दूतावासबाट सहयोगको पत्र
चाँडै नै थाइल्याण्डमा अर्को वर्ष बस्न अनुमति दिइने गैर-आप्रवासन (रिटायरमेन्ट) भिसा विस्तार गर्ने समय हुनेछ। आय विवरण प्राप्त गर्ने सन्दर्भमा कसरी अगाडि बढ्ने भन्ने कुरा मलाई पूर्ण रूपमा स्पष्ट थिएन, किनकि 22 मे 2017 देखि आय विवरणको लागि आवेदन दिने प्रक्रिया परिवर्तन भयो।
नयाँ परिस्थितिमा, आफैले बनाएको आय विवरण अन्तर्गत हस्ताक्षर अब वैध हुनेछैन, तर डच दूतावासले तथाकथित 'थाई अधिकारीहरूबाट निवास अनुमतिको लागि आवेदन गर्नको लागि भिसा समर्थन पत्र' जारी गर्नेछ।
सुरक्षित पक्षमा हुनको लागि, समर्थन पत्रको लागि आवेदन फारम डाउनलोड गर्नुहोस् र पूरा गर्नुहोस्, राहदानीको प्रतिलिपि बनाउनुहोस् र पेन्सन सिंहावलोकनको समर्थन कागजातहरू संलग्न गर्नुहोस्। थप रूपमा, यो स्व-ठेगाना जवाफ खाम (स्टाम्प गरिएको!) संग आवेदनको साथ 2000 Baht पठाउन अनुरोध गरिएको थियो। यो बैंककस्थित दूतावासलाई दर्ता गरिएको मेलबाट पठाइएको थियो। एक प्रशोधन समय र फिर्ता 10 दिन लाग्नेछ। मेरो राहतको लागि मेल 8 दिन भित्र फिर्ता आयो र मेरो आश्चर्यमा 150 Baht परिवर्तन पनि समावेश थियो। एक उत्कृष्ट सेवा।
तर, अब फलो-अप आवेदनका लागि दूतावासलाई पत्र लेख्न वा भ्रमण गर्न आवश्यक छैन जस्तो देखिन्छ। पहिले पट्टायामा अस्ट्रियन कन्सुल जनरल प्रयोग गरेका व्यक्तिहरूका लागि, यो अर्को सूचना नभएसम्म उही कागजातको आधारमा यस्तो बयान जारी गर्ने अधिकार छ। अस्ट्रियाका कन्सुल जनरलको कार्यालय उत्तर पट्टाया रोडमा रहेको थाई गार्डेन रिसोर्टमा छ। लागत 40 यूरो, हाल 1480 Baht।)
जब तपाईं को लागी जानुहुन्छ पहिलो पटक एक तथाकथित 'वार्षिक भिसा' को लागी आवेदन गर्दछ, त्यसपछि डच दूतावासबाट भिसा समर्थन पत्र आवश्यक छ।
भिसा समर्थन पत्रको उदाहरण यहाँ हेर्नुहोस्
हो ती 10 दिनहरू सायद जब धेरै व्यस्त छन् वा सार्वजनिक बिदाहरू छन्। मैले ४ दिनपछि वाणिज्य दूतावासबाट बयान पाएँ। सबै संलग्न प्रमाणहरू राम्ररी फिर्ता गरियो। छोटकरीमा, कुनै समस्या छैन।
"भिसा समर्थन पत्र" डचमा हो कि अंग्रेजीमा भन्ने प्रश्न अझै मसँग छ।
अब कसैले प्रष्ट पार्न सक्छ?
म पुष्टि गर्न सक्छु कि त्यो पत्र अंग्रेजीमा छ:
उद्धरण: बैंककमा नेदरल्याण्ड राज्यको राजदूतावासका राजदूतले यसरी पुष्टि गर्दछ: (त्यसपछि तपाईंको नाम, जन्म मिति, जन्म स्थान, राहदानी नम्बर, मान्य नभएसम्म र राष्ट्रियता) मा बसोबास भएको घोषणा गरेको छ, त्यसपछि निम्नानुसार छ। ठेगाना र स्थान जहाँ तपाईं बस्नुहुन्छ, र मासिक आम्दानी प्राप्त गर्न , (त्यसपछि यूरोमा रकम पछ्याउँछ) उहाँद्वारा (इलेक्ट्रोनिक) बैंकिङ स्टेटमेन्टहरू / नेदरल्याण्ड्सबाट आधिकारिक पेन्सन स्टेटमेन्टहरू मार्फत दस्तावेज गरिएको छ।
नेदरल्यान्ड्सको राज्यको दूतावासले उसको भिसा / निवास अनुमति प्राप्त गर्नको लागि (तपाईंको नाम पछ्याउनेछ) प्रदान गर्न सक्ने कुनै पनि सहयोगको लागि कृतज्ञ हुनेछ।
राजदूतका लागि हस्ताक्षर गरेका छन्
JHHaenen
कन्सुलर र आन्तरिक मामिला प्रमुख।
अन्त्य Quute।
पटायामा अस्ट्रियाको वाणिज्य दूतावास (अपरिवर्तित)
शब्दहरूको लागि हास्यास्पद, पहिले यो खाममा € 25,60 वा 1300 नुहाउने खर्च थियो, अब यो अचानक € 50,00 वा 2000 नुहाउने खाममा खर्च हुन्छ। मैले मार्चमा पठाएँ र ५ दिनमा फिर्ता गरें र मलाई ९७० नुहाउने खर्च लाग्छ ।अहिले पढेँ कि १८५० नुहाउने खर्च लाग्छ जुन झण्डै दोब्बर हुन्छ । यो राम्रो छ कि यो अझै पनि पोस्ट संग सम्भव छ, जसले धेरैको लागि BKK पछि धेरै पैसा बचत गर्नेछ।
mzzl पेकासु
यदि तपाईंले नेदरल्याण्ड्सबाट दर्ता रद्द गर्नुभएको छ र तपाईंले आफ्नो कुल आय प्राप्त गर्नुभयो भने, फारम सही छ कि छैन भन्ने प्रश्न रहन्छ, किनभने यसले भन्छ: "खुद आय"...।
यो मलाई गाह्रो लाग्दैन: SVB र/वा ABP र/वा कम्पनी निवृत्तिभरणबाट वार्षिक सिंहावलोकनले स्पष्ट रूपमा संकेत गर्दछ कि तपाईंले प्रति वर्ष कति नेट प्राप्त गर्नुभयो। यदि तपाईं आफ्नो कम्पनी पेन्सनबाट छुट हुनुहुन्छ भने, तपाईंको मा कुनै आयकर छैन। वार्षिक सिंहावलोकन, त्यसैले त्यो सकल/नेट आय हो।
तपाईंले दूतावासबाट भिसा समर्थन पत्र प्राप्त गर्नुभएको छ भनी म अनुमान गर्छु।
के तिनीहरूले आवेदन समर्थन पत्रबाट सबै विवरणहरू लिन्छन् र यो अंग्रेजीमा छ
तपाईले थाई अध्यागमनमा जानु पर्ने पत्रको उदाहरण देखाउन चाहनुहुन्छ?
जीआर टी
यो सबै मलाई स्पष्ट छैन
म पूर्ण आवेदन भिसा समर्थन पत्र र मेरो आय विवरण र मेरो राहदानी को एक प्रतिलिपि र अहिले दूतावास जान्छु:
तपाईको आम्दानी जाँच गर्नु बाहेक दूतावासले वास्तवमा के गर्छ
त्यसोभए तपाईंले नयाँ कथन पाउनुभयो, म तपाईंको सबै विवरणहरू आदि सहित फेरि अंग्रेजीमा मान्दछु
यो संग तपाईं थाई अध्यागमन जानुहोस्
त्यो पत्र कस्तो देखिन्छ र यसले के भन्छ
कसैसँग उदाहरण छ।
T
प्रिय लुइस,
तपाईंले लेख्नुहुन्छ "पट्टायामा अस्ट्रियाका कन्सुल जनरल प्रयोग गरिसकेका मानिसहरूका लागि, यो अर्को सूचना नभएसम्म उही कागजातको आधारमा यस्तो कथन जारी गर्न अधिकृत छ" ...."जब तपाईंले तथाकथित प्राप्त गर्नुभयो। एक 'वार्षिक भिसा', त्यसपछि डच दूतावासबाट भिसा समर्थन पत्र आवश्यक छ।"
म जान्न चाहन्छु कि तपाईलाई यो कसले भन्यो वा यो कहाँ हो, किनकि मसँग मेरो शङ्का छ र सायद तपाईले तिनीहरूलाई अलिकति सफा गर्न सक्नुहुन्छ।
यो कहाँबाट आउन सक्छ तीनवटा सम्भावनाहरू छन्:
1. अध्यागमन आफैं
त्यसपछि पक्कै पनि यस्तो छ।
त्यसपछि "आय कथन" प्रयोग गर्ने सबैका लागि, डच मानिसहरू मात्र होइन।
आफ्नो वार्षिक विस्तारको लागि 'आय स्टेटमेन्ट' प्रयोग गर्ने कुनै पनि राष्ट्रियताले बेल्जियनहरू सहित पहिलो पटक आफ्नै दूतावासमा जानुपर्नेछ।
मलाई लाग्छ कि यी नियमहरू लामो समयको लागि प्रभावकारी हुनेछन्।
2. अस्ट्रियन कन्सुल
यो सम्भव छ कि तिनीहरूले त्यहाँ निर्णय गरेका छन् र तिनीहरूले अब मात्र "आय कथन" जारी गर्छन् यदि यो फलो-अप आवेदनहरू सम्बन्धित छ। तिनीहरूले सजिलै आफ्नो राहदानी जाँच गर्न सक्नुहुन्छ।
त्यसोभए यो सबैलाई लागू हुनुपर्दछ, किनभने त्यहाँ धेरै राष्ट्रियताहरू छन् जसले आफ्नो "आय स्टेटमेन्ट" को लागि अस्ट्रियन कन्सुल प्रयोग गर्छन्। त्यो डचहरूको लागि आरक्षित चीज होइन।
तर यो अस्ट्रियन कन्सुल हो जसले निर्णय गर्दछ कि उसले गैर-अस्ट्रियालीहरूको लागि "आय विवरण" कोर्न चाहन्छ वा होइन, पहिलो पटक पनि, र यो मुख्यतया अध्यागमन हो जसले निर्णय गर्दछ कि उनीहरू यसलाई स्वीकार गर्न चाहन्छन्।
3. डच दूतावास
त्यो अवश्य पनि सम्भव छ, तर दूतावासले आफैंले यो निर्णय लिनु पर्दैन।
यसबारे अध्यागमनले मात्र निर्णय गर्छ।
यो अध्यागमन स्वीकार गर्न चाहन्छ। दूतावासले प्रारम्भिक आवेदन, वा एक वर्ष विस्तारको लागि पछिल्ला आवेदनहरूमा स्वीकार गर्न सक्ने निर्णय गर्दैन।
दूतावासले पनि अस्ट्रियन कन्सुलको हकदार छ वा छैन भन्ने निर्णय गर्नुपर्दैन।
अस्ट्रियन कन्सुलबाट आय विवरण स्वीकार गर्ने कि नगर्ने भन्ने निर्णय अध्यागमनले मात्र गर्छ।
यदि अध्यागमनले अस्ट्रियन कन्सुलबाट "आय विवरण" स्वीकार गर्ने निर्णय गर्छ भने, पहिलो पटक पनि, दूतावाससँग अर्को विकल्प छैन।
अध्यागमन भनेको अध्यागमन हुने देशको योग्यता हो, दूतावासको होइन, र अध्यागमनले मात्र निर्णय गर्छ कि उनीहरूले एक वर्षको विस्तारको लागि कोबाट र कुन कागजातहरू स्वीकार गर्छन्।
त्यसैले म जान्न चाहन्छु कि तपाईलाई यो कसले भन्यो वा यो कहाँ छ।
के NL ले समर्थन पत्रको परिचय बारे थाई अध्यागमनसँग परामर्श गरेको छ?
यसबारे दूतावासबाट मैले सुनेको छैन।
बेल्जियमबाट प्राप्त लाभहरूमा समस्या, दूतावासले यसको लागि प्रदान गर्दछ
पहिले कुनै बयान छैन, सो सानो स्वार्थको लागि बेल्जियम दूतावासलाई बोलाइयो
चाहे तिनीहरू आफ्नो भागको लागि आयको विवरण जारी गर्न चाहन्छन्, र अब समस्या आउँछ,
होइन सर, हामी यहाँ दर्ता भएका बेल्जियमका लागि मात्र बयान जारी गर्छौं,
के अब नेडले तपाइँको कथनमा यसलाई थप्न चाहँदैन, र बेल्जियमहरूले पनि गर्छन्, यहाँ समाधान के छ।
मलाई लाग्छ तपाईं डच हुनुहुन्छ।
बेल्जियनहरूका लागि यो (वा थियो) केही महिना अघिसम्म तपाईंले त्यहाँ दर्ता नगरी दूतावासमा सजिलै आय विवरण (एफिडेभिट) प्राप्त गर्न सक्नुहुन्थ्यो।
फरक यति थियो कि दर्ता भएको व्यक्तिले हुलाकबाट आवेदन दिन सक्छ र दर्ता नभएको व्यक्तिले व्यक्तिगत रूपमा आएर आवेदन पेश गर्नुपर्ने थियो।
थाईल्याण्ड लगायत अन्य देशमा बसोबास अनुमतिको लागि, थाई अधिकारीहरूले 22 मे 2017/2560 देखि आवश्यकताहरू कडा पारेका छन्। आवेदकको राष्ट्रियता कस्तो छ र मासिक आम्दानी के हो भनेर देखाउनै पर्छ।
यो पहिलो पटक डच दूतावासबाट समर्थन पत्र मार्फत वैधानिक गरिएको छ र सम्बन्धित व्यक्ति द्वारा अध्यागमनमा लगिएको छ। त्यसपछिका वर्षहरूमा, यो अर्को सूचना नभएसम्म पटाया, नक्लुआ रोडमा रहेको अस्ट्रियन कन्सुलद्वारा व्यवस्थित गर्न सकिन्छ।
यसले आय विवरणको लागि आवेदन गर्ने प्रक्रियालाई परिवर्तन गर्दछ, जसमा व्यक्तिगत आय विवरणको माध्यमबाट हस्ताक्षरलाई वैधानिक बनाइन्छ।
अन्य विदेशीहरूको लागि यो कसरी व्यवस्थित गरिएको छ मलाई थाहा छैन।
हो, तर त्यो कहाँ भन्छ किनभने यो वाक्यको कुनै अर्थ छैन।
"थाइल्याण्ड सहित अर्को देशमा बसोबास अनुमतिको लागि, थाई अधिकारीहरूले मे 22, 2017/2560 देखि आवश्यकताहरू कडा पारेका छन्।"
याद गर्नुहोस् कि राहदानीले आवेदकको राष्ट्रियता के हो भनेर पहिले नै पर्याप्त रूपमा देखाउँछ।
म बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू मार्फत गएको छु।
मैले पढेको कुरा हो
"हेगमा परराष्ट्र मन्त्रालयको निर्देशनमा बैंककमा रहेको डच दूतावासले यी उपायहरू लिएको हो।
परराष्ट्र मन्त्रालयले भिसा समर्थन पत्र जारी गर्ने विश्वव्यापी एक समान विधिको निर्णय गरेको छ।
मैले कतै पढेको छैन कि कारण थाई अधिकारीहरूको कडा आवश्यकताहरू हो ..
मे 22, 2017 को मितिको रूपमा।
"यसले "आय विवरण मे २२, २०१७ सम्म भिसा समर्थन पत्रमा परिवर्तन हुन्छ" भनिएको छ।
मैले कतै देखेको छैन कि यो मितिमा थाई अधिकारीहरूले कडा आवश्यकताहरूको परिणाम हो। मलाई सामान्य लाग्दछ, किनकि यो मुद्दाको एक समान विधि प्राप्त गर्नको लागि द हेगमा परराष्ट्र मन्त्रालयले त्यो मितिमा विश्वव्यापी रूपमा पेश गर्ने कुरा हो।
जे भए पनि, हुनसक्छ अध्यागमनले यसको बारेमा "घोषणा" ल्याउनेछ, वा मैले त्यो "घोषणा" छुटेको छु।
अहिलेको लागि, मलाई मेरो मात्र लाग्छ।
के तपाईंसँग समर्थनको नमूना पत्र छ।
मेरो मतलब यसका लागि अनुरोध होइन
Gr
जससँग Ned दूतावासबाट समर्थनको नमूना पत्र छ