प्रिय पाठकहरू,

पुस्तक "थाइल्याण्ड ज्वरो" भर्खरै थाइल्याण्डब्लगमा उल्लेख गरिएको थियो, र लेखले धेरै प्रतिक्रियाहरू उत्पन्न गर्यो। पुस्तकमा विभिन्न संस्कृतिहरू व्यापक रूपमा छलफल गरिएको थियो, र यो लेन्समा निर्भर गर्दछ जुन तपाईं विभिन्न संस्कृतिहरूलाई हेर्नुहुन्छ।

उल्लेख गरिएका भिन्नताहरू मध्ये एउटा यो स्पष्टता हो: "थाईका लागि भौतिक चीजहरू (पैसा, उपहार, घर) तपाईंको साँचो प्रेम व्यक्त गर्ने तरिका हो, उनीहरूको प्रेम साँचो छ भनेर प्रमाणित गर्ने तरिका हो"। जबकि पश्चिमाहरू सक्रिय रूपमा आफ्नो प्रेम साँचो छ भनेर प्रमाणित गर्ने तरिकाको रूपमा आफ्ना प्रेमीहरूलाई धेरै भौतिक चीजहरू सोध्नबाट जोगिन्छन्। (p.170)।

म तपाईंले यो स्पष्टता कसरी अनुभव गर्नुभयो, यस बारे के विचारहरू अवस्थित छन् र तपाईंले यसलाई कसरी व्यवहार गर्नुभयो वा व्यवहार गर्नुभयो भन्ने टिप्पणीहरू पढ्न चाहन्छु। सबै राम्रा सुझावहरू पनि स्वागत छ।

अग्रिम धन्यवाद।

नमस्कार,

इभर्ट

4 प्रतिक्रियाहरू "पाठक प्रश्न: पुस्तक "थाइल्याण्ड ज्वरो" र सांस्कृतिक भिन्नताहरू"

  1. रबर्ट माथि भन्छ

    पुस्तक डच मा पनि उपलब्ध छ http://www.thailandfever.com.

  2. जोन च्यांग राई माथि भन्छ

    धेरै थाई महिलाहरूले भौतिक चीजहरू, पैसा, उपहार र घरहरूको सपना देख्ने तथ्य सिद्धान्तमा प्रायः थाई महिलाहरूको कारणले होइन, तर फरांगलाई हो, जसले ठूलो हदसम्म यो अपेक्षाको ढाँचाको कारण र समर्थन गर्दछ।
    एउटा अपेक्षा जुन आफैं बोल्छ र प्रायः दृश्यात्मक बनाइन्छ, र पहिले नै धेरैले केहि हासिल गर्नको लागि मात्र कुञ्जीको रूपमा हेर्छन्।
    प्रायः यो फरांगहरू हुन् जसले आफ्नै सम्बन्धको चिहान खन्ने गर्छन्, किनकि उनीहरू विश्वास गर्छन् कि उनीहरूले उमेरको भिन्नता वा पैसा, उपहार, आदिबाट अन्य कमीहरू पूरा गर्नुपर्छ।
    प्रायः यी महिलाहरूको कथा पनि प्रयोग गरिन्छ, तपाईंले आफ्नो साँचो प्रेमलाई यसरी प्रमाणित गर्नुपर्छ।
    केवल स्पष्ट रक्सी, र परिवारको लागि उचित सीमाहरू सेट गर्दै, नगद गाईको रूपमा अपमानित हुनबाट रोक्छ।
    यदि यो स्पष्ट रक्सी र निष्पक्ष सीमाहरू उर्वर माटोमा पर्दैनन्, र तपाईंले आफ्नो टाउकोले होइन आफ्नो बीचको खुट्टाले सोचिरहनुभयो भने, पछि के भनिएको विपरीत, तपाईंले आफैलाई सबैभन्दा ठूलो दोष दिनुहुन्छ।

  3. TheoB माथि भन्छ

    मैले पुस्तक पढेको छैन, तर मैले जुन १८ मा पुस्तक समीक्षाबाट बुझें कि लेखकहरूले अमेरिकी र थाई संस्कृतिहरू बीचको भिन्नताहरू वर्णन गर्ने प्रयास गरिरहेका छन्।
    बिन्दु यो हो कि, जसरी 'अमेरिकी/डच/बेल्जियम/थाई' अवस्थित छैन, 'अमेरिकी/डच/बेल्जियम/थाई संस्कृति पनि अवस्थित छैन। एउटै राष्ट्रियताका छिमेकीहरूका रीति-रिवाजहरू पूर्ण रूपमा फरक हुन सक्छन्।
    सायद पुस्तक उपयोगी छ, तपाईंले सम्बन्ध सुरु गर्नु अघि, तपाईंले सामना गर्न सक्ने पहिलेको अज्ञात चलन र बानीहरू बारे तपाईंलाई सचेत गराउन। त्यसोभए तपाईले पहिले नै यसको बारेमा सोच्न सक्नुहुन्छ र ढुङ्गामा कुँदिएको दृश्यको बिन्दु हो वा होइन भनेर निर्धारण गर्न सक्नुहुन्छ।
    तर यदि तपाइँ सुरुमा एउटा चलन संगै जानुभयो भने - जस्तै कि तपाइँ यसलाई देखेर छक्क पर्नुभयो - र दोस्रो मा यो तपाइँलाई उपयुक्त छैन, तपाइँ भविष्यमा यो संग नजाने स्वतन्त्र हुनुहुन्छ।

    * https://www.thailandblog.nl/thailand-boeken/thaise-koorts/

  4. रबर्ट माथि भन्छ

    पुस्तक प्रेमीहरू बीचको बहस जगाउने उद्देश्यले हो। कालो र सेतो भिन्नताहरू संकेत गर्न होइन। त्यो यथार्थ होइन । यसैले यो द्विभाषी पनि हो ताकि सबैले आफ्नो मातृभाषामा यसको बारेमा के हो भनेर पढ्न सक्छन्। र त्यसपछि तपाइँ एक अर्कालाई कसरी बुझ्नुहुन्छ छलफल गर्नुहोस्। यसले एकअर्काको संस्कृतिमा राम्रो र रोचक अन्तरदृष्टि दिन्छ।


Laat een reactie Achter

Thailandblog.nl कुकीहरू प्रयोग गर्दछ

हाम्रो वेबसाइटले राम्रो काम गर्दछ कुकीहरूको लागि धन्यवाद। यसरी हामी तपाईंको सेटिङहरू सम्झन सक्छौं, तपाईंलाई व्यक्तिगत प्रस्ताव बनाउन सक्छौं र तपाईंले हामीलाई वेबसाइटको गुणस्तर सुधार गर्न मद्दत गर्नुहुन्छ। थप पढ्नुहोस्

हो, म राम्रो वेबसाइट चाहन्छु