जलमार्गमा साँझ
उसिरी थम्माचोटको जन्म सन् १९४७ मा हुआ हिनमा भएको थियो । उनले Chukalongkorn विश्वविद्यालयमा मास कम्युनिकेशन पढे र लेख्न थाले। सन् १९८१ मा लघुकथा संग्रह 'खुन्थोङ, यू विल रिटर्न एट डन' बाट एसईए राइट अवार्ड जित्ने उनी तेस्रो थाई लेखक थिए जसबाट यो कथा पनि उत्पत्ति भएको हो। कथा एक शैतानी र सार्वभौमिक दुविधाको बारेमा हो: नैतिक रूपमा सही मार्ग छनौट गर्नुहोस् वा आफू र आफ्नो परिवारलाई एक पक्ष दिनुहोस्?
थाइल्याण्ड पत्ता लगाउनुहोस् (१२): पहाडी जनजाति, पहाडी जनजातिहरू
थाइल्याण्डका पहाडी जनजातिहरू जातीय अल्पसंख्यक हुन् जुन मुख्यतया देशको उत्तरी पहाडहरूमा बस्छन्। यी समूहहरूको आफ्नै अनौठो संस्कृति, भाषा र परम्पराहरू छन् जुन प्रमुख थाई संस्कृतिका भन्दा फरक छन्। थाइल्याण्डमा हमोङ, करेन, लिसु र लाहुलगायत पहाडी जनजातिका धेरै समूहहरू छन्।
भिखारी (छोटो कथा)
द बेगर्स तलको लघुकथाका लेखक आञ्चन (अन्चली विवतानाचाइ), सन् १९५२ मा थोनबुरीमा जन्मिएका थिए। उनले सानैदेखि विशेष गरी लघुकथा र कविता लेखेकी थिइन्। उनको विशेष विषयवस्तु र शब्दहरूको अभिनव प्रयोगको लागि विशेष गरी प्रशंसा गरिन्छ।
थाइल्याण्ड पत्ता लगाउनुहोस् (11): एनिमिज्म (भूतहरूमा विश्वास)
एनिमिज्म धर्मको एक प्राचीन रूप हो जसले प्रकृतिलाई जीवन्त र संवेदनशील रूपमा देख्छ। हरेक जीवमा आत्मा हुन्छ भन्ने मान्यता हो । यसको मतलब रूख, नदी र पहाड जस्ता चीजहरूमा पनि एनिमिस्ट परम्परा अनुसार आत्मा हुन्छ। यी आत्माहरूलाई संरक्षक आत्माको रूपमा हेरिन्छ जसले जीवनलाई सद्भावमा चलाउन मद्दत गर्दछ।
थाइल्याण्डमा क्लासिक्स: "होटेल क्यालिफोर्निया" ईगल्स द्वारा
थाइल्याण्डमा प्रत्यक्ष संगीत प्रेमीहरूको लागि प्रस्ताव गर्न धेरै छ। तपाईं जहाँ जानुहुन्छ र देशको कुनामा पनि, तपाईंले थाई वा कहिलेकाहीं फिलिपिनो ब्यान्डहरू भेट्टाउनुहुनेछ जुन विश्वस्तताका साथ संगीत बजाउँछन्। अंग्रेजी भाषाको उच्चारण कहिलेकाहीँ थाईको लागि गाह्रो हुन्छ, तर संगीतकारहरूको उत्साह कम छैन।
न्यायाधीश र वकिलहरूले पनि खानु पर्छ ... (प्रेषक: उत्तरी थाइल्याण्डबाट उत्तेजक कथाहरू; nr 59 र अन्तिम)
यो कथा बिरालोको बारेमा हो। दुई बिरालो र तिनीहरू साथी थिए। तिनीहरू सधैं सँगै खाना खोज्थे; वास्तवमा तिनीहरूले सबै सँगै गरे। र एक दिन तिनीहरू एउटा घरमा पुगे जहाँ भैंसीको मासु हलवेमा सुकाउन झुण्डिएको थियो।
भिक्षुको बारेमा अर्को कथा। र यो भिक्षुले जादू गर्न सक्षम भएको दाबी गरे र एक नौसिखियालाई उनीसँग आउन भने। 'किन?' उसले सोध्यो। "म तिमीलाई एउटा जादुई चाल देखाउनेछु। म आफैलाई अदृश्य बनाउँछु! म यसमा धेरै राम्रो छु, तपाईंलाई थाहा छ। अब धेरै नजिकबाट हेर्नुहोस्। मलाई अब देख्न सक्नुभएन भने भन।'
हेर्नुहोस्, यो नियतको बारेमा हो; त्यो गणना गर्दछ... (प्रेषक: उत्तरी थाइल्याण्डबाट उत्तेजक कथाहरू; नम्बर 57)
यो बुद्ध बाँचेको समयको कथा हो । त्यतिबेला एउटी महिला थिइन्, उनलाई साँच्चै मन पर्यो। उनी दिनभर मन्दिरको बाहिरी भवनको वरिपरि झुन्डिइन्। एक दिन एकजना भिक्षु त्यहाँ सुतिरहेका थिए, र उसलाई उभियो।
'मे फिमको रातको समुद्र तटमा'
'माई फिमको निशाचर समुद्र तटमा' अल्फोन्स विजनान्ट्सको नयाँ कथा हो, जसमा उनले अंगूरको बोटबाट सुनेका थिए कि जीन, जेन्कबाट एक ट्विंक, थाइल्याण्डमा हुनेछन्। ऊ र अल्फोन्स टाढैबाट साथी थिए। सात वर्षदेखि उसले देखेको थिएन।
थाई अस्तित्वको अनिश्चितता...
हामी जस्तै, थाईहरू पनि जीवनका प्रश्नहरू र उनीहरूले गर्नुपर्ने महत्त्वपूर्ण छनौटहरूसँग संघर्ष गर्छन्। यस्तो अवस्थामा, सेतो नाक सामान्यतया परिवार वा नजिकका साथीहरूसँग छलफल गर्दछ। थाई ज्योतिषीहरू, नक्सा पाठकहरू वा पुरानो भिक्षुसँग परामर्श गर्नुहोस्।
ठिक छ, यो केवल जस्तो देखिन्छ ... (प्रेषक: उत्तरी थाइल्याण्डबाट उत्तेजक कथाहरू; नम्बर 56)
एकजना मानिसले आफ्नी सासूलाई मन पराएका थिए, र भर्खरै बच्चा जन्माएकी उनकी श्रीमतीले ध्यान दिए। अब ऊ आफ्नी पत्नी र सासूको बीचमा सुते। ऊ गद्दाको बीचमा पल्टियो।
हेर्नुहोस् तपाईको बुबाले कसरी भात पकाउनुहुन्छ... (प्रेषक: उत्तरी थाइल्याण्डबाट उत्तेजक कथाहरू; nr 55)
यो एक महिलाको बारेमा हो जसले आफ्नो पतिलाई आफ्नो लागि सबै गर्न लगायो। त्यो मानिस फाईको गाउँको थियो, र उनी अल्छी थिइन्। उसको सबै समय बच्चासँग बित्यो जुन उनी सधैं सुत्ने गर्थे। त्यसपछि उनका श्रीमानले सोधे, "तिमीले भात पिउछौ, ठीक छ?"
एक जना मानिससँग कुनै जरुरी काम थिएन त्यसैले ऊ घरमै बस्यो। "म दिन बिदा लिदैछु," उसले भन्यो, र आफ्नी श्रीमतीको सरोङ समातेर यसलाई सुधार्न गयो। साथी भेट्न आउँदा उनले श्रीमतीको सरोङ सिलाई, अगाडिदेखि पछाडि र अगाडि पछाडि सिलाई गर्दै थिए ।
मेरो हजुरबुवा ठूला र बलियो हुनुहुन्छ र…! (प्रेषक: उत्तरी थाइल्याण्डबाट उत्तेजक कथाहरू; नम्बर 53)
दुई बूढा मानिसहरूका एक-एक नातिनातिना थिए र तिनीहरू दुई शरारती जवान केटाहरू थिए। यो कथा जाडोको समयमा हुन्छ र चारै जना आगोको वरिपरि आफूलाई न्यानो पार्दै थिए। छोराछोरीले हजुरबुवाको घाँटीमा झुण्डिएर एक जनाले भने, 'को अग्लो छ, हजुरको वा मेरो?'
Ploy को रूख
Alphonse Wijnants सँग थाइल्याण्डब्लगका पाठकहरूका लागि एउटा सुन्दर नयाँ उत्कृष्ट कृति छ। पछाडि बस्नुहोस् र 'द ट्री अफ प्लॉय' को बारेमा अल्फोन्सको आकर्षक र दृश्य कथाको मजा लिनुहोस्। एक निरपेक्ष आवश्यक!
यो 'फ्लेम अफ द फरेस्ट' रूख (*) को बारेमा कथा हो। यो रूख शासकको थियो र धेरै फलफूलहरू बोकेको थियो। एक दिन एउटा बाँदर आयो र रुखलाई हल्लायो । सबै पोडहरू बाहिर झर्यो। प्लप!
फ्रिसियन प्रचारक र बुद्ध
थाई जनसंख्याको 1843 प्रतिशत भन्दा कम वा थोरै हदसम्म बौद्ध छ। बुद्ध धर्म एक धर्म/दर्शन हो जुन हालैका वर्षहरूमा नेदरल्याण्डमा सबैभन्दा छिटो लोकप्रियता प्राप्त गर्दैछ। दुईवटा अवलोकनहरूले मलाई आज XNUMX मा बुद्ध धर्ममा पहिलो डच पाठ प्रकाशित गर्ने एनाब्याप्टिस्ट मन्त्री जोस्ट हिड्स हलबर्ट्स्माको चाखलाग्दो व्यक्तित्वमा प्रतिबिम्बित गर्न प्रेरित गर्यो, जुन एक भन्दा बढी तरिकामा चाखलाग्दो छ।