Lung addie: ब्लगको लागि लेख लेख्दै (2)

यस पटक लुङ एडीले दोस्रो श्रेणीका लेखकहरू: जानकारीमूलक लेखकहरूको बारेमा कुरा गर्न जाँदैछ।

धेरै 'सूचनामूलक' लेखकहरू, स्तम्भकार पनि भनिन्छ। यी व्यक्तिहरू हुन् जसले धेरै चाखलाग्दो लेखहरू लेख्छन् जुन मुख्यतया थाइल्याण्डका भविष्यका आगन्तुकहरू, साथै लामो समयदेखि थाइल्याण्डमा बसोबास गर्ने र पर्यटक चरित्रको साथ केही यात्राहरू गर्न चाहने मानिसहरूलाई लक्षित गर्दछ। कुनै निश्चित क्षेत्रमा बसोबास गर्ने व्यक्तिहरूले यी जानकारीमूलक लेखहरू मार्फत आफ्नो क्षेत्रमा नयाँ रुचिका ठाउँहरू पत्ता लगाउने कुरा दुर्लभ छैन। यी लेखकहरूले प्रायः थाइल्याण्डको ऐतिहासिक ज्ञान र स्थलहरूको बारेमा कुरा गर्छन्।

यो यस वर्गका लेखकहरूसँग मात्र कलमबाट रोल आउट हुँदैन। आखिर कतैबाट रायो ल्याउनुपर्छ । फेरि Lung addie ले यस लेखमा सबै लेखकहरूको नाम दिन सक्दैन, त्यसैले म आफूलाई तिनीहरूमध्ये केही सीमित गर्नेछु।

उदाहरण को लागी, Gringo संग, वर्षहरु मा, 2000 भन्दा बढि प्रविष्टिहरु, तपाईले भर्खर यो गर्नु पर्छ र जसको लागि सबै प्रशंसा, केवल आफ्नो औंला बाहिर लेख चूस्दैन। केही लेखहरू मेरो आफ्नै अनुभवबाट आउँछन्, तर धेरै लेखहरू समाचार पत्रहरू, अन्य फोरमहरू, इन्टरनेट ब्राउजिङ जस्ता मिडियाको दैनिक अनुगमनबाट आउँछन्। यी लेखहरू पनि प्रायः अंग्रेजीबाट डचमा अनुवाद गर्नुपर्दछ, जुन पक्कै पनि काम हो। Gringo ले नाम अन्तर्गत धेरै लेखहरू पनि प्रकाशित गर्दछ: de सम्पादकीय। ग्रिङ्गोले जानकारीमूलक लेख मात्र होइन कथाहरू पनि लेख्छन्। त्यसैले उहाँ पनि छलफल गरिने अर्को समूहमा हुनुहुन्छ: कथा लेखकहरू।

ऐतिहासिक लेखहरू, लुङ्ग जानको वर्तमान विशेषता, उदाहरणका लागि। यहाँ धेरै पढाइ समावेश छ। यदि उसले एक निश्चित पुस्तक पढ्दा वा इन्टरनेटमा परामर्श गर्दा उपयोगी जानकारी भेट्छ भने, उसले काम सुरु गर्न सक्छ। फेरि, फेला परेको जानकारी सामान्यतया अंग्रेजी वा थाईमा हुनेछ। अनुवाद, सम्पादन, सही... पढ्न योग्य र सही परिणाम प्राप्त गर्न धेरै काम, ऊर्जा र समय लाग्छ।

प्रायः यी लेखहरूको लेखकले धेरै स्रोतहरू निरीक्षण गर्नुपर्छ। विशेष गरी यदि स्रोत थाई साहित्यबाट हो। यो एक खुला रहस्य हो कि ऐतिहासिक तथ्यहरू अक्सर गलत रूपमा प्रस्तुत गरिन्छ वा विकृत गरिन्छ।

प्रेस विज्ञप्तिमा पनि त्यस्तै हुन्छ। केही संस्करणहरू, स्रोतको आधारमा, प्रायः विवादास्पद रिपोर्टहरू समावेश गर्न सक्छन्। आज कोही मरेको छ भोलि जिउदै छ... थाई सरकारका लेखहरू, विशेष गरी जब यो पर्यटन वा अर्थशास्त्रको लागि आउँदछ र तथ्याङ्कहरू प्रयोग गरिन्छ ... कहिलेकाहीं होइन, बेकन मात्र होइन, तर सम्पूर्ण सुँगुरहरूसँग।

यी सबै कुराहरू हुन् जसलाई लेखकले ध्यानमा राख्नुपर्छ र सही र गलत छान्नुपर्छ।

Tino Kuis द्वारा यो जस्तै थाई भाषा सम्बन्धित लेख। Lung Jan, Rob V. .... यहाँ पनि उचित काम गर्नु पर्ने थियो। आखिर, तिनीहरूले पहिले यो भाषा सिक्न प्रयास गर्नुपर्छ, जुन हाम्रो लागि गाह्रो छ। पहिले भाषा आफैंमा निपुणता बिना यस्ता लेखहरू लेख्न गाह्रो छ।

यस समूहमा हामी 'De Redactie' नाम अन्तर्गत लेखहरू क्रमबद्ध गर्न सक्छौं। तीमध्ये धेरै जसो खुन पिटरबाट आएका हुन्। मध्यस्थकर्ता, प्रूफरीडरको रूपमा उनको काम बाहिर ... उनी पनि निरन्तर आफ्नै इनपुटमा व्यस्त छन्।

लेखहरूको यस श्रेणीका लेखकहरूले ठूलो समर्पण र जोश देखाउँछन्। यी लेखकहरूले यसलाई आफ्नो शौकको रूपमा हेर्छन् र पाठकहरूको सेवामा आफ्नो शौक राख्छन्। तिनीहरूसँग Thailandblog.nl जस्ता ब्लगको सफलताको लागि धेरै ठूलो दृष्टिकोण छ।

यो लेख पनि संलग्न व्यक्तिहरु जस्तै Gringo र सम्पादकीय बोर्ड संग परामर्श पछि सिर्जना गरिएको थियो।

फेरि जारी राखौंला।