थाई, मितव्ययी मानिसहरू

निस्सन्देह, धेरै थाईहरूले बुद्धिमानी भन्दा बढी उधारो लिन्छन्। अक्सर एक (धेरै) महँगो कार को लागी, तर धेरै पटक आवश्यकता को लागी, उदाहरण को लागी बच्चाहरु को अध्ययन को लागी, मल को खरीद को लागी, एक सानो व्यवसाय को शुरुआत को लागी वा अप्रत्याशित खर्च को लागी।

तस्विरलाई कुन कुराले प्रभाव पार्छ ती कथाहरू हुन् जुन नियमित रूपमा प्रसारित हुन्छन् कि थाईहरू आजको दिन भन्दा बाहिर देखिदैनन् र त्यसपछि बारमेडहरूको बारेमा कथाहरूसँग चित्रण गरिएको छ - कम्तिमा कोभिड संकट अघि - ठूलो आम्दानी थियो तर जहाँ पैसा ढोका बाहिर उड्यो। सजिलै संग। तर धेरैजसो थाईहरूले आफ्नो पैसाको लागि कडा परिश्रम गर्नुपर्छ र त्यसैले पैसाको मूल्य औसत फाराङले महसुस गरेको भन्दा बढी महसुस गर्नुपर्दछ। र तिनीहरूको परिवेशमा तिनीहरूले आफ्नो बुढेसकालमा एक महिना 600 baht मा भेट्न समाप्त गर्न वा जीवनमा कमजोरी र कमजोर सामाजिक सेवाहरूको कारण आधारभूत मानिसहरूको अनगिन्ती उदाहरणहरू पनि देख्छन्। ती थाईहरू सम्भव भएमा अहिले र त्यसपछि केही राखेर यस्तो प्रकोपबाट आफूलाई बचाउन चाहन्छन्। म त्यसका केही उदाहरणहरू दिनेछु।

उदाहरण को लागी, म 10.000 baht को मासिक आय संग एक सहायक शिक्षक लाई चिन्छु। उनको लागि पर्याप्त भन्दा बढी किनभने उनी मितव्ययी जीवन बिताउँछिन्, अझै पनि आफ्ना आमाबाबुसँग बस्छिन् र कुनै बच्चा छैन। उनले आफ्नो आम्दानीबाट हप्तामा केही पटक आफ्नो घर गुमाएका मानिसहरूदेखि भोकाएका हात्तीहरू र पक्कै पनि आवश्यक बौद्ध संस्थाहरूलाई दान दिन्छिन्। थप रूपमा, उनले 4% को फिर्ताको साथ सरकारी कोषमा लगानी गर्छिन् जसमा उनी शिक्षकको रूपमा पहुँच छ। सेयरमा पनि लगानी गर्न चाहने भएकाले उनी अहिले लगानीको कोर्स गरिरहेकी छिन् । म एक विद्यार्थीलाई पनि चिन्छु जो आफ्नो अध्ययनको अन्तिम वर्षमा छ र पहिले नै केही शेयरहरू किनेका छन्। निस्सन्देह यी केवल दुई उदाहरणहरू हुन्, तर यो उल्लेखनीय छ कि उनीहरूले मलाई यो अवांछित, एकअर्काबाट स्वतन्त्र रूपमा भने। सम्भवतः थाइल्याण्डमा राम्रो शिक्षा भएका युवाहरू बीचको प्रवृत्ति।

वृद्ध

मेरो इलाकाका वृद्धवृद्धा (इसान)ले शेयरमा लगानी गरेको उदाहरण दिन सक्दिनँ । तिनीहरू सामान्यतया फरक तरिकामा बचत गर्छन्। उदाहरणका लागि, म एक वृद्ध दम्पतीलाई चिन्छु जसको श्रीमान्को अनुमानित आम्दानी 30.000 भाट छ र श्रीमतीले पनि कपालको रूपमा न्यूनतम आम्दानी भन्दा बढी कमाउँछिन्। कार किन्नुका साथै आफ्नो बुढेसकालको सुरक्षाका लागि बेलाबेलामा जमिनको टुक्रा पनि किन्न थाल्छन् । तर साधारण कृषक परिवारले पनि त्यसो गर्ने साधन छ भने गर्छन् । उदाहरणका लागि, त्यहाँ एउटा परिवार छ जहाँ पुरुषले धान खेतमा काम गर्नुका साथै ट्रक चालकको रूपमा काम गर्छ र जहाँ उनकी श्रीमतीले स्थानीय बजारमा तरकारी बेच्छन्। तैपनि उनीहरूले समय-समयमा केही थप जग्गा किन्न पनि प्रबन्ध गर्छन्।

तर निस्सन्देह थाईल्याण्डमा सबैभन्दा लोकप्रिय सेवानिवृत्ति प्रावधान सुन हो। र यसका धेरै कारणहरू छन्। उदाहरणका लागि, ग्रामीण इलाकामा कुनै पनि बैंक शाखाहरू छैनन् र ग्रामीण इलाकामा बसोबास गर्ने धेरै थाई मानिसहरू शहरहरूमा कहिल्यै जान्छन्। सुनलाई बैंक खाताको राम्रो विकल्पको रूपमा प्रयोग गरिन्छ। उबोन जस्तो प्रादेशिक राजधानीमा मात्र सुन किन्न तर सुन बेच्न सकिने दर्जनौं सुन पसलहरू छन्, जहाँ सिक्काको हकमा खरिद र बिक्री मूल्यको अन्तर मात्र ३% छ र लोकप्रियका लागि अलि बढी छ। चेनहरू। त्यो सुन अस्थायी रूपमा प्यान ब्रोकरसँग पैसा साट्न वा परिचितहरूबाट ऋणको लागि संपार्श्विक रूपमा सेवा गर्न सकिन्छ। उदाहरणका लागि, हामीले एक पटक ऋणको लागि संपार्श्विक रूपमा एक अनचाहे सुनको चेन प्राप्त गर्यौं। यस्तो संपार्श्विक संग तपाईं निश्चित रूपले आश्वस्त हुन सक्नुहुन्छ कि तपाईंले आफ्नो पैसा फिर्ता पाउनुहुनेछ। सुनले लगभग 3 वर्षको लागि लगानीको रूपमा प्रमाणित गरेको छ जसले यसको मूल्य कायम राख्छ, यद्यपि यो निश्चित रूपमा मूल्य उतार-चढ़ावको विषय हो। यसबाहेक, यो शताब्दीमा सुनले कुनै पनि स्टक एक्सचेन्जलाई पछाडि पारेको कुरा कसलाई थाहा छ? र धेरै केन्द्रीय बैंकहरू द्वारा लिइएका वर्तमान स्पष्ट रूपमा चरम उपायहरूसँग, तपाईंले त्यो प्रवृत्ति आगामी वर्षहरूमा जारी रहने आशा गर्न सक्नुहुन्छ।

सुन

औसत थाईको सुनको स्वामित्वमा शंका गर्ने जो कोहीले ध्यान दिएका छैनन् र हालका महिनाहरूमा सुन पसलहरूमा लामहरू छुटेका छन्। ती लाइनमा बसेका मानिसहरू आफ्नो सुन बेच्न त्यहाँ उभिए र आपूर्ति यति ठूलो थियो कि सुन किन्न पैसा नभएका कारण केही सुन पसलहरू बन्द गर्नुपरेको थियो। त्यो सुन अन्ततः स्विट्जरल्यान्डमा बेचियो (जबकि थाइल्याण्ड प्रायः सुनको आयातकर्ता हो) र यति ठूलो परिमाणमा कि थाइल्याण्डको केन्द्रीय बैंकका अनुसार ती महिनाहरूमा थाइल्याण्डको सकारात्मक व्यापार सन्तुलनमा ठूलो हिस्सा थियो र त्यसको नतिजा पनि आयो। भाटको स्पष्ट रूपमा उच्च दर। बैंकक पोस्टले सुनको उच्च मूल्यबाट सुनको ठूलो आपूर्ति भएको बताएको छ । थाई जनताले सस्तो हुँदा सुन किन्ने र महँगो हुँदा बेच्ने गर्छन्, धेरै पश्चिमा लगानीकर्ताहरूले केही समयको लागि वृद्धि नभएसम्म किन्दैनन्। बैंकक पोस्ट निस्सन्देह सही छ, तर यो केवल एक आंशिक व्याख्या हो।

विवादित समयमा सुनको स्रोतको रूपमा सुनको कार्यमा सुनको मालिकको अपील बिक्रीमा सबैभन्दा ठूलो हिस्सा हो। र हालका महिनाहरूमा धेरै थाईहरूका लागि समय कठिन भएको छ, त्यसैले उनीहरू बाँच्नको लागि आफ्नो केही सुन मुद्रीकरण गर्न बाध्य भएका छन्। किनभने सुन मुख्यतया लगानी होइन, तर झन्झट विरुद्ध भरपर्दो बीमा हो। त्यो बीमा अमूल्य साबित हुन सक्छ यदि, केहि अर्थशास्त्रीहरूले अपेक्षा गरे अनुसार, 90 वर्ष पहिले वाइमर गणतन्त्रमा भएको जस्तै हाइपरइन्फ्लेसन पश्चिमी संसारमा आयो। र त्यो अपेक्षा हालको चरम मुद्रा सृजनामा ​​आधारित छ र केन्द्रीय बैंकहरूले धेरै सरकार, कम्पनी र व्यक्तिहरूको वर्तमान ऋण स्थितिसँग ब्याज दर बढाउन असम्भव छ भन्ने तथ्यमा आधारित छ। जब मुद्रास्फीतिले 40 वर्ष पहिले आफ्नो कुरूप टाउको पाल्यो, त्यो मुद्रास्फीति सफलतापूर्वक दबाउन सकिन्छ, उदाहरणका लागि, सरकारी ऋण र धितोमा ब्याज दर नेदरल्याण्डमा 13% र यूकेमा 20% भन्दा बढीमा बढाएर। यस्तो आपतकालीन उपाय अब सम्भव छैन। हाइपरइन्फ्लेसन आउनु पर्छ - जुन मैले आशा गर्दिन र निश्चित रूपमा भविष्यवाणी गर्दिन तर अस्वीकार पनि गर्दैन - थाई धान किसान एक खाद्य उत्पादकको रूपमा आफ्नो स्थितिमा र उसको सुन होल्डिंगमा भाग्यशाली हुनेछ। र यसको बेकार यूरो, येन्स, डलर वा पाउन्ड संग फाराङ अक्सर त्यो धान किसान मा निर्भर हुनेछ। त्यसपछि भूमिकाहरू एकदमै उल्टो हुन्छन्। अब हाम्रो थाई सँगी मान्छे को लागी राम्रो हुन को लागी एक अतिरिक्त कारण किनकी हामीलाई केहि समय मा नराम्रो आवश्यकता हुन सक्छ।

तर्कहीन ऋण

अन्तमा, थाई धान किसानबाट अनावश्यक र तर्कहीन ऋणको उदाहरण। जसको साथ म औसत थाईले गैरजिम्मेवार ऋण लिन्छ भनेर देखाउन चाहन्न, तर तर्कहीन व्यवहारको उद्देश्य औसत फाराङको भन्दा थोरै फरक छ। प्रश्नमा रहेको धान किसानको अवस्था राम्रो थिएन - उदाहरणका लागि कुनै कार थिएन - तर निस्सन्देह उसलाई कुन कुराले चकित पारेको थियो कि परिवारका ४ सदस्यहरू - किसान, उनकी श्रीमती र दुई छोरीहरू बाहेक - उसले परिवारको आम्दानीमा सबैभन्दा कम योगदान गर्यो। । अझ महत्त्वपूर्ण कुरा, उनको नजर एउटी युवतीमाथि थियो र उनी उनलाई प्रभावित गर्न उत्सुक थिए। उनले एक कृषि मेसिन किन्ने निर्णय गरे जुन पक्कै पनि आफ्नी श्रीमतीको जग्गा धितोमा ऋण लिएर खर्च गर्नुपर्नेछ। उनकी श्रीमती यसको विरुद्धमा थिइन् तर अन्ततः मान्नुभयो।

हामीले पैसा उधारो लिने कुरा पनि भएको थियो, तर मेरी श्रीमतीले सोचे कि यो गैरजिम्मेवारपूर्ण थियो किनभने गाउँमा पहिले नै पर्याप्त कृषि मेसिनहरू छन् र यसको अतिरिक्त, यसमा धेरै पैसा समावेश छ। किसानको परिवारले अन्ततः वित्तिय व्यवस्था गर्न सफल भयो र हामी अब दुई वर्ष अगाडि छौं। सौभाग्यवश, हालसम्म उनीहरूले समयमै भुक्तानी र ब्याज भुक्तानी गर्न सफल भए, तर हाल ढिलो वा अपर्याप्त भुक्तानीको कारणले पेनाल्टी ब्याज आसन्न छ। मेरी श्रीमतीले उनको मुटुमा हात राखेकी छिन् - सौभाग्यवश यो ठूलो रकम थिएन - त्यसैले तिनीहरू अर्को वर्षको लागि सुरक्षित छन्। अनि धान किसान ? उनी वास्तवमै आफ्नी प्रेमिकासँग सफल थिए किनभने उनी अहिले गर्भवती छिन्, यद्यपि उनले यस बीचमा थाहा पाएकी छिन् कि कृषि मेसिनको मालिक हुनुको मतलब तपाई जीवनमा सफल हुनुहुन्छ भन्ने होइन।

त्यो ठेठ थाई जस्तै केहि छ? होइन, मेरो हाईस्कूल इतिहास शिक्षकले पहिले नै धेरै शासकहरूको व्यवहारलाई "चेर्चेज ला फेम्मे" भन्ने नाराका साथ व्याख्या गरिसकेका छन्, जसको अर्थ "महिला खोज्नुहोस्"। जुलियस सीजरदेखि फ्रान्सेली राजाहरूसम्म, उहाँले तिनीहरूका वरपरका महिलाहरूलाई औंल्याएर तिनीहरूका कहिलेकाहीं अत्यन्तै अनौठो निर्णयहरू व्याख्या गर्न सक्थे। संयोगवश, त्यो रुवाइ इतिहासकारबाट होइन, लेखकबाट आएको हो, तर यो एकै ठाउँमा छ।

त्यो अनौठो व्यवहार फ्रान्सेली राजाहरूमा मात्र सीमित छैन। उदाहरणका लागि, एक चिनजानले मलाई एकपटक स्पष्ट मुडमा भन्यो कि उसले आफ्नो युवावस्थामा तौल घटाउनको लागि धेरै माइल दौडिसकेको थियो कि उसले यस्तो आँखा भएको युवतीको अनुग्रह प्राप्त गर्ने आशाहीन प्रयासमा। र के पुरुषले इन्कार गर्छ कि उसले कहिल्यै महिलाको पक्ष जित्नको लागि मूर्खतापूर्ण कामहरू गरेको छ। कम्तिमा होइन, यद्यपि म विस्तृतमा जानेछैन।

हाम्रा पाठकहरूलाई सोध्नुहोस्: के महिलाहरू पनि त्यस्ता तर्कहीन छन्?