2016 कञ्चनबुरी स्मृति सभा
प्रत्येक वर्षको अगस्ट १५ मा बैंककस्थित नेदरल्यान्ड्स दूतावासले यस वर्ष पनि एसियामा दोस्रो विश्वयुद्धमा पीडितहरुको स्मरण र सम्मानका लागि कञ्चनबुरीस्थित युद्ध चिहान डन रुक र चुङ्काईमा सभा आयोजना गरेको छ । विवादास्पद सियाम-बीएसयाम्मा रेलवे निर्माणको क्रममा धेरैको मृत्यु भयो, जसमध्ये धेरै डच थिए।
यस वर्ष, राजदूत कारेल हार्टोगले एक गतिशील र प्रेरणादायक भाषण दिए जसमा उनले युद्धको समयमा भएका विपत्ति र पीडितहरूको सम्झनालाई बचाउन नयाँ पुस्ताले खेल्नुपर्ने महत्त्वपूर्ण भूमिकामा जोड दिए। म केही अंशहरू उद्धृत गर्दछु:
"युद्धहरू प्रायः गलतफहमी, असहिष्णुता र निस्सन्देह, शक्ति र क्षेत्रको भोकले गर्दा हुन्छन्। आज संसारले देखाएको छ कि गलतफहमी र असहिष्णुता, र आफ्नो स्वार्थको लागि जाने, दुर्भाग्यवश यो संसारबाट निर्वासित भएको छैन, र सायद कहिल्यै हुनेछैन।
यो ठीक छ जब त्यहाँ कुनै युद्ध छैन कि मानिसहरूले शान्तिको रूपमा लिन थाल्छन्। विशेष गरी जब विश्वव्यापी तनाव बढ्छ। विशेष गरी नयाँ पुस्ताको सक्रिय संलग्नताको साथ, युवाहरू, तिनीहरूको धार्मिक वा जातीय पृष्ठभूमिलाई पर्वाह नगरी।
र त्यसैले, गत वर्ष जस्तै, म स्वतन्त्रतालाई सामान्य रूपमा लिन सकिँदैन भन्ने तथ्यलाई स्पष्ट रूपमा चिन्तन गर्न चाहन्छु। त्यो स्वतन्त्रताको लागि प्रयास चाहिन्छ। कि हामीले एकअर्कालाई दुष्टता विरुद्ध प्रतिरोध र रक्षा गर्नुपर्दछ। घृणित बोली बोल्ने मानिसहरूबाट, एकअर्का विरुद्ध मानिसहरूलाई उक्साउनेहरूबाट आफूलाई टाढा राखेर। संसारमा जटिल समसामयिक समस्याहरूको कुनै सजिलो समाधान छैन, सजिलो पाठहरूले मात्र गलत अपेक्षाहरू निम्त्याउँछ, अन्ततः केवल हाम्रो जीवन र हाम्रो सहअस्तित्वलाई जटिल बनाउँछ।
तपाईंले भाषणको पूर्ण पाठ यहाँ पढ्न सक्नुहुन्छ: thailand.nlambassade.org/appendices/nieuws/toespraak-ambassadeur.html
तल यस वर्षको बैठकबाट केही राम्रा वायुमण्डलीय फोटोहरू छन्।
स्रोत: डच दूतावास, बैंकक को फेसबुक पेज।
नराम्रो कुरा, हामी भर्खरै कञ्चनबुरीबाट घर आएका थियौं...हामीले यो तीन दिनसम्म मिस गर्यौं।
यस ठाउँसँग जोडिएको ठाउँ र वातावरण र इतिहास हरेक पटक अचम्मको छ। हाम्रा भ्रमणहरूमा म धेरै मानिसहरूलाई बारम्बार सम्झन्छु जो त्यहाँ सबैभन्दा डरलाग्दो अवस्थामा बाँच्न बाध्य थिए र जसमध्ये धेरैले यो गर्न सकेनन्।
आज बिहान, म पुल पार गर्दा र पर्यटकहरू खुसीसाथ दर्जनौं सेल्फीहरू र अन्य समूह शटहरू खिच्दै गर्दा, मैले आफैलाई सोचें कि केही पुस्ताहरू पहिले, ठूला वा धेरै संख्याहरू जीवित ढाल जस्तै पुलमा पछ्याइएको थियो। मलाई विश्वास छ कि त्यहाँ सायद कोही पर्यटकहरू थिए जसले त्यो महसुस गर्छन् वा जो वास्तवमै यसमा रुचि राख्छन्।
जे भए पनि, यो हाम्रो अन्तिम भ्रमण भएको छैन ...
पर्यटकहरूले केही थाहा पाउनु पर्छ किनभने अन्यथा तिनीहरूले पुल भ्रमण गर्न परेशान गर्दैनन्। विगतमा रगत बगेको जस्ता ठाउँहरूमा मानिसहरू अहिले हाँस्न पाउँदा वास्तवमै राम्रो छ। सायद हरेक सेल्फी लिने पर्यटकले वास्तवमा के भयो भनेर बुझ्दैनन्, तर प्रयास गर्नेहरूका लागि पनि यो गाह्रो छ। मलाई 'जापानीहरू' को बारेमा मेरा हजुरबा हजुरआमाबाट ग्राफिक कथाहरू थाहा छ, र त्यो परमाणु बमहरूका कारण म अहिले यो पृथ्वीमा छु, तर वास्तवमा त्यहाँ वा यहाँ के भयो भनेर बुझ्न... त्यो सम्भव छैन।
The Railwayman र Letters from IwoJima (จดหมายจากอิโวจิมา) जस्ता अद्भुत फिल्महरू तब मात्र नजिक आउन सक्छन्। मैले भर्खरै थाई अनलाइनमा पछिल्लो भेट गरें, र मेरा धेरै थाई परिचितहरूले वास्तवमै त्यो फिल्म हेरेका छन्। तर तपाईं यसको बारेमा के भन्न सक्नुहुन्छ? केवल त्यो सबै पीडा, घृणा र जीवनको हानि यति अगम्य छ।
यस विशेष बैठकमा ध्यानाकर्षण गर्नुभएकोमा धन्यवाद।
Nb दोस्रो उद्धरण गलत छ, तर यो परिशिष्टमा सही छ।
वास्तवमा… कञ्चनबुरी मात्र प्रभावशाली र भावनात्मक छ… केही घण्टाको रेल यात्राले पनि तपाईंलाई सोच्न बाध्य बनाउछ… यसको बारेमा सोच्न… सबै कुरा कायम राख्ने नेदरल्याण्ड्सलाई धेरै सम्मान…
निश्चित रूपमा तेस्रो पटक फिर्ता हुनेछ।