पाठक प्रश्न: बाटोमा बच्चा, पालनपोषण र पश्चिमी र थाई संस्कृति बीचको भिन्नता

उत्तम,

यदि मैले सही रूपमा बुझें भने, तपाईं आफ्नो बच्चालाई बेल्जियम र थाई संस्कृति दुवैसँग परिचित/परिचित हुने गरी हुर्काउन चाहनुहुन्छ।

ध्यान राख्नुहोस् कि उसले बेल्जियमलाई धेरै अवशोषित गर्नेछ, आखिर, ऊ बेल्जियममा बस्नेछ।

उदाहरणका लागि, उसले विद्यालयमा सिकेको 'हात मिलाउने' लाई 'वाइ'सँग जोड्न गाह्रो * हुन सक्छ। थाइल्याण्डमा यो सामान्य छ भनेर सिकेर (र नमस्ते मात्र भन्न मिल्दैन)

* सिकाइको एकै समयमा

यो असम्भव छैन भन्ने होइन, तर तपाईं र तपाईंकी श्रीमतीले यसका लागि समय लिनु पर्छ र निर्णय गर्नुपर्नेछ कि त्यो समयमा बच्चाले बेल्जियमका मूल्य र मापदण्डहरू सिक्न, उसलाई थाई स्तरहरू र सिकाउन महत्त्वपूर्ण छ कि छैन। सिक्नको लागि एकै समयमा मूल्यहरू।

उदाहरणका लागि, हात मिलाउने र वाइ दिने सन्दर्भमा, जब उसले हात मिलाउनुको पूर्ण अर्थ बुझ्छ तब यो सिकाउने विकल्प हो।

उदाहरणका लागि, नुहाउने विकल्पहरू सिक्न (हामीलाई थाहा भएअनुसार नुहाउने वा पानीको बेसिनबाट नुहाउने प्यानसँग) एकै समयमा (छोटो समयमै) सिकाउन सकिन्छ।

र यो नबिर्सनुहोस् कि तपाईको श्रीमतीले पनि आफ्नै बानीहरू राख्ने छ जुन स्वचालित रूपमा बच्चाहरूमा हस्तान्तरण हुनेछ। उदाहरणका लागि, खाना पकाउने तरिकालाई विचार गर्नुहोस्।

तपाईंले आफ्नो श्रीमतीलाई आफ्नो बच्चासँग बेल्जियम र थाई दुवै भाषा बोल्न दिन सक्नुहुन्छ, ताकि थाइल्याण्डको एक टुक्रा रहन्छ।

बानी र चलनहरू सिक्न र थाई संस्कृतिको टुक्रा जोगाउनको लागि तपाइँ कहिले काँही बेल्जियम / नेदरल्याण्डको मन्दिर भ्रमण गर्न सक्षम हुनुहुनेछ।

यसैले तपाईंको बच्चालाई थाई मापदण्डहरू / मानहरू / बानीहरू / चलनहरू सिकाउन सम्भव छ, तर कृपया ध्यान दिनुहोस् कि यो सधैं तुरुन्तै गर्न सकिँदैन।

मेरो विचार (MVV भिसा पर्खिरहेको छु) जब मेरो परिवार नेदरल्याण्डमा हुनेछ 80/20 अनुपात हो। ८०% डच मानदण्ड/मान/बानी/प्रथा र २०% थाई।

हामीले हाल थाइल्याण्डका लागि यी मानहरू कायम राख्छौं।

हाम्रा बच्चाहरूलाई 80% थाई तरिकाले र 20% डच तरिकामा हुर्काइन्छ।

तिनीहरूको पृष्ठभूमि नबिर्सन / राख्नको लागि, तर अझै पनि तिनीहरू बसोबास गर्ने देशको चलनमा ध्यान केन्द्रित गर्न सक्षम हुन।

Mvg, हेन्ड्रिक एस।

हामीसँग तथाकथित मिश्रित विवाह पनि छ। मेरो आफ्नै थाई कम्पनीमा धेरै वर्ष काम गरिसकेपछि र मेरो अफिसमा मेरी श्रीमतीलाई राम्रोसँग चिन्दै। विवाहित, बच्चा र ब्यापारको लागि बेल्जियम फिर्ता।
बच्चा अहिले 6 वर्षको छ र बहुसांस्कृतिक रूपमा हुर्कियो। बौद्ध धर्म, क्याथोलिक (तर कट्टरपन्थी होइन), बेल्जियम स्कूल, दोहोरो भाषा + अंग्रेजी। छोटकरीमा, सबै कुरा सहज रूपमा जान्छ। कहिलेकाहीँ साना समस्याहरू, तर तिनीहरूलाई अलि बुद्धिमानीपूर्वक हेर्नु पर्छ र केही हदसम्म शैक्षिक तरिकामा पनि सम्पर्क गर्नुपर्छ: उदाहरणका लागि। छोरालाई कहिलेकाहीँ अरू बच्चाहरूले "चिनियाँ" भनेर ठट्टा गर्छन्, त्यसोभए तपाईंले अलिकति कुरा गर्नुपर्छ र चिनको लागि भित्री द्वन्द्व समाधान गर्नुपर्छ। तर त्यो राम्रोसँग काम गर्दछ र एक पटक ती साना विद्यार्थीहरूले यसलाई प्रयोग गरेपछि, यो वास्तवमै पूर्ण रूपमा चल्छ। तपाईंको बच्चालाई पनि बिरालोलाई बिरालो भन्न नडराउनुहोस्। तपाईको श्रीमतीको विरुद्धमा पनि जसले कहिलेकाहीँ अलि छिटो सुरक्षात्मक रूपमा कार्य गर्दछ।
हामी मेचेलेन क्षेत्रका अन्य मिश्रित व्यक्तिहरूसँग सम्पर्कमा आउँछौं र हामी यसको बारेमा राम्रो महसुस गर्छौं। पत्नीको बेल्जियममा र पक्कै पनि थाई चिनजानमा परिचितहरूको व्यापक सर्कल छ।
एउटै अवस्थामा "सामान्य" सँग कुरा गर्न र सँगै हुन राम्रो छ। हामी भाग्यशाली छौं कि धेरै महान थाई गतिविधिहरू - मेचेलेन मन्दिरद्वारा आयोजित - हाम्रो नगरपालिकामा हुन्छ र त्यहाँ धेरै साथीहरू भेट्टाउँछन्।
क्लबमा सामेल हुनुहोस्। तपाईं सधैं हामीसँग मेरो इमेल मार्फत पुग्न सक्नुहुन्छ जुन मध्यस्थकर्तालाई थाहा छ र तपाईंसँग सम्पर्क गर्न चाहनुहुन्छ।
आरजी