प्रिय पाठकहरू,
वैधानिक आय विवरणको लागि आवेदन गर्ने नयाँ प्रक्रियाको बारेमा धेरै प्रश्नहरूको जवाफमा, दूतावासले आफ्नो वेबसाइटमा निम्न सन्देश पोस्ट गर्यो:
वैधानिक आय विवरणका लागि आवेदन दिन भर्खरै घोषणा गरिएको नयाँ प्रक्रियाले धेरै प्रश्नहरू खडा गरेको छ।
बैंककमा रहेको डच दूतावासको साथमा परराष्ट्र मन्त्रालयले अब एक रचनात्मक समाधान खोजिरहेको छ जुन कानूनी रूपमा सही र थाई अधिकारीहरूलाई स्वीकार्य छ, र जसले पक्कै पनि डच समुदायको हितलाई हराउँदैन। हामीलाई यसको लागि थप समय चाहिन्छ र त्यसैले सबैलाई धैर्य गर्न अनुरोध गर्दछौं। यस कारणले, यो अप्रिल 1, 2017 अघि परिवर्तनहरू लागू नगर्ने निर्णय गरिएको छ। हामी तपाईंलाई जानकारी राख्नेछौं।"
फेब्रुअरी 16 मा, मैले कन्सुलर विभागमा अवस्थाको बारेमा सोधपुछ गर्ने स्वतन्त्रता लिएँ। सोही दिन मैले निम्न प्रतिक्रिया प्राप्त गरे:
‘आम्दानी विवरण प्राप्त गर्ने नयाँ कार्यविधिको विस्तार अन्तिम चरणमा छ । नतिजा निकट भविष्यमा, र कुनै पनि अवस्थामा अप्रिल 1 अघिको समयमा घोषणा गरिनेछ।"
अब अर्को महिना बितिसकेको छ र नयाँ प्रस्तावित प्रभावकारी मिति पहिले नै 11 दिन टाढा छ। मार्च 16 मा, मैले अर्को सोधपुछ गरें, तर दुर्भाग्यवश मैले कुनै प्रतिक्रिया प्राप्त गरेन।
मलाई आशा छ कि दूतावासले अप्रिल 1 मा उस्तै - वा एक अनुकूलित - प्रक्रिया लागू गर्दैन, र म आशा गर्न सक्छु कि थाईल्याण्डका डच मानिसहरूलाई यो र भविष्यका सबै प्रक्रियागत परिवर्तनहरूको लागि तयारी गर्न पर्याप्त समय दिइनेछ।
नमस्कार,
पिटर - बैंकक
दूतावासको वेबसाइटले अप्रिल १ सम्ममा सहयोगी कागजातहरू बुझाउनुपर्ने बताउँछ।
तपाईंले छाप लगाइएको जवाफ खाम समावेश गर्नुपर्छ।
वास्तवमा, यो नयाँ व्यवस्था हो। व्यक्तिगत रूपमा नदेख्नुहोस्, तर आवेदनमा समर्थन कागजातहरू संलग्न गर्नुहोस्।
वैसे, मैले हिजो सम्पादकलाई यो इमेल पनि गरें ...
मैले आज दूतावासको वेबसाइटमा निम्न पोस्ट गरिएको देखेको छु:
“आय विवरण प्राप्त गर्ने कार्यविधि परिवर्तनको लागि प्रभावकारी मिति अझै अज्ञात छ
समाचार | 21 मार्च 2017
परराष्ट्र मन्त्रालय र बैंककमा रहेको डच दूतावासले 2016 को अन्त्यमा थाई अध्यागमन सेवामा भिसा आवेदनको लागि आय विवरण प्राप्त गर्ने प्रक्रिया परिवर्तन हुने घोषणा गर्यो। यो परिवर्तनको प्रभावकारी मिति अझै थाहा छैन। हालको व्यवस्था (जसले स्व-घोषणा अन्तर्गत हस्ताक्षर वैधानिक छ) त्यसैले अर्को सूचना नभएसम्म लागू रहनेछ। हामी तपाईलाई जानकारी राख्नेछौं।"
तत्कालका लागि पुरानो कार्यविधि कायमै छ ।
त्यसैले यसको अर्थ:
तपाईंले आफ्नो आय विवरण पठाउनुभयो भने मैले सोचेँ 1250 भाट बिना प्रमाणको बोझ र यो तपाईंको ठेगानामा पठाइनेछ?
चमेली,
म अझै मेरो मतपेटिका पर्खिरहेछु......
र मलाई लाग्छ चुनाव सकियो।
त्यसोभए तपाईंले आफ्नो आय घोषणाको साथ त्यो जोखिम पनि चलाउनुहुन्छ, तब मात्र तपाईं भिसा अवधि बाहिर सबै नतिजाहरू सहित दौडनुहुनेछ। थाइल्यान्डको सरकार त्यस बिन्दुमा धेरै कडा छ (र सही रूपमा)।
त्यसैले जे भए पनि बैंकक जान धेरै सुरक्षित छ।
अभिवादन निको
र म दूतावासलाई इमेल मार्फत केहि महत्त्वपूर्ण पठाउन अनुरोध गर्न चाहन्छु।
म बुवा याई (कोरात) बाट २० किलोमिटर टाढाको गाउँमा बस्छु। गत हप्ता बुधबार 20 बाथ सहित पठाइयो।
मैले कथन + 530 बाथ परिवर्तन + रसीद हिजो हुलाकद्वारा फिर्ता प्राप्त गरें
तर मेरो विचारमा उनीहरूलाई के समावेश छ भन्ने थाहा छैन।
कामदार वा निजामती कर्मचारीहरू, हो, यो सरल छ, केवल एक वेतन पर्ची।
तर त्यहाँ मानिसहरू छन् (र त्यहाँ धेरै छन्) जसको आय छ जसमा कर छैन।
जस्तै विदेशबाट आय, जुन त्यहाँ कर लगाइन्छ। शेयर आय, भाडा आम्दानी, बहुमूल्य धातु आय र सायद त्यहाँ धेरै छन्।
तपाईं यस्तो केहि कसरी जाँच गर्न चाहनुहुन्छ ?????
त्यसैले निर्णायक नियन्त्रण पाउन केही समय लाग्नेछ।
तर आशा छ ……… अर्थ मन्त्रालयले ५ हजार कर्मचारीलाई जागिर खाएको छ ।
अभिवादन निको
यो समय हो कि दूतावास cq. परराष्ट्र मन्त्रालयले अहिले वर्तमान कार्यविधि आवश्यक परेमा किन परिवर्तन गर्नुपर्ने संकेत गरेको छ । दूतावासका विभिन्न सन्देशहरूबाट यो स्पष्ट छ कि कार्यविधिमा कुनै पनि परिवर्तनको लागि पहल थाई अधिकारीहरूबाट (!!) आउँदैन!
मेरो विचारमा, यो आउँछ - अन्ततः - अर्थ मन्त्रालयबाट, जसमा अन्ततः कर प्राधिकरणहरू पनि समावेश हुन्छन्। यसरी, सेवा यहाँ बस्ने डच मानिसहरूको आय के हो भनेर पत्ता लगाउन चाहन्छ।
यहाँ बसोबास गर्ने डच मानिसहरूको २ समूहलाई कसैले छुट्याउन सक्छ, अर्थात्:
1. कानूनी रूपमा लगभग TBH 8 टन देखि TBH 1,2 मिलियन वार्षिक आम्दानी भएकाहरू। यस समूहको लागि, दूतावास र/वा कर अधिकारीहरूलाई भनिएको आय सही छ कि छैन भनेर जाँच गर्न धेरै सजिलो छ।
2. जसको वार्षिक आय (राम्रो) TBH 1,2 मिलियन भन्दा माथि छ। र जसको भाग (!) डच कर अधिकारीहरूलाई थाहा नहुन सक्छ, उदाहरणका लागि किनभने तिनीहरूको आयको यो भाग नेदरल्याण्ड बाहिरका क्षेत्रहरूबाट आउँछ।
समूह १।
उल्लेख गरिए अनुसार, यस समूहलाई दूतावास ("प्रमाणित") द्वारा कर अधिकारीहरूसँग सजिलैसँग जाँच गर्न सकिन्छ र त्यसैले वास्तवमा कुनै प्रमाण पेश गर्नुपर्दैन।
समूह १।
यो समूहले कर प्राधिकरणहरूद्वारा आवश्यक TBH 8 टन भन्दा अलि बढी भएको आय "प्रमाणित" घोषणा गर्नेछ। तिनीहरू प्रति वर्ष TBH 8 टन माथिको उच्च आयको बारेमा केही रिपोर्ट गर्दैनन्।
र दूतावास/कर अधिकारीहरूबाट कुनै पनि कठिन प्रश्नहरूबाट बच्नको लागि, तिनीहरूले आफ्नो वार्षिक भिसाको म्याद समाप्ति मितिभन्दा 3 महिना अघि आफ्नो थाई बैंकमा TBH 8 जम्मा गर्ने विकल्प छनौट गर्नेछन्। यसरी उनीहरूले दूतावासबाट आय विवरण माग्नु पर्दैन।
निष्कर्ष
यसरी अज्ञात आय (कर) निर्धारण गर्ने सम्भावित लक्ष्यले कुनै परिणाम ल्याउने छैन।
यद्यपि, कम्तिमा TBH 8 टन (वा सानो निक्षेपको संयोजनमा आम्दानी) को वार्षिक आम्दानी नभएकाहरूलाई यो नयाँ प्रक्रियाबाट बहिष्कृत गरिनेछ र नेदरल्यान्ड्स फर्किनुपर्नेछ। जहाँ BV Nederland त्यसपछि आवास, हेरचाह, आदि को लागी अनुरोध संग सामना गरिन्छ।
* आवेदकको हस्ताक्षरको वैधीकरण।
मेरो विचारमा यो पनि भ्रम हो । सबैभन्दा पहिले, यो याद गर्नुपर्दछ कि हस्ताक्षरको वैधीकरण सक्षम अधिकारीहरूले मात्र हुन्छ यदि सम्बन्धित व्यक्ति (कानूनी) कार्यमा उपस्थित हुन सक्दैन भने। यसरी आफ्नो पहिचान स्थापित गर्न सकिन्छ।
आम्दानी घोषणाको लागि आवेदकले आफ्नो वार्षिक भिसा विस्तारको लागि थाई अध्यागमन सेवामा आफ्नो राहदानी इत्यादिको साथ व्यक्तिगत रूपमा उपस्थित हुने अवस्था छ। त्यसैले आवेदकको पहिचान अध्यागमन सेवाले नै निर्धारण गर्छ! दूतावासबाट हस्ताक्षर "कानूनी" हुने अपेक्षा गरेको तथ्य वास्तवमा कानुनी रूपमा अनावश्यक छ।
र त्यसपछि डच दूतावास वा MinBuZa अचानक कक्षा मा सबै भन्दा राम्रो केटा खेल्न थाले? कस्को लागि? थाई अध्यागमनका लागि होइन। उसले सोध्दैन। कस्को लागि?!?
थप रूपमा, आवेदकको आय घोषणापत्रको हस्ताक्षर प्रायः दूतावासलाई थाहा हुन्छ, किनकि धेरै अवस्थामा यसले आवेदकको राहदानी पनि जारी गर्दछ।
अन्तमा
दूतावास वा MinBuZa ले इच्छा गर्दछ - जसरी यो अहिले देखिन्छ - नयाँ प्रक्रियामा आय घोषणाको अन्तिम वाक्यलाई पालना गर्न, जसमा यसले स्पष्ट रूपमा भन्छ कि यसले आय घोषणाको सामग्रीको लागि कुनै जिम्मेवारी वहन/स्वीकार गर्दैन! एक थाई अध्यागमनको रूपमा म सोच्छु: "यो अनौठो छ"। र त्यो सही छ! अनुरोध / पेस गर्नुहोस् र आम्दानीको प्रमाण प्रमाणित गर्नुहोस् (दूतावासद्वारा), तर त्यसपछि यसको लागि कुनै जिम्मेवारी स्वीकार नगर्नुहोस्......???? जिज्ञासु।
अन्तिम निष्कर्ष
कुनै पनि आवेदकहरूको लागि धेरै अतिरिक्त प्रयास, तनाव र अनावश्यक यात्रा लागत आदिको साथ दूतावासको लागि धेरै झन्झट र अतिरिक्त अनावश्यक काम।
जबकि थाई अधिकारीहरूले यसको लागि सोधेका छैनन् र (यदि त्यो लक्ष्य हो भने) कर अधिकारीहरूले कुनै पनि पहिलेको अज्ञात आम्दानीलाई उजागर गर्दैनन्।
भविष्यमा म सरल मार्ग अनुसरण गर्नेछु र समयमै मेरो थाई बैंकमा TBH 8 टन जम्मा गर्नेछु।
कर प्राधिकरणहरूमा मेरो अज्ञात आम्दानी भएकोले होइन, तर मलाई अनावश्यक काम (दूतावासमा) र आफ्नो लागि तनाव/यात्रा खर्चहरू सिर्जना गर्नमा भाग लिन मन लाग्दैन।
सामान्यतया, तपाईले भन्न सक्नुहुन्छ कि आय घोषणाको सर्किटमा भाग लिनुले अनावश्यक अतिरिक्त काम, तनाव र लागतहरू निम्त्याउँछ।
यदि यो सम्भव छ भने, बायाँ वा दायाँ वा सीधा बीचबाट, त्यो सर्किटमा भाग नलिनुहोस् र कम्तिमा 800.000 महिनाको लागि थाई बैंक खातामा Thb 3 राख्नुहोस्। म सबैको लागि आशा गर्दछु जुन तपाईंसँग छ वा त्यो अवसर निर्माण गर्न सक्नुहुन्छ।
अध्यागमन मप्तफुटले पनि झन्झट नपर्ने सल्लाह दिन्छ ।
निकोबी