रश्न हो, जसले सबैलाई आफ्नो दृष्टिकोणबाट जवाफ दिने मौका दिन्छ।
हो, थाइल्याण्ड अब मेरो घर हो, म 15 वर्षदेखि नियमित रूपमा थाइल्यान्डमा छु, लगभग 4 वर्षदेखि त्यहाँ स्थायी रूपमा बस्दै आएको छु, नेदरल्यान्ड्स भ्रमण गर्ने इच्छा छैन, मसँग घरमा जे थियो अहिले यहाँ छ, मेरो साथी, एक घर, बगैचा, कार, गामालाई अहिले ग्लोबल हाउस भनिन्छ, सुविधा, डाक्टर, दन्त चिकित्सक, अस्पताल, मसँग घरमा भएका सबै कुरा, मलाई राम्रो लाग्छ।
मेरो वातावरणमा र थाइल्याण्डको अन्य ठाउँमा घरमा महसुस गर्नुहोस्, थाईसँग सजिलैसँग कुराकानी गर्नुहोस्, मेरो अन्तर्वार्ताकर्तालाई अनुकूल बनाउनुहोस्, सजिलैसँग सम्पर्क गर्नुहोस्, यो आफैमा पनि निर्भर गर्दछ कि तपाईंले आफैलाई घरमा महसुस गर्ने अवसर दिनुहुन्छ कि छैन।
म हुर्केको ठाउँ, मसँग त्यसका राम्रा सम्झनाहरू छन्, तिनीहरू अब र त्यसपछि फर्केर आउँछन्, यसले मलाई धेरै राम्रो अनुभूति पनि दिन्छ, के म थाइल्याण्डमा भन्दा त्यहाँ घरमा बढी महसुस गर्छु?
अहँ, त्यसरी अनुभव नगर्नुहोस्, त्यहाँ बस्दा मलाई त्यहाँको घर धेरै लागेको थियो, फेरि त्यहाँ बस्ने हो भने फेरि उतै घरको अनुभूति हुन्छ, तर होइन, थाइल्याण्ड अब मेरो घर हो, बरु बाँच्ने यहाँ थाइल्याण्ड, म यसमा पूर्ण रूपमा सन्तुष्ट छु।
नेदरल्यान्ड्स बिरुद्ध धेरै भन्न चाहन्न, तर मैले यसमा केहि घृणा विकास गरेको छु, त्यो फिल्डिङ, राजनैतिक क्षेत्रमा टिंगलिङ, यो मिल्दैन, स्तरीकरण आदर्श वाक्य हो, होइन, यसलाई टाढाबाट हेर्नुहोस् र सोच्नुहोस्, म खुसी छु कि मसँग अब केहि गर्न छैन।
निकोबी
हुनसक्छ यो उमेरसँग पनि सम्बन्धित छ कि तपाईको घर यहाँ छ वा NL मा छ?
म कोरातमा २ वर्षदेखि बस्दै आएको छु, अहिले म ५५ वर्षको भएँ, मेरो १० देखि २० सम्मको बाल्यकाल निकै रमाइलो थियो।
म 10 वर्षको हुँदा पहिल्यै कारहरू चलाएको थिएँ, मोपेडहरू चढ्थे, ती मोपेडहरूसँग टिन्कर गर्नु राम्रो थियो।
त्यतिखेरको दुष्कर्म पनि दण्डविहीन हुन सक्छ।
यो कटेन्डिजकेमा थियो जहाँ मैले घरमा पानीमा माछा जस्तै महसुस गरें।
मेरो 20 औं जन्मदिन पछि म कतै घरमा महसुस गरिन।
अचेल कोरातमा घरै बसेको महसुस गर्दैछु, युवावस्था दोहोर्याउन थालेको छु, यहाँ सबै कुरा सम्भव छैन, तर धेरै सम्भव छ, म फेरि टिंकर गर्दैछु, हेलमेट बिना केही बेर मोपेड चढ्छु, कुनै समस्या छैन, कारमा पनि मुख्य सडकमा म गति लिन सक्छु, पार्किङ टिकट अरू कसैलाई दिन सक्छु जसमा अझै 3 घण्टाको सशुल्क पार्किङ समय छ, 60 यूरो जरिवाना तिर्नु पर्छ, यसले मेरो पाइन्ट झर्छ!
होइन, त्यसोभए यहाँको जीवन एकदम रमाइलो छ, मलाई पहिले नै थाहा छ, म यहाँ मर्छु।
निस्सन्देह, मैले थाइल्याण्डमा स्थायी रूपमा बसोबास गर्ने मानिसहरूबाट धेरै सकारात्मक प्रतिक्रियाहरूको अपेक्षा गरेको छु। जे होस्, म बुझ्दिन किन धेरैले सधैं विश्वको सबैभन्दा समृद्ध देश नेदरल्याण्डको आलोचना गर्छन्। सामान्यतया थाइल्याण्ड जाडो अवधिमा खुशीको साथ आउनुहोस् तर त्यहाँ केहि पनि बस्न चाहँदैनन्। सुन्दर देश? देशलाई उत्तरदेखि दक्षिण र पूर्वदेखि पश्चिमसम्म राम्ररी चिन्नुहोस्, तर मेरो लागि त्यहाँ धेरै सुन्दर देशहरू छन्। आर्थिक रूपमा राम्रो? मलाई हाँस्न नदिनुहोस्। हो राम्रोसँग भरिएको बैंक खाता वा राम्रो पेन्सनको साथ। नेदरल्यान्डमा थोरै गर्न नसक्ने धेरै प्रवासीहरूले थाइल्याण्डमा करोडपति र महत्त्वपूर्ण महसुस गर्छन्। औसत थाईसँग यो सजिलो छैन। सामाजिक? आफ्नो वरिपरि राम्रोसँग हेर्नुहोस् र तपाईं निष्कर्षमा आउनुहुनेछ, यदि तपाईं रंगीन चश्मा हटाउन चाहनुहुन्छ भने। सामाजिक र आर्थिक क्षेत्रमा बदनाम भएको नेदरल्यान्ड्ससम्म पुग्न सक्नु अघि थाइल्याण्डले अझै धेरै लामो यात्रा गर्न बाँकी छ।
थाइल्याण्ड र समग्र एशियाको अर्थतन्त्र अझ बलियो रूपमा विकास भइरहेको छ। आगामी १० वर्षभित्र EU अराजकता हुनेछ। एसिया बढ्दै छ युरोप संकुचन हुँदैछ।
सामाजिकता को लागी। त्यसपछि तपाईं अन्यत्र भएको छ। म वर्षौंदेखि थाइल्याण्ड आउँदै छु। थाई जनसंख्या हामी डच मानिसहरू भन्दा एकअर्काप्रति धेरै सम्मान छ। थाईहरूलाई कुनै गुनासो वा चिन्ता छैन। कुनै थाइल्याण्ड मेरो घर होइन, मलाई एशिया भरि भन्न दिनुहोस् मलाई राम्रो लाग्छ। नेदरल्याण्ड र युरोप .. यो अब छैन! मेरो लागि अब हल्याण्ड छैन!
नेदरल्यान्डमा ५० वर्षभन्दा बढी समय बसेपछि, म चार वर्षअघि थाइल्यान्ड गएको थिएँ। म बैंककमा मेरी थाई श्रीमतीसँग बस्छु। वर्षमा एकपटक २ हप्ताको लागि नेदरल्यान्ड्स जान्छु भने मलाई नेदरल्यान्ड्सको याद आउँदैन म खुसी छु कि म फेरि फर्कन सक्छु। बैंककमा, यही कुरा लागू हुन्छ यदि हामी व्यापारको लागि छोटो समयको लागि चीन वा हङकङ जान्छौं भने म बैंककमा फर्कन पाउँदा खुसी छु।
तपाईंले यो राम्रो भन्नुभयो ब्राम, त्यसपछि नेदरल्यान्ड्स केवल "सानो" हो, मसँग पनि "डी इसान" र अर्को वर्ष विवाह गर्ने धेरै राम्रो र रमाइलो अनुभवहरू छन्। म कहिल्यै थाई बन्ने छैन, तर यो आवश्यक छैन, एकअर्काको लागि सम्मान र समझ यो सबै कुरा हो र भाग्यवस त्यो आधार हो।
म २०१२ देखि थाइल्याण्डमा बस्दै आएको छु। यसअघि म मेरो पेशाले गर्दा प्रायः यहाँ आउँथें । मैले जताततै घरमा महसुस गरें, किनकि म सधैं एउटै होटेलमा बस्थें। यसले राम्रो अनुभूति दियो, किनकि तपाईलाई थाहा भएको ठाउँ थियो।
मसँग सहकर्मीहरू थिए जसले तिनीहरू उडेका ठाउँहरूबाट "छाडिए"। मैले सकेसम्म उही ठाउँहरूमा उड्ने प्रयास गरें। त्यसैले मैले कम फरक ठाउँहरू देखे, तर त्यो भन्दा पहिले मैले भ्रमण गरेको ठाउँहरू राम्ररी थाहा पाएँ।
अब जब म थाइल्याण्डमा छु, मैले लगभग दुई वर्षदेखि भित्र एउटा हवाईजहाज देखेको छैन। र म यो मिस गर्दिन। म अझै पनि थाइल्याण्डलाई एक राम्रो पृष्ठभूमिको रूपमा देख्छु र जहाँ म मलाई चाहिने लगभग सबै चीजहरू प्राप्त गर्न सक्छु। म अनानास खेतहरू बीचको हाम्रो घरमा घर महसुस गर्छु। तर जब म हुवा हिन जस्तो शहरमा जान्छु, जहाँ धेरै विदेशीहरू आउँछन्, मलाई निसास्साउन थाल्छ र म छोड्न चाहन्छु। यद्यपि मलाई समय-समयमा अन्य विदेशीहरूसँग कुरा गर्न मनपर्छ, म तिनीहरूसँग सकेसम्म थोरै गर्न चाहन्छु।
म यहाँ थाइल्याण्डमा जस्तै जापानमा "घरमा" महसुस गर्न सक्छु। तपाईं सजिलै विभाजित हुन सक्नुहुन्न र तपाईंलाई एउटा केन्द्र चाहिन्छ जहाँ तपाईं आफ्ना चीजहरू छोड्न सक्नुहुन्छ। त्यो अहिले थाइल्याण्ड बनेको छ ।
म प्राकृतिकीकृत छैन र हुन चाहन्न। तर मैले नेदरल्यान्ड्समा फेला पार्ने भन्दा यहाँ राम्रो र मेरो ठाउँमा राम्रो महसुस गर्छु।
म ग्रिङ्गोसँग पूर्ण रूपमा सहमत छु: घर, परिवार (यस अवस्थामा मेरो प्रेमिका र म) हाम्रो केन्द्र र हाम्रो घर हो)।
घर त्यो ठाउँ/घर हो जहाँ तपाईको मुटु छ। त्यो जहाँ पनि हुन सक्छ। मेरो लागि त्यो ठाउँ/घर होइन जहाँ म जन्मेको र हुर्केको थिएँ। मेरो परिवार वा साथीहरू बस्ने ठाउँ पनि होइन। त्यो त्यो ठाउँ/घर हो जहाँ म खुशी र खुसी महसुस गर्छु। त्यो ठाउँ/घर हो जहाँ म फेरि जान चाहन्छु, मैले थाइल्याण्डको वार्षिक यात्रा गरे पनि। र यदि मैले त्यो ठाउँ / घर मेरो परिवारसँग साझा गर्न सक्छु भने, म दोब्बर खुशी छु र म घरमा दोब्बर महसुस गर्छु, त्यसैले बोल्न चाहन्छु। मेरो लागि त्यो स्पेनिश सूर्य मुनि छ। पूर्व पश्चिम घर उत्तम छ।
नेदरल्याण्ड मेरो घर नै हो। थाइल्याण्ड बस्न राम्रो छ। तर सरकारले फराङलाई विदेशीजस्तै व्यवहार गरेको छ । जुन सँधै मामला हुनेछ। यो नेदरल्याण्ड मा मामला छैन। तिनीहरू सधैं भिसा मुद्दाहरूमा व्यस्त छन्, तिनीहरूले त्यहाँ नाफा कमाउँछन्। यहाँ तातो छ र तपाईं बाहिर बस्न सक्नुहुन्छ भन्ने मात्र कुरा हो।तर 8 वर्षको 1 महिना धेरै तातो छ। र देश आफैमा 1 अव्यवस्थित अराजकता छ।. त्यसैले वर्षको केही महिना राम्रो छ। तपाईं न्यानो गर्न सक्नुहुन्छ। आफूलाई चिसो विरुद्ध तर गर्मी विरुद्ध होइन। र लामखुट्टे एक ठूलो समस्या हो। जसले सधैं ध्यानाकर्षण गराउँछ..
जोसेफ तपाईं बिल्कुल सही हुनुहुन्छ। सबै कुरामा। यदि तपाइँ आफ्नो चश्मा हटाउनुहुन्छ। र वरपर हेर्दा तपाईले भनेको कुरा ठ्याक्कै देख्नुहुन्छ। देश कुलीन र गरिबमा विभाजित हुनु लाजमर्दो छ, धाराबाट पिउने पानी पनि आउँदैन। यहाँ सबै फोहोर जलाइन्छ। यहाँ पूर्वाधार छैन । धेरै विदेशीहरू हरेक दिन छक्क पर्छन्। जसरी थाइल्याण्डमा मानिसहरू बस्छन्। धेरै शहरहरूमा वायु प्रदूषण ठूलो छ। नेदरल्याण्ड्स सधैं मेरो घर रहनेछ। त्यसैले समयमै नेदरल्यान्ड फर्किन्छु। त्यहाँ पहिले नै धेरै फाराङ्गहरू छन् जो अब फर्किरहेका छन् किनभने तिनीहरूसँग थाइल्याण्डमा बस्नको लागि धेरै थोरै छ... I vm धेरै उच्च स्नानको साथ
एक डिजिटल घुमन्तेको रूपमा, घरको अवधारणाले मेरो लागि धेरै मूल्य राख्दैन। मलाई घुम्न र अन्वेषण गर्न मन पर्छ। म मेरो आवासलाई अज्ञातको लागि स्प्रिंगबोर्डको रूपमा हेर्न रुचाउँछु। र जहाँसम्म म चिन्तित छु म भर्खरै उत्तरपश्चिमी भागबाट यूरेशियाको दक्षिणपूर्वी भागमा सरेको छु, किनकि मलाई त्यो पहिलो भाग अहिले थाहा छ।
जब म बूढो हुन्छु र अब धेरै फिट छैन, त्यो परिवर्तन हुन सक्छ।
म अहिले लगभग 80 वर्षको छु र 70 को शुरुवातदेखि यहाँ बसेको छु र हो, म थाइल्याण्डलाई मेरो "घर" मान्छु। म त्यो देश NL मा कहिल्यै आउँदिन र यसलाई याद गर्दिन। यद्यपि, यहाँ थाइल्याण्डमा त्यहाँ धेरै र अधिक नियमहरू छन्, जुन दुःखको कुरा हो, हेर्नुहोस् यो कसरी जारी छ। सन् १९७० मा म यहाँ आएपछि सिनेमा हलमा धुम्रपान गर्ने र फिल्म चलिरहेको बेला बियर किन्ने, बसको सिटमा एशट्रे र पफिङ र बियर पिउने सबै कुरा सम्भव थियो। सडकमा कुनै गति सीमा थिएन, सोइ सुआन प्लुमा अध्यागमनमा भिसा विस्तार गरिएको थियो, बार र पसलहरू बन्द हुने समय थिएन र तिनीहरू हप्ताको 1970 दिन, दिन र रात खुला थिए।
म एउटा देशबाट आएको हुँ - NL - जहाँ मैले सडकमा फुटबल खेल्नको लागि टिकट पाएको थिएँ र पार्कहरूमा "घाँसमा हिड्न निषेध गरिएको छ" भन्ने शिलालेख सहितको संकेत थियो, त्यहाँ सबै कुरा थियो र अझै पनि निषेधित छ। सधैं खोज्नुहोस्। त्यहाँ धेरै कारणहरू छन्, तर त्यसपछि यो किताब बन्छ। थाइल्याण्ड मेरो "घर" हो र सधैं रहनेछ
लगभग 9 वर्षदेखि थाइल्याण्डमा पूर्ण समय लाइभ र काम गर्नुहोस्।
मेरो बुबा (जसले कर र भन्सार प्रशासनमा आफ्नो कामको कारण धेरै पटक सरे) सधैं भन्नुभयो: "जहाँ तिम्रो काम छ, त्यहाँ तिम्रो जन्मभूमि छ। र तिनीहरूले जताततै रोटी पकाउँछन्।"
मैले त्यो सधैँ याद गरेको छु।
म थाइल्याण्डको मध्य-दक्षिणमा एउटा सानो गाउँमा धेरै समयदेखि एकल व्यक्तिको रूपमा बस्दै आएको छु, समुद्रबाट टाढा छैन, यद्यपि मलाई वास्तवमा समुद्रको आवश्यकता छैन। मेरो 20 किलोमिटर भित्र अरु कुनै फाराङ छैन। यहाँ सरल, खुसी, शान्त जीवन बिताउनुहोस्। बेगीको लागि होमसिक, होइन, पटक्कै होइन। सकेसम्म चाँडो मेरो "घर" फर्कन वास्तवमै त्यहाँ हुनैपर्छ भने मात्र म त्यहाँ जान्छु। तपाईंले मलाई बेल्जियमको बारेमा एक नराम्रो शब्द पनि सुन्नुहुने छैन, म त्यहाँ सुन्दर, लापरवाह युवा र उत्कृष्ट व्यावसायिक करियर थियो। मैले व्यावसायिक कारणले धेरै यात्रा गरेको छु र म थाइल्याण्डमा फसेको छु... मेरा आमाबाबुको मृत्यु भएपछि, म थाइल्याण्डमा बसेको छु र एक मिनेटको लागि पनि पछुताएको छैन। मसँग राम्रो छ, धेरै सतही भए पनि, स्थानीय जनतासँग सम्पर्क छ। म गहिरो रूपमा महसुस गर्छु कि म तिनीहरूमध्ये कहिल्यै बन्न सक्दिन र त्यो मेरो लक्ष्य होइन। म यहाँ हरेक दिन रमाउँछु, मेरो काँधमा घामले पहिले नै मलाई खुशी बनाउँछ। मनमोहक परिदृश्यमा मोटरसाइकल चलाउनु, मलाई हात हल्लाउने मान्छेहरू, यी सबैले मलाई राम्रो अनुभूति दिन्छ। जब म बाहिर जान्छु, जुन नियमित रूपमा हुवा हिन, कोह सामुई, उबोन रत्चातानी ... वा थाइल्याण्डको अन्य कुनै पनि ठाउँमा जान्छु, म मेरो गाउँमा र आफ्नै "घर" फर्किँदा म सधैं खुसी हुन्छु। सुत्नु।
सबैजनाले यो आ-आफ्नो तरिकाले महसुस गर्छन्, सबैले सजिलै घरमा एकै तरिकाले महसुस गर्न सक्दैनन्। मलाई यसमा कुनै समस्या थियो र छैन । मेरो घर हो जहाँ मेरो... स्टेला हो वा अहिले लियो हो।
फोक्सो addie
राम्रो प्रश्न, तर सबै भन्दा माथि तपाईले आफ्नो बारेमा सोच्नु पर्छ।
यो पनि ध्यान दिनुपर्छ कि म हुँ र सधैं डच हुनेछु र म यहाँ थाइल्याण्डमा बसे पनि, नेदरल्याण्ड मेरो देश हो र सधैं रहनेछ।
संयोगले म 2005 मा थाइल्याण्ड आइपुगेको थिएँ, मलाई त्यो कहाँ थियो भनेर ठ्याक्कै थाहा थिएन। म कालो सागरमा रसियामा बसाइँ सर्ने काममा व्यस्त थिएँ। पहिले नै 5 वर्षको लागि क्याम्परसँग सम्पूर्ण रूस पार गरिसकेको थियो, वास्तवमा सम्पूर्ण पूर्वी ब्लक।
तर सन् २००५ मा थाइल्यान्डको परिचय, ३ हप्ता, बैंकक, पट्टाया र कोह चाङमा एक हप्ता बिताएपछि मलाई त्यो देश के हो, तर विशेषगरी संस्कृति र मानिसहरूको विश्वव्यापी धारणा थियो।
जब तपाईं NL मा फर्कनुहुन्छ, तपाईंले बाँच्नका लागि अन्य विकल्पहरूको बारेमा सोच्न थाल्नुहुन्छ।
ती सबै मानिसहरूका लागि माफ गर्नुहोस् जो रुसीहरूलाई उच्च विचार गर्दैनन्, तपाईंले रूसीहरूलाई यहाँ देशमा नै देख्नुहुन्न र रसियाका मानिसहरू यहाँ भन्दा फरक छन्। नेदरल्याण्डमा धेरै विदेशीहरूसँग जस्तै, मूल देशमा जानुहोस् र तपाईंले ती व्यक्तिहरूको पूर्ण रूपमा फरक तस्वीर पाउनुहुनेछ।
2005 मा थाइल्याण्डमा दोस्रो पटक, अब अलि लामो, वार्षिक भिसामा पनि। म थाइल्याण्डलाई राम्रोसँग जान्न चाहन्थें, संस्कृतिको राम्रो स्वाद लिन र यहाँ बस्नको लागि म के गर्न सक्छु वा गर्नैपर्छ।
स्पष्ट हुनको लागि, म रूसमा राम्रोसँग उन्नत थिएँ र कालो समुद्रबाट लगभग 100 मिटरमा बस्नेछु। रुसका लागि ३ वर्षको भिसा पाएका थिए, अद्वितीय । त्यसैले सबै कुरा वास्तवमा ठीक छ।
त्यसोभए थाइल्याण्डले मलाई थप प्रस्ताव गर्न सक्षम हुनुपर्यो र त्यसपछि म महिलाहरूको बारेमा कुरा गरिरहेको छैन, म 75 वर्षको उमेरमा धेरै घण्टा काम गरे पनि म जवान थिएँ र अझै पनि छु, त्यसैले ती निशानहरू मेटाउन सकिँदैन, तर तिनीहरू अझै पनि तपाईंको जवान जीवनमा थपिएको छ।
Jomtien मा एक अपार्टमेन्ट भाडामा लिए, समुद्रमा हरेक बिहान सबेरै हिंड्ने, थाईहरूले समुद्र तट सफा गर्न, कुर्सीहरू तल राख्न र छाताहरू राख्न कसरी काम गरिरहेका छन् भनेर हेर्नको लागि अद्भुत। त्यसपछि तपाईं बिस्तारै स्थानीय थाईहरूसँग सम्पर्कमा आउनुहुन्छ, तिनीहरू सबैले थोरै पैसाको लागि के गर्नुपर्छ, तिनीहरूले के तिर्नुपर्छ…………. हो म यो लेख्दिन तर यसले मलाई राम्रो बनाउँदैन, यद्यपि तपाईंसँग नेदरल्याण्डमा पनि छ, यहाँ भन्दा पनि म अझै सोच्छु, तर लगभग अदृश्य, गरिएका धेरै सर्वेक्षणहरू हेर्नुहोस्। Wheelbarrows यहाँ भन्दा NL मा अझ छिटो घुम्छ।
तर स्थानीय थाईसँगको सम्पर्कको कारणले गर्दा मैले यहाँ राम्रो महसुस गरें, वर्षभरि राम्रो तापक्रमको साथ, कहिलेकाहीँ अलि धेरै न्यानो। मलाई आफ्नो परिचय दिन अनुमति दिनुहोस्, त्यसको १ वर्षअघि मैले साइबेरियन पठारमा -५५ डिग्रीको तापक्रममा स्किइङ गरेको थिएँ। त्यो NL मा उत्तरी हावा संग -1 को रूपमा चिसो छ।
रुसीहरूसँग डिस्ट्रिक्ट हीटिंग छ र जाडोमा सबै झ्यालहरू खुला छन् किनभने तिनीहरू तापक्रम बदल्न सक्दैनन्, केवल बेतुका। म पुटिनले अहिले के गरिरहेको छ भन्ने कुरालाई अनुमोदन गर्दिन, तर उनले स्थानीय जनताको लागि धेरै गरेका छन् र ऊर्जा र निःशुल्क स्वास्थ्य सेवा जस्ता जनसंख्याको लागि सबै कुरा सस्तो राखेका छन्। त्यसोभए ती खुला विन्डोजहरूले जनसंख्यालाई केही खर्च गर्दैनन्।
बिस्तारै मैले यहाँ थाइल्याण्डमा राम्रो महसुस गरें, त्यस समयमा मैले यति धेरै जानकारीहरू जम्मा गरें कि मलाई थाई कानून केही क्षेत्रमा थाईल्याण्डका कुनै पनि वकिल भन्दा राम्रो थाहा थियो।
पछि त्यसमा घर किन्नको लागि कम्पनी खोल्ने निर्णय गरिसकेको थिएँ, यहाँ स्थायी रूपमा बस्ने निर्णय गरेको थिइनँ, तर मलाई अपार्टमेन्ट मन परेन र त्यसले मलाई कहिल्यै सन्तुष्टि दिन सकेन ।
अप्रिल 2006 फिर्ता NL, त्यसपछि रूस र त्यहाँ मात्र मैले निर्णय गरें, म थाइल्याण्ड फर्कदैछु।
निर्णायक कारक भाषामा थियो, धेरै युवा रूसीहरू व्यावहारिक अंग्रेजी बोल्न सक्छन्, पुरानाहरू व्यावहारिक जर्मन, तर बीचमा सबै कुरा, त्यसैले मेरो पुस्ता मात्र तिनीहरूको मातृभाषा।
मे 2006 मा पुन: थाईल्याण्ड जानको लागि टिकट बुक गर्नुभयो, घर किन्नको लागि रियल स्टेट एजेन्टसँग इन्टरनेट सम्पर्क मार्फत, जुन पहिले नै सर्तहरूमा NL मा खरिद गरिएको थियो। आइपुगेपछि २ घण्टामा सबै कुरा मिलाइएको थियो र मैले घर किनेको थिएँ, त्यहाँका बासिन्दाहरूलाई सार्नको लागि २ हप्ताको समय थियो र त्यसैले मेरो आफ्नै ठाउँ थियो।
2005 र 2006 को प्रारम्भमा प्राप्त गरेको अनुभवका कारण मैले हरेक महिना श्रीमती किन्न वा बच्चाहरूको लागि पैसा नपठाउने संकल्प गरेको थिएँ। छोराछोरीलाई स्वागत छ तर आमासँग मसँग बस्न र त्यसपछि म यसको हेरचाह गर्नेछु।
संयोगले मैले kissfood दोस्रो सडकमा 2 थाई महिलाहरूसँग सम्पर्क गरें, भर्खरै खाएको थियो र उनीहरूले मलाई फेरि उनीहरूसँग खाना खान निम्तो दिए। मैले अस्वीकार गरें, तपाईलाई नराम्रो लाग्छ कि तपाईले प्रायः सबै बिल पाउनुहुनेछ। तर राम्रो रमाइलो कुराकानी, राम्रो अंग्रेजी, तिनीहरूले पनि उही उद्योगमा काम गरे जुन मैले NL मा गर्न बाँकी थियो। एकजना साथीले मलाई २ मध्ये सबैभन्दा राम्रो को मन पर्यो भनेर सोधे, हो गाह्रो र खतरनाक प्रश्न। तर म बानी परेको जस्तो इमानदार र सीधा, मैले त्यसको सरल जवाफ दिएँ, ताकि म सधैं आफ्नो सुरक्षा गर्न सकूँ। एक कप कफी पिएर मैले मसाज पार्लरमा 2 बजे अपोइन्टमेन्ट थियो र त्यसैले जानुपर्यो भनेर बताए, हो उसले त्यो पत्याएन र कस्तो प्रकारको मसाज इत्यादि हो भनेर उनीहरूलाई सँगै आउन निम्तो गरिन्, त्यसैले दोस्रो सडकबाट जोम्तीन , त्यहाँ मलाई राम्रो थाहा थियो। तिनीहरू सँगै गए, मसाज पनि गरे, तर प्रायः तिनीहरूले पत्ता लगाए कि मैले झूट बोलेको छैन र सामान्य मसाज पनि गरेको छु। त्यसैले भाग्य मेरो पक्षमा थियो।
यो पनि उनीहरूलाई स्पष्ट भएको थियो कि मेरो एक विशेष नजर थियो र मैले सीधा अगाडि भनेको थिएँ। मैले भनेको थिएँ कि मलाई त्यो साँघुरो कुरा मन पर्दैन र त्यो मेरो आफ्नै छोरी भन्दा धेरै कान्छो देखिन्थ्यो, यदि म आफ्नो इज्जतको सम्मान गर्न चाहन्छु भने म त्यसो गर्न सक्दिन। मेरी छोरी राख्नुहोस्। मसाज गरेपछि, मैले उनीहरूलाई उनीहरू बसेको ठाउँमा लिएर गएँ।
भोलिपल्ट मलाई उनीहरूको अफिसमा खाजाको निम्तो दिइयो, जुन मैले गरे र त्यसपछि धेरै पटक।
म पनि साँझ बाहिर गएँ, मेरो घर दुबैले हेरेका थिए, हो त्यहाँ राम्रो समझ थियो र कुराकानीका धेरै विषयहरू उनीहरूको काम र NL मा मेरो अनुभवसँग सम्बन्धित थिए। यो भर्खरै दुबैसँग राम्रोसँग क्लिक भयो।
3 हप्ता पछि, एक व्यक्तिले सोध्यो कि उनी मसँग लाइभ हुन सक्छिन् किनकी उनको रूममेट चलिरहेको थियो र लागत उनको एक्लै लागि धेरै उच्च थियो। घर अलिकति सफा राखेको बुझेर मैले सकारात्मक जवाफ दिएँ तर सम्बन्धको कुनै प्रश्न नै थिएन ।
निस्सन्देह तपाईले पहिले नै बुझ्नुभयो कि घर मात्र साझा गरिएको थिएन, तर ओछ्यान पनि, जबकि अझै पनि एकअर्काको सम्मानको साथ पूर्ण स्वतन्त्रता छ।
१ महिना सँगै बसेपछि सम्बन्ध बन्यो, लामो समयको सम्बन्ध, छोरी १ वर्षपछि हामीसँग बस्न आयो, मलाई बाबाको रूपमा हेर्छे र भन्छिन् । लगभग 1 वर्ष भइसक्यो सँगै, अझै मायामा छ, अझै राम्रोसँग कुरा गर्न सक्षम छ, अझै स्वतन्त्रता र ओह धेरै महत्त्वपूर्ण छ, उनी कहिल्यै ईर्ष्या गर्दैनन्, मैले अर्को महिलासँग नाच्दा वा अलिकति फ्लर्ट गरे पनि, उनले मलाई अहिले सम्म राम्ररी चिनेकी छिन्। पैसाको बारेमा कहिल्यै कुरा गरिदैन, मैले उसलाई आफ्नै पैसा कमाउन र मेरो लागि, छोरीले राम्रो सुरुवात गर्न सकोस् भनेर केही बनाउन मद्दत गरें।
उनीहरु उनको साथमा छोरी समेत नेदरल्याण्ड्स गएका छन् । मेरी आमाले मलाई सधैं थाई महिलाहरूको बारेमा चेतावनी दिनुहुन्थ्यो, अखबारबाट सम्पूर्ण लेखहरू बचत गर्नुहुन्थ्यो ताकि म नेदरल्याण्डमा हुँदा तिनीहरूलाई पढ्न सकूँ। अहिले मेरी आमा मेरी प्रेमिका, मेरा छोराछोरी र अन्य परिवारसँग पागल हुनुहुन्छ।उनीहरू फेसबुकमा हुनुहुन्छ र त्यहाँ धेरै कुराकानी गर्नुहुन्छ।
मलाई पनि उसको परिवारमा सामेल गरिएको छ, बिना पैसा नतिरिकन वा सबैको लागि तिरेको छ। मेरो लागि यो दुखको कुरा हो कि म थाई बोल्न सक्दिन तर म परिवारसँग आँखा र चालले कुरा गर्छु, तिनीहरूले आफ्नो बहिनी ठीक छ भनेर देख्छन्। उनको बच्चा राम्रोसँग हेरचाह गरिएको छ। परिवारले मलाई न्यानो हृदयले सम्मान गर्छ र यसले धेरै राम्रो भावना दिन्छ।
त्यसोभए अब प्रश्नमा फर्केर आउँदैछ, थाइल्याण्ड मेरो घर हो, ग्रिङ्गोले यसलाई राम्रोसँग राख्छ, हामी यहाँ हाम्रो परिवार र साथीहरूसँग राम्रोसँग बस्न सक्छौं, तर यो हाम्रो मातृभूमि कहिल्यै हुनेछैन, हाम्रा जराहरू त्यहाँ छन्, तपाईं केहि मर्नु बिना जरा सार्न सक्नुहुन्न। । मेरो हृदयमा म डच हुँ र रहिरहनेछु र म फिर्ता जानेछैन भनेर कहिल्यै भन्दिन। यदि मैले त्यसो गरे भने, म मेरो थाई प्रेमिकासँग जान्छु, किनकि यो निश्चित छ, म उसलाई गुमाउन चाहन्न।
धेरैजसोले बेल्जियम/नेदरल्याण्डमा पहिलो पटक आर्थिक सुरक्षा बनाएपछि यहाँ घरमै महसुस गर्छन् र त्यसैले फ्रान्स (थाइल्याण्ड) मा भगवान जस्तै यहाँ बस्न सक्छन्। यो निश्चितता बिना, यहाँ घरमा भएको अनुभूति छिट्टै हराउनेछ, र तपाईले चाँडै देख्नुहुनेछ कि तपाई यस देशमा कति चाहनुभएको छ। म जान्न चाहन्छु यदि तपाईं यहाँ जन्मनुभएको हो र औसत थाईको भविष्यका सम्भावनाहरू छन्, के अधिकांश मानिसहरू अझै पनि घरमै महसुस गर्छन् वा राम्रो सम्भावना भएको देशमा आप्रवासन गर्न चाहन्छन्?
म ह्याप्पेल्भिसको भनाइसँग सहमत छु: "पहिले नेदरल्यान्ड्स/बेल्जियममा आर्थिक सुरक्षा बनाएपछि र फ्रान्स (थाइल्याण्ड) मा भगवान जस्तै बाँच्न सक्षम भएपछि"। यो निश्चितता बिना, तथापि, मलाई लाग्दैन कि यो हाम्रो लागि कतै, थाइल्याण्ड वा अन्य कतै आप्रवासी हुनु राम्रो विचार हो। पर्याप्त स्रोतहरू बिना, कसैले पनि आफ्नो देशको सामाजिक सुरक्षा जालमा भन्दा बढी घरमा महसुस गर्नेछैन।
फोक्सो addie
एघार वर्षअघि मेरी श्रीमती एनएलमा आएकी थिइन्, उनले सबै फराङहरू राम्रा र धनी छन् भनी सोचिन्।
अब उनले भेदभाव, ईर्ष्या, ईर्ष्या र गरिबीको सामना गर्नुपर्नेछ।
फाराङले आफ्नो देशमा "उत्कृष्ट" महसुस गरे, तर यहाँ थाइल्याण्डमा उनीहरूलाई हाम्रा कानून, मान्यता र मूल्यहरू अनुकूल बनाउन समस्या छ।
म '९२ देखि थाइल्याण्ड आउँदै छु र म यहाँ घरमै महसुस गर्छु।
2 वर्षमा हामी राम्रोको लागि थाइल्याण्ड जान्छौं।