थाइल्याण्डको "लोनशार्क"

ऋणमा गहिरो र निराशाको नजिक, गरिब थाईहरू आफ्नो अन्तिम आशाको रूपमा पैसा लाउन्डरहरूतिर फर्कन्छन्। यी अनौपचारिक ऋणदाताहरू, जसले अत्यधिक ब्याज दरहरू चार्ज गर्छन् र फिर्ता गर्न धम्की र हिंसा प्रयोग गर्छन्, थाइल्याण्डको कल्याणको लागि बढ्दो खतरा हो।

नयाँ सरकारले सत्ता सम्हालेपछि यी उपभोग गर्नेलाई कडा कारबाही गरिने बताइएको छ । चीजहरू भइरहेका छन्, केही गिरफ्तारहरू समाचारमा छन् र हुनसक्छ कानून पनि अलिकति समायोजन भइरहेको छ, तर वास्तवमा केहि परिवर्तन भएको छैन।

अस्थायी राहत

ऋण शार्कहरूले दशकौंदेखि काम गरिरहन्छन्। तिनीहरूले उच्च ब्याज दरहरू चार्ज गर्छन्, जुन कानूनद्वारा स्पष्ट रूपमा निषेध गरिएको छ। पीडितहरू प्रायः श्रमजीवीहरू हुन् जसले थोरै ज्यालामा बाँच्न खोज्छन् र जसलाई बैंकहरू जस्ता सामान्य वित्तीय संस्थाहरूबाट ऋण लिन गाह्रो हुन्छ। ऋण सार्कहरूले अस्थायी राहत दिन्छन्, तर वास्तवमा ऋणीहरूको आर्थिक समस्या मात्र बढेको छ किनभने आवश्यक ब्याज र भुक्तानी गर्न नसकिने वा गाह्रो छ।यो समस्या थाई समाजमा गहिरो जरा गाडिएको छ। विडम्बनाको रूपमा, धेरै मानिसहरूले विशेष गरी ग्रामीण क्षेत्रहरूमा ऋण शार्कहरूलाई आफ्नो अन्तिम आशाको रूपमा देख्छन्।

ऋणदाताहरूले नयाँ ग्राहकहरू प्राप्त गर्न व्यापक रूपमा विज्ञापन गर्छन्। सामान्यतया "छिटो पैसा" को प्रस्ताव संग पर्चाहरू राखेर। पम्प्लेटहरूले उल्लेख गर्न नसकेको कुरा के हो भने यी आकर्षक तर गैरकानूनी व्यवसायहरूले गगनचुम्बी ब्याजदर लिन्छन्। सामान्यतया २०% प्रति महिना, कहिलेकाहीँ प्रति हप्ता वा एक दिनको लागि। थाई वाणिज्य र नागरिक संहिता अनुसार, प्रति वर्ष 20% अधिकतम स्वीकार्य ब्याज हो।

सरकारले ‘मद्दत गर्छ’

ऋणीहरूलाई सहयोग गर्ने योजनाका साथ सरकारका तर्फबाट समय-समयमा सन्देशहरू मिडियामा देखा पर्छन्। पछिल्लो योजना नोभेम्बरमा लोपबुरीमा उपभोक्ता संरक्षण कार्यालय अगाडि एक गरिब किसानले आत्मदाह गरेपछि अर्थ मन्त्रालयले घोषणा गरेको थियो। ५२ वर्षीया सुश्री साङ्वेन राक्साफेटले यस्तो ऋण सार्कको करिब १५ लाख रुपैयाँ तिर्नुपर्ने थियो। उनले ब्याज तिर्न असमर्थ भएकी थिइन्, ऋण तिर्नुस् । निराशाको एक कार्यमा, उनले आफैंमा पेट्रोल खन्याई र आफैंलाई आगो लगाए। शरीरमा ५० प्रतिशतभन्दा बढी जलेको अवस्थामा उनलाई अस्पताल लगिएको थियो ।

यो समाचारले स्थानीय तथा अन्तर्राष्ट्रिय सञ्चारमाध्यममा व्यापक चर्चा पाएको छ । जवाफमा वरिष्ठ सरकारी अधिकारीहरूले महिलालाई सहयोग गर्ने आश्वासन दिए। अन्तराष्ट्रिय बैठकका लागि इटालीमा रहेका प्रधानमन्त्री प्रयुथले समेत ती महिलालाई सहयोग गर्न निर्देशन दिएका थिए । यद्यपि ऋणदाताले उनको ऋण माफ गरिदिए पनि यसले सुश्री साङ्वेनको दाग हराउँदैन।

घरायसी ऋणको बोझ

हालैका महिनाहरूमा, अर्थशास्त्रीहरूले चेतावनी दिएका छन् कि समग्र घरेलु ऋण थाई अर्थव्यवस्थाको लागि समस्या बनिरहेको छ। बैंक अफ थाइल्याण्डले जुलाई 2014 मा रिपोर्ट गर्यो कि त्यो वर्षको दोस्रो त्रैमासिकमा कुल घरेलु ऋण लगभग Bt10 ट्रिलियन थियो। त्यो कुल राष्ट्रिय उत्पादनको करिब ८३ प्रतिशत हो।

एक अधिकारी बोल्छन्

गैरकानूनी ऋण दिने कम्पनीहरूको विस्तृत जानकारी भएको कानून प्रवर्तन अधिकारीले नाम न छाप्ने सर्तमा हामीसँग कुरा गर्न सहमत भए। उहाँले भन्नुभयो, सबै होइन भने, थाइल्याण्डको अवैध ऋण व्यवसायहरू मध्ये धेरै जसो "माफिया-प्रकारका" द्वारा सञ्चालित छन् जो लागूपदार्थको तस्करी, जुवा र अन्य गैरकानूनी गतिविधिहरूमा पनि संलग्न छन्। तिनीहरू पाँचदेखि आठ जनाको समूहमा काम गर्छन्।

त्यहाँ भारतीय मूलका साहूकारहरू पनि छन्, जो सुरुमा माफिया प्रकारहरू भन्दा मित्रवत र अधिक व्यावहारिक देखिन्छन्। तिनीहरूले मुख्यतया झुपडीमा बस्ने वा अन्य अति गरिब मानिसहरूलाई थोरै मात्र ऋण दिन्छन्। उधारिएको पैसा सामान्यतया अपेक्षाकृत सस्तो उत्पादनहरू जस्तै फ्यान वा अन्य विद्युतीय उपकरणहरू किन्न प्रयोग गरिन्छ। यद्यपि, तिनीहरूले एक धेरै उच्च ब्याज दर चार्ज गर्छन् जुन भुक्तानी समयमै गरिएन भने बढ्छ। तिनीहरूले ग्राहकहरूलाई धम्की दिनेछैनन् तर यदि त्यहाँ पैसा जम्मा गर्न समस्या छ भने तिनीहरूले गुण्डाहरू भाडामा राख्छन् तिनीहरूको हेरचाह गर्न।

कतिपय लोन शार्कहरूले बिजुलीको पोल, बस स्टप, भित्ता, टेलिफोन बुथ आदिमा विज्ञापनको पर्चा टाँस्छन्। कहिलेकाहीँ यी पर्चाहरू पैदल यात्री पुलहरूमा वा बजारहरूमा सर्वसाधारणलाई हस्तान्तरण गरिन्छ। ती फ्लायरहरूमा पाठ सामान्यतया केही लाइनहरूमा हुन्छ: "यदि तपाईलाई नगद चाहिन्छ भने, यो नम्बरमा कल गर्नुहोस्।" ब्रोसरको फेदमा तपाईंले 'लोनशार्क' को मोबाइल नम्बर पाउनुहुनेछ।

ग्राहकहरू

लोन शार्कहरू थाइल्याण्डमा जताततै फेला पार्न सकिन्छ र तिनीहरूको उधारकर्ता प्रायः कम आय भएको गाउँले हो। नियमित बैंकले आवश्यक ऋण अस्वीकार गरेकोले उनी लोन शार्कमा फर्किन्छन्। प्राय: कुनै संपार्श्विक छैन वा आवेदकको निश्चित आम्दानी छैन। औसत ग्राहकले 3.000 देखि 10.000 Baht उधारो लिन्छ। पैसा नयाँ मोबाइल फोन वा घरायसी उपकरणहरू खरिद गर्न प्रयोग गरिन्छ। केही मानिसहरू जुवाको ऋण तिर्न वा नयाँ मोटरसाइकल किन्न ऋण लिन्छन्। ऋण शार्कहरूको लागि सबैभन्दा व्यस्त अवधि मे र जून हो, नयाँ विद्यालय वर्ष सुरु हुनु अघि। नत्र विद्यालयको शुल्क तिर्न नसकिने भएकाले धेरै अभिभावकले ऋण लिनुपर्छ ।

यदि मानिसहरू पैसा उधारो लिन चाहन्छन् भने, ऋण शार्कले तिनीहरूको आईडी प्रतिलिपि गर्नेछ र कहिलेकाहीँ तिनीहरू कहाँ बस्छन् हेर्नको लागि तिनीहरूको घरमा आउँछन्। यदि ग्राहकले समयमै ब्याज तिर्न नसकेमा ‘लोनशार्क’ ले गुण्डा वा ‘पोशाक लगाएका व्यक्ति’ प्रयोग गरी धम्की दिने गर्छ । यी ऋण र उच्च ब्याज दरहरूले केही थाईहरूलाई अपराधमा धकेल्छन्। उदाहरणका लागि, मानिसहरूले ब्याज र ऋण चुक्ता गर्न पैसा कमाउन लागूपदार्थको कारोबार गर्न थाल्छन्।

ऋण शार्कहरूलाई थाहा छ कि तिनीहरू जोखिमपूर्ण व्यवसाय चलिरहेका छन् किनभने उधारकर्ता जसले पूर्वनिर्धारित हुन सक्छ। त्यसैले ऋण सार्कहरूले ऋण उठाउन आउने धेरै मानिसहरूलाई रोजगारी दिन्छन्। सामान्यतया तिनीहरु छिटो मोटरसाइकलमा सवार युवाहरु हुन्छन्, जसले पैसा जम्मा गरेबापत ८ देखि ९,००० भातको तलब बाहेक कहिलेकाहीँ २०% सम्म पनि कमिसन पाउँछन्।

जब ऋण शार्कले डराउँछ भने पुलिसलाई बोलाउनु भनेको समयको बर्बादी हो। ऋण शार्कले धेरै प्रभावशाली व्यक्तिहरूलाई "चिने" गर्छ, कहिलेकाहीँ स्थानीय पुलिस बल भित्र पनि। उनीहरूलाई पैसा जम्मा गर्न वा सामानहरू जफत गर्न पनि राखिएको छ। त्यसपछि तिनीहरू यी कार्यहरूको लागि "पुरस्कृत" हुन्छन्। धेरै ऋण शार्कहरू धनी व्यक्तिहरूद्वारा 'पर्दा पछाडि' समर्थित छन्। प्रमाणहरू प्राप्त गर्न सजिलो नभएकाले उनीहरू विरलै पक्राउ पर्छन्। ग्राहकहरू पुलिसलाई कल गर्न वा गवाही दिन डराउँछन् किनभने उनीहरूले ऋणदाताबाट 'उचित बदला' अपेक्षा गर्न सक्छन्।

फिर्ती

ऋण चुक्ता गर्न को लागी अवधि 24 घण्टा भित्र पनि हुन सक्छ, तर एक महिना वा लामो पनि। छोटो अवधिको ऋणको लागि, ग्राहकले एकै समयमा साँवा र ब्याज फिर्ता गर्नुपर्छ। यदि रकम Bt10.000 भन्दा बढी छ भने, ग्राहकले ऋण शार्कलाई थाहा नभएसम्म परिवारको सदस्यबाट व्यक्तिगत मौखिक ग्यारेन्टी आवश्यक हुन सक्छ। अन्य ग्यारेन्टीहरू, जस्तै कारको मूल शीर्षक डिड, ठूलो रकमको लागि पनि आवश्यक हुन सक्छ।

शार्क खोज्दै

ऋण शार्कहरू फेला पार्न गाह्रो छैन। नोन्थाबुरी र फ्रा खानोङका अधिकांश सडक बिक्रेताहरूका साथै सुखुमभित रोडमा रातीका महिलाहरूलाई कहाँ भेट्टाउने भन्ने थाहा छ। दुई थाई महिला जसले पहिले 'लोनशार्क्स' बाट पैसा लिएका थिए स्वेच्छिक रूपमा यस लेखको लागि केही ऋणदाताहरूलाई भेटेका थिए र तिनीहरूका अनुभवहरू यी हुन्:

लोन शार्क १
बाहिरबाट, नोन्थाबुरीमा दुई तले हवेलीको बारेमा केहि असामान्य छैन, जहाँ ऋण सार्कको धेरै वर्षदेखि कार्यालय रहेको छ। जब हाम्रो गुप्त महिलाले थप जानकारीको लागि भ्रमण गरे, तीनवटा मोटरसाइकल बाहिर पार्क गरिएका थिए जुन ऋण सङ्कलनकर्ताहरूले प्रयोग गरेका थिए। महलको सामान्य ढंगले सुसज्जित भुइँ तल्लामा सात जना उपस्थित थिए। अवस्थित "लोनशार्क" ले 3.000 Baht बाट एक मिलियन Baht भन्दा बढी रकम उधारो दिन्छ। अधिकांश ग्राहकहरूले 5 देखि 10.000 Baht उधारो लिन्छन्। एक आकर्षक व्यवसाय किनभने उसले सबैलाई उधारो दिन्छ र उसले पैसाको साथ ग्राहकले के गर्छ भन्ने वास्ता गर्दैन। कहिलेकाहीँ थाई पत्नीसँग विदेशीहरू छोटो अवधिको ऋणको लागि आउँछन्, तर उनी विदेशीहरूलाई ऋण दिन चाहँदैनन्। ब्याज दरहरू उधारिएको रकम र भुक्तानी अवधिको आधारमा 20% देखि 60% सम्म हुन्छन्। भुक्तानी अवधि जति लामो हुन्छ, त्यति नै बढी ब्याज लाग्छ।

लोन शार्क १
दोस्रो ऋणदाता, एउटी महिला, सुखुम्वित सोई 62 मा एउटा सामान्य घरमा बस्छिन् र काम गर्छिन्। उनी गरीब थाईहरू बस्ने धेरै बस्ती र ठूला अपार्टमेन्ट भवनहरू भएको क्षेत्रमा परिचित छन्। उनी आफूले चिनेका ग्राहकहरूलाई २,००० देखि ५,००० भाटसम्म ऋण दिन्छिन्। स्थानीय आपूर्तिकर्ताहरूले 2.000 Baht सम्मको ऋण प्राप्त गर्न सक्छन्। उनी श्रीमान् र छोराछोरीसहित घरमा बस्छिन् । तपाईंले यहाँ पैसा सङ्कलन गर्नेहरू देख्नुहुने छैन, तर तिनीहरू आवश्यक पर्दा उनीहरूलाई बोलाउँछन्।

उनले एक महिनासम्मको ऋण चुक्ता गर्ने अवधिमा २०% ब्याज लिन्छिन्, जुन अधिकांश अवैध ऋणदाताहरूको लागि सामान्य दर हो। भुक्तानी एक निश्चित तालिका अनुसार दैनिक सङ्कलन गरिन्छ। ऋणी पुरुष हो भने ऋण उठाउन आउने व्यक्ति पनि पुरुष नै हुन्छ । एक महिला पैसा सङ्कलनकर्ताले ऋण लिएका महिलाहरूलाई भेट्छन्।

सम्भावित ग्राहकहरू उनको घरमा आउनै पर्छ, उनी घरमा ग्राहकहरूलाई भेट्दैनन्। सामान्यतया, नियमित ग्राहकहरूले मात्र ऋण प्राप्त गर्न सक्छन्। एक अपरिचित व्यक्ति एक परिचित ग्राहकको साथमा बाहेक ऋणको लागि हिंड्नेलाई फिर्ता दिइनेछ। त्यो परिचितले त्यसपछि भुक्तानीको ग्यारेन्टी गर्नुपर्छ।

लोन शार्क १
Sukhumvit Soi 3 मा धेरै लोन शार्कहरू मध्ये एक स्थानीय यौनकर्मीहरूलाई चिनिने पसलबाट सञ्चालन गर्दछ र दिनको 24 घण्टा खुला छ। त्यहाँ व्यापार राम्रो छ किनभने त्यहाँ विज्ञापन गर्न आवश्यक छैन। इन्चार्ज महिलाले 10.000 बहट सम्म ऋण प्रदान गर्दछ। भुक्तानीहरू दैनिक सङ्कलन गरिन्छ, सामान्यतया 200 वा 300 Baht को किस्ताहरूमा। ऋणहरू छोटो अवधिको लागि लिइन्छ, सामान्यतया दस दिनसम्म। एक महिना सम्मको भुक्तानी अवधि संग ऋण को लागी ब्याज दर 20% छ। Soi 62 मा लोन शार्क जस्तै, नयाँ ग्राहकलाई चिन्ने र ऋणको ग्यारेन्टी दिने व्यक्तिद्वारा परिचय गराउनुपर्छ।

स्रोत: द BigChili - बैंकक मा Maxmilian Wechsler द्वारा एक (छोटो) कथा