थाई टिभीमा मौखिक डच गुंडा

यो थाहा छ कि देशबासीहरूलाई सधैं विदेशमा कसरी व्यवहार गर्ने थाहा हुँदैन। तर थाई टिभीमा यसलाई व्यापक रूपमा चित्रण गर्न मलाई लाजले भरिन्छ।

आइतबार साँझ PSV-Ajax फुटबल खेल भएको थियो थाईल्याण्ड केबल मार्फत प्रत्यक्ष प्रसारण। थाई कमेन्टरी र विज्ञापनबाट दूषित भएको छवि प्रदान गरियो। तल एक टेलिफोन नम्बर थियो जहाँ दर्शकहरूले पाठ सन्देशहरू पठाउन सक्थे, निस्सन्देह प्रसारणकर्ताको कोफर्सलाई अझ बढावा दिनको लागि। धेरैजसो सन्देशहरू थाईमा देखा पर्‍यो। थाई एसएमएस मुस्कान 5555 (हाहाहाहा) को अपवाद बाहेक, मैले यसको अर्थ बुझ्न सकिन।

कोह चाङका एक डच बुबाले आफ्नो राष्ट्रिय भाषामा PSV ले खेल जित्ने जानकारी दिए। यसको परिणामस्वरूप एक Ajax समर्थकको अपमान भयो जसले उहाँलाई 'क्यान्सर किसान' मात्र नभई उहाँलाई धेरै खराब रोगहरूको कामना गरे, तर उहाँलाई 'पिस फिंगर' भनेर पनि उल्लेख गर्नुभयो। निस्सन्देह, यी प्रकारका मौखिक गुंडहरूले अंग्रेजीमा कसम खाँदैनन्। यो पूर्णतया उनीहरूको टाउकोमा छ। जे होस्, 'क्यान्सरले ग्रस्त किसान' भनेर चिच्याएर मानिसहरूलाई हाँस्नेछन्।

भगवान/बुद्धले तुरुन्तै सजाय दिनुहुन्छ (वा समयसँगै)। कल्पनाविहीन खेल ०-० ले सकियो। यो केवल एक दयाको कुरा हो कि अझै अर्को देशभक्तले आफूलाई नियन्त्रण गर्न असमर्थ थियो। सौभाग्य देखि, थाई दर्शकहरु यो अनजान छन्।