वान दी, वान माई दी (भाग 8)

दुई जना दासीहरू कन्डोमा काम गर्छन्, दुबै लाओसबाट र दुबै बैंककमा अवैध रूपमा। हजुरआमालाई खासै वास्ता छैन। यो सस्तो छ किनभने तपाईंले अवैध आप्रवासीहरू वा तिनीहरूको भिसा र कार्य अनुमतिमा कर तिर्न पर्दैन।

जोखिम पक्कै पनि छ कि दुई मध्ये एक पुलिसको सम्पर्कमा आउनेछ। त्यसपछि, हजुरआमाका अनुसार, लीडेन अझै पनि बोझ होइन किनभने उनको ज्वाइँ एक पुलिस अफिसर हो।

Noi (म 40s प्रारम्भिक अनुमान गर्दैछु) माया गर्छु सोम तम पला, प्रसिद्ध, बदबूदार किण्वित माछा संग सलाद। मेरी श्रीमतीलाई पनि बेलाबेलामा मन पर्छ तर दुई पटक नोइको सोम तम पला खाएपछि (नोई आफैले सोम तम पला बनाउँछ) र लगातार दुई पटक शौचालय गएपछि उनी आउँदा अलि थकित भइन् फिर्ता, वा राम्रो: उपचार को।

नोइले लामो कपाल भएको, कुरूप देखिने लाओ पुरुषसँग विवाह गरेको छ जो कहिलेकाहीं भेट्न आउँछन्। उहाँ बैंककमा पनि काम गर्नुहुन्छ, तर तिनीहरू लगभग अलग-अलग बस्छन्। त्यो त मैले बुझिन । एकपटक विवाह गरेपछि म आफूले माया गर्ने महिलासँग हरेक दिन बस्न चाहन्छु। र: तपाईको भविष्य, वा बरु सामूहिक भविष्य, कस्तो देखिन्छ?

ठीक छ: मानिसहरूलाई स्पष्ट रूपमा यसको बारेमा थोरै वा कुनै चिन्ता छैन। जो बाँच्छ, कसले ख्याल गर्छ। भोलि भोलि हो र आउँदै गरेको सप्ताहन्त पहिले नै धेरै अगाडि देखिन्छ। र जीवन पनि त्यस्तै परिवर्तन हुन सक्छ।

Toi र Toi को भाइ

यो दोस्रो दासी टोईको जीवनबाट प्रस्ट हुन्छ। उनी लामो समयदेखि हजुरआमाको लागि काम गरिरहेकी छिन् र केही वर्ष पहिले आफ्नो बिरामी बुबाको हेरचाह गर्न लाओस गएकी थिइन्। उसले हजुरआमाको अनौठो व्यवहारलाई सम्हाल्न सक्छ र उहाँलाई प्रतिक्रिया पनि दिन्छ, विशेष गरी जब हजुरआमाले मूर्ख कामहरू गर्नुहुन्छ वा गर्न चाहनुहुन्छ, जुन प्रायः हुन्छ। र अचम्मको कुरा, टोईकी हजुरआमाले उनको (व्यभिचारी) पति भन्दा बढी लिन सक्छिन्।

केही हप्ता अघि, शुक्रबार दिउँसो, टोई मेरी श्रीमतीसँग कुरा गर्न हाम्रो कन्डोमा आए। कुराकानीको स्वर, टोइको आँखा र मुद्राबाट, म यो गम्भीर कुरा हो भनेर बताउन सक्छु। सुरुमा मैले सोचे कि यो बिजुली कम्पनीको प्रतिनिधि हो जसले सम्पूर्ण कन्डोको बिजुली काट्न चाहन्छ किनभने हजुरआमा भुक्तानीमा महिनौं पछाडि हुनुहुन्छ।

त्यो गत वर्षको मामला थियो, ठीक जब हजुरआमा - अहिले जस्तै - दक्षिण कोरियामा छुट्टीमा हुनुहुन्थ्यो। होइन, यस पटक म सप्ताहन्तमा टिभी हेर्न जारी राख्न सक्छु। कुराकानी टोईको भाइको बारेमा थियो। मलाई उनको भाइ छ भन्ने पनि थाहा थिएन, तर जे भए पनि।

तोईको भाइ पनि गैरकानुनी रूपमा यही देशमा छ । उनी ३० वर्षको रत्चाबुरीमा काम गर्छन् र १९ वर्षकी एक थाई युवतीसँग प्रेममा छन् । थाईका आमा र बुबाले यसलाई त्यसरी देख्दैनन्: उनीहरूको थाई छोरी लाओ मानिससँग। छोरीलाई थाहा छ । गत हप्ता उनीहरु घरबाट सँगै भागेका थिए ।

केटीका आमाबाबुले टोईको भाइलाई छुटकारा पाउने मौका देखे र तुरुन्तै पुलिसलाई बोलाए। उनले दम्पतीलाई फेला पारे र टोईको भाइलाई थाइल्याण्डमा अवैध रूपमा रहेको कारण प्रहरी चौकीमा ताला लगाए। तर, प्रेममा परेका जोडीले विवाह गर्न चाहेको संकेत गरेका छन् ।

अब यो रोचक हुन गइरहेको छ, आमाबाबुले सोचे, किनभने विवाहको मामलामा त्यहाँ हुनुपर्दछ ... sin sod भुक्तान भइरहेको छ। तर हो, तोईको भाइसँग बनाउनको लागि कुनै बात छैन, यो तथ्य बाहेक कि उनी थाईका आमाबुवा हुन् टार्माक Toi संग धेरै टेलिफोन वार्तालापहरूमा, तिनीहरूले ठ्याक्कै कति पैसा चाहन्छन् भनेर बताउन सक्दैनन्। Toi सँग केहि पैसा छ, तर सम्भवतः पर्याप्त छैन किनभने आमाबाबुले पैसाको गन्ध, टाढाबाट पनि।

आखिर, यदि भाइले आधिकारिक रूपमा आफ्नी छोरीसँग विवाह गर्छ भने, उसले थाईसँग विवाह गरेको कारण यहाँ बस्नको लागि भिसा पाउन सक्छ। तर पहिले उसले लाओस फिर्ता गर्नुपर्नेछ किनभने उसले राहदानी वा परिचय पत्र पेश गर्न सक्दैन, र त्यसैले कुनै मान्य भिसा छैन। र: उसले आफ्नो गैरकानूनीताको लागि तिर्नुपर्ने जरिवाना (यदि ऊ जेलबाट बाहिर रहन चाहन्छ भने) पाप सोड भन्दा धेरै बढी हुन सक्छ।

केटीका आमाबाबुले सबैलाई लगभग असम्भव अवस्थामा राखेका छन्। सुरुमा उनीहरूले प्रहरीलाई बोलाएर टोइको भाइलाई भावी ज्वाइँको रूपमा छुटाउन खोजे, र अहिले उनीहरूलाई पैसाको गन्ध छ। तर: टोईको भाइले पहिले जरिवाना तिरेपछि लाओस फर्कनु पर्छ (र त्यसकारण छोटो अवधिमा पापको दोष तिर्न असक्षम छ) र टोईले आफूसँग भएको पैसा केटीको परिवारलाई हस्तान्तरण गर्न सक्दैनन् (र उसको भाइले पनि भेट्न नपाउँदा पुलिस स्टेशन) किनभने त्यसपछि उनी आफैं पर्दाफास हुनेछन्।

तोईको भाइ अब सीमा पार लाओसमा निर्वासित गरिएको छ र रत्चाबुरीमा आफ्नो प्रियजनलाई फर्काउने विचार गरिरहेको छ। उनले प्रहरीलाई केही दिनु परेन । स्पष्ट रूपमा नियम थाईल्याण्डमा पनि लागू हुन्छ: तपाइँ टाउको (लाओ) कुखुराबाट छान्न सक्नुहुन्न।

क्रिस डे बोयर

क्रिस बस्ने कन्डोमिनियम भवन एउटी वृद्ध महिलाद्वारा सञ्चालित छिन्। उसले उनको हजुरआमालाई बोलाउँछ, किनभने उनी स्थिति र उमेर दुवैमा छिन्। हजुरआमाका दुई छोरीहरू (डोव र मोङ) छन् जसमध्ये मोङ कागजमा भवनको मालिक हुन्।