थाईल्याण्डमा फाराङ्गहरू स्वागत छ?

तपाईको लेखनले शीर्षकलाई कभर गर्दैन।
शीर्षकले मलाई शंका गर्यो कि तपाईले मानव सम्बन्ध र सम्पर्कहरूको बारेमा लेख्नुहुन्छ। तर तपाईले अस्पताल, बजार, गीतक्रन, स्वास्थ्य बीमा, इत्यादिको बारेमा लेख्नुहुन्छ। यो तपाईले अधिमान्य उपचार (आर्थिक वा अन्यथा) पाउनु हुन्छ कि हुँदैन भन्ने बारेमा हो।

के फाराङलाई थाइल्याण्डमा स्वागत छ? मलाई लाग्छ कि एक फाराङको रूपमा तपाईलाई युरोपमा औसत आप्रवासी भन्दा मानव सम्पर्कमा धेरै स्वागत छ।

पुरा सहमत!
तपाईंले लगभग मेरो मुखबाट शब्दहरू निकाल्नुभयो, यति धेरै कि मैले एउटा समान ब्लगलाई सन्दर्भ गर्छु जुन रद्दीटोकरीमा निर्माणाधीन थियो।

मलाई लाग्छ कि टुक्रा व्यंग्यात्मक हुनको लागि थियो। यदि होइन भने, तपाईं वास्तवमै एक अपवाद हुनुहुन्छ र थाइल्याण्डमा यस्तो अद्भुत जीवनको साथ तपाईं आफूलाई भाग्यशाली मान्न सक्नुहुन्छ।
यदि यो सँधै वास्तविकता हो भने, म आज प्रवासी हुनेछु।

र के तपाइँ महसुस गर्नुहुन्छ कि तपाइँलाई थाई कानून द्वारा गम्भीरतापूर्वक लिइएको छ, सम्झौताको उल्लङ्घनको मामलामा, उपभोक्ता हित वा केवल, सडकमा?
वा चोरी र/वा आक्रमणको मामलामा ... दुर्घटना उल्लेख नगर्नुहोस्।
म अब यहाँ छोड्ने छैन, हरेक देशले ल्याएको मजाक र मजाक संग बाँच्न, तर कहिलेकाहीँ म अलि राम्रो सुरक्षित महसुस गर्न चाहन्छु।

म यहाँ धेरै वर्षदेखि बसेको छु र म साँच्चै यसको आनन्द लिन्छु। र पक्कै पनि त्यहाँ चीजहरू छन् जसले मलाई हँसाउँछ, भ्रष्ट बनाउँछ, रिसाउँछ वा वास्तवमै रिसाउँछ। तर म तिनीहरूलाई नेदरल्याण्डमा पनि चिन्छु। पैसाको विषयले मलाई अक्सर रिस उठ्छ। कहिलेकाहीँ यस्तो देखिन्छ कि थाई जीवन सबै कुरा हो र सायद यो हो। तर यसले मलाई यसको बारेमा गुनासो गर्ने अधिकारबाट वञ्चित गर्दैन। आलोचना व्यक्त गर्नु अर्को कुरा हो। नेदरल्याण्डमा, निजी वित्तीय मामिलामा खुलापन गरिएको छैन। सायद यसले पनि भूमिका खेल्छ।
नेदरल्याण्डमा गाडी चलाउन सिकेकोमा म खुसी छु। मैले थाइल्याण्डमा ड्राइभिङ स्कूलहरू छन् भन्ने सुनेको छु, तर मैले अहिलेसम्म एउटा पनि देखेको छैन। मोटरसाइकलमा साना केटाकेटी? धेरै खतरनाक, किनभने तिनीहरू ट्राफिक नियमहरू अवस्थित छन् भनेर थाहा पाउन धेरै जवान छन्, तिनीहरू के हुन् भनेर छोड्नुहोस्। तर फेरि, तिनीहरू कसरी स्कूल जान्छन्? रातो बत्ती मार्फत गाडी चलाउँदै हुनुहुन्छ? एक हप्ता अघि म रातो बत्तीमा आज्ञाकारी भई पर्खिरहेको थिएँ र मेरो बायाँतिर कम्तिमा २० वटा गाडीले मलाई पूर्ण गतिमा पार गर्यो। सीधा अगाडि, त्यसैले न मोड्नुहोस्। मेरो मुख अचम्ममा र त्यसपछि हाँसोमा खुल्यो। मैले मेरो दिमागमा चुम्बन गर्ने प्रहरी देखे, तर त्यो मेरो दिमागमा मात्र थियो।
देशको इज्जत, देशको बुद्धि। म यहाँ पाहुना हुँ भन्ने महसुस गर्छु। यद्यपि, मानिसहरूले म आफैंलाई समर्थन गर्न सक्षम हुने आशा गर्छन् र यसका लागि धेरै ग्यारेन्टीहरू सिर्जना गरिएको छ। मेरो विचारमा, यो जायज छ, यद्यपि समयसीमाको बारेमा छलफलको लागि ठाउँ छ। ९० दिनको चेक ? मित्रवत अधिकारीहरू र यति सजिलो। तपाईंले आफ्नो मामिलाहरू व्यवस्थित गर्नुपर्छ, तर त्यो हरेक देशमा लागू हुन्छ।
पैसाको लागि: मैले तुरुन्तै पहिलो बैठकमा मेरी प्रेमिकालाई भने कि म दाइजो तिर्न पूर्ण रूपमा अस्वीकार गर्नेछु। मेरो लागि यो महिला किन्नु जस्तै हो र म कार किन्छु, तर महिला होइन। मैले यसलाई लिने वा छोड्ने छनौटको साथ उत्प्रेरित तरिकामा व्याख्या गरें। उनी र उनको परिवार दुवैले मलाई बुझेका थिए किनभने यसको बारेमा थप छलफल भएन। मेरो प्रेमिकाको छोरोले भर्खरै डेटिङ सुरु गरेको छ र मैले एक पटक फेरि सिन सोडमा मेरो स्थिति दोहोर्याएको छु (यदि मैले सहि बुझें भने)। म अनुकूलन गर्न खुसी छु, तर यो गहिरो सैद्धान्तिक स्थिति हो।
बाकी को लागी? आफूलाई बानी र चलनहरूमा डुबाउनुहोस्। तपाईंले तिनीहरूमा सधैं भाग लिनुपर्दैन, तर तपाईंले तिनीहरू अवस्थित छन् भनी सम्मान गर्नुपर्छ। मलाई थाई भाषा थाहा छैन। म ५ भाषा बोल्छु, तर थाई मेरो लागि धेरै छ। तर हात र खुट्टा, कागजको टुक्रा, गुगल अनुवाद, तर सबै भन्दा माथि मुस्कान संग तपाईं सधैं त्यहाँ पुग्छ।
म भन्छु: थाइल्याण्डमा यहाँ सबै सुन्दरताको आनन्द लिनुहोस्। यदि रिसले आनन्द भन्दा बढि छ भने, त्यसपछि नेदरल्याण्ड्सको लागि एकतर्फी टिकटको लागि इन्टरनेटमा हेर्नुहोस्।

हान्स,
राम्रो र सकारात्मक लेखिएको छ, मलाई थाइल्याण्डको मेरो अर्को भ्रमणमा स्वागत भन्दा बढी लाग्छ, धन्यवाद

ठिक छ, थाइल्याण्ड र त्यसपछि हाम्रो आफ्नै परिवारले हामी, फाराङलाई कस्तो व्यवहार गर्छ भन्ने मेरो व्यक्तिगत अनुभव यहाँ छ।

मेरो ससुरा निकै धनी परिवार हो । तिनीहरूसँग 4 घर र 20 अपार्टमेन्टहरू छन्। मेरो ससुरा सेवानिवृत्त हुनुहुन्छ र अहिले सबै प्रकारका अनौठो काम गर्नुहुन्छ। यसले थाई स्तर अनुसार राम्रो पकेट मनी ल्याउँछ। र उसको घरजग्गाको भाडाबाट हुने आम्दानीबाट उनीहरु राम्रोसँग जीविकोपार्जन गर्न सक्छन् ।

त्यतिबेला मैले विवाह गरेपछि गम्भीर सिनसोद मागिएको थियो । वार्ता गर्नु विकल्प थिएन, भुक्तानी थियो। करिब ७ वर्षअघि म आफ्नो अवकाशपछि थाइल्याण्डमा बस्न आएँ । यो राम्रोसँग विचार गरिएको निर्णय थियो र मैले मेरी थाई पत्नीलाई वाचा गरेको थिएँ। हामीले यहाँ निर्माण गरेका छौं र मेरो थाई परिवारको नजिक बस्छौं।

मेरो ससुरालाई व्यापक क्षेत्रमा उच्च सम्मान र प्रशंसा गरिन्छ। तर, मेरी सासुमा निकै नराम्रो गुण छ, उनी गपशपबाहेक केही गर्दैनन् ।

मेरो सासु ससुरालाई एक पैसाको कमी छैन, रमाइलोसँग बाँच्न सक्छ र अझै पनि ... हामीले घुमफिरबाट सिकेका छौं कि मेरी सासुले सधैं आफ्नो फरांगसँग मेरी श्रीमतीको आलोचना गर्नुहुन्छ। कारण: उसले हामीबाट कुनै पैसा पाउँदैन!

मसँग उचित निवृत्तिभरण छ, तर मैले यसलाई वरिपरि फाल्ने हदसम्म होइन। मेरी श्रीमती भन्छिन् कि उनकी आमाले हरेक दिन पैसाको लागि गुनासो र विलाप गर्नुहुन्छ जब उनीहरूलाई कुनै कुराको कमी हुँदैन। उनी यसबाट थाकेकी छिन्।

समुदायमा, अन्य धेरै थाई मानिसहरूको अगाडि, हामीलाई बारम्बार पिलोरी गरिएको तथ्यले गर्दा मेरी श्रीमतीलाई जताततै हेरिएको छ। हामीसँग सार्नको लागि आर्थिक साधन छैन, तर मेरी श्रीमतीले अरू केही चाहँदैनन्।

मेरो ससुरा, जो आफ्नो धन्य उमेरको बावजुद सधैं काममा लगनशील छन्, यी सबै कुरामा सचेत हुनुहुन्छ तर केही गर्नुहुन्न। थाई संस्कृतिमा "छोरी-आमाको सम्बन्ध" लाई प्रश्न गर्न नसकिने हुनाले मेरी श्रीमती सम्पूर्ण अवस्थालाई बढाइचढाइ गर्न चाहँदैनन्।

यदि मानिसहरूले मलाई सोध्छन्: "के तपाईलाई यहाँ बस्न मनपर्छ?" म सधैं भन्छु म यहाँ खुसी छु। तर गहिरो तल मलाई थाहा छ यो मामला होइन। मेरो देश फर्कने प्रश्न बाहिर छ किनभने हामीसँग यसको लागि पैसा छैन। हामीसँग यहाँ राम्रो घर छ र हामी राम्रोसँग बस्न सक्छौं। तैपनि, मेरी प्यारी श्रीमतीले पहिले नै धेरै पटक भनिसकेकी छिन् कि यदि म कहिले फर्कन चाहन्छु भने, उनी पक्कै पनि मलाई पछ्याउनेछन्। यसले मलाई शंका गर्छ कि उनी यहाँ आफ्नै देशमा पनि खुसी छैनन् ... (उनी बेल्जियममा 15 वर्षसम्म बसे र काम गरिन्)।

त्यहाँ तपाईंसँग छ। थाईको लागि, केवल एक कुरा महत्त्वपूर्ण छ: पैसा, पैसा र थप पैसा। केवल दयनीय।

यो मेरो छातीबाट उठ्नु थियो!

तपाई गलत हुनुहुन्छ मार्क।
यो होइन: "थाईका लागि केवल एउटा कुरा महत्त्वपूर्ण छ ...।
तर: मेरी सासुको लागि एउटा मात्र कुरा महत्त्वपूर्ण छ ……..

म लगभग 3 वर्ष देखि इसान मा बस्दै छु र मलाई अझै पनि यो धेरै समय मनपर्छ।
हामी खोन केन सहर बाहिर दिउँसो बजारमा बस्छौं।
2007 मा मेरी श्रीमतीलाई भेट्दा कुनै पापको दोष तिरेको छैन तर मैले घर बनाइदिने वाचा गर्नुपर्‍यो
तर पनि हान्स प्रोङ्कलाई प्रश्न छ कि तपाईको जीवन प्रमाणपत्रमा छाप लगाइएको कमान को हो?

हामी यहाँ सधैंको लागि खोन केन मा अम्फुर जानु पर्छ ...

पक्कै पनि जीवनमा पैसा महत्त्वपूर्ण छ, म सबैको जीवनमा भन्न हिम्मत गर्छु। अर्को प्रश्न यो हो कि अधिक र अधिक पैसाले तपाईंलाई खुसी बनाउनेछ। थाइल्याण्डमा, मलाई लाग्छ कि केहि अर्को भइरहेको छ। यो पैसाप्रतिको मनोवृत्तिको बारेमा हो, धेरै पैसा भएको र मानिसहरूप्रति - औसत र गरिब थाईको नजरमा - धेरै पैसा छ। त्यहाँ एक डच भनाइ छ जुन सायद विश्वव्यापी छ: दयालु खोजी दयालु।
"जहाँ पनि तपाईले देख्न सक्नुहुन्छ कि मानिसहरू एउटै मूल, एउटै उमेर, समान वैवाहिक स्थिति र उदाहरणका लागि, समान यौन वा व्यावसायिक प्राथमिकताका साथीहरू खोजिरहेका छन्। धेरै मानिसहरूले पत्ता लगाउँछन्, कहिलेकाहीँ तिनीहरूको डरलाग्दो, तिनीहरू केवल एउटै शिक्षाको साथ मानिसहरूलाई देख्छन्। साथीहरूको सर्कलमा आम्दानी छ। एकरूपताको आवश्यकता, विशेष गरी सामाजिक वातावरणको क्षेत्रमा, स्पष्ट रूपमा ठूलो छ। (उद्धरण)
यदि कसैले, थाई महिला भन, पुरुष भन्नुहोस्, विदेशी पुरुष भन्नुहोस्, आफ्नो सामाजिक पृष्ठभूमिबाट नआउनेसँग विवाह गरे, यो आश्चर्यजनक, विचलित र सबै प्रकारका प्रतिक्रियाहरू जगाउँदछ। यी प्रतिक्रियाहरू आनन्ददेखि ईर्ष्यासम्मका हुन्छन्। थाई परिवार सामान्यतया खुसी हुन्छ किनभने छोरीले 'धनी' मानिस फेला पारेकी छिन् र त्यसैले थाई मूल्य र मान्यताहरू सामूहिकतावादी छन् र नयाँ जोडीको पैसा कम वा कम परिवार-अनुकूल छ भन्ने कुरालाई ध्यानमा राख्दै थप आर्थिक स्थिरता प्रदान गर्न सक्छ। पैसा। ती महिलाहरू (र तिनीहरूका परिवारहरू) बीच ईर्ष्या छ जसले (अझैसम्म) धनी पार्टनर, थाई वा विदेशी खोज्न सफल भएका छैनन्।
पैसा मात्र महत्त्वपूर्ण छैन किनभने तपाईं यसबाट चीजहरू किन्न सक्नुहुन्छ जुन तपाईं गरीब व्यक्तिको रूपमा किन्न सक्नुहुन्न (वा धेरै आर्थिक जोखिमहरू सहित), तर थाई समाजमा पैसाको अर्थ प्रतिष्ठा र शक्ति पनि हो। र तपाईंसँग जति धेरै पेकुनिया छ, तपाईंको शक्ति र प्रतिष्ठा त्यति नै ठूलो हुन्छ। यसले आंशिक रूपमा व्याख्या गर्छ कि किन केही थाईहरूसँग पर्याप्त पैसा हुँदैन तर सधैं थप चाहन्छन्। यसले यो पनि बताउँछ कि किन धेरै थाईहरूले उनीहरूसँग धेरै पैसा छ भनेर ढोंग गर्छन्, वास्तविकताको विपरीत, जबसम्म तिनीहरू दरारबाट नपर्छन्।
यद्यपि, धेरै पैसा कमाउन कडा मेहनत गर्नु विकल्प होइन। पश्चिमीहरूको क्याल्भिनवादी मनोवृत्ति ('तपाईंको निधारको पसिनाले तपाईंले आफ्नो रोटी कमाउनुहुनेछ') धेरै थाईहरूको लागि पूर्ण रूपमा विदेशी छ। जीवन एक भ्रमण हो वा मेरो स्वर्गीय बुबाले सधैं भन्नुभयो: जीवन बच्चाको शर्ट जस्तै हो: छोटो र हल्लियो। तपाईको पैसाको लागि काम गर्नु, तपाईसँग 1 प्रतिभा मात्र भए पनि, तपाईले चिट्ठा नजितेसम्म पर्खनु भन्दा धेरै गुणा खराब छ, कसैले तपाईको खाली जग्गा किन्न चाहन्छ, पूर्णतया अवास्तविक प्रतिफलको वाचा सहित लगानी परियोजनाहरूमा जानुहोस्, तपाईले कसैलाई भोट गर्न पैसा पाउनुहुन्छ। वा प्रदर्शन गर्न र पक्कै पनि तपाईंको छोरीले धनी मानिससँग विवाह नगरेसम्म पर्खनुहोस्। यद्यपि, अधिकांश थाईहरू आफ्नै गाउँमा, गरिब र अविवाहित वा गरिब स्लोबसँग विवाहित हुन्छन्।

तपाईंको योगदान पढ्न पाउँदा खुसी लाग्यो, र सबै प्रतिक्रियाहरू हेर्न अझ रमाइलो। म आफैं थाइल्याण्डमा लगभग 30 वर्षको छु।

मलाई अचम्म लाग्ने कुरा के हो भने कसैले पनि निम्न बिन्दुहरू बनाएको जस्तो देखिँदैन:

1. तपाईलाई स्वागत छ वा छैन आंशिक रूपमा तपाईले आफ्नो आयोजक देशलाई कस्तो व्यवहार गर्नुहुन्छ वा सम्पर्क गर्नुहुन्छ त्यसमा निर्भर गर्दछ। यसको एक धेरै महत्त्वपूर्ण पक्ष भाषा हो। मलाई लाग्छ कि थाई राम्रोसँग बोल्न सिक्ने प्रयास गरेका मानिसहरूलाई गैर-थाई वक्ताहरू भन्दा पक्कै पनि धेरै स्वागत छ।

2. तपाईलाई स्वागत छ वा छैन त्यो पनि तपाईको व्यवहारमा भर पर्छ। के तपाई फर्केर मुस्कुराउनुहुन्छ? Wai गर्नुहुन्छ? सहि तरिकाले पनि ? के तपाइँ रुचि र मैत्री हुनुहुन्छ? वा के तपाईलाई युरोपेली/डच मार्ग उच्च छ र थाईहरूले यसलाई अनुकूलन गर्ने आशा गर्नुहुन्छ?

3. यो टिप्पणीहरूमा पैसाको बारेमा धेरै थियो। थाई महिला, पुरुष वा केही बीचमा मिल्ने फराङले गरिब परिवारमा आशावादी आशा जगाउँछन्। फराङले प्रायः ती थाई व्यक्तिलाई पर्यटकीय क्षेत्रहरू र निश्चित ठाउँहरूमा भेट्छन् जहाँ यी थाईहरू काम गर्न गएका थिए किनभने तिनीहरू एक व्यक्तिलाई भेट्न चाहन्छन् जसले उनीहरू र उनीहरूको परिवारलाई आर्थिक मन्दीबाट बाहिर निकाल्न सक्छ। त्यसोभए तपाईलाई अचम्म मान्नु पर्दैन कि निश्चित योगदानहरू गर्नु पर्छ ... प्रसिद्ध पटाया उखान अनुसार "नो मनी, नो हनी"…

4. थाई मानिसहरूका लागि, तिनीहरूको परिवार सबै कुरा हो, विशेष गरी आमाबाबु। निल्स मुल्डर ("इनसाइड थाई सोसाइटी") को क्लासिक काम पढ्नुहोस्। म आफैंले सधैं यो नियम कायम राखेको छु कि मैले मेरो पार्टनरलाई उसको आमाबाबुलाई समर्थन / सहयोग गर्नमा सैद्धान्तिक रूपमा समर्थन गर्छु, तर म विकास सहायता 'साइडबाट' प्रदान गर्न गइरहेको छैन, त्यसैले काका, काकी, काका-काकीहरू छैनन्। थाई पार्टनरका लागि परिवार र साथीहरू र फाराङ साझेदारको अपेक्षा र (वास्तवमा, प्रायः अनुभवी) ईर्ष्या बीच नेभिगेट गर्न सधैं गाह्रो हुन्छ। यो सजिलो छैन।

5. सामान्यतया, मलाई यहाँ रेयोङमा स्वागत छ। मानिसहरू मिलनसार छन् र मलाई थाई-भाषी पूर्व-अजानको रूपमा आदरपूर्वक व्यवहार गर्छन्। केवल सरकार/कुलीन व्यक्तिहरू र अध्यागमन नीतिहरूको जिम्मामा रहेका मानिसहरू, तिनीहरूले मलाई अक्सर मन नपर्ने महसुस गराउँछन्... मनमानी, नोकरशाही, र मूर्खतापूर्ण प्रक्रियाहरू, तपाईंलाई पागल बनाउन। तर सौभाग्यवश मैले प्रायः त्यसको सामना गर्नुपर्दैन!

राम्रो छलफल, यसको लागि धेरै धेरै धन्यवाद!

Jan Willem बाट अभिवादन