प्रिय पाठकहरू,
मलाई मेरो कम्पनी पेन्सनको लागि मेरो जीवन प्रमाणपत्र हस्ताक्षर गर्न समस्या भइरहेको छ।
1 जनवरी 2018 देखि मसँग केवल 4 उदाहरणहरूको छनौट छ:
- सहरको हल
- अध्यागमन सेवा
- राजनीति
- नोटरी
के तपाईंले (Ned./Eur.) दूतावास वा वाणिज्य दूतावास सूचीमा छैन भनेर याद गर्नुहुन्छ?
यो AZL द्वारा कम्पाइल गरिएको थियो, दर्जनौं पेन्सन कोषहरूको लागि पेन्सन प्रदायक 10 मिलियन भन्दा बढी पेंशनरहरू (निस्सन्देह तिनीहरू सबै विदेशमा बस्ने छैनन्) को साथ। तिनीहरूको कार्यहरूको प्याकेजमा यो अब हुनेछैन। म NL दूतावास/वाणिज्य दूतावासमा सोधपुछ गर्नेछु कि यो निर्णय वास्तवमा जारी गरिएको छ कि छैन। मलाई शंका छ कि यसले EU देशहरूको लागि निर्णयको चिन्ता गर्दछ जुन AZL द्वारा फैलिएको छ र त्यसपछि पनि यो अनौठो छ कि एक नेड। विदेशमा सरकारी निकाय अब स्वीकार्य छैन। स्पष्ट रूपमा यो अब जीवनको बयान मात्र होइन।
म Sanpatong को क्षेत्रमा बस्छु (Changmai देखि 28 किमी)।
अब थाई सरकारी एजेन्सीहरू मेरो लागि झरिरहेका छन्, तिनीहरू सहयोग गर्न इच्छुक छैनन्, उनीहरूलाई लाग्छ कि यो एक डचम्यान र डच अधिकारीहरू बीचको कुरा हो र तिनीहरू यसबाट टाढा रहन चाहन्छन्। मलाई थाहा छ यो पटाया र जोम्टिनमा फरक छ।
के बाँकी रहन्छ नोटरी वा नोटरी नोट भएको वकिल। थाइल्याण्डमा मानिसहरूलाई नोटरी थाहा छैन, यो एक वकिल हो जो युरोप (र नेदरल्याण्ड्स) जस्तै सरकारसँग नजिकबाट आबद्ध छ। उनीहरूलाई यहाँका वकिलहरू थाहा छ जसले पैतृक सम्पत्तिको व्यवस्था गर्छन् र इच्छापत्रहरू बनाउँछन्, तर तपाईं आफैले भूमि कार्यालयमा घर हस्तान्तरण गर्न सक्नुहुन्छ र बैंकसँग आफैं धितो राख्न सक्नुहुन्छ।
अब गत वर्ष मसँग जीवन प्रमाणपत्रमा वकिलको विवरण सहितको वकिलको हस्ताक्षर थियो, जुन त्यसपछि अस्वीकार गरिएको थियो। मैले सायद उहाँलाई विवरणमा न्यायविद्को सट्टा नोटरी (नोटेरियल अफेयर्स) राख्न आग्रह गरेको हुनुपर्छ। अब मेरो एक छिमेकी थियो जसले फाङको नगरपालिकाको लागि काम गर्छ र मेयरलाई चिन्छु जससँग उनी नियमित रूपमा आफ्नो काममा सल्लाह गर्छिन्। तर अब म भर्खरै सरेको छु र माथिको नतिजाको साथ खोज्दै छु।
छोटकरीमा, के कसैले चियाङ्माई वा वरपरको क्षेत्र (सानपाटोङ/ह्याङ डोङ) मा "नोटारियल" नोटको साथ वकिल सिफारिस गर्न सक्छ, कृपया ठेगाना दिनुहोस् र यो व्यक्तिले के माग्छ (बात)।
अग्रिम धन्यवाद!
नमस्कार,
जेरार्ड (सान पाटोङ)
के यो SSO बाट सम्भव छैन?
SSO ले SVB जीवन प्रमाणपत्रमा मात्र हस्ताक्षर गर्छ।
मैले सधैं मेरो स्थानीय अस्पतालमा हस्ताक्षर गरेको छु। नगद दर्तामा हस्ताक्षर डाक्टर र टिकट र मलाई 80 बाथ लागत। अध्यागमन, नगरपालिका र प्रहरी भाषा नबोल्ने भएकाले हस्ताक्षर गर्न डराउँछन्।
नमस्ते। पेन्सियोएनफन्ड्स पीएमई द्वारा अस्पताल द्वारा हस्ताक्षर र छाप लगाइएको छ (अस्वीकृत)। मैले भर्खरै यसलाई बैंककको दूतावासमा हस्ताक्षर गरी छापेको छु (यो नि:शुल्क छ)
नगरपालिका वा अध्यागमन वा नोटरीमा काम गर्दैन !!!!!!!!!
जीआर एरि।
म पनि धेरै वर्षदेखि लम्फुन सहरको एक निजी अस्पतालमा आफ्नो समानुभूतिपूर्ण बयान गर्दै आएको छु।
यद्यपि, यो ध्यान दिनुपर्छ कि यो पेन्सन कोषको लागि होइन तर Nationale Nederlanden सँगको वार्षिकीको लागि हो।
मलाई अनुभवबाट थाहा छ कि हाम्रो एम्फुरसँग चीजहरू गाह्रो छन्।
यहाँ पनि कोही अंग्रेजी बोल्न वा पढ्न सक्दैनन्।
त्यसबेला केही हस्ताक्षर गर्ने डर स्थानीय निजामती कर्मचारीहरूमा धेरै हुन्छ।
Jan Beute।
जेरार्ड, मसँग यस्तै चुनौती थियो। तपाईंले पहिले नै समाधान प्रदान गर्नुभयो। केवल एक वकिल / कानूनको मास्टर / वकिलमा जानुहोस् जसले नोटरी प्रशिक्षण पनि पूरा गरेको छ। यद्यपि, तपाईंले आफैंको लागि कारण गर्नु हुँदैन:
अब गत वर्ष मसँग जीवन प्रमाणपत्रमा वकिलको विवरण सहितको वकिलको हस्ताक्षर थियो, जुन त्यसपछि अस्वीकार गरिएको थियो। मैले सायद उहाँलाई विवरणमा न्यायविद्को सट्टा नोटरी (नोटेरियल अफेयर्स) राख्न आग्रह गरेको हुनुपर्छ। अब मेरो एक छिमेकी थियो जसले फाङको नगरपालिकाको लागि काम गर्छ र मेयरलाई चिन्छु जससँग उनी नियमित रूपमा आफ्नो काममा सल्लाह गर्छिन्। तर अब म भर्खरै सरेको छु र माथिको नतिजाको साथ खोज्दै छु।
वकिलको लागि मात्र गुगल गर्नुहोस् र यदि तपाईंले फेला पार्नुभयो भने त्यो नोटरीमा छ कि छैन हेर्नुहोस्। Zoe, जानुहोस्। केकको टुक्रा तर निश्चित गर्नुहोस् कि उसको टिकटले उहाँ नोटरी हो भनेर बताउँछ। सामान्यतया यो मामला हुनेछ। त्यसैले समाधान सरल छ। आखिर, एक वकिल कानून शिक्षाको पहिलो चरण हो। वास्तवमा धेरै मतलब छैन। वकिल र नोटरी अलि बढी र औपचारिक स्थिति सिकेका छन्। त्यसैले तपाईंसँग हुनुपर्छ। यो साँच्चै केक को टुक्रा हो। तपाईलाई लगभग 1000 baht लागत लाग्छ। भाग्यले साथ दिओस्
सरल समाधान भनेको तपाईंको पेन्सन कोषलाई सोध्नु हो कि उनीहरूले पनि जीवनको SVB प्रमाणपत्र स्वीकार गर्छन् कि गर्दैनन्। त्यसो भए तपाईले एउटा SSO कार्यालयमा यो हस्ताक्षर गरेर आफ्नो पेन्सन कोषमा एउटा प्रतिलिपि पठाउन सक्नुहुन्छ।
म ह्याङ डोङमा बस्छु र सधैं यो फ्रान्सेली कन्सुलसँग साइन अफ गरेको छु म बेल्जियमबाट हुँ मेरो फोन नम्बर ०८४६१२१२७३ हो।
जेरार्ड,
यो अझै पनि दूतावासमा सम्भव छ, यो अझै पनि उनीहरूको वेबसाइटमा छ Nederlandwereldwijd.nl
https://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/verklaringen-regelen/verklaring-van-in-leven-zijn-attestatie-de-vita/thailand
यसबाहेक, यदि तपाईं SVB बाट AOW को हकदार हुनुहुन्छ भने, तपाईंको निवास स्थानमा थाई सामाजिक सुरक्षा कार्यालय (SSO) को कथन पर्याप्त हुनेछ, जसले SVB बाट नि:शुल्क जीवनको प्रमाण छाप्नेछ।
SVB ले यसलाई प्रशोधन गर्दछ र यदि सबै पेन्सन कोषहरूले यो डेटालाई परामर्श गर्न सक्दैनन् भने।
त्यसकारण तपाईंले पेन्सन कोषबाट जीवनको थप प्रमाण प्राप्त गर्नुहुने छैन।
निश्चित हुन, आफ्नो पेन्सन कोषमा सम्पर्क गर्नुहोस्।
suk6
गत हप्ता मैले फारम (जीवन प्रमाणपत्र) पनि प्राप्त गरें, त्यही दिन पूरा गरे र हुवा हिनको मुख्य प्रहरी चौकी गएँ। प्रवेशद्वारको विपरित काउन्टर पछाडि बसेकी महिलाले मसँग दयालु ढंगले कुरा गरिन् र बुझ्न धेरै छिटो थिइन्, मैले चाहेको ठाउँमा टिकटहरू लगाइदिइन्, हस्ताक्षर थपिन् र मेरो काम सकियो। भुक्तान गर्दै, मलाई थाहा थियो कि यो 300 नुहाउनेछ र त्यसैले मेरो हातमा यो तयार थियो। यसअघि मलाई पहिलो तल्लामा लगिएको थियो र एउटा कोठामा मेरो बयान पनि लिएको थियो, तर मसँग नुहाउन ५०० शुल्क लिइयो । महिलाले कुनै गडबड गरेनन् र मैत्री मुस्कानका साथ मेरो 1 बाथ स्वीकार गरिन्। तिनले आफ्नो फोन राखिन्, जुन ती चीजहरूका लागि राम्रो छैन, तीन सय नुहाउने ठाउँमा र मलाई उसले जस्तै अभिवादन गरिन्। त्यो 500 स्नान जहाँ यो उद्देश्य थियो समाप्त भयो कि मेरो लागि एक प्रश्न हो र प्रश्न मा महिला को लागी एक प्रश्न हो!
2017 को अन्त्यमा - विगतका सबै वर्षहरू जस्तै - मैले मेरो "जीवित फारम" साइन अफ गरेको थियो र SSO द्वारा छापिएको थियो। यो Chiangmai मा प्रान्तीय घर मा स्थित छ। त्यो हस्ताक्षरित फारम त्यसपछि SVB (AOW क्लब) मा जान्छ र तिनीहरूले यसलाई तपाईंको अन्य पेन्सन कोषहरूसँग सञ्चार गर्छन् (मसँग 3 छ; मलाई कहिल्यै कुनै समस्या वा प्रश्नहरू भएन।
सामान्य रूपमा, सबै प्रकारका सम्भावनाहरू सुझाव दिइन्छ। समाधान प्रस्ताव गर्न सक्ने एक मात्र संस्था भनेको निवृत्तिभरण कोष हो जसमा तपाईं आबद्ध हुनुहुन्छ। यदि तिनीहरूले SVB बाट जीवनको प्रमाण स्वीकार गर्छन् भने यो सरल छ। SSO ले जीवनको SVB प्रमाणपत्रमा हस्ताक्षर गर्छ। यसलाई तपाईंसँग भएका सबै पेन्सन कोषहरूमा फर्वार्ड गर्नुहोस् र सोध्नुहोस् कि यो स्वीकृत छ कि छैन। यदि त्यसो हो भने, तपाईंले वर्षमा एक पटक मात्र SSO मा जानुपर्छ।
"मेरो सरकार" साइटले सम्बद्ध पेन्सन कोषहरूको ठूलो संख्यालाई सूचीबद्ध गर्दछ।
भाग्यले साथ दिओस्।
म Geertg को बारेमा त्यो जानकारी कहाँ पाउन सक्छु?
वास्तवमा, SSO मा हस्ताक्षर र छाप लगाइएको छ, MY SVB मार्फत SVB मा अपलोड गरिएको छ र पेन्सन प्रदायकहरूमा प्रतिलिपिहरू छन्। तर सावधान रहनुहोस्, कोही चाहन्छन् कि प्राप्त कागजात 3 महिना भन्दा पुरानो नहोस्, उदाहरण को लागी STG औद्योगिक पेन्सन कोष रिटेल ट्रेड को लागी जसको आफ्नै प्रमाण को बोझ छ। SSO कार्यालयहरू SVB जीवन प्रमाणपत्रमा सूचीबद्ध छन्, तर SSO का धेरै शाखाहरू छन्, त्यसैले आफ्नै क्षेत्रमा खोज्नुहोस्।
प्रत्येक वर्ष, यस वर्ष पहिलो पटक MijnOvrtheid मार्फत, मैले SVB बाट जीवन प्रमाणपत्र प्राप्त गरेको छु। मैले त्यो मेरो गृहनगर रोई एटको सामाजिक सुरक्षा कार्यालयबाट पूरा गरेको हुनुपर्छ। SVB ले त्यसपछि मेरो पेन्सन कोष ABP लाई जानकारी दिनेछ। अन्य संस्थाहरूसँग भर्नुहोस्, त्यसैले कुनै अस्पताल, अध्यागमन पुलिस, आदिलाई अब अनुमति छैन। दूतावासमा, तर त्यो ६०० कि.मी. परे। SSO मेरो घरबाट ५ मिनेटको दूरीमा छ।
Geertg ले राम्रो सुझाव दिनुभयो।
मैले SSO द्वारा हस्ताक्षरित जीवन प्रमाणपत्र स्वीकार गर्न पेन्सन कोष प्राप्त गर्न पनि व्यवस्थित गरें।
प्रिय मानिसहरू, सुझावहरूको लागि धन्यवाद।
SVB को लागि साइन इन गर्ने SSO को हकमा, यो AZL ले मात्र स्वीकार गर्नेछ यदि यो 3 महिना भन्दा पुरानो छैन।
अब मैले कतै पढेको छु (TB 2015) कि SVB ले अनुरोध गर्दा चाँडै जीवन प्रमाणपत्र पठाउन सक्छ ताकि यो मिल्छ वा 3-महिनाको अवधि भित्र पर्छ। AZL, निवृत्तिभरण प्रदायक, मेरो जीवनको कथन SVB सँग मिल्दोजुल्दो हुनको लागि मेरो अनुरोधमा सहमत हुन इच्छुक छैन। त्यसोभए त्यो अर्को पटक प्रयोग गर्ने विकल्प हो, तर पहिले SVB सँग प्रमाणित गर्नुहोस्।
तर अहिलेको लागि म जोनको सुझावलाई पछ्याउन जाँदैछु र मेरो क्षेत्रमा नोटरी नोट भएको वकिल खोज्ने छु, जसको कारण मैले यो प्रश्नलाई TB मा राखेको छु, तर यसले कुनै ठोस नतिजा ल्याउन सकेन।
मैले त्यो फरक तरिकाले गरें। मैले SSO बाट खाली कथन प्रतिलिपि गरें र यसलाई लुकाएर राखें।
पेन्सन क्लबबाट तीन महिनापछि चिठी आयो भने, म एसएसओमा गएँ, 'नयाँ' स्टेटमेन्ट लिएर पेस गरें। मानिसहरूले SSO मा चीजहरू गाह्रो बनाउँदैनन्, आखिर, तपाईंको पछिल्लो कथन त्यो फोल्डरमा गहिरो छ, र कथन फेरि कोरिन्छ।
नि:शुल्क। मैले आफैंले मात्र प्रतिलिपिहरू बनाउनु परेको थियो, SSO सँग हामीसँग यसको लागि कुनै बजेट थिएन ...